bce60ff4-6b99-4fd3-a8a7-8617f91f171d · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 971,48 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 87,43 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ buvo įpareigota per 20 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovÄs gyvenamosios vietos adresu â(duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti.
Legislator headnote
AI generatedbce60ff4-6b99-4fd3-a8a7-8617f91f171d · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: Nuo 2017-10-01 UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1 â 6.4 straipsniai).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8101-911/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-04898-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.2.1; 3.1.7.6; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Kristina SerdiukienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIntrum Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
M. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 971,48 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 87,43 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ buvo įpareigota per 20 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Procesiniai dokumentai iÅ¡siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovÄs gyvenamosios vietos adresu â(duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti.
Gyventojų registro departamento duomenimis atsakovÄ deklaravo iÅ¡vykimÄ Ä¯ JungtinÄ KaralystÄ. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis atsakovÄ nedirba. Kitų duomenų apie atsakovÄs gyvenamosios ar veiklos vietos adresus byloje nÄra. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ leisti procesinius dokumentus atsakovui įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, 2019-08-20 KlaipÄdos apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį, kuria nustatÄ procesinių dokumentų įteikimÄ atsakovei I.
M. â vieÅ¡Ä paskelbimÄ . Procesiniai dokumentai atsakovei įteikti 2019-08-21 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du CPK 130 straipsnyje nustatyta tvarka. AtsakovÄ buvo įpareigotas per 20 dienų nuo praneÅ¡imo paskelbimo specialiame interneto tinklapyje dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.
CPK nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Atlikus formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ teismas įsitikino, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: iÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių bei pridÄtų dokumentų nustatyta, kad 2011-06-29 atsakovÄ su pirminiu kreditoriumi BAB âSnorasâ sudarÄ naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ BAB âSnorasâ suteikÄ atsakovei 579,24 Eur (2 000,00 Lt) dydžio kredito limito mokÄjimo kortelÄje sumÄ , o atsakovÄ, jį panaudojusi, įsipareigojo panaudotÄ kreditÄ grÄ Å¾inti iki 2016-06-30, kiekvienÄ mÄnesį mokant nustatyto dydžio mÄnesines įmokas, tol kol bus grÄ Å¾inta visa paimta kredito suma, sumokÄti už panaudotÄ kreditÄ apskaiÄiuotas palÅ«kanas ir įvykdyti kitas sutartyje nustatytas prievoles.
AtsakovÄ prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ ir liko skolinga pirminiam kreditoriui BAB âSnorasâ 971,48 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito. 2015-07-31 sudaryta Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartimi pirminis kreditorius BAB âSnorasâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs prievolÄ pagal naudojimosi pirkimo iÅ¡simokÄtinai kortele sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) perleido naujajam kreditoriui UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ. 2017-05-31 Paskolų portfelio pirkimo â pardavimo sutartimi kreditorius UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ perleido Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .
Nuo 2017-10-01 UAB âIntrum Lietuvaâ (ankstesnis pavadinimas UAB âLindorff Lietuvaâ) perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ . Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai (CK 6.101 straipsnio 2 dalis). IÅ¡tyrus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1 â 6.4 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktai).
Asmuo, neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). BAB âSnorasâ savo reikalavimo teisÄ perleidus UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ savo reikalavimo teisÄ perleidus Lindorff Oy, Lietuvos Respublikoje veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ , o UAB âIntrum Lietuvaâ perÄmus visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ atsakovÄ turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovei.
Aplinkybių, kad reikalavimas negalÄjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovÄs interesus, nenustatyta (CK 6.101-6.102 straipsniai). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys pagrįstas, todÄl tenkinamas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 971,48 Eur pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito ir 87,43 Eur delspinigių (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, 6.200, 6.256 straipsniai). TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio l dalis).
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 24 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 285 â 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: tenkinti ieÅ¡kinį.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 971,48 Eur (devynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt vienÄ Eur 48 ct) pradelsto negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 87,43 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis Eur ir 43 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 1058,91 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019-07-08 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 24 Eur (dvideÅ¡imt keturis Eur) žyminio mokesÄio â ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âIntrum Lietuvaâ, į. k. 304615887.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âIntrum Lietuvaâ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Kristina SerdiukienÄ