bceba15c-86cd-45a6-b68c-d1c5dde1e2ef · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedG. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-38322-820/2013 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovei B. L. G. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrija ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs B.
Legislator headnote
AI generatedbceba15c-86cd-45a6-b68c-d1c5dde1e2ef · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo dalį, kuria atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista 240 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, apmokant iÅ¡laidas iÅ¡ valstybÄs biudžeto, panaikinti sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 24,70 Lt administravimo mokesÄio, laikyti administravimo mokesÄio atskaitos diena 2007 m. rugsÄjo 4 d. ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs 783 Lt administravimo mokesÄio, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1483-881/2014Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22525-2013-9 Procesinio sprendimo kategorija: 30.9.1.; 40.2. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos MardoseviÄ ir Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrijos ir atsakovÄs B.
L. G. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-38322-820/2013 pagal ieÅ¡kovÄs DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovei B. L. G. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrija ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs B.
L. G. 1 091 Lt skolos, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ nesumokÄjo 276 Lt už atliekų iÅ¡vežimÄ , 594 Lt administravimo mokesÄio ir 221 Lt žemÄs sklypo formavimo mokesÄio. Visi mokÄjimai yra privalomojo pobÅ«džio, administravimo iÅ¡laidų dydis yra derintas su savivaldybÄs administracijos nuorodomis ir rekomendacijomis. ŽemÄs sklypo formavimas atliktas 2012 m. lapkriÄio 14 d. savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo įsakymo Nr. A30-3400 âDÄl leidimo pradÄti rengti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) planÄ , prilyginamÄ detaliojo teritorijų planavimo dokumentuiâ pagrindu ir buvo sudaryta sutartis su SÄ® âVilniaus planasâ ruoÅ¡ti sklypo formavimo dokumentus.
Už žemÄs sklypo suformavimÄ mokÄti privalo statinių savininkas arba naudotojas ir tai yra privalomas mokÄjimas, todÄl atsakovÄ privalo sumokÄti už žemÄs sklypo suformavimo parengimÄ . Taip pat ieÅ¡kovas nurodÄ, kad turi įsiskolinimÄ atsakovei už stogo remontÄ â 700 Lt.          AtsakovÄ B. L. G. su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pripažįsta 700 Lt įsiskolinimÄ atsakovei, todÄl Å¡iÄ sumÄ galÄjo įskaityti už skolÄ dÄl komunalinių atliekų iÅ¡vežimo.
Taip pat teigÄ, kad administravimo mokestis turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo jo patvirtinimo dienos, o ne nuo bendrijos įkÅ«rimo dienos; atlikti žemÄs sklypo formavimÄ ji nÄra davusi sutikimo, todÄl mokÄti už tai, dÄl ko nÄra duotas jos arba bendrijos narių daugumos sutikimas, atsakovÄ nesutinka.                      II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 276 Lt komunalinių atliekų iÅ¡vežimo mokesÄio, 24,70 Lt administravimo mokesÄio, 221 Lt už žemÄs sklypo plano, prilyginamo detaliajam teritorijų planavimo dokumentui, parengimÄ , likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 240 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
DÄl komunalinių atliekų iÅ¡vežimo mokesÄio.Teismas nurodÄ, kad pagal įstatymÄ Ä¯skaitymÄ gali atlikti bet kuri prievolÄs Å¡alis ir privalo praneÅ¡ti apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai, todÄl atsakovÄ galÄjo pati atlikti įskaitymÄ , taÄiau to nepadarÄ. Byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų atlikusi įskaitymÄ ir informavusi apie tai ieÅ¡kovÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovÄ pripažino, jog pati neatliko įskaitymo, taÄiau praÅ¡Ä tai padaryti ieÅ¡kovo, o ieÅ¡kovas atsisakÄ tai padaryti.
Kadangi įskaitymas atliktas nebuvo, atsakovei liko prievolÄ mokÄti mokesÄius už komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ . Ta aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas yra taip pat skolingas atsakovei, pasak teismo, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl plaÄiau Å¡ioje byloje nenagrinÄjimas. DÄl bendrijos administravimo mokesÄio.Teismas nurodÄ, kad butų savininkai privalo mokÄti administravimo mokestį (CK 4.84 str.), taÄiau bendrija gali nusprÄsti ir kitaip, jei administratorium paskirtas asmuo sutinka.
Teismas nustatÄ, jog bendrijos nariai 2007 m. rugsÄjo 4 d. susirinkime svarstÄ tris klausimus: pirma, dÄl stogo, laiptų, kamino remonto. Antra, dÄl pareiÅ¡kimų svarstymo. TreÄia, einamieji reikalai. Sprendžiant pirmÄ klausimÄ , be remonto klausimų, buvo nusprÄsta administravimo iÅ¡laidas derinti prie savivaldybÄs administracijos nuorodų ir rekomendacijų. Tiek iÅ¡ susirinkimo darbotvarkÄs, tiek iÅ¡ priimto sprendimo turinio matyti, kad Å¡iuo sprendimu bendrijos nariai nusprendÄ derinti administravimo iÅ¡laidų dydį su savivaldybÄs administracijos nuorodomis ir rekomendacijomis, taÄiau byloje nÄra duomenų, jog 2007 m. rugsÄjo 4 d. susirinkimas ar kitas bendrijos susirinkimas bÅ«tų nusprendÄs dÄl administravimo mokesÄio rinkimo, t. y. sprendimas rinkti administravimo mokestį nebuvo priimtas.Bendrijos nariai 2013 m. kovo 4 d. susirinkime svarstÄ penkis klausimus, kurių antrasis buvo â administravimo mokesÄio patvirtinimas.
Susirinkimas nusprendÄ patvirtinti 0,15 Lt/m2 administravimo mokestį. Kadangi bendrijos narių mokesÄiai turi bÅ«ti patvirtinti susirinkime, o toks sprendimas yra priimtas tik 2013 m. kovo 4 d. susirinkime, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl administravimo iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies (CK 4.83-4.86 str.) ir iÅ¡ atsakovÄs priteistinas administravimo mokestis už 4 mÄnesius nuo sprendimo priÄmimo iki kreipimosi į teismÄ â 24,70 Lt (41,16 m2 x 0,15 x 4). DÄl mokesÄio už žemÄs sklypo suformavimÄ .
Teismas nustatÄ, jog bendrijoje yra 13 butų. DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo 11 straipsnio 9 dalis nustato, kad bendrijos visuotiniame susirinkime kiekvienas bendrijos narys turi po vienÄ balsÄ . Visų daugiabuÄio namo (daugiabuÄių namų) ir kitos paskirties pastatų savininkų susirinkime kiekvienas savininkas turi tiek balsų, kiek jam nuosavybÄs teise priklauso Nekilnojamojo turto registre įregistruotų nuosavybÄs teisÄs objektų tame (tuose) bendrijai priklausanÄiame (priklausanÄiuose) pastate (pastatuose).
Pagal to paties įstatymo 6 dalį, sprendimui priimti reikia daugiau nei pusÄs susirinkime dalyvaujanÄių bendrijos narių balsų. Sprendimas buvo priimamas raÅ¡tiÅ¡kos apklausos bÅ«du. Taigi sprendimui priimti reikia ne mažiau nei 7 balsų. Pagal to paties įstatymo 12 straipsnio 1 dalį visų butų savininkai, įskaitant ir nesanÄius bendrijos nariais, turi teisÄ susirinkime sprÄsti ir balsuoti savininkų bendrų interesų tenkinimo klausimais, todÄl teismas sprendÄ, kad atsakovÄs teiginiai, jog galimai R.
M. ir G. Å . nÄra bendrijos narÄs ir neturÄjo teisÄs sprÄsti jokių bendrijos klausimų, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes sprendimas minÄtu klausimu gali bÅ«ti priimtas daugumos butų savininkų sprendimu. Å alys neginÄijo, jog savivaldybei priklauso penki butai. SprendimÄ rengti ir įregistruoti žemÄs sklypÄ priÄmÄ 10 daugiabuÄio namo savininkų. Net ir atÄmus asmenų, kurie, atsakovÄs teigimu, nÄra bendrijos nariai, balsus, bendrijos narių pakako sprendimui priimti. Atsižvelgdamas į Å¡ias aplinkybes teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog sprendimas dÄl žemÄs sklypo formavimo priimtas tinkamai.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io g. 30 savininkų bendrija apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimo dalį, kuria atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteista 240 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, apmokant iÅ¡laidas iÅ¡ valstybÄs biudžeto, panaikinti sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 24,70 Lt administravimo mokesÄio, laikyti administravimo mokesÄio atskaitos diena 2007 m. rugsÄjo 4 d. ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs 783 Lt administravimo mokesÄio, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 proc. metinių procesinių palÅ«kanų.
Nurodo, kad teismo sprendimo dalis priteisti atsakovei iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti yra neteisinga, nesÄ Å¾ininga ir neprotinga; Å¡iÄ pozicijÄ grindžia LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio 11 punktu, DaugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymo, CK ir CPK nuostatomis; teigia, kad atsakovÄ savo vengimu mokÄti privalomus mokÄjimus padarÄ bendrijai žalos ir pati sudarÄ prielaidas bendrijai kreiptis į teismÄ dÄl nuostolių atlyginimo.
Bendrijos nuomone, pirmosios instancijos teismas turÄjo priimti atskirÄ nutartį atsakovÄs atžvilgiu, įpareigojanÄiÄ atsakovÄ laiku mokÄti privalomuosius (komunalinių atliekų iÅ¡vežimo) mokesÄius. Teismo sprendimas priteisti administravimo mokestį tik nuo 2013 m. kovo 4 d. pažeidžia teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus, nes iÅ¡eina, kad iki Å¡ios datos nebuvo vykdomi jokie darbai, administratoriaus iÅ¡vis nebuvo. Nuo 2006 m. gegužÄs 3 d. Nekilnojamojo turto registre galioja įraÅ¡as, kad nustatytas turto administratorius (bendrija), taigi nuo Å¡ios datos atsiranda prievolÄ mokÄti administravimo mokestį, t. y. atsiranda teisÄ Ä¯ atlyginimÄ administratoriui, kurį reikia skirti nuo atlyginimo bendrijos pirmininkui. 2007 m. rugsÄjo 4 d. bendrijos posÄdyje nusprÄsta derinti administravimo iÅ¡laidas su savivaldybÄs nuorodomis ir rekomendacijomis â tai yra sprendimas dÄl iÅ¡laidų, kyla klausimas, kam derinti iÅ¡laidas, jei jų nÄra. 2007 m. rugsÄjo 4 d. bendrijos posÄdis buvo pirmasis posÄdis po steigiamojo susirinkimo, faktiÅ¡kai tai buvo administravimo pradžia.
IeÅ¡kovÄ teismo sprendimÄ dÄl administravimo iÅ¡laidų laiko neteisingu ir nesÄ Å¾iningu, nes, vadovaujantis Å¡iuo sprendimu, ieÅ¡kovÄ ne susigrÄ Å¾ina iÅ¡ atsakovÄs įsiskolinimÄ , o tik patiria nuostolį. Teismas, nagrinÄdamas šį klausimÄ , netgi nesiaiÅ¡kino, ar bendrija turÄjo administravimo iÅ¡laidų ir kiek. Be to, teismas neatsižvelgÄ Ä¯ CK 4.82 straipsnio 5 dalį, pagal kuriÄ , atsakovÄs skola už administravimo mokestį turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojama nuo palyginamojo ploto, į kurį įeina ne tik atsakovÄs buto, bet ir rÅ«sio, kuriuo naudojasi atsakovÄ, plotas.
Tokiu atveju atsakovÄs skola yra 783 Lt. Jei ieÅ¡kovÄ nežinojo Å¡io straipsnio nuostatų, tai nereiÅ¡kia, kad teismas neturÄjo juo vadovautis.Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ B. L. G. ginÄija apeliacinio skundo pagrįstumÄ ir praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ Å¡ioje dalyje palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos rekomendacijos kalba ne apie proceso Å¡alies atleidimÄ nuo pareigos sumokÄti kitai Å¡aliai priteistinÄ užmokestį už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , o apie nukrypimÄ nuo maksimalių dydžių, t. y. priteistinos sumos sumažinimÄ .
Teismas, priteisdamas iÅ¡ apeliantÄs 240 Lt už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , nepažeidÄ nei minÄtų rekomendacijų, nei protingumo, teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principų; teismo sprendimas Å¡ioje dalyje yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 93 str. 1 d.). NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme pati apeliantÄ pripažino, kad iki 2013 m. kovo 4 d. skaiÄiuoti administravimo mokestį nebuvo pagrindo. ApeliantÄ ieÅ¡kinyje rÅ«sio ploto nebuvo įtraukusi, tokio reikalavimo nekÄlÄ, todÄl Å¡i aplinkybÄ pirmosios instancijos teisme nebuvo nagrinÄjama.
Apeliaciniame skunde keliamas naujas reikalavimas (pasikeitÄ ieÅ¡kinio faktinis pagrindas ir ieÅ¡kinio suma), o CPK 312 straipsnio 1 dalis tÄ draudžia daryti. Reikalavimas priteisti palÅ«kanas taip pat nebuvo pareikÅ¡tas pirmosios instancijos teisme.AtsakovÄ B. L. G. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ dalyje dÄl skolos už komunalinių atliekų iÅ¡vežimo mokestį (276 Lt) ir žemÄs sklypo suformavimo mokestį (221 Lt) priteisimo, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad CK nenustato formos reikalavimų įskaitymo pareiÅ¡kimui, todÄl jis gali bÅ«ti pareikÅ¡tas ir žodžiu. ApeliantÄs reikalavimas ieÅ¡kovei, kad apeliantÄs skola už komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ bÅ«tų įskaityta į ieÅ¡kovÄs skolÄ apeliantei už permokÄ namo stogo remontui, turi bÅ«ti vertinamas kaip įskaitymas. Teismo posÄdyje atsakydama į teisÄjo klausimÄ ir pripažindama, kad įskaitymo neatliko, apeliantÄ nesuprato klausimo esmÄs ir manÄ, kad klausiama ne apie apeliantÄs valios iÅ¡reiÅ¡kimÄ ir kitos Å¡alies informavimÄ apie tai, o apie dokumentinį įskaitymo įforminimÄ , kurio apeliantÄ ir negalÄjo padaryti.
Bylos faktinių aplinkybių neįvertinimas ir sprendimo pagrindimas vien atsakymu į klaidingai suprastÄ klausimÄ , akivaizdžiai prieÅ¡tarauja CK 1.5 straipsnyje įtvirtintiems teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Sprendimas dÄl žemÄs sklypo formavimo buvo priimtas netinkamai, t. y. pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, ir todÄl negali bÅ«ti teisÄtas pagrindas renkant atitinkamas įmokas, susijusias su žemÄs sklypo formavimu. Klausimas apie galimybÄ suformuoti prie namo žemÄs sklypÄ buvo įtrauktas į bendrijos narių susirinkimo, vykusio 2013 m. kovo 4 d., darbotvarkÄ, taÄiau buvo iÅ¡ jos iÅ¡brauktas nutarus, kad žemÄs sklypo formavimo klausimai bus sprendžiami tik tada, kai bus galutinai iÅ¡sprÄstas namo stogo remonto klausimas.
Sprendimas dÄl naujo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto (žemÄs sklypo), įmokų fondo tam tikslui sudarymas ir lÄšų panaudojimo tvarka yra iÅ¡imtinÄ visuotinio bendrijos narių susirinkimo kompetencija, todÄl turÄjo bÅ«ti sprendžiamas visuotiniame bendrijos narių susirinkime. Be to, ieÅ¡kovÄs nurodytas balsavimas raÅ¡tu atliktas pažeidžiant bendrijos įstatų reikalavimus, todÄl negali bÅ«ti pripažintas teisiniu pagrindu naujo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objekto sukÅ«rimui.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui ¼ bendrijos narių raÅ¡ytinio pasiÅ«lymo dÄl balsavimo raÅ¡tu procedÅ«ros taikymo, balsavimo biuleteniai neatitinka bendrijos įstatų reikalavimų, ieÅ¡kovÄ pažeidÄ Ä¯statų reikalavimÄ balsavimo biuletenį įteikti kiekvienam bendrijos nariui asmeniÅ¡kai arba iÅ¡siųsti registruotu laiÅ¡ku, balsavimo raÅ¡tu rezultatams apibendrinti bendrijos primininkas turÄjo sudaryti balsų skaiÄiavimo komisijÄ ir įforminti balsavimo rezultatus protokolu, o pasiraÅ¡ytÄ protokolÄ paskelbti vieÅ¡ai, taÄiau apie tokį protokolÄ apeliantei nÄra žinoma, ieÅ¡kovÄ jo teismui taip pat nepateikÄ; dÄl Å¡ių bendrijos įstatų pažeidimų apeliantÄ negalÄjo pasinaudoti savo konstitucine teise apskųsti balsavimo raÅ¡tu rezultatus teismui.Atsiliepimu į atsakovÄs apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ ginÄija apeliacinio skundo pagrįstumÄ .
Nurodo, kad atsakovÄs skola už komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ negali bÅ«ti dengiama atliekant įskaitymÄ , nes taip bÅ«tų pažeistas kitų bendrasavininkų interesas â piniginÄs lÄÅ¡os stogo dengimui yra tiksliniai įnaÅ¡ai ir jų negalima painioti su individualiomis bendrasavininkų iÅ¡laidomis (komunalinių atliekų iÅ¡vežimu). Be to, bendrija Å¡iuo metu neturi galimybių grÄ Å¾inti atsakovei skolos. AtsakovÄ meluoja teigdama, kad jai nebuvo žinoma apie balsavimÄ raÅ¡tu, kad ir kitiems bendrasavininkams (M.
S. ir N. L.) nebuvo pateikti biuleteniai. SavivaldybÄs 2014 m. sausio 16 d. raÅ¡tas patvirtina, kad tinkamam namo eksploatavimui reikalinga suformuoti žemÄs sklypÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            IeÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, atsakovÄs â atmetamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 d., Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliaciniuose skunduose nurodytas aplinkybes, kurios sudaro skundų faktinį ir teisinį pagrindÄ , atsiliepimų į apeliacinius skundus argumentus, byloje surinktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, nustatÄs teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes bylai iÅ¡sprÄsti, tinkamai pritaikÄs materialinÄs ir proceso teisÄs normas, ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).TeisÄjų kolegija taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje.DÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundoIeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄija dvi pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis: dÄl administravimo mokesÄio ir iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti priteisimo.IeÅ¡kovÄ tvirtina, kad teismas neteisingai nustatÄ datÄ , nuo kurios, ir atsakovei tenkantį palyginamÄ jį plotÄ , nuo kurio turi bÅ«ti apskaiÄiuojamas administravimo mokestis.
TeisÄjų kolegija Å¡iuos ieÅ¡kovÄs argumentus atmeta.Byloje nustatyta, kad 2013 m. kovo 4 d. bendrijos narių susirinkime buvo svarstyti penki klausimai, vienas iÅ¡ kurių â administravimo mokesÄio patvirtinimas; nusprÄsta patvirtinti 0,15 Lt/m2 administravimo mokestį. Tam, kad administravimo mokestis bÅ«tų skaiÄiuojamas nuo 2013 m. kovo 4 d., teismo posÄdyje pirmosios instancijos teisme neprieÅ¡taravo ir ieÅ¡kovÄs atstovas, pripažindamas, kad 2007 m. rugsÄjo 4 d. bendrijos susirinkime buvo tik nutarta administravimo iÅ¡laidų dydį derinti su savivaldybÄs administracijos nuorodomis ir rekomendacijomis, taÄiau atskiras nutarimas dÄl administravimo mokesÄio rinkimo nebuvo priimtas (b. l. 62-63).
CPK 182 straipsnio 5 punkte nustatyta, kad nereikia įrodinÄti aplinkybių, kurios grindžiamos Å¡alių pripažintais faktais. Taigi paÄiai ieÅ¡kovei pripažįstant pagrįstu atsakovÄs reikalavimÄ administravimo mokestį skaiÄiuoti nuo 2013 m. kovo 4 d. teismas neturÄjo pagrindo kitaip vertinti (interpretuoti) 2007 m. rugsÄjo 4 d. priimtų nutarimų turinio. Be to, tame paÄiame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovas taip pat paaiÅ¡kino, kad sÄ skaitos už administravimo mokestį nuo 2007 metų nebuvo siunÄiamos, nes iÅ¡laidų nebuvo (b. l. 63), todÄl ieÅ¡kovÄs argumentas, kad teismas turÄjo aiÅ¡kintis, ar bendrija nuo 2007 metų turÄjo administravimo iÅ¡laidų ir kiek, atmetamas kaip nepagrįstas.CPK 306 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
IeÅ¡kovÄs argumentas apie atsakovei tenkanÄiÄ didesnÄ gyvenamojo namo ploto, nuo kurio skaiÄiuotini mokesÄiai, dalį (papildomas rÅ«sio ploto įtraukimas) yra nauja aplinkybÄ CPK 306 straipsnio 2 dalies prasme, t. y. nenurodyta pirmosios instancijos teisme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jos nepasisako (nevertina).Nei CPK, nei LR daugiabuÄių namų savininkų bendrijų įstatymas nenumato, kad atmetus (tik iÅ¡ dalies patenkinus) bendrijos ieÅ¡kinį, Å¡i pagal įstatymÄ bÅ«tų atleista nuo iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimo kitai Å¡aliai.
Taigi pirmosios instancijos teismo sprendimas priteisti atsakovei Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (proporcingai atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai) yra pagrįstas tinkamu CPK 93, 98 straipsnių taikymu. Be to, priteista 240 Lt suma nevirÅ¡ija LR teisingumo ministro įsakymu Nr. IR-85 patvirtintose rekomendacijose įtvirtintų maksimalių advokato (advokato padÄjÄjo) užmokesÄio dydžių, atsižvelgiant į suteiktų teisinių paslaugų apimtį (atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimas, atstovavimas teismo posÄdyje), yra labai nedidelÄ, todÄl nÄra taip pat pagrindo sprÄsti, kad ji neatitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijų.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, už termino praleidimÄ mokamos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato kitokio palÅ«kanų dydžio. PrieÅ¡ingai nei tvirtina atsakovÄ, ieÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ priteisti metines procesines palÅ«kanas buvo pareiÅ¡kusi pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje, taÄiau teismas nurodyto ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo neiÅ¡sprendÄ, todÄl, taisydama šį neesminį skundžiamo teismo sprendimo trÅ«kumÄ , teisÄjų kolegija tenkina ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo.
Be kita ko, teisÄjų kolegija pažymi, kad, pagal CPK nuostatas, reikalavimas priteisti palÅ«kanas nÄra laikomas nauju reikalavimu (CPK 312 str.). DÄl atsakovÄs apeliacinio skundoAtsakovÄ apeliaciniu skundu ginÄija kitas dvi pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis: dÄl skolos už komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ ir žemÄs sklypo suformavimo mokesÄio priteisimo.ApeliantÄ teigia, kad jos prievolÄ sumokÄti mokesÄius už komunalinių atliekų iÅ¡vežimÄ pasibaigÄ Ä¯skaitymu, o žemÄs sklypo suformavimo mokesÄio ji neturi pareigos mokÄti, nes sprendimas dÄl žemÄs sklypo formavimo buvo priimtas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus.Ä®skaitymas yra vienas iÅ¡ įstatyme nustatytų prievolÄs pasibaigimo pagrindų (CK 6.130 str. 1 d.).
Ä®statyme nustatyta, kad įskaitymui pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo. Ä®skaitymas laikomas įvykdytu praneÅ¡us apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai (CK 6.131 str. 1, 2 d.). Nors, kaip teisingai nurodo atsakovÄ, apie įskaitymÄ gali bÅ«ti praneÅ¡ama įvairia forma (jeigu sutartyje ar įstatyme nenustatyta specialios praneÅ¡imo formos), dÄl pareiÅ¡kimo apie įskaitymÄ turinio teismai pabrÄžia, kad jis turi bÅ«ti aiÅ¡kus, suprantamas ir nedviprasmiÅ¡kas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-479/2010).
Tuo tarpu iÅ¡ atsakovÄs pateiktų paaiÅ¡kinimų nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, ar ji atliko įskaitymÄ (aiÅ¡kiai, suprantamai ir nedviprasmiÅ¡kai) ar tik reikalavo, kad įskaitymÄ atliktų ieÅ¡kovÄ, apie tai pažymÄdama buhalterinÄs apskaitos dokumentuose. Esant tokioms aplinkybÄms, teismas pagrįstai sprendÄ, kad įskaitymas nebuvo atliktas (nebuvo įrodytas, CPK 178 str.).Byloje nustatyta, kad ginÄo žemÄs sklypo suformavimui pritarÄ dauguma gyvenamojo namo butų savininkų: iÅ¡ 13 galimų balsų âužâ gauta 10 balsų.
Taigi daugumos butų savininkų sprendimas žemÄs sklypo suformavimo klausimu yra aiÅ¡kus ir nenuginÄytas. ApeliantÄs argumentas, kad klausimas apie galimybÄ suformuoti prie namo žemÄs sklypÄ yra vis įtraukiamas į bendrijos narių susirinkimo darbotvarkÄ (konkreÄiai, 2013 m. kovo 4 d. posÄdžio), kas, anot atsakovÄs, turÄtų patvirtinti, kad sprendimas nepriimtas, nepaneigia jau iÅ¡reikÅ¡tos butų savininkų valios, o tik įrodo nepatenkintų Å¡iuo sprendimu butų savininkų bandymÄ jį kvestionuoti.
PažymÄtina, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme atsakovÄ priimto sprendimo teisÄtumÄ ginÄijo iÅ¡ esmÄs kitais (nors taip pat procedÅ«rinio pobÅ«džio), nei nurodo apeliaciniame skunde, argumentais. Pirmosios instancijos teismas visus (esminius) atsakovÄs argumentus iÅ¡samiai įvertino ir dÄl jų pasisakÄ, o naujų, tik apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, teisÄjų kolegija neturi pagrindo vertinti, nes tai reikÅ¡tų CPK 306 straipsnio 2 dalyje įtvirtinto draudimo tirti pirmosios instancijos teisme nenurodytų aplinkybių pažeidimÄ .Remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį Å¡alių apeliacinių skundų motyvais keisti iÅ¡ esmÄs arba naikinti nÄra pagrindo.
TodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas iÅ¡ esmÄs nepakeistas, papildomai patenkinant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl metinių procesinių palÅ«kanų priteisimo.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 19 d. sprendimÄ palikti iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ .Papildomai priteisti ieÅ¡kovei DaugiabuÄio namo P. VileiÅ¡io 30 savininkų bendrijai (į. k. 300153853, P. VileiÅ¡io g. 30-12, Vilnius) iÅ¡ atsakovÄs B.
L. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 5 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 521,70 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013 m. liepos 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.  TeisÄjai                                                                                                  Henrichas Jaglinskis                                                    Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vilija MikuckienÄ