bccf4236-eb44-46c8-b98f-5be463f9166f · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-156-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06095-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.6.1.1.3; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSelvijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. e2-9495-991/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSelvijaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
Legislator headnote
AI generatedbccf4236-eb44-46c8-b98f-5be463f9166f · Å iaulių apygardos teismas: NurodÄ, kad nutartyje teismo nurodytas argumentas, kad baudžiamojoje byloje priimtas procesinis sprendimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neabejotinai turÄs įtakos Å¡iai nagrinÄjamai civilinei bylai bei draudimo bendrovÄs galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo, patvirtina, kad baudžiamosios bylos rezultatas yra aktualus tik dÄl įvykio pripažinimo draudžiamuoju/nedraudžiamuoju. Tuo tarpu klausimų dÄl kitų baudžiamojo byloje nagrinÄjamų klausimų ir ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamų deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nei teismui, nei atsakovei nekilo.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-156-440/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-06095-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.6.1.1.3; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSelvijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. e2-9495-991/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âSelvijaâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
U. dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų akcinÄ draudimo bendrovÄ âGjensidigeâ. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âSelvijaâ ieÅ¡kinį atsakovei I. U., treÄiasis asmuo akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ADB) âGjensidigeâ dÄl nuostolių atlyginimo, kuriuo ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
U. 13 500 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. AtsakovÄ I. U. atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä sustabdyti civilinÄ bylÄ e2-9495-991/2020 (Å¡iuo metu civilinÄs bylos numeris e2-454-991/2021) iki įsiteisÄs teismo sprendimas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-90-659/2020. NurodÄ, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020 (Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. 1-21-659/2021) dÄl Kelių transporto eismo saugumo taisyklių pažeidimo, kurioje atsakovÄ yra kaltinamoji.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atlyginti nuostolius kilusius eismo įvykio metu, dÄl kurio yra nagrinÄjama baudžiamoji byla. IÅ¡ ieÅ¡kinio turinio matyti, kad draudikas atsisako ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla. Be to, baudžiamojoje byloje priimti procesiniais sprendimai ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs turÄs įtakos Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimui, t. y. baudžiamosios bylos rezultatas turÄs įtakos draudiko galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo bei Å¡ios civilinÄs bylos baigÄiai â draudikui iÅ¡mokÄjus ieÅ¡kovei draudimo iÅ¡mokÄ , nebeliktu Å¡ios bylos dalyko.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad minÄtos bylos yra susijusios, todÄl yra pagrindas sustabdyti civilinÄ bylÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas minÄtoje baudžiamojoje byloje.
3. TreÄiasis asmuo ADB âGjensidigeâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad sprendimas dÄl draudimo iÅ¡mokos nÄra priimtas, kadangi KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose dar nÄra iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020 ( Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. 1-21-659/2021). TreÄiasis asmuo ADB âGjensidigeâ 2020 m. spalio 21 d. raÅ¡te nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja atsakovÄs praÅ¡ymui sustabdyti civilinÄ bylÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas baudžiamojoje byloje. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi atsakovÄs I. U. praÅ¡ymÄ tenkino ir sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-9495-991/2020 iki KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020.
5. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs 13 500 Eur žalos atlyginimo, kuri atsirado dÄl atsakovÄs sukelto eismo įvykio, įvykusio 2019 m. kovo 25 d. apie 18.00 val., Taikos prospekte, ties Kairių gatve, KlaipÄdoje, ieÅ¡kovei priklausiusios transporto priemonÄs BMW 530D XDRIVE, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimo. IeÅ¡kovei priklausanti transporto priemonÄ drausta KASKO draudimu (draudimo bendrovÄ â ADB âGjensidigeâ, draudimo liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini)).
6. Teismas nustatÄ, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-90-659/2020 atsakovÄ kaltinama tuo, kad 2019 m. kovo 25 d. apie 5.32 val., Taikos pr., ties Kairių gatve, KlaipÄdoje, vairuodama transporto priemonÄ BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu žuvo kartu važiavÄs keleivis S. R., ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos. DÄl Å¡ių veiksmų atsakovÄ yra kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 straipsnio 5 dalyje.
Baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020 dar neiÅ¡nagrinÄta, procesinis teismo sprendimas minÄtoje byloje nÄra priimtas, aplinkybÄs apie atsakovÄs pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ įvykio vietos nÄra nustatytos, todÄl Å¡iuo atveju akivaizdu, jog baudžiamojoje byloje byla priimtas procesinis sprendimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neabejotinai turÄs įtakos Å¡iai nagrinÄjamai bylai bei draudimo bendrovÄs galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo.
7. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjama minÄta baudžiamoji byla turi tiesioginÄs įtakos Å¡iai nagrinÄjamai civilinei bylai, nes Å¡ioje byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl atsakovÄs sukelto eismo įvykio susidariusių nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovei. Tokiu bÅ«du iki sprendimo priÄmimo kitoje byloje, Å¡ioje byloje teismas neturi galimybių tinkamai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡sprÄsti klausimo dÄl eismo įvykio metu susidariusių nuostolių (žalos) atlyginimo ieÅ¡kovei.
Teismas sprendÄ, jog tarp minÄtos baudžiamosios bylos ir Å¡ios civilinÄs bylos yra glaudus tiesioginis ryÅ¡ys, todÄl Å¡i byla stabdytina iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020, nagrinÄjama KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose (CPK 163 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 166 straipsnio 1 dalies 2 punktas). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 8. Atskiruoju skundu apeliantÄ UAB âSelvijaâ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutartį ir atsakovÄs I.
U. praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo atmesti kaip nepagrįstÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. IeÅ¡kovÄ nereiÅ¡kia reikalavimo dÄl savo patirtų nuostolių už transporto priemonÄs sugadinimÄ draudikui ADB âGjensidigeâ, todÄl ieÅ¡kovei ir civilinei bylai neturi jokios reikÅ¡mÄs bÅ«simas ADB âGjensidigeâ sprendimas dÄl to, ar eismo įvykis, kurį sukÄlÄ atsakovÄ, bus pripažintas draudžiamuoju ar ne. 7.2. PažymÄjo, kad teismas turÄjo įvertinti, kad ieÅ¡kovÄ transporto priemonÄ buvo apdraudusi ne privalomuoju transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs draudimu, o KASKO draudimu (savanoriÅ¡ku draudimu), kas reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs nesaisto pareiga, įvykus įvykiui, reikalavimÄ , visų pirma, reikÅ¡ti draudikui, o tik vÄliau, kiek draudimo iÅ¡moka nepadengia nuostolių, už žalÄ atsakingam asmeniui.
IeÅ¡kovÄ savo sudariusi KASKO draudimo sutartį su ADB âGjensidigeâ, yra laisva pasirinkti, ar apie draudžiamÄ Ä¯vykį praneÅ¡ti draudikui ir laukti jo sprendimo bei iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo, ar apie tokį sprendimÄ nepraneÅ¡ti ir reikalavimus reikÅ¡ti tiesiogiai už žalÄ atsakingam asmeniui. Å iuo atveju ieÅ¡kovei esant sudarius KASKO draudimo sutartį, privalomojo civilinÄs atsakomybÄs nuostatos/taisyklÄs negali bÅ«ti taikomos. Teismas priimdamas ginÄijamÄ nutartį ir nustatydamas, kad ieÅ¡kovÄ privalo laukti draudiko ADB âGjensidigeâ sprendimo dÄl draudimo iÅ¡mokos savanoriÅ¡kÄ draudimo sutartį iÅ¡mokÄjimo/neiÅ¡mokÄjimo, apribojo ieÅ¡kovÄs teisÄ savo nuožiÅ«ra pasirinkti, iÅ¡ ko reikalauti žalos. 7.3.
NurodÄ, kad nutartyje teismo nurodytas argumentas, kad baudžiamojoje byloje priimtas procesinis sprendimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neabejotinai turÄs įtakos Å¡iai nagrinÄjamai civilinei bylai bei draudimo bendrovÄs galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo, patvirtina, kad baudžiamosios bylos rezultatas yra aktualus tik dÄl įvykio pripažinimo draudžiamuoju/nedraudžiamuoju. Tuo tarpu klausimų dÄl kitų baudžiamojo byloje nagrinÄjamų klausimų ir ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamų deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nei teismui, nei atsakovei nekilo.
Dar neiÅ¡nagrinÄjus baudžiamosios bylos Nr. 1-90-659/2020, Å¡iuo atveju yra laikoma, kad ieÅ¡kovÄs įrodinÄjami faktai yra nustatyti (neginÄijami): atsakovÄ neginÄija ir teismui nekilo klausimų, kad: automobilį eismo įvykio metu vairavo atsakovÄ; automobilis buvo sugadintas (žala padaryta) eismo įvykio metu (žalos faktas); atsakovÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, dÄl kurių pažeidimo kilo eismo įvykis (atsakovÄs neteisÄti veiksmai).
Kaltinamajame akte nustatyta, kad atsakovÄ pažeidÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau â Kelių eismo taisyklÄs) 9 punkto, 117 punkto, 119 punkto reikalavimus ir tai lÄmÄ Å¡io eismo įvykio kilimÄ , o atsakovÄ nei baudžiamojo byloje, nei Å¡ioje civilinÄje byloje Å¡ių faktų neginÄija. 7.4. IeÅ¡kovÄ akcentuoja, kad teismas nepagrįstai Å¡ios civilinÄs bylos rezultatÄ susiejo su ieÅ¡kovÄ ir ADB âGjensidigeâ siejanÄiais draudimo santykiais.
2. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ I. U. praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi atsikirtimai: 8.1. Atskirajame skunde ieÅ¡kovÄ remiasi kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybÄmis, taÄiau kaltinamajame akte nustatytos aplinkybÄs nÄra prejudiciniai faktai (CPK 182 straipsnio 2 punktas). IeÅ¡kovÄ, remdamasi kaltinamuoju aktu, iÅ¡ esmÄs pripažįsta, kad baudžiamojoje byloje nustatinÄjamos aplinkybÄs turÄs prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Å¡iai civilinei bylai.
AnalogiÅ¡kų aplinkybių nustatinÄjimas tiek civiline, tiek baudžiamÄ ja tvarka nagrinÄjamose bylose neatitiktų nei ekonomiÅ¡kumo, nei koncentracijos principų, teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų tapaÄių aplinkybių nustatinÄjimas atskiruose procesuose gali sÄ lygoti ir skirtingÄ faktinių aplinkybių kvalifikavimÄ . Baudžiamojoje byloje Nr. 1-90-659/2020( Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. 1-21-659/2021) nÄra priimtas procesinis sprendimas, kuriame bÅ«tų nustatytos Å¡iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs â o bÅ«tent, dÄl atsakovÄs kaltÄs bei kitų Å¡iai civilinei bylai reikÅ¡mingų aplinkybių (atsakovÄs pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos kaltÄs). 8.2.
Nesutinka su atskirojo skundo argumentais, kad teismas civilinÄ bylÄ sustabdÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla dÄl to, kad iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar eismo įvykis bus pripažintas draudžiamuoju ar ne. Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teismo nutarties, civilinÄ byla sustabdyta teismui motyvuojant tuo, kad baudžiamojoje byloje Nr. 1- 90-659/2020 ( Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. 1-21-659/2021) priimtas procesinis sprendimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neabejotinai turÄs įtakos nagrinÄjamai civilinei bylai bei draudimo bendrovÄs galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo. 8.3.
Nepriklausomai nuo to, ar ieÅ¡kovÄ Å¾alos atlyginimo reikalautų iÅ¡ draudimo kompanijos, ar atsakovÄs, byloje bÅ«tina nustatyti atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, kaltÄ ir kitas žalos atlyginimo sÄ lygas. Å ios aplinkybÄs yra nustatinÄjamos baudžiamojoje byloje. 8.4. IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs, kad draudimo kompanija draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovei atsisako iÅ¡mokÄti iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į draudimo kompanijÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo.
IeÅ¡kovÄ turi diskrecijos teisÄ pasirinkti iÅ¡ kurio subjekto reikalauti žalos atlyginimo (atsakovÄs ar draudimo kompanijos). Draudimo kompanija, KlaipÄdos apylinkÄs teismui iÅ¡nagrinÄjus baudžiamÄ jÄ bylÄ , galimai atlygins ieÅ¡kovei Å¡ios patirtÄ Å¾alÄ ne teismo tvarka operatyviau, nei bylÄ iÅ¡nagrinÄjus civiline tvarka žalÄ galÄtų atlyginti atsakovÄ. Taigi, žalos atlyginimas ne teismo tvarka (iÅ¡ draudimo kompanijos), neabejotinai labiau atitiktų ieÅ¡kovÄs interesus, nei žalos atlyginimo iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ atsakovÄs teismine tvarka.
IeÅ¡kovÄ sudarÄ KASKO draudimo sutartį tikslu â gauti operatyvų žalos atlyginimÄ iÅ¡ mokaus. 8.5. ApeliantÄ nepaneigÄ, jog KlaipÄdos apylinkÄs teisme nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020 (Å¡iuo metu civilinÄs bylos Nr. 1-21-659/2021) ir civilinÄ byla, kurioje ieÅ¡kovÄ reikalauja žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovÄs dÄl eismo įvykio metu apgadintos transporto priemonÄs yra susijusios taip, jog baudžiamojoje byloje nustatyti faktai turÄs įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ sustabdomai bylai.
DÄl to nÄra pagrindo naikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo nutartį. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ.
10. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 336 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 336 straipsnio 1 dalis).
11. Byloje sprendžiama dÄl civilinÄs bylos sustabdymo teisÄtumo ir pagrįstumo iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla.
12. Vienas iÅ¡ privalomų bylos sustabdymo pagrindų yra numatytas CPK 163 straipsnio 3 punkte, pagal kurį teismas privalo sustabdyti bylÄ , kai negalima nagrinÄti tos bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomojo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas tada, kai tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra tiesioginis prejudicinis ryÅ¡ys, t. y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-326/2014).
Be to, kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad negalimumas iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta kita byla paaiÅ¡kinamas tuo, jog teismas pats negali nustatyti faktų, kurie nustatinÄjami kitoje byloje, kurioje nustatyti faktai turÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs, priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-459-611/2015). Taigi tam, kad bÅ«tų galima nusprÄsti, yra tarp dviejų bylų nurodytas ryÅ¡ys, ar ne, įmanoma visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus nustatyti nagrinÄjamoje byloje ar ne, galima tik nustaÄius ir įvertinus visas su konkreÄioje nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tais reikalavimais susijusias aplinkybes.
13. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra pasisakÄs, kad prejudicinÄ galiÄ turi visų rūšių teismo nuosprendžiais (apkaltinamuoju, iÅ¡teisinamuoju, taip pat nuosprendžiu, kuriuo baudžiamoji byla nutraukiama) nustatytos nusikalstamų veiksmų pasekmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-378/2009). Be to, kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas minÄtÄ proceso teisÄs normÄ , ne kartÄ konstatavo, kad teismo nuosprendžiu nustatyti faktai turi ribotÄ prejudicinÄ galiÄ civilinÄje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-215/2008; 2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554/2008; 2009 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje3K-3-378/2009; kt.), nes teisiamojo veiksmai baudžiamojoje byloje tiriami ir vertinami baudžiamojo proceso ir baudžiamųjų įstatymų taikymo aspektu, o to paties asmens veiksmai civilinÄje byloje â pagal civilinio proceso ir civilinių įstatymų nuostatas.
14. TaÄiau tam tikrais atvejais į įrodinÄjimo dalyko sudÄtį civilinÄse bylose įeina faktai, nustatyti baudžiamosiose bylose. Tokių faktų pavyzdžiai gali bÅ«ti nusikalstama veika padarytos žalos pobÅ«dis ir dydis, nusikaltimo tiesioginÄs pasekmÄs (fizinio asmens mirtis, kÅ«no sužalojimai, turto sunaikinimas ir sugadinimas) ir t. t. Å ios aplinkybÄs, nustatytos teismo nuosprendyje, civilinÄje byloje turi prejudicinÄ galiÄ ir negali bÅ«ti iÅ¡ naujo įrodinÄjamos. Taigi pagal CPK 182 straipsnio 3 punktÄ teismas, nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ , neprivalo iÅ¡ naujo nustatyti teismo nuosprendžiu konstatuotų nusikalstamų veiksmų bei jų civilinių teisinių pasekmių, taip pat to, ar juos padarÄ asmuo, dÄl kurio priimtas teismo nuosprendis; kiti teismo nuosprendžiu nustatyti faktai prejudicinÄs galios civilinÄje byloje neturi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-554/2008; 2010 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2010).
15. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi sustabdÄ civilinÄ bylÄ CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla. Byloje nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄjama baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020, kurioje I. U. kaltinama tuo, kad 2019 m. kovo 25 d. apie 5.32 val., Taikos pr., ties Kairių gatve, KlaipÄdoje, vairuodama transporto priemonÄ BMW 530D, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu žuvo kartu važiavÄs keleivis S. R., ir pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, t. y. atsakovÄ yra kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje.
IÅ¡ byloje esanÄios duomenų nustatyta, kad transporto priemonÄ, su kuria atsakovÄ sukÄlÄ eismo įvykį, priklauso nuosavybÄs teise ieÅ¡kovei UAB âSelvijaâ. MinÄtÄ transporto priemonÄ ieÅ¡kovÄ eismo įvykio metu buvo apdraudusi transporto priemonių savanoriÅ¡ka draudimo sutartimi (KASKO) sudaryta su treÄiuoju asmeniu ADB âGjensidigeâ.
16. Teismas sprendimÄ sustabdyti bylÄ , grindÄ tuo, kad baudžiamoji byla, kurioje atsakovÄ kaltinama padarius veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau-BK 281 straipsnio 5 dalyje, nÄra iÅ¡nagrinÄta, o priimtas procesinis sprendimas ir nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neabejotinai turÄs įtakos nagrinÄjamai civilinei bylai bei draudimo bendrovÄs galutiniam sprendimui dÄl iÅ¡mokos ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄjimo, kadangi civilinÄje byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl atsakovÄs sukelto eismo įvykio susidariusių nuostolių atlyginimo ieÅ¡kovei.
ApeliantÄ savo nesutikimÄ su teismo nutartimi grindžia tuo, kad ieÅ¡kinyje reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo reiÅ¡kia ne draudimo bendrovei, o atsakovei, todÄl Å¡iai civilinei bylai neturi jokios reikÅ¡mÄs, ar eismo įvykis, kurį sukÄlÄ atsakovÄ bus pripažintas draudžiamuoju, ar nebus, taip pat, esant KASKO draudimo sutarÄiai, apeliantÄ yra laisva pasirinkti, ar apie draudžiamÄ Ä¯vykį praneÅ¡ti draudimo bendrovei ir laukti jos sprendimo, ar reikalavimus reikÅ¡ti tiesiogiai už žalÄ atsakingam asmeniui, be to, atsakovÄ nei civilinÄje byloje, nei baudžiamojoje byloje neginÄija kaltinamajame akte nustatytų aplinkybių, kad Kelių eismo taisyklių pažeidimai lÄmÄ eismo įvykio kylimÄ .
17. IÅ¡ byloje esanÄio ADB âGjensidigeâ 2020 m. sausio 8 d. raÅ¡to Nr. SDR-514 matyti, kad apeliantÄ 2019 m. gruodžio 10 d. kreipÄsi į draudimo bendrovÄ dÄl žalos sukeltos atsakovÄs eismo įvykio metu atlyginimo. TreÄiasis asmuo ADB âGjensidigeâ nurodÄ, kad Å¡iuo atveju reikalinga sulaukti įsiteisÄjusio teismo procesinio sprendimo, kuriame bus įvertintas vairuotojo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos faktas ir aplinkybÄs, kurios yra esminÄs įvykio pripažinimui draudžiamuoju ar nedraudžiamuoju.
Tai gi, akivaizdu, kad apeliantÄ kreipÄsi į draudimo bendrovÄ dÄl žalos kilusios eismo įvykio metu atlyginimo, taÄiau draudimo bendrovei nurodžius, kad tik gavusi įsiteisÄjusį nuosprendį, kuriame bus konstatuotos įvykio aplinkybÄs, sprendimÄ dÄl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokÄjimo priims nedelsiant, nusprendÄ, nelaukiant kol baudžiamojoje byloje teismas priims sprendimÄ (nuosprendį, nutartį), pareikÅ¡ti atsakovei reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo.
18. Teismas sutinka, kad apeliantÄs teisÄ sprÄsti, kam reikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo â tiesiogiai žalÄ sukÄlusiam asmeniui, ar draudimo bendrovei, su kuria yra sudaryta savanoriÅ¡ka transporto priemonių draudimo sutartis (KASKO). TaÄiau nagrinÄjamu atveju, svarbu tai, kad baudžiamojoje byloje yra nustatinÄjama atsakovÄs neteisÄta veika, kaltÄ, taip pat pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos aplinkybÄs.
19. ApeliantÄ skunde teigia, kad atsakovÄs kaltÄ yra nustatyta kaltinamajame akte. Teismas su tokia apeliantÄs nuomone nesutinka. CPK 182 straipsnio 3 punkte įtvirtinta, kad nereikia įrodinÄti asmens nusikalstamų veikų padarinių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu baudžiamojoje byloje, ar administracinio nusižengimo padarinių, nustatytų įsiteisÄjusiu teismo nutarimu (prejudiciniai faktai). PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad ikiteisminio tyrimo institucijų, pareigÅ«nų sprendimai ir nutarimai neturi civiliniame procese prejudicinÄs galios, o yra tik vieni iÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų, dažniausiai iÅ¡vestiniai iÅ¡ pareigÅ«nų surinktų tiesioginių įrodinÄjimo Å¡altinių â dokumentų, aktų, raÅ¡tų ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-242/2012).
20. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs CPK 182 straipsnio 3 punkto nuostatas, teismų praktikÄ , tikÄtinai sprÄstina, atsižvelgiant į tai, kad iÅ¡vados bus priimtos tik iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus įrodymus byloje, prokuroro kaltinamajame akte nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos prejudiciniais faktais, kadangi jos turÄtų bÅ«ti įrodytos baudžiamojoje byloje priimant galutinį sprendimÄ . Å iuo atveju įvertinus tai, kad yra nagrinÄjama baudžiamoji byla, dÄl to, ar atsakovÄ pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 punkte, 117 punkte ir 127 punkte įtvirtintus reikalavimus ir dÄl atsakovÄs kaltÄs dÄl įvykusio eismo įvykio bus sprendžiama baudžiamojoje byloje.
21. Sprendžiant dÄl to, ar tam tikri priimtame teismo nuosprendyje konstatuoti faktai gali bÅ«ti vertinami kaip prejudiciniai nagrinÄjamoje civilinÄje byloje, yra bÅ«tina nustatyti, koks yra įrodinÄjimo dalykas baudžiamojoje byloje ir koks jis yra Å¡ioje byloje. NagrinÄjamu atveju civilinÄje byloje svarbu nustatyti atsakovÄs kaltÄ dÄl sukelto eismo įvykio, taip pat atsakovÄs pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos aplinkybes. Baudžiamojoje byloje taip pat yra sprendžiama dÄl atsakovÄs kaltÄs dÄl eismo įvykio faktinių aplinkybių, tiriamos atsakovÄs pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos aplinkybÄs. PažymÄtina, kad atsakovÄ atsiliepime atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindžia tuo, kad nÄra nustatyta jos kaltÄ dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos. Taigi, baudžiamojoje byloje teismo priimtas sprendimas tikÄtina turÄs įtakos Å¡ioje civilinÄje byloje sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovÄs atsakomybÄs.
22. Taigi, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje Nr. 1-90-659/2020 bus nustatinÄjamos reikÅ¡mingos civilinÄs bylos nagrinÄjimui aplinkybÄs, t. y. atsakovÄs kaltÄ dÄl eismo įvykio, taip pat atsakovÄs pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos aplinkybÄs. NagrinÄjamu atveju, faktinis baudžiamosios bylos ryÅ¡ys su civiline byla yra toks, kad minÄtos aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip turinÄios prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimui, todÄl nÄra pagrindo atskirai civilinÄje byloje įrodinÄti atsakovÄs tyÄios dÄl sukelto eismo įvykio, dÄl kurio buvo padaryta žala ieÅ¡kovei dÄl sugadintos transporto priemonÄs, be to atsakovÄ atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindžia subjektyviuoju nusikaltimo sudÄties požymiu â tyÄia dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ eismo įvykio vietos.
TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad yra pagrindas sustabdyti civilinÄs nagrinÄjimÄ iki KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla Nr. 1-90-659/2020, kurioje atsakovÄ I. U. yra kaltinama padariusi veikÄ numatytÄ BK 281 straipsnio 5 dalyje. DÄl bylos procesinÄs baigties 23. Apibendrinus Å¡ios apeliacinÄs instancijos teismo nutarties motyvuojamojoje dalyje nurodytas aplinkybes, iÅ¡dÄstytus argumentus ir iÅ¡vadas, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, susijusias su civilinÄs bylos sustabdymu, CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu iki civilinÄ byla sustabdyta iki bus iÅ¡nagrinÄta baudžiamoji byla, pagrįstai.
Atskirojo skundo argumentai nepaneigia pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista. Atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutartį (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
24. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Byloje duomenų apie patirtas iÅ¡laidas nepateikta. Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims. TeisÄja Vilija ValantienÄ