bcd4220e-c034-4d75-b360-1eaaa1ff2f07 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âUniversali arenaâ ieÅ¡kinį atsakovei Palangos miesto savivaldybei, tretiesiems asmenims UAB âPalangos renginiaiâ, UAB âPajÅ«rio infrastruktÅ«raâ dÄl sprendimo panaikinimo ir pakeitimo,  n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti 2016-05-06 Palangos miesto savivaldybÄs administracijos paskelbtÄ dalyvių, atitikusių iÅ¡ankstinÄs Koncesijos konkurso atrankos reikalavimus, sÄ raÅ¡Ä ir jį pakeisti, paÅ¡alinant iÅ¡ jo UAB âPalangos renginiaiâ, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbcd4220e-c034-4d75-b360-1eaaa1ff2f07 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ keitÄ konkurso sÄ lygas ir terminus, siekdama sudaryti galimybÄ dalyvauti konkurse savo įmonei. Konkurso sÄ lygos buvo specialiai parengtos taip, kad jokiam privaÄiam investuotojui nebÅ«tų naudingos, kadangi ieÅ¡kovÄ buvo pateikusi iÅ¡ankstinius pasiÅ«lymus, taÄiau iÅ¡samaus pasiÅ«lymo niekada nepateikÄ, nes nÄ vienas privatus sektoriaus investuotojas, atlikÄs skaiÄiavimus ir parengÄs finansinÄs veiklos modelį pagal pateiktas sÄ lygas, nepateiktų tokio pasiÅ«lymo, kokio reikalauja atsakovÄ, nepatirdamas didžiulio finansinio nuostolio.
Full text
                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-1242-538/2016                                                                                          (Proceso Nr. 2-57-3-00318-2016-8)                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                                       2.5.11.4.; 2.5.35.; 3.1.7.5.; 3.2.6.1.
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 19 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âUniversali arenaâ ieÅ¡kinį atsakovei Palangos miesto savivaldybei, tretiesiems asmenims UAB âPalangos renginiaiâ, UAB âPajÅ«rio infrastruktÅ«raâ dÄl sprendimo panaikinimo ir pakeitimo,  n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama panaikinti 2016-05-06 Palangos miesto savivaldybÄs administracijos paskelbtÄ dalyvių, atitikusių iÅ¡ankstinÄs Koncesijos konkurso atrankos reikalavimus, sÄ raÅ¡Ä ir jį pakeisti, paÅ¡alinant iÅ¡ jo UAB âPalangos renginiaiâ, bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog Palangos miesto savivaldybÄs administracija 2016-02-26 paskelbÄ projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcija į daugiafunkcinį kultÅ«ros pasatÄ ir jo valdymasâ koncesininko atrankos konkursÄ . IeÅ¡kovei atsakovÄ 2016-05-06 atsiuntÄ praneÅ¡imÄ , kuriuo buvo paskelbtas iÅ¡ankstinÄs atrankos reikalavimus atitikusių Koncesijos konkurso dalyvių sÄ raÅ¡as. SÄ raÅ¡Ä sudarÄ trys dalyviai, kurių vienas buvo naujas dalyvis, iki tol du kartus skelbtoje iÅ¡ankstinÄje dalyvių atrankoje nedalyvavusi UAB âPalangos renginiaiâ.
Å io dalyvio steigÄjas, vienintelis akcininkas ir jį kontroliuojantis asmuo yra Palangos miesto savivaldybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad suteikianÄioji institucija pati įsteigÄ dalyvį, kuris pateikÄ paraiÅ¡kÄ dalyvauti Koncesijos konkurse, o tai pažeidžia tiek konkurencijos teisÄs nuostatas, tiek viešųjų pirkimų principus, kurie yra taikomi ir koncesijos teisiniuose santykiuose, tiek ES struktÅ«rinÄs paramos projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstravimas, numatant multifunkcinio kultÅ«ros pastato įregimÄ â sÄ lygas.
Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracija su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ siekia vienintelio tikslo â riboti konkurencijÄ ir paÅ¡alinti iÅ¡ konkurso kitÄ dalyvį â UAB âPalangos renginiaiâ, trikdyti skaidriai vykdomos koncesininko atrankos konkurso procedÅ«ras. AtsakovÄ vykdo skaidrų konkursÄ , kurio metu bus vertinami visi pasiÅ«lymai ir bus parinktas naudingiausias pasiÅ«lymas. IeÅ¡kovei yra suteikta teisÄ pasiÅ«lyti naudingiausiÄ pasiÅ«lymÄ ir laimÄti konkursÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs niekaip nÄra pažeidžiamos. Atsiliepime į ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo UAB âPajÅ«rio infrastruktÅ«raâ praÅ¡o ieÅ¡kinį patenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovÄ siekia įvykdyti vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus koncesijos projekto Vasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir pastato valdymo koncesijos konkursÄ ir iÅ¡rinkti privatų investuotojÄ vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus partnerystei. Å iuo tikslu atsakovÄ per 2015 metus buvo paskelbusi dvejus koncesijos suteikimo konkursus (pirmas konkursas paskelbtas 2015 m. rugsÄjo 2 d., antras konkursas paskelbtas 2015 m. gruodžio 2 d.), kuriuose pageidavimÄ dalyvauti vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus partnerystÄje buvo paskelbÄ ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo, taÄiau Å¡ie asmenys pasiÅ«lymų nepateikÄ dÄl atsakovÄs nustatytų ir paskelbtų ypatingai griežtų bei finansiÅ¡kai nenaudingų konkurso sÄ lygų.
AtsakovÄ 2016 m. vasario 26 d. treÄiÄ jį kartÄ skelbdama konkursÄ , jo sÄ lygas pakeitÄ taip, jog jos bÅ«tų tinkamos dalyvauti paÄios suteikianÄiosios institucijos naujai įsteigtai įmonei â treÄiajam asmeniui UAB âPalangos renginiaiâ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, treÄiojo asmens nuomone, ieÅ¡kinys yra pagrįstas, o jame iÅ¡dÄstyti reikalavimai yra teisÄti ir turi bÅ«ti patenkinti pilna apimtimi. Dublike ieÅ¡kovÄ papildomai nurodo, kad ieÅ¡kovÄ siekia paÅ¡alinti iÅ¡ projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcija į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir jo valdymasâ koncesininko atrankos konkurso dalyvį UAB âPalangos renginiaiâ gindama savo teisÄ Ä¯ sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ , ne prieÅ¡ingai â stengdamasi konkurencijÄ riboti.
AtsakovÄ keitÄ konkurso sÄ lygas ir terminus, siekdama sudaryti galimybÄ dalyvauti konkurse savo įmonei. Konkurso sÄ lygos buvo specialiai parengtos taip, kad jokiam privaÄiam investuotojui nebÅ«tų naudingos, kadangi ieÅ¡kovÄ buvo pateikusi iÅ¡ankstinius pasiÅ«lymus, taÄiau iÅ¡samaus pasiÅ«lymo niekada nepateikÄ, nes nÄ vienas privatus sektoriaus investuotojas, atlikÄs skaiÄiavimus ir parengÄs finansinÄs veiklos modelį pagal pateiktas sÄ lygas, nepateiktų tokio pasiÅ«lymo, kokio reikalauja atsakovÄ, nepatirdamas didžiulio finansinio nuostolio.
AtsakovÄ siekia sukurti įvaizdį, jog privaÄių investuotojų buvo ieÅ¡koma, taÄiau norinÄių sudaryti koncesijos sutartį neatsirado ir galiausiai buvo siekiama Palangos koncertų salÄs valdymÄ perduoti savo kontroliuojamai įmonei. AbsoliuÄiai nepagrįsti atsakovÄs teiginiai apie ieÅ¡kovÄs ketinimus trukdyti Koncesijos konkurso procedÅ«roms ar susitarimams su kitais dalyviais â tai neturintys pagrindo spÄliojimai bandant pateisinti savo neteisÄtÄ elgesį. Triplike atsakovÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracija papildomai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs pripažinimas, jog niekada neteikÄ iÅ¡samaus pasiÅ«lymo atsakovei, kadangi konkurso sÄ lygos ieÅ¡kovei buvo finansiÅ¡kai nenaudingos įrodo, jog ieÅ¡kovÄ siekia paÅ¡alinti iÅ¡ konkurso visus dalyvius.
Teiginiai, jog UAB âPalangos renginiaiâ neturi visiÅ¡kai jokios patirties renginių organizavimo veikloje ir dÄl to negali užtikrinti aukÅ¡tos paslaugų kokybÄs yra niekuo nepagrįstos prielaidos. Triplike treÄiasis asmuo UAB âPajÅ«rio infrastruktÅ«raâ papildomai nurodÄ, kad visiÅ¡kai sutinka su ieÅ¡kovÄs dublike nurodytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, teisiniu jų vertinimu bei argumentais, kurie pagrindžia nurodytas aplinkybes. IeÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄ siekia įvykdyti vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus koncesijos projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir pastato valdymasâ koncesijos konkursÄ ir iÅ¡rinkti privatų investuotojÄ vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus partnerystei.
Å iuo tikslu atsakovÄ per 2015 metus buvo paskelbusi dvejus koncesijos suteikimo konkursus (pirmas konkursas paskelbtas 2015-09-02, antras konkursas paskelbtas 2015-12-02), kuriuose pageidavimÄ dalyvauti vieÅ¡ojo ir privataus sektoriaus partnerystÄje buvo paskelbÄ ieÅ¡kovÄ bei treÄiasis asmuo UAB âPajÅ«rio infrastruktÅ«raâ, taÄiau Å¡ie asmenys pasiÅ«lymų nepateikÄ. AtsakovÄ 2016-02-26 paskelbÄ projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir pastato valdymasâ koncesininko atrankos konkursÄ .
SuteikianÄios institucijos paskelbtÄ dalyvių, atitikusių iÅ¡ankstinÄs koncesijos konkurso atrankos reikalavimus, sÄ raÅ¡Ä sudaro trys dalyviai, vienas iÅ¡ jų UAB âPalangos renginiaiâ.IeÅ¡kovÄs vertinimu, UAB âPalangos renginiaiâ steigÄjas, vienintelis akcininkas ir jį kontroliuojantis asmuo yra Palangos miesto savivaldybÄ. Tai reiÅ¡kia, kad suteikianÄioji institucija pati įsteigÄ dalyvį, kuris pateikÄ paraiÅ¡kÄ dalyvauti Koncesijos konkurse, o tai pažeidžia tiek konkurencijos teisÄs nuostatas, tiek viešųjų pirkimų principus, kurie yra taikomi ir koncesijos teisiniuose santykiuose, tiek ES struktÅ«rinÄs paramos projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstravimas, numatant multifunkcinio kultÅ«ros pastato įrengimÄ â sÄ lygas.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ 2016-05-13 atsakovei pretenzijÄ , kuriÄ atsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄ informuodama 2016-05-16. Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ ar įstatymo saugomas interesas (CPK 5 straipsnio 1 dalis). CK 1.138 straipsnis nustato, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, nevirÅ¡ydamas savo kompetencijos. Tam, kad teisÄ bÅ«tų apginta asmuo turi Å¡iÄ teisÄ turÄti ir Å¡i teisÄ turi bÅ«ti pažeista ar jai iÅ¡kilusi reali grÄsmÄ.
Taigi, asmuo turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl pažeistos ar ginÄijamos teisÄs ar įstatymo saugomo intereso, bet teisÄ Ä¯ pažeistos ar ginÄijamos teisÄs ar įstatymo saugomo intereso apgynimÄ â ieÅ¡kinio patenkinimÄ â asmuo įgyja įrodÄs ieÅ¡kinio pagrindÄ sudaranÄias aplinkybes (CPK 5 straipsnio 1 dalis). Bylos duomenys patvirtina, kad po civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo treÄiasis asmuo UAB âPalangos renginiaiâ 2016-07-04 kreipÄsi į atsakovÄ su pareiÅ¡kimu "DÄl atsisakymo dalyvauti konkurse", kuriame nurodÄ, jog atsisako toliau dalyvauti Vasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir pastato valdymo koncesijos konkurse ir praÅ¡Ä grÄ Å¾inti pateiktus dokumentus.
IÅ¡ pateikto minÄto konkurso komisijos 2016-07-07 posÄdžio protokolo Nr. 21 nustatyta, kad komisija nusprendÄ patenkinti treÄiojo asmens UAB âPalangos renginiaiâ praÅ¡ymÄ atsisakyti dalyvauti minÄtame koncesininko atrankos konkurse, grÄ Å¾inti UAB âPalangos renginiaiâ koncesininko atrankos konkursui pateiktus dokumentus ir sprendimus dÄl konkurso procedÅ«ros tÄsimo priimti, kai bus panaikintos KlaipÄdos apygardos teismo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kiniu reiÅ¡kia reikalavimÄ paÅ¡alinti iÅ¡ projekto âVasaros koncertų salÄs (duomenys neskelbtini), rekonstrukcija į daugiafunkcinį kultÅ«ros pastatÄ ir jo valdymasâ koncesininko atrankos konkurso dalyvį UAB âPalangos renginiaiâ gindama savo teisÄ Ä¯ sÄ Å¾iningÄ konkurencijÄ , esant anksÄiau minÄtoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ pilnai įvykdÄ ieÅ¡kinyje keliamÄ reikalavimÄ .
IeÅ¡kovÄ apie ieÅ¡kinio reikalavimo įvykdymÄ yra informuota (2016-07-08 praneÅ¡imas), taÄiau pareikÅ¡to ieÅ¡kinio neatsisakÄ, kitų praÅ¡ymų iki teismo posÄdžio nepareiÅ¡kÄ. Nesant ieÅ¡kovÄs teisių pažeidimo, nebelieka ginÄo dalyko, todÄl teisinio pagrindo ieÅ¡kiniui patenkinti nÄra. Teismas įvertinÄs bylos aplinkybes, sprendžia, kad atsakovei įvykdžius ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir paÅ¡alinus ieÅ¡kovÄs nurodytÄ teisių pažeidimÄ , taÄiau ieÅ¡kovei nuo ieÅ¡kinio neatsisakius, ieÅ¡kinys atmestinas.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. Kiti byloje dalyvaujantys asmenys nepateikÄ Ä¯rodymų apie patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį ir pagrįstumÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 258â259 straipsniais, 269â270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âUniversali arenaâ ieÅ¡kinį. Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                Almantas Padvelskis