bcd3fc70-97d7-476b-bc63-87c582a18571 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ asociacija âLATGAâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs UAB âBarbara grupÄâ 941,88 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 682,84 Eur autorinis atlyginimas ir 143,40 Eur PVM, 115,64 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad asociacijos LATGA ir atsakovÄs UAB âBarbara grupÄâ licencinių sutarÄių dÄl teisÄs naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui pagrindu atsakovÄ naudojo kÅ«rinius restoranuose, kavinÄse, baruose, naktiniuose ir muzikos klubuose, kazino, taÄiau nesumokÄjo autorinio atlyginimo.
Legislator headnote
AI generatedbcd3fc70-97d7-476b-bc63-87c582a18571 · Kauno apylinkÄs teismas: â licencines sutartis dÄl teisÄs naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui restoranuose, kavinÄse, baruose. Licencinių sutarÄių pagrindu atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktÄ teisÄ vieÅ¡ai atlikti kÅ«rinius, mokÄti ieÅ¡kovei autorinį atlyginimÄ , taÄiau nevykdÄ sutartyje nustatytų sÄ lygų ir nemokÄjo autorinio atlyginimo už LATGA repertuaro kÅ«rinių naudojimÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. AtsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovei yra 682,84 Eur autorinio atlyginimo ir 143,40 Eur PVM.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2-8450-713/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03768-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.20.1; 3.2.3.2; 3.2.6.4. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 10 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs asociacijos âLATGAâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBarbara grupÄâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ asociacija âLATGAâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti jai iÅ¡ atsakovÄs UAB âBarbara grupÄâ 941,88 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 682,84 Eur autorinis atlyginimas ir 143,40 Eur PVM, 115,64 Eur delspinigiai, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad asociacijos LATGA ir atsakovÄs UAB âBarbara grupÄâ licencinių sutarÄių dÄl teisÄs naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui pagrindu atsakovÄ naudojo kÅ«rinius restoranuose, kavinÄse, baruose, naktiniuose ir muzikos klubuose, kazino, taÄiau nesumokÄjo autorinio atlyginimo.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinio dalykas yra piniginis reikalavimas, ieÅ¡kovÄ pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, pripažintina, kad yra pagrindas bylÄ nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a : ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ asociacija âLATGAâ ir atsakovÄ UAB âBarbara grupÄâ 2015 m. vasario 17 d. sudarÄ licencinÄ sutartį Nr. MK-93 dÄl teisÄs naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui naktiniuose ir muzikos klubuose, kazino; taip pat 2016 m. liepos 21 d. ir 2017 m. balandžio 12 d.
â licencines sutartis dÄl teisÄs naudoti LATGA repertuaro kÅ«rinius vieÅ¡am atlikimui restoranuose, kavinÄse, baruose. Licencinių sutarÄių pagrindu atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktÄ teisÄ vieÅ¡ai atlikti kÅ«rinius, mokÄti ieÅ¡kovei autorinį atlyginimÄ , taÄiau nevykdÄ sutartyje nustatytų sÄ lygų ir nemokÄjo autorinio atlyginimo už LATGA repertuaro kÅ«rinių naudojimÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras. AtsakovÄs įsiskolinimas ieÅ¡kovei yra 682,84 Eur autorinio atlyginimo ir 143,40 Eur PVM.
IÅ¡dÄstytas aplinkybes patvirtina prie ieÅ¡kinio pridÄti raÅ¡ytiniai įrodymai: 2015 m. vasario 17 d. licencinÄ sutartis Nr. MK-93, 2016 m. liepos 21 d. licencinÄ sutartis Nr. RK-6807-28-2016/7200, 2017 m. balandžio 12 d. licencinÄ sutartis Nr. RK-6911-28-2017/7384, kÅ«rinių naudotojo įsiskolinimo lentelÄ, PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, pretenzija. Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 73 straipsnis nustato, kad autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis teisių pažeidimu laikomi veiksmai, kuriais pažeidžiamos bet kurios Å¡io Ä®statymo ir kitų įstatymų saugomos autorių teisÄs, gretutinÄs teisÄs ar sui generis teisÄs. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnis). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas ir į Å¡alių sutartimi sutartas sÄ lygas bei ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos priteisimo laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.
IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 682,84 Eur skola, 115,64 Eur PVM (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnis, Lietuvos Respublikos âAutorių teisių ir gretutinių teisių įstatymoâ 15 straipsnio 3 dalis, 73 straipsnis). CK 6.258 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.
Vadovaujantis LicencinÄs sutarties 6 straipsniu, už laiku nesumokÄtÄ autorinį atlyginimÄ atsakovÄ buvo įsipareigojusi mokÄti delspinigius po 0,1 % nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . PriskaiÄiuoti delspinigiai sudaro 115,64 Eur. AtsakovÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistini 115,64 Eur delspinigiai (CK 6.37 straipsnis, 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis). Kadangi atsakovÄ nustatytu terminu tinkamai neįvykdÄ savo prievolÄs, iÅ¡ jos ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo spendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis).
VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 11,00 Eur žyminis mokestis (CPK 93 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 424 straipsniu, 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei asociacijai âLATGAâ, įmonÄs kodas 110061038, buveinÄs adresas J.BasanaviÄiaus g. 4B, 01118 Vilniuje, a. s. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBarbara grupÄâ, įmonÄs kodas 303328400, buveinÄs adresas K.
DonelaiÄio g. 62-1, Kaune, 941,88 Eur (devynių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt vieno euro 88 ct) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (941,88 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. kovo 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 11,00 Eur (vienuolikos eurų) žyminį mokestį. Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus; Nurodyti: kad, jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas;
Informuoti atsakovÄ : apie tai, kad nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų. TeisÄja VidutÄ LiubÅ¡eviÄiÅ«tÄ