bce8a94f-d2f0-460c-8567-6850799dafe4 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl 173,16 Eur skolos, 30,77 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : Atsakovui R. V. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130, 142 straipsnių tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.
Legislator headnote
AI generatedbce8a94f-d2f0-460c-8567-6850799dafe4 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: Nors atsakovui buvo teikiamos mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugos bei sÄ skaitos už suteiktas paslaugas įsipareigojimams pagal Sutartį vykdyti, taÄiau atsakovas su pradine kreditore tinkamai neatsiskaitÄ ir pagal 2004-11-30 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 6693008 liko skolingas pradinei kreditorei 173,16 Eur. 2005-12-29 pradinis kreditorius UAB ,,Tele2â Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-9857-504/2018 Teisminio proceso Nr. 2-37-3-00820-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.3; 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.2 (S) PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsÄjo 24 d. RokiÅ¡kis PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mų teisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
V. dÄl 173,16 Eur skolos, 30,77 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : Atsakovui R. V. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130, 142 straipsnių tvarka, vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, įteikus praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo pateikimo, teisme atsiliepimas iÅ¡ atsakovo negautas, todÄl esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių.
Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų vertinimÄ , pateiktas ieÅ¡kinys laikytinas pagrįstu, todÄl tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovÄ nurodo ir iÅ¡ pateiktų byloje duomenų matyti, kad 2002-11-07 R. V. su pradiniu kreditoriumi UAB ,,Tele2â sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. 1381 A67343086 789 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ teikÄ atsakovui judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas ir, jei nustatyta Sutarties sÄ lygose, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo sumokÄti pradinei kreditorei už suteiktas paslaugas ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka.
Nors atsakovui buvo teikiamos mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugos bei sÄ skaitos už suteiktas paslaugas įsipareigojimams pagal Sutartį vykdyti, taÄiau atsakovas su pradine kreditore tinkamai neatsiskaitÄ ir pagal 2004-11-30 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 6693008 liko skolingas pradinei kreditorei 173,16 Eur. 2005-12-29 pradinis kreditorius UAB ,,Tele2â Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (toliau â Lindorff Oy), perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ, toliau - ieÅ¡kovÄ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. 2018-01-30 UAB âLindorff Lietuvaâ pakeitÄ pavadinimÄ Ä¯ UAB âIntrum Lietuvaâ.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 173,16 Eur skolos, 30,77 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Ä®statymas numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.205 straipsnį sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ar įvykdymo termino praleidimÄ .
CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta teisÄ kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimu pradinis kreditorius perleidžia kitai Å¡aliai (naujajam kreditoriui) savo reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ , o naujasis kreditorius perima Å¡iÄ reikalavimo teisÄ tokiomis sÄ lygomis, kurios nepažeidžia skolininko teisių ir labiau nesuvaržo jo prievolÄs (CK 6.109 straipsnis).
Atsakovas tinkamai nevykdÄ Ä¯statyme numatytų ir 2002-11-07 Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartimi Nr. 1381 A67343086 789 prisiimtų įsipareigojimų, bÅ«damas informuotas apie skolos perleidimÄ prieÅ¡taravimų dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų ar jų dydžio nepareiÅ¡kÄ, todÄl iÅ¡ atsakovo naujosios kreditorÄs - ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 173,16 Eur skolos, 30,77 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2018-02-21 iki 2018-08-21 už 181 dienÄ , (Sutarties 6.6 punkte numatyta delspinigių norma - 0,1 proc.), 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.71 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis) ir ieÅ¡kovÄs sumokÄtas 15 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnis).
ValstybÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1,90 Eur, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nevirÅ¡ija 3,00 Eur, todÄl nepriteistinos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 Ä®sakymo Nr. 1R-261/1K-355 pakeitimoâ). Vadovaudamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 173,16 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt tris eurus 16 ct) skolos, 30,77 Eur (trisdeÅ¡imt eurų 77 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âIntrum Lietuvaâ, į. k. 304615887, naudai.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio apylinkÄs teismo RokiÅ¡kio rÅ«mus. TeisÄja Ledina Å inkÅ«nienÄ