bccd2199-d946-4eb0-ae6f-0caa02e81b48 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-69-768/2013Teisminio proceso (Nr. 4-08-3-00421-2013-8; 4-08-3-00419-2013-5)Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 41.2; 48.1; 52.3 (S) PanevÄžio miesto apylinkÄs teismasN U T A R I M A S 2013 m. kovo 8 d.PanevÄžys  PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Donatas Jatužis, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam D. K.,iÅ¡nagrinÄjo D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, neteisto, nedirbanÄio, bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbccd2199-d946-4eb0-ae6f-0caa02e81b48 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Administracinio teisÄs pažeidimo protokole pateiktame kaltinime nenurodyta, kad D. K. į jungiklį spyrÄ iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, taip pat nenurodytos Å¡io pažeidimo pasekmÄs, t.y., kad tokiais jo veiksmais bÅ«tų pažeista vieÅ¡oji tvarka ar žmonių rimtis. Kaltinime nurodomos pažeidimo pasekmÄs, kad dÄl spyrio buvo sugadintas turtas bei padaryta turtinÄ Å¾ala, atitinka LR ATPK 503 str. dispozicijÄ .             Byloje nÄra jokių duomenų, kad D. K. bÅ«tų elgÄsis chuliganiÅ¡kai, bei kad Å¡iais jo veiksmais bÅ«tų pažeista vieÅ¡oji tvarka ar žmonių rimtis.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-69-768/2013Teisminio proceso (Nr. 4-08-3-00421-2013-8; 4-08-3-00419-2013-5)Procesinio sprendimo kategorija: 39.2; 41.2; 48.1; 52.3 (S) PanevÄžio miesto apylinkÄs teismasN U T A R I M A S 2013 m. kovo 8 d.PanevÄžys  PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Donatas Jatužis, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam D. K.,iÅ¡nagrinÄjo D. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, neteisto, nedirbanÄio, bausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ir n u s t a t Ä :
             D. K., 2013-01-26 apie 19.19 val., prekybos ir pramogų centre âBabilonas IIâ esanÄiame adresu KlaipÄdos g. 143a, PanevÄžyje tyÄia spyrÄ Ä¯ prekybos centro iÅ¡Äjimo durų iÅ¡jungimo jungiklį ir taip jį sugadino, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos administracinÄs teisÄs pažeidimų kodekso (toliau LR ATPK) 50³ straipsnį ir padarydamas 55, 97 litų turtinÄ Å¾alÄ prekybos ir pramogų centrui âBabilonas IIâ. Taip pat jis 2013-02-19 apie 20.00 val. iÅ¡ prekybos centro âMaximaâ esanÄio adresu UkmergÄs g. 23, PanevÄžyje, pagrobÄ prekių už 21, 06 Lt.D.
K. prisipažino padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo D. K. kaltÄ pažeidimų padarymu įrodyta surinkta, administracinÄs bylos medžiaga: pareiÅ¡kimu, G. Ä. paaiÅ¡kinimu, poÄmio aktu, D. K. paaiÅ¡kinimais, nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , bei kitais byloje esanÄiais duomenimis.Atsižvelgiant į byloje esanÄius įrodymus darytina iÅ¡vada, kad D. K. kaltÄ pažeidimo dÄl prekybos centro iÅ¡Äjimo durų iÅ¡jungimo jungiklio sugadinimo įrodyta visiÅ¡kai, taÄiau padarytas pažeidimas administracinio teisÄs pažeidimo protokole pagal LR ATPK 174 str., kvalifikuotas neteisingai.
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole pateiktame kaltinime nenurodyta, kad D. K. į jungiklį spyrÄ iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų, taip pat nenurodytos Å¡io pažeidimo pasekmÄs, t.y., kad tokiais jo veiksmais bÅ«tų pažeista vieÅ¡oji tvarka ar žmonių rimtis. Kaltinime nurodomos pažeidimo pasekmÄs, kad dÄl spyrio buvo sugadintas turtas bei padaryta turtinÄ Å¾ala, atitinka LR ATPK 503 str. dispozicijÄ .             Byloje nÄra jokių duomenų, kad D. K. bÅ«tų elgÄsis chuliganiÅ¡kai, bei kad Å¡iais jo veiksmais bÅ«tų pažeista vieÅ¡oji tvarka ar žmonių rimtis.
Byloje esanÄiame nutarime, kuriuo buvo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ D. K. atžvilgiu, nurodoma jam suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal LR ATPK 503 str.             Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad per apsirikimÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas kodekso straipsnis turi bÅ«ti iÅ¡taisomos į LR ATPK 503 str., nes bÅ«tent Å¡io straipsnio dispozicijoje nurodyti požymiai sutampa su administracinio teisÄs pažeidimo protokole pateiktu kaltinimu D.
K.. TodÄl vadovaujantis LR ATPK 284 str., administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas LR ATPK 174 str., perkvalifikuojamas į LR ATPK 503 str.             VisapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjus bylos aplinkybių visetÄ , neginÄytinai įrodyta, kad D. K. administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytu metu ir nurodytoje vietoje padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso ( toliau LR ATPK) 50 str.
TodÄl teismas pripažįsta, kad pagal LR ATPK 50 str. jam pagrįstai suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas.D. K. atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino ir galisi padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimus. Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nÄra.Skiriant D. K. administracinÄ nuobaudÄ , atsižvelgtina į visas administracinių teisÄs pažeidimų bylos aplinkybes, į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į D. K. atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į pažeidÄjo asmenybÄ â neteistas, pažeidimo padarymo metu turÄjo 2 galiojanÄias administracines nuobaudas už smulkaus svetimo turto pagrobimÄ , iÅ¡ viso už smulkaus svetimo turto pagrobimÄ baudžiamas 4 â tÄ kartÄ .
Atsižvelgiant į visa tai, manytina, kad LR ATPK 20 str. numatyti administracinių nuobaudų tikslai bus pasiekti D. K. už padarytus pažeidimus paskiriant LR ATPK 50 str. sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ â maksimaliÄ baudÄ . PažeidÄjo praÅ¡ymu, Å¡iam neturint darbo, bei pajamų baudai sumokÄti, paskirtoji bauda tuo paÄiu nutarimu pakeiÄiama nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.Kadangi padaryta žala nukentÄjusiajam PPC âBabilonas IIâ neatlyginta, teismas per 1 mÄn., įpareigoja atlyginti nukentÄjusiajam padarytÄ Å¾alÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286 str., 287 str. 1 d. 1 p. 338 str., n u t a r i a : D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 503 straipsnio pažeidimÄ paskirti administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ 180 Lt (vienas Å¡imtas aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų).. D. K., už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnio pažeidimÄ paskirti administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ 700 Lt ( septyni Å¡imtai litų).Paskirtas nuobaudas vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 straipsniu subendrinti jas apimant, bei paskirti D.
K. galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â baudÄ 700 Lt ( septyni Å¡imtai litų).PaskirtÄ baudÄ pakeisti į 35 ( trisdeÅ¡imt penki) valandas nemokamų viešųjų darbų.Ä®pareigoti D. K. per 1 mÄnesį nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos atlyginti prekybos ir pramogų centrui âBabilonas IIâ esanÄiam adresu KlaipÄdos g. 143a, PanevÄžyje, padarytÄ 55,97 litų turtinÄ Å¾alÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          Donatas Jatužis