bcd474f0-acff-4fc8-8ef1-8b6a58a58bc8 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., nedalyvaujant atsakovei S. J. ir treÄiojo asmens Ä®I âBaltijos taro akademijaâ atstovui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal ieÅ¡kovo UAB âCorpus Aâ ieÅ¡kinį atsakovei S. J. ir treÄiajam asmeniui IÄ® âBaltijos taro akademijaâ ir             NustatÄ:             IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3481,81 Lt skolos, 222,06 Lt palÅ«kanų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbcd474f0-acff-4fc8-8ef1-8b6a58a58bc8 · Biržų rajono apylinkÄs teismas:              Tretysis asmuo pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimo tenkinimo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Taip pat nurodÄ, kad 2008-03-16d. sutartimi buvo nustatyta, kad IÄ® âBaltijos taro akademijaâ turi mokÄti nuomos mokestį ir atskirai komunalines paslaugas. VisÄ laikotarpį 2008-04-07 iki 2010-04-07 tretysis asmuo laiku mokÄjÄs nuomos mokestį ir pagal atskirÄ sutartį su CB RST mokÄjo už sunaudotÄ elektros energijÄ . Nuomos sutartis nutraukta 2010-04-07, o 2010-04-12 pasiraÅ¡ytas patalpų perdavimo â priÄmimo aktas ir jokių pretenzijų dÄl perduodamų patalpų bei apmokÄjimo nepareikÅ¡ta.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-23-857/2011(Proceso Nr. 2-03-3-03156-2010-6)Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6.; 35.5.; 36.1; 116. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužÄs 30 d. Biržai              Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dainius Strautininkas, sekretoriaujant Almidai Gurklienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âCorpus Aâ atstovui advokatui D. V., advokato padÄjÄjui Andriui ApanaviÄiui, atsakovÄs atstovui advokatui Stanislavui ButkeviÄiui, advokato padÄjÄjai J.
M., nedalyvaujant atsakovei S. J. ir treÄiojo asmens Ä®I âBaltijos taro akademijaâ atstovui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ieÅ¡kojimo pagal ieÅ¡kovo UAB âCorpus Aâ ieÅ¡kinį atsakovei S. J. ir treÄiajam asmeniui IÄ® âBaltijos taro akademijaâ ir             NustatÄ:             IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3481,81 Lt skolos, 222,06 Lt palÅ«kanų, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
             IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog tarp ieÅ¡kovo ir komercinių patalpų savininkų, veikianÄių pagal jungtinÄs veiklos sutartį, 2006-02-15 buvo sudaryta komercinių patalpų priežiÅ«ros ir administravimo sutartis pagal kuriÄ ieÅ¡kovas teikÄ pastato, esanÄio adresu Å v. Stepono g. 5, Vilnius, administravimo paslaugas, o atsakovei Å¡iame pastate priklauso patalpos, kurios kartu su bendro naudojimo patalpomis sudaro 59,38 m2. MokÄtini teikiamų administravimo paslaugų mokesÄiai paskaiÄiuoti proporcingai kiekvienam patalpų savininkui tenkanÄiam plotui.
Kadangi atsakovÄ už suteiktas paslaugas nemokÄjo susidarÄ 3481,81 Lt įsiskolinimas ieÅ¡kovui, todÄl praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti ieÅ¡kovo praÅ¡omas sumas.             AtsakovÄs atstovas paaiÅ¡kino, jog jo atstovaujama S. J. yra netinkamas atsakovas Å¡ioje byloje. Atsakovas Å¡ioje byloje turi bÅ«ti tretysis asmuo, IÄ® âBaltijos taro akademijaâ, nes tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens 2008-03-16 buvo sudaryta patalpų, esanÄių Å v.Stepono g. 5, Vilniuje, priklausanÄių atsakovei, nuomos sutartis, pagal kuriÄ nuomininkas â tretysis asmuo įsipareigojo mokÄti nuomininkas.
             Tretysis asmuo pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad ieÅ¡kinio reikalavimo tenkinimo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Taip pat nurodÄ, kad 2008-03-16d. sutartimi buvo nustatyta, kad IÄ® âBaltijos taro akademijaâ turi mokÄti nuomos mokestį ir atskirai komunalines paslaugas. VisÄ laikotarpį 2008-04-07 iki 2010-04-07 tretysis asmuo laiku mokÄjÄs nuomos mokestį ir pagal atskirÄ sutartį su CB RST mokÄjo už sunaudotÄ elektros energijÄ . Nuomos sutartis nutraukta 2010-04-07, o 2010-04-12 pasiraÅ¡ytas patalpų perdavimo â priÄmimo aktas ir jokių pretenzijų dÄl perduodamų patalpų bei apmokÄjimo nepareikÅ¡ta.
Taip pat nurodo, kad jokių papildomų mokÄjimų sutartyje nustatyta nebuvo ir IÄ® âBaltijos taro akademijaâ nemokÄjo.             IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ Nekilnojamo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (b.l.
75) matyti, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso patalpos, esanÄios adresu Å v. Stepono g. 5, Vilniuje, Nr. 4400-0375-7682:5376, 40,38 m2 ir 19 m2 bendro naudojimo patalpų. IÅ¡ byloje esanÄios 2008-03-16d. nuomos sutarties (toliau nuomos sutartis) matyti, kad atsakovÄ patalpas, esanÄias adresu Å v. Stepono g. 5, Vilniuje, Nr. 4400-0375-7682:5376, iÅ¡nuomavo treÄiajam asmeniui, nuomos terminas 2008-04-07 iki 2010-04-07 (b.l. 92-94). IÅ¡ Nekilnojamo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o (b.l.
75) matyti, kad nuomos sutartis Nekilnojamo turto registre nÄra įregistruota. AtsakovÄ Nekilnojamo turto registre įraÅ¡yta patalpų, esanÄių adresu Å v. Stepono g. 5, Vilniuje, Nr. 4400-0375-7682:5376 (toliau patalpos), savininke, sudarydama Å¡ių patalpų nuomos sutartį su treÄiuoju asmeniu (b.l. 92-94), save nurodo patalpų nuomotoju ir Å¡ios sutarties 3 straipsnio 1 punkte nurodo, kad iÅ¡nuomojamos patalpos privaÄios nuosavybÄs teise priklauso nuomotojui, o nuosavybÄ yra įregistruota VÄ® Registrų centras.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.88 straipsnio 3d. nustato, kad turtas, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ savininkai vieÅ¡ame registre turi bÅ«ti nurodyti abu sutuoktiniai, o kai turtas įregistruotas tik vieno sutuoktinio vardu jis pripažįstamas jis pripažįstamas kaip bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, jeigu jis nurodytas kaip bendroji jungtinÄ nuosavybÄ. Kadangi atsakovÄ nuomos sutarties nÄra įregistravusi vieÅ¡ame registre (b.l. 75), nuomos sutarties negali naudoti prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (LR CK 6. 531 str. 2d.).
Esant nustatytoms aplinkybÄms teismas daro iÅ¡vadÄ , kad S. J. yra tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje.IÅ¡ raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âCorpus Aâ 2005-11-30 jungtinÄs veiklos sutarties ir 2006-02-15 Komercinių patalpų priežiÅ«ros ir administravimo sutarties Nr. 2599928 pagrindu atsakovei nuosavybÄs teisÄmis priklausanÄioms patalpoms, esanÄioms adresu Å v. Stepono g. 5, Vilniuje, Nr. 4400-0375-7682:5376 administravimo ir kitas aptarnavimo paslaugas (b.l. 10-23). IeÅ¡kovas, proporcingai atsakovei tenkanÄiai bendrosios nuosavybÄs daliai apskaiÄiavo patalpų savininkų mÄnesinius mokesÄius ir pateikÄ jai mÄnesinius mokamuosius praneÅ¡imus (b.l. 29-47).
AtsakovÄ ieÅ¡kovo pateiktų paskaiÄiavimų už jai suteiktas paslaugas neginÄija. Byloje nÄra duomenų jog atsakovÄ ar tretysis asmuo bÅ«tų sudarÄs individualiÄ patalpų priežiÅ«ros ir administravimo sutartį su ieÅ¡kovu. AtsakovÄ už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktus mokamuosius praneÅ¡imus neatsiskaitÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovui 3481,81 Lt. Kadangi atsakovÄ nustatyta tvarka ir terminais neatsiskaitÄ už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas (LR CK 6.200 str., 6.205 str.) iš atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 3481,81 Lt skola (LR CK 6.2 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.256 str., 2006-02-15 Komercinių patalpų priežiÅ«ros ir administravimo sutarties Nr. 2599928 pagrindu) bei 222,06 Lt palÅ«kanos (LR CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo įsiskolinimo sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
LR CPK 93 straipsnio pagrindu iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistinos pastarojo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 111 Lt žyminio mokesÄio, 108,90 Lt už procesinių dokumentų parengimÄ teismui ir 145,10 Lt už procesinių dokumentų įteikimÄ vieÅ¡ojo paskelbimo bÅ«du, iÅ¡ viso 365 Lt.             Taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteistinos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 96 str.).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270, 285 str., teismas             NusprendÄ:IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âCorpus Aâ, juridinio asmens kodas 125167563, naudai 3481,81 Lt skolÄ , 222,06 Lt palÅ«kanas, viso 3703,87 Lt (tris tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus tris Lt, 87 ct), 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3703,87 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2010-05-10 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 365,00 Lt (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.             Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. J., a. k. (duomenys neskelbtini) septyniasdeÅ¡imt tris litus 35 ct procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.
             Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                          Dainius Strautininkas