bcc955ab-2c13-4f70-aafd-82bb37ed1fcf · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedD. L., J. Z. ir E. B. nuteisti už tai, kad: D. L. ir J. Z., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami bendrai, tai yra D. L. su J. Z. ir E. B., 2018 m. birželio 30 d., laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 22.23 val., neteisÄtai atÄmÄ laisvÄ S. Ä. bei kaltinamieji D. L. ir J. Z., atlikdami prieÅ¡ pastarÄ jį smurtinius veiksmus, bendrais veiksmais nesunkiai sužalojo S. Ä., o bÅ«tent: 2018 m. birželio 30 d. apie 21 val. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), S. Ä. įsÄdus į automobilį âToyota Priusâ, valst.
Legislator headnote
AI generatedbcc955ab-2c13-4f70-aafd-82bb37ed1fcf · Kauno apygardos teismas: Kaltinamasis E. B. tokiu bÅ«du tiesiogiai stebÄdamas J. Z. ir D. L. smurtinius veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu neteisÄtai atÄmÄ S. Ä. laisvÄ. Tokiais veiksmais D. L. ir J. Z. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 146 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, o kaltinamasis E. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 146 straipsnio 2 dalyje.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-149-383/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31189-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.4.6.1.; 2.4.6.4.1. Kauno apygardos teismas N u o s p r e n d i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 8 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, GyÄio VeÄersko ir Valdo Vitunsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Raimondai JaÄiauskienei, nuteistajam D.
L., jo gynÄjui advokatui Antanui Danieliui, nuteistajam J. Z., jo gynÄjui advokatui Edvinui SergaiÄiui, nuteistajam E. B., jo gynÄjui advokatui Atui Moliui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jurgitos ÄesienÄs, nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo advokato Ato Molio, nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo Edvino SergaiÄio apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžio, kuriuo:
D. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį, 146 straipsnio 2 dalį ir nuteistas: â pagal BK 138 straipsnio 1 dalį â 1 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, â pagal BK 146 straipsnio 2 dalį â1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs apimtos, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir subendrinta bausmÄ paskirta â 1 metai 9 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis prie 2019 m. gegužÄs 7 d. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmÄs â 3 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo, pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du ir D. L. paskirta subendrinta - 4 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nÄra susijÄ su darbu ar mokymusi; neiÅ¡vyki už gyvenamosios vietos, miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄs dalis, atlikta pagal 2019 m. gegužÄs 7 d. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų nuosprendį ir, vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. birželio 30 d. iki 2018 m. liepos 2 d. (2 dienos). PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nusprÄsta palikti, o pradÄjus nuosprendį vykdyti - panaikinti.
J. Z. pripažintas kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 146 straipsnio 2 dalį ir nuteistas: â pagal BK 138 straipsnio 1 dalį â 60 parų areÅ¡to bausme, â pagal BK 146 straipsnio 2 dalį â 30 parų areÅ¡to bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ ir paskirta subendrinta 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos įstaigoje. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. birželio 30 d. iki 2018 m. liepos 2 d.
Paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento â paso Nr. (duomenys neskelbtini), paÄmimÄ , nusprÄsta palikti, o pradÄjus nuosprendį vykdyti - panaikinti ir dokumentÄ grÄ Å¾inti J. Z.. E. B. pripažintas kaltu pagal BK 146 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 20 parų areÅ¡to bausme, bausmÄ atliekant pataisos įstaigoje. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2018 m. birželio 30 d. iki 2018 m. liepos 2 d.
Paskirtas kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir dokumento â asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini), paÄmimÄ , nusprÄsta palikti, o pradÄjus nuosprendį vykdyti - panaikinti ir dokumentÄ grÄ Å¾inti E. B.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. D. L., J. Z. ir E. B. nuteisti už tai, kad: D. L. ir J. Z., bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, veikdami bendrai, tai yra D. L. su J. Z. ir E. B., 2018 m. birželio 30 d., laikotarpyje nuo 21.00 val. iki 22.23 val., neteisÄtai atÄmÄ laisvÄ S. Ä. bei kaltinamieji D. L. ir J. Z., atlikdami prieÅ¡ pastarÄ jį smurtinius veiksmus, bendrais veiksmais nesunkiai sužalojo S. Ä., o bÅ«tent: 2018 m. birželio 30 d. apie 21 val. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), S. Ä. įsÄdus į automobilį âToyota Priusâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) J. Z. kumÅ¡Äiu vienÄ kartÄ trenkus jam į veidÄ ir grasinant jį užmuÅ¡ti, pakasti miÅ¡ke, E. B. vairuojamu automobiliu S. Ä. atveÅ¾Ä iki namo kiemo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kur J. Z. sudavus ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių rankomis ir kojomis S. Ä. į veidÄ , deÅ¡inį Å¡onÄ ir jam pargriuvus, D. L. su J. Z. suÄmÄ nukentÄjusiajam už rankų ir kojų jį atneÅ¡Ä Ä¯ automobilį âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taip atÄmÄ galimybÄ S. Ä. laisvai pasirinkti savo buvimo vietÄ , prieÅ¡ jo valiÄ , E. B. vairuojamu automobiliu âToyota Priusâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) nuveÅ¾Ä S. Ä. į (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko parko estradÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), kur veikdami bendrai, D. L. bendrai su J. Z. sudavÄ ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių rankomis, kojomis bei medine lazda S. Ä. į įvairias kÅ«no vietas, po to D. L. su J. Z. įkÄlÄ S. Ä. į automobilio âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄ ir E. B. vairuojamu automobiliu atveÅ¾Ä jį į aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ prie parduotuvÄs, adresu (duomenys neskelbtini), kur J.
Z. vienÄ kartÄ spyrus ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavus S. Ä. į veidÄ , D. L. sudavÄ tyrimo metu nenustatytÄ skaiÄių smÅ«gių kumÅ¡Äiu S. Ä. į veidÄ , po to, E. B. vairuojamu automobiliu âToyota Priusâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) S. Ä. atveÅ¾Ä Ä¯ namo kiemÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kur D. L. vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ S. Ä. į veidÄ , tuo bendrais su J. Z. veiksmais padarÄ nukentÄjusiajam S. Ä. poodines kraujosruvas veide, kairio skruostikaulio, kairÄs akiduobÄs, nosikaulių ir krÅ«tinÄs kairÄs pusÄs X, XI ir XII Å¡onkaulių lūžimus, tai yra nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , o S. Ä. pasiÅ¡alinus iÅ¡ automobilio 22.23 val. apie įvykį buvo praneÅ¡ta policijai.
Kaltinamasis E. B. tokiu bÅ«du tiesiogiai stebÄdamas J. Z. ir D. L. smurtinius veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu neteisÄtai atÄmÄ S. Ä. laisvÄ. Tokiais veiksmais D. L. ir J. Z. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 146 straipsnio 2 dalyje ir 138 straipsnio 1 dalyje, o kaltinamasis E. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 146 straipsnio 2 dalyje.
2. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendyje konstatuota, kad byloje esanti įrodymų visuma patvirtina D. L., J. Z. ir E. B. kaltÄ dÄl BK 138 straipsnio 1 dalyje, 146 straipsnio 2 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padarymo.
3. Apeliaciniame skunde Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄ Jurgita ÄesienÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendį pakeisti: pripažinti, kad D. L. nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistas ir Å¡iÄ aplinkybÄ pripažinti jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, nuosprendžio dalį, kuria D. L. paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, panaikinti. D. L. paskirtÄ bausmÄ atlikti pataisos namuose. Kitoje dalyje Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendį palikti nepakeistÄ . 3.1.
ProkurorÄ nurodo, kad teismas, iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir teisingai kvalifikavo D. L. padarytas nusikalstamas veikas, pagrįstai paskyrÄ bausmes, susijusias su laisvÄs atÄmimu, taÄiau, ne tik padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, kad bausmÄs tikslai kaltinamajam D. L. gali bÅ«ti pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo, bet ir nepagrįstai pritaikÄ BK 75 straipsnio nuostatas, nesant įstatyme numatyto pagrindo Å¡ių nuostatų taikymui. Atsižvelgiant į tai, Kauno apylinkÄs teismo 2019 metų lapkriÄio 6 d. nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 328 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam D. L. paskyrus galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis virÅ¡ija BK 75 straipsnyje nustatytÄ ketverių metų laisvÄs atÄmimo ribÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ reglamentuojanÄios nuostatos jo atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti taikomos, tam nesant BK 75 straipsnyje numatytų bÅ«tinų sÄ lygų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose 2K-317-303/2016, 2K-168-788/2016). 3.2. ProkurorÄ pažymi, kad nuosprendžio motyvuojamojoje dalyje pažymÄjo, kad kaltinamasis padarÄ veikas neiÅ¡nykus teistumui, nepagrįstai neakcentavo aplinkybÄs, jog D.
L. nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistas (teistas Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. vasario 19 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį) ir Å¡ios aplinkybÄs skundžiamame nuosprendyje nenurodÄ kaip sunkinanÄios kaltinamojo atsakomybÄ. D. L. praeityje ne kartÄ teistas, nei faktinis laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimas, nei skirtos Å¡velnesnÄs bausmÄs jam nebuvo efektyvios ir nesulaikÄ pastarojo nuo vis naujų nusikalstamų veikų darymo.
GinÄijamu nuosprendžiu pripažintas nusikalstamas veikas D. L. įvykdÄ trumpame laikotarpyje po Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. birželio 12 d. apkaltinamojo nuosprendžio už BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ , priÄmimo (praÄjus 18 dienų), kuriuo jam paskirtos griežtos - 2 metų ir 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas taip pat buvo atidÄtas 3 metų laikotarpiui, paskiriant įpareigojimus. Ir nors veikas įvykdÄ dar neįsiteisÄjus minÄtam 2018 m. birželio 12 d. nuosprendžiui, apie jam skirtÄ bausmÄ ir įpareigojimus kaltinamasis žinojo, pats Å¡io nuosprendžio neskundÄ, taÄiau vÄl įvykdÄ analogiÅ¡ko (smurtinio) pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ , tuo paÄiu pažeisdamas jam skirtos baudžiamojo poveikio priemonÄs - neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val. sÄ lygas.
4. Apeliaciniame skunde nuteistasis E. B. ir jo gynÄjas advokatas Atas Molis praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžio dalį, kurioje E. B. pripažintas kaltu pagal BK 146 straipsnio 2 dalį ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes nepadaryta veika turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. 4.1. Skunde teigiama, kad S. Ä. į automobilį, kuriame jau sÄdÄjo apeliantas ir kiti nuteistieji - J. Z., D. L., pateko savo noru, t. y. nebuvo priverstas įlipti per prievartÄ .
Ikiteisminio tyrimo ir teismo posÄdžio metu ir pats nukentÄjusysis pažymÄjo, kad įsÄdo savarankiÅ¡kai, siekiant, kad jis įliptų į automobilį, joks smurtas prieÅ¡ jį nebuvo vartotas. NukentÄjusiajam buvo liepta eiti pas kaimynÄ R., pastarÄ jį pakviesti, taÄiau paskambinus į duris, jų niekas neatidarÄ. MiÅ¡ke jam buvo liepta iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, kur jis buvo muÅ¡amas. Prie parduotuvÄs âG. P.â J. Z. (T.) atidarÄs automobilio bagažinÄ, nukentÄjusiajam liepÄ iÅ¡lipti, kÄ jis ir padarÄ.
VÄliau J. Z. (T.) liepÄ nukentÄjusiajam lipti į automobilį, nukentÄjusysis įlipo į automobilį ir atsisÄdo automobilio gale. Prie parduotuvÄs stovÄjo âTaxiâ automobilis, taÄiau ar automobilio vairuotojas matÄ tai kas įvyko, negali pasakyti. Byloje nustatytos ir iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs rodo, kad nukentÄjusysis apskritai turÄjo galimybÄ nelipti į automobilį ir pasiÅ¡alinti nuo jo; atitinkamai pasiÅ¡alinti/pabÄgti iÅ¡ įvykio vietos, kuomet jam liepÄ iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir prieÅ¡ jį smurtavo vienas J.
Z., kuriam sulaikymo metu buvo nustatytas 2,01 prom. girtumas, einant pakviesti kaimynÄ R., turÄjo galimybÄ laisvai, netrukdomai ir nevaržomai judÄti, atitinkamai pasiÅ¡alinti, bÅ«nant iÅ¡lipusiam prie parduotuvÄs âG. P.â Å¡auktis pagalbos ne tik bÅ«nant lauke, bet ir bÄgti, Å¡auktis pagalbos įÄjus į parduotuvÄ. Esant tokioms aplinkybÄms manytina, kad nukentÄjusiojo S. Ä. laisvÄ nebuvo suvaržyta - jis ne vienÄ kartÄ turÄjo realių galimybių pabÄgti, Å¡auktis pagalbos, taÄiau nukentÄjusysis net nebandÄ to praÅ¡yti ir/ar daryti. 4.2.
Skunde nurodoma, kad byloje konstatuota, kad apeliantas buvo pasimetÄs ir iÅ¡sigandÄs, kuomet J. Z. ir D. L. nukentÄjusiojo atžvilgiu vartojo smurtÄ . NukentÄjusysis S. Ä. ikiteisminio tyrimo ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu patvirtino jog vairuotojas - apeliantas buvo iÅ¡sigandÄs ir pasimetÄs, nes gal irgi bijojo (t. 3 b. l. 143). Byloje niekaip nepaneigta, jog apeliantas dÄl J. Z. ir D. L. pavartoto fizinio smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį S. Ä., ketino mobilaus ryÅ¡io telefonu apie įvykį praneÅ¡ti policijai, taÄiau vairuojamame automobilyje nerado savo mobilaus ryÅ¡io telefono, kuris apskritai nebuvo rastas ir policijos pareigÅ«nų sulaikymo metu. 4.3.
Skunde pabrÄžiama, kad byloje nÄra nei vienos aplinkybÄs, kuri vienaip ar kitaip leistų manyti, kad apeliantas E. B. prieÅ¡ nukentÄjusįjį S. Ä. bÅ«tų atlikÄs kokius nors aukÅ¡Äiau nurodytus veiksmus, kurių buvimas sudarytų sÄ lygas ir pagrindus E. B. pagrįstai ir teisÄtai inkriminuoti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 146 straipsnio 2 dalyje. Tai, kad E. B. neva turÄdamas galimybÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos ir nepasiÅ¡alino, niekaip negali pagrįsti teismo iÅ¡vados, jog E. B. veikoje yra nusikaltimo, numatyto BK 146 straipsnio 2 dalyje, sudÄties požymiai. 4.4.
Apeliaciniame skunde pažymima, kad byloje konstatuota, jog E. B. bijojo, buvo iÅ¡sigandÄs paÄio įvykio ir kitų kaltinamųjų agresyvumu, bijojo, kad patys kaltinamieji nesužalotų jo paties, todÄl vykdÄ jų nurodymus ir vairavo automobilį į jų nurodytas vietas, kol galiausiai palikÄ nukentÄjusįjį kieme, nuvažiavo prie parduotuvÄs laukti policijos, o ne pabÄgti su kitais kaltinamaisiais iÅ¡ įvykio vietos ir apskritai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) miesto, kas turÄtų bÅ«ti vertinama kaip padÄjimas atskleisti nusikalstamÄ veikÄ . 4.5.
Apeliantai atkreipia dÄmesį į tai, kad J. Z. apeliantas E. B. gerai nepažįsta, o D. L. ankÅ¡Äiau nebuvo matÄs ir visai nepažįsta. Kuomet nukentÄjusysis S. Ä. įsÄdo į automobilį D. L. liepimu vyko į nurodytÄ vietÄ . E. B. negalÄjo numatyti tokios įvykio sekos nukentÄjusiojo atžvilgiu, nes E. B. ir kitų kaltinamųjų nesiejo jokie draugiÅ¡ki tarpusavio santykiai, o įvykio vakarÄ E. B. papraÅ¡Ä pavežimo paslaugos, nes kiti kaltinamieji buvo iÅ¡gÄrÄ ir negalÄjo vairuoti.
Be to, pats E. B. teisiamojo posÄdžio metu nurodÄ, kad jeigu bÅ«tų žinojÄs, jog J. Z. ir D. L. smurtaus prieÅ¡ nukentÄjusįjį S. Ä., tai jis nebÅ«tų sutikÄs jų pavežti į (duomenys neskelbtini). 4.6. Skunde taip pat pažymima, jog kaltinamųjų veikimas bendrininkų grupe konstatuotas apsiribojant jų atliktais veiksmais ir pasisakyta sunkinanÄių aplinkybių kontekste, taÄiau neanalizuojant kitų objektyviųjų ir subjektyviųjų bendrininkavimo požymių: kada jie susitarÄ ir kokius nusikalstamus veiksmus atlikti, jų tyÄios bendrumas, suvokimas, kad nusikalstamÄ veikÄ atlieka bendrai veikdami su kitais bendrininkais.
Byloje nÄra duomenų, kurie patvirtintų, jog tarp E. B. ir D. L. - bei J. Z. buvo sudarytas koks nors susitarimas bendrai daryti inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Byloje nustatyta prieÅ¡ingai, apeliantas E. B. bijojo, buvo iÅ¡sigandÄs paÄio įvykio ir kitų kaltinamųjų agresyvumu, bijojo, kad patys kaltinamieji nesužalos jo paÄio, todÄl vykdÄ jų nurodymus ir vairavo automobilį į jų nurodytas vietas. Manytina, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ BK 54, 60 straipsnio nuostatas. Byloje surinkti duomenys, E. B., kitų kaltinamųjų, liudytojų, nukentÄjusiojo parodymai patvirtina, kad E. B. veiksmuose nÄra jokių tyÄinių veiksmų, kurių pasÄkoje bÅ«tų galima konstatuoti, jog E. B., veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su kitais kaltinamaisiais, bÅ«tų vienaip ar kitaip prisidÄjÄs prie nukentÄjusiajam S. Ä. neteisÄtai atimtos laisvÄs, panaudojant smurtÄ .
5. Nuteistasis J. Z. ir jo gynÄjas advokatas Edvinas Sergaitis apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžio dalį dÄl BK 38 straipsnio nuostatų netaikymo ir nuteisimo bei atleisti J. Z. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius su nukentÄjusiuoju. 5.1. Skunde nurodo, kad nuteistasis J. Z. įvykdÄ BK 38 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punkto nuostatas, t. y. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo noru atlygino nukentÄjusiajam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ , savo noru, ir į kÄ atkreiptinas ypatingas dÄmesys - vienintelis iÅ¡ nuteistųjų, pilnai padengÄ civilinÄs ieÅ¡kovÄs (duomenys neskelbtini) teritorinÄ ligonių kasos pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Skundžiamame nuosprendyje tokios teismo iÅ¡vados nÄra. Tai yra, skundžiamame pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nÄra įvardinta jokių pagrindų, jog J. Z. neatitiktų BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkto reikalavimų. AtvirkÅ¡Äiai, skundžiamame nuosprendyje yra konstatuojama: â<...> pastarasis keiÄia gyvenimo bÅ«da (nevartoja alkoholio, savanoriÅ¡kai iÅ¡klausÄ paskaitÄ apie alkoholio, narkotikų ir psichinių medžiagų vartojimo poveikį žmogaus sveikatai (t. 2, b. l. 178), pasižadÄjo nedaryti naujų nusikalstamų veikų <...>â.
Tai yra, skundžiamame nuosprendyje teismas vienareikÅ¡miai konstatavo aplinkybÄ, jog nuteistasis J. Z. pakeitÄ gyvenimo bÅ«dÄ , o tokia aplinkybÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad J. Z. nedarys naujų nusikalstamų veikų. 5.2. Skunde pažymi, jog pirmosios instancijos teismas vertino, jog pats ankstesnio teistumo faktas neleidžia J. Z. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jam susitaikius su nukentÄjusiuoju. TaÄiau pabrÄžtina, kad teismas negali pleÄiamai aiÅ¡kinti BK 38 straipsnio 2 dalies nuostatų, kurios nustato labai konkreÄius atvejus, kas negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs susitaikymo su nukentÄjusiuoju atveju.
BK nÄra kitų apribojimų, apart nurodytų BK 38 straipsnio 2 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 38 str. J. Z. nÄra pripažintas pavojingu recidyvistu, anksÄiau jis nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu. O ankstesnis J. Z. teistumas už nesmurtinÄ nusikalstamÄ veikÄ (melagingų parodymų davimÄ ), įvykdytÄ net prieÅ¡ 13 metų negali bÅ«ti pagrindu taikyti jo atžvilgiu BK 38 straipsnio 2 dalies nuostatas. 5.3. Skunde apeliantai akcentuoja ir tai, kad vertinant faktinÄ aplinkybÄ, jog J.
Z. nesumokÄjo baudos, paskirtos jam 2006 m. lapkriÄio 8 d. Kauno apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu, pažymÄtina, kad Å¡io teismo įsakymo priÄmimo metu J. Z. buvo tik 20 metų, teismo baudžiamasis įsakymas buvo priimtas jam nedalyvaujant teismo posÄdyje ir J. Z. per neatidumÄ , jaunatviÅ¡kÄ nerÅ«pestingumÄ , laiku nesumokÄjo jam paskirtos baudos, o po to apie tai pamirÅ¡o.
6. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje prokurorÄ Raimonda JaÄiauskienÄ palaikÄ prokurorÄs apeliacinį skundÄ jame iÅ¡dÄstytais pagrindais, praÅ¡Ä jį tenkinti, o nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo advokato Ato Molio, nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo advokato Edvino SergaiÄio apeliacinius skundus atmesti. Nuteistasis D. L. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Nuteistasis J. Z. ir jo gynÄjas palaikÄ savo paduotÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti. Nuteistasis E. B. ir jo gynÄjas palaikÄ savo paduotÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti.
7. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jurgitos ÄesienÄs apeliacinis skundas tenkinamas. Nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo advokato Ato Molio, nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo advokato Edvino SergaiÄio apeliaciniai skundai atmetami.
8. Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jurgitos ÄesienÄs apeliaciniame skunde nesutinkama su BK 75 straipsnio nuostatų taikymu nuteistajam D. L. bei praÅ¡oma jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas recidyvistas. Nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo apeliaciniame skunde keliamas kaltÄs, padarius BK 146 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , klausimas. Nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo apeliaciniu skundu praÅ¡oma atleisti nuteistÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius su nukentÄjusiuoju. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 320 straipsnio 3 dalimi skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina pateikto apeliacinio skundo ribose.
9. DÄl Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jurgitos ÄesienÄs apeliacinio skundo 10. ProkurorÄs apeliaciniu skundu nesutinkama su BK 75 straipsnio nuostatų taikymu D. L. atžvilgiu, teigiant, kad skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam paskirtas galutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydis virÅ¡ija BK 75 straipsnyje nustatytÄ ribÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su Å¡iuo argumentu ir pritaria prokurorÄs nuomonei, kad nagrinÄjamu atveju BK 75 straipsnio nuostatos D. L. atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti taikomos, todÄl Å¡ioje dalyje nuosprendis naikinamas, netinkamai pritaikius baudžiamÄ jį įstatymÄ .
11. BK 75 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
12. NagrinÄjamu atveju D. L. skundžiamu Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 146 straipsnio 2 dalį už du tyÄinius nusikaltimus, kurių vienas priskiriamas nesunkių, o kitas â apysunkių nusikalstamų veikų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis, 4 dalis). MinÄtu nuosprendžiu jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â 4 metai 6 mÄnesiai terminuoto laisvÄs atÄmimo. Tuo remiantis, nuteistajam teismo paskirta subendrinta galutinÄ bausmÄ virÅ¡ija BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 4 metų terminuoto laisvÄs atÄmimo ribÄ . Atsižvelgiant į tai, bausmÄs vykdymas D. L. negali bÅ«ti atidÄtas, nesant formaliųjų BK 75 straipsnio 1 dalies sÄ lygų.
13. Apeliaciniame skunde prokurorÄ taip pat praÅ¡o pripažinti D. L. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad inkriminuojamas veikas jis padarÄ bÅ«damas recidyvistas. Su Å¡iuo argumentu sutiktina. BK 27 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai asmuo, jau teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , kurį padarÄ bÅ«damas pilnametis, ir jeigu teistumas už jį neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vÄl padaro vienÄ ar daugiau tyÄinių nusikaltimų. Toks asmuo yra recidyvistas.
14. Teismų praktikoje konstatuota, kad įstatymų leidÄjas BK 60 straipsnyje nustatÄ iÅ¡samų baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių sÄ raÅ¡Ä ir jame aiÅ¡kiai įtvirtino, kokiais atvejais kurios aplinkybÄs teismo gali bÅ«ti nepripažintos atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai, 2 dalis). Kitų iÅ¡imÄių, leidžianÄių nepripažinti BK 60 straipsnyje nurodytų aplinkybių sunkinanÄiomis, baudžiamajame įstatyme nÄra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-15-489/2019). Atsižvelgiant į tai, įstatymų leidÄjas yra nustatÄs tik du atvejus, kai teismas turi diskrecijÄ sprÄsti, ar pripažinti asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe. Kitais atvejais teismas turi galimybÄ sprÄsti tokių atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pripažinimÄ , esant tam tikroms alternatyvioms sÄ lygoms:
1) baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ nurodyta kaltinamajame akte;
2) nors ir nenurodyta, taÄiau tokiÄ aplinkybÄ atitinkantys faktai yra apraÅ¡yti kaltinamajame akte ar byloje nustatyta tvarka gautame raÅ¡ytiniame praÅ¡yme pakeisti kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs skirtingomis. PažymÄtina, kad teismai, sprÄsdami dÄl asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių pripažinimo, turi nepažeisti kaltinamojo teisÄs žinoti, kuo jis yra kaltinamas, jo teisÄs į gynybÄ , o teismo sprendimas negali bÅ«ti netikÄtas asmeniui, kuriam tokios aplinkybÄs nustatomos.
15. IÅ¡ byloje esanÄio kaltinamojo akto matyti, kad jame yra nurodyti ankstesni D. L. teistumai, taÄiau kaip jo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs buvo nurodyta tik tai, kad jis nusikalstamas veikas padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos jų padarymui bei tai, kad veikos padarytos bendrininkų grupe. PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje nurodyta, kad kaltinamÄ jį aktÄ suraÅ¡antis prokuroras neturi apsiriboti formaliu ankstesnių kaltinamojo teistumų nurodymu ir turi apraÅ¡yti visas kaltinamojo baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄias (taip pat ir lengvinanÄias) aplinkybes, kaip to reikalauja BPK, taÄiau prokuroro klaida kaltinamajame akte nenurodant BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punkte nustatytos baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs negali užkirsti kelio Å¡iÄ aplinkybÄ konstatuoti, jeigu iÅ¡ kaltinamajame akte nurodytų duomenų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡i aplinkybÄ egzistuoja.
Galutinį sprendimÄ dÄl baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄių ir (ar) sunkinanÄių aplinkybių buvimo byloje priima bylÄ nagrinÄjantis teismas, priimdamas nuosprendį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-304-648/2019, 2K-15-489/2019).
16. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad jo įžanginÄje dalyje yra nurodyti D. L. teistumai, o motyvuojant bausmÄs skyrimÄ , nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis buvo pripažintos kaltinime nurodytos aplinkybÄs â veikos padarytos bendrininkų grupe ir apsvaigus nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos veikų padarymui. TeisÄjų kolegija pažymi, jog D. L. iki inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymo jau buvo teistas už tyÄinius nusikaltimus, juos padarÄ bÅ«damas pilnametis, teistumas už minÄtų nusikaltimų padarymÄ nebuvo iÅ¡nykÄs bei įstatymų nustatyta tvarka nebuvo panaikintas.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad D. L. iki 2018 m. birželio 30 d. padarytų nusikalstamų veikų buvo teistas Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. vasario 19 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2018 m. birželio 12 d. nuosprendžiu už BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ 2 metų ir 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, jos vykdymÄ atidedant 3 metų laikotarpiui (nusikalstamų veikų padarymo metu Å¡is nuosprendis dar nebuvo įsiteisÄjÄs).
IÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad D. L. teistumas padarant inkriminuojamas nusikalstamas veikas nebuvo nutrÅ«kÄs ir pasibaigÄs. Tuo remiantis, pripažintina, jog nuteistasis D. L. BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 146 straipsnio 2 dalyje numatytas nusikalstamas veikas nukentÄjusiojo S. Ä. atžvilgiu padarÄ bÅ«damas teistas ir turÄdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , t. y. bÅ«damas recidyvistas. Å i nuteistojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ pripažintina, kadangi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jos nepripažindamas, netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , dÄl to skundžiamas nuosprendis yra keistinas (BPK 328 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamoje byloje, be pirmiau Å¡ioje nutartyje minÄtos baudžiamojo įstatymo taikymo klaidos, teismai atsižvelgÄ ir tinkamai įvertino visas D. L. laisvÄs atÄmimo bausmei skirti reikÅ¡mingas aplinkybes, iÅ¡dÄstÄ tokios bausmÄs individualizavimo motyvus, todÄl bausmÄ D. L. negriežtinama, juo labiau, kad to nepraÅ¡o apeliaciniu skundu ir prokurorÄ. DÄl nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo advokato Ato Molio apeliacinio skundo 17. Nuteistasis E. B. ir jo gynÄjas apeliaciniu skundu nesutinka, kad E. B. veiksmuose buvo BK 146 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai.
Skunde nurodoma, kad nuteistasis E. B. neatliko jokių veiksmų prieÅ¡ nukentÄjusįjį S. Ä., todÄl nepagrįstai buvo nuteistas, nesant veikos sudÄties. Su Å¡iais apeliacinio skundo argumentais nesutiktina.
18. BK 146 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas neteisÄtai atÄmÄ Å¾mogui laisvÄ, jeigu nebuvo žmogaus pagrobimo kaip įkaito požymių, panaudodamas smurtÄ arba sukeldamas pavojų nukentÄjusio asmens gyvybei ar sveikatai, arba laikydamas nukentÄjusį asmenį nelaisvÄje ilgiau nei 48 valandas. NeteisÄtas laisvÄs atÄmimas kvalifikuojamas pagal BK 146 straipsnio 2 dalį, esant bent vienam iÅ¡ Å¡ių požymių:
1) jeigu buvo panaudotas smurtas;
2) jeigu buvo sukeltas pavojus nukentÄjusiojo gyvybei ar sveikatai;
3) jeigu asmuo nelaisvÄje laikytas ilgiau, nei 48 valandas. NeteisÄtas laisvÄs atÄmimas pagal BK 146 straipsnį gali bÅ«ti smurtinis, atviras arba slaptas ar apgaulÄs bÅ«du gyvo žmogaus pagrobimas kaip daikto paimant jį ir perkeliant iÅ¡ buvimo vietos ir laikant jį kitoje vietoje prieÅ¡ jo valiÄ , apribojant žmogaus laisvÄ judÄti erdvÄje, pasirinkti savo buvimo vietÄ . Tai gali bÅ«ti padaroma tiek vartojant fizinÄ jÄgÄ , grasinimus, tiek apgaulÄs bÅ«du. Nusikaltimas laikomas baigtu faktiÅ¡kai pagrobus žmogų perkeliant jį į kitÄ vietÄ , sulaikant jį esamoje vietoje prieÅ¡ jo valiÄ ir nukentÄjusiajam tai suvokus.
19. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme nuteistasis E. B. savo kaltÄ neigÄ ir paaiÅ¡kino, jog J. Z. jam paskambino ir papraÅ¡Ä pastarÄ jį pavežti, jis sutiko ir veÅ¾Ä J. Z. ir D. su nepilnameÄiais vaikais į (duomenys neskelbtini). NukentÄjusysis S. Ä. pats atÄjo prie automobilio, į vidų jam liepÄ sÄstis D. NurodÄ, kad J. Z., atsisukÄs į S. Ä., Å¡iam trenkÄ kelis kartus. Jam buvo kitų nuteistųjų liepiama kur važiuoti. Pripažino matÄs, kad smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu vartojo tik J. Z. ir D. L.. NurodÄ bijojÄs kaltinamųjų, nežinojo kur Å¡alintis, nes nepažįsta (duomenys neskelbtini). Nuteistojo E. B. parodymus apeliacinÄs instancijos teismas vertina kritiÅ¡kai, laiko gynybine versija, kadangi jo nurodytas aplinkybes paneigia bylos medžiaga.
20. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme nukentÄjusysis S. Ä. patvirtino, kad smurtÄ jo atžvilgiu naudojo T. (J. Z.) ir D. L.. NurodÄ, jog buvo automobiliu, kuriame sÄdÄjo vairuotojas, J. Z. ir D. L., vežamas prie gyvenamųjų namų, į miÅ¡kÄ , link parduotuvÄs ,,G. P.â, link (duomenys neskelbtini). NurodÄ, jog automobilio vairuotojas visÄ laikÄ sÄdÄjo automobilyje, iÅ¡ jo iÅ¡lipÄs nebuvo. NukentÄjusiojo S. Ä. nurodytas aplinkybes patvirtina liudytojos J. R. parodymai apie tai, kad tÄ vakarÄ atvažiavo D. automobiliu, kuriame sÄdÄjo du vyrai.
Kuomet ji Å¡nekuÄiavosi su D., iÅ¡ automobilio galo iÅ¡griuvo vaikinas, kuris pradÄjo rÄkti âteta, neatiduokite manÄs, nes užmuÅ¡ maneâ. Vaikinas buvo kraujuotas, labai sumuÅ¡tas. NubÄgusi į namus, ji paÄmÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ir pasakÄ D. âviskas, paskambinau policijaiâ. Jis lyg norÄjo tÄ vaikinÄ traukti, taÄiau ji neleido. Pastarasis lyg norÄjo smÅ«giuoti, taÄiau po to iÅ¡važiavo. Liudytojos J. R. nurodytas aplinkybes patvirtino pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai J.
I., R. R., kurie parodÄ, jog iÅ¡ J. R. sužinojo, jog automobiliu buvo atvežtas ir iÅ¡mestas sumuÅ¡tas vaikinas.
21. Teismas, pripažindamas nuteistÄ jį E. B. kaltu, taip pat pagrįstai rÄmÄsi įstatymų nustatyta tvarka teisÄtai gautais objektyviais įrodymais - raÅ¡ytiniais byloje surinktais duomenimis. (duomenys neskelbtini) AVPK (duomenys neskelbtini) rajono PK Reagavimo skyriaus tyrÄjos tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2018 m. birželio 30 d. apie 22.33 val. gautas J. R. telefoninis praneÅ¡imas apie tai, kad pro langÄ matÄ atvažiavusį tamsios spalvos automobilis, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jame buvÄ asmenys iÅ¡metÄ iÅ¡ automobilio labai stipriai sumuÅ¡tÄ vyrÄ ir nuvažiavo.
AiÅ¡kinantis aplinkybes buvo nustatyta, kad S. Ä. trys asmenys nežinomoje miÅ¡kingoje vietovÄje kojomis ir rankomis sudavÄ jam nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į įvairias kÅ«no vietas, taip sukeldami fizinį skausmÄ ir padarydami sužalojimus. GMP brigada dÄl sunkių sužalojimų S. Ä. iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ LSMULKL. 2018 m. birželio 30 d. 22.40 val. buvo sulaikyti: J. Z., E. B. ir D. L. (t. 1, b. l. 1). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, jog ant galinÄs automobilio sÄdynÄs, galinių keleivio durelių stiklo ir stiklo vidaus buvo matomos raudonos spalvos, panaÅ¡ios į kraujÄ , dÄmÄs (t. 1 b. l. 15-18).
Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentÄjusysis S. Ä. patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (t. 1 b. l. 57-67). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2018 m. liepos 27 d. specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti S. Ä. padaryti sužalojimai, jų mechanizmas (t. 1 b. l. 43-44). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad nukentÄjusysis S. Ä. atpažino E. B., kaip asmenį, vairavusį automobilį įvykio dienÄ (t. 1 b. l. 45-47). 2018 m. spalio 22 d. valstybinÄs teismo medicinos tarnybos serologijos ir DNR laboratorijos specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad nuoplovose nuo automobilio âToyota Priusâ bagažinÄs kilimÄlio, nuo galinių deÅ¡inių durelių vidinÄs pusÄs, nuo galinÄs sÄdynÄs, ant bagažinÄs kilimÄlio dalies, striukÄs iÅ¡ automobilio, J.
Z. marÅ¡kinių, D. L. sportinio džemperio rastas žmogaus kraujas, kuris sutampa su S. Ä. DNR profiliu su 99,999999999999 procentų tikimybe (t. 1 b. l. 139-148). Apygardos teismo vertinimu, nuteistojo E. B. kaltÄs turinį patvirtina aukÅ¡Äiau iÅ¡vardinti raÅ¡ytiniai įrodymai, kurie sudaro vieningÄ visumÄ , tarpusavyje vieni kitus papildo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi byloje surinktų įrodymų visuma, kurių pakako daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad E. B. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .
22. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais ir iÅ¡vadomis dÄl E. B. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 146 straipsnio 2 dalyje. Kolegijos vertinimu, nuteistojo kaltÄ yra įrodyta pilnai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus visus byloje surinktus įrodymus bei juos palyginus su kitais byloje surinktais duomenimis ir padarius pagrįstas iÅ¡vadas, jog kaltinanÄių įrodymų daugetas, sudarÄ nenuginÄijamÄ pagrindÄ apylinkÄs teismui priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį E. B. atžvilgiu dÄl BK 146 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo.
23. Apeliaciniame skunde nurodomos tokios paÄios aplinkybÄs ir argumentai, kurie buvo keliami ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. Vienas iÅ¡ E. B. kaltÄ paneigianÄių argumentų yra tai, kad nukentÄjusiojo S. Ä. laisvÄ nebuvo suvaržyta, kadangi Å¡is savo noru įlipo į automobilį, ne vienÄ kartÄ turÄjo realių galimybių pabÄgti, Å¡auktis pagalbos, taÄiau to nebandÄ daryti. Su Å¡iais argumentais teisÄjų kolegija nesutinka ir pažymi, jog bylos duomenimis nustatyta, kad įvykio metu nukentÄjusysis S. Ä. buvo apsvaigÄs nuo alkoholio.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina paties nukentÄjusiojo parodymai, asmens blaivumo testas (t. 1 b. l. 76). Vien pati aplinkybÄ, kad nukentÄjusysis įvykių metu buvo neblaivus (nustatytas 1,13 promilių girtumas) savaime liudija, kad nukentÄjusiajam buvo apsunkinta galimybÄ realiai, blaiviai vertinti situacijÄ ir priimti sprendimo bÅ«dus. Be to, pažymÄtina, kad bylos duomenimis nustatyta, kad tuo metu, kai nukentÄjusysis buvo vežamas automobiliu, durelÄs buvo užrakintos, tad akivaizdu, jog vežamas automobiliu nukentÄjusysis neturÄjo jokios realios galimybÄs pabÄgti.
Akcentuotina ir tai, jog nukentÄjusiojo atžvilgiu nuolatos buvo vartojamas fizinis smurtas, jis buvo bauginamas, vienu metu jis net buvo praradÄs sÄ monÄ, todÄl galÄjo nesiorientuoti aplinkoje ir neturÄjo galimybÄs pabÄgti. Atsižvelgiant į visumÄ aplinkybÄ, t. y. į tai, jog kartu su nukentÄjusiuoju nuolatos buvo nuteistieji, pats nukentÄjusysis S. Ä., kaip minÄta, buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, prieÅ¡ jį smurtÄ vartojo du asmenys (D. L. ir J. Z.), baugino, jog užmuÅ¡, pakas miÅ¡ke, todÄl natÅ«ralu, jog tokioje situacijoje nukentÄjusysis buvo pasimetÄs ir nesusivokÄ, kÄ jam daryti, buvo palaužtas, iÅ¡sigandÄs, neturÄjo fizinių jÄgų, kadangi nuolat buvo muÅ¡amas.
Be to, apklausiamas pirmosios instancijos teisme nukentÄjusysis nurodÄ, kad įsÄdus į automobilį jautÄ nerimÄ , buvo liepiama sÄsti į automobilį, kai buvo muÅ¡amas, jį nuteistieji D. L. ir J. Z. neÅ¡Ä ir įkÄlÄ jį į automobilį, miÅ¡ke iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio buvo muÅ¡amas, parkrito, buvo praradÄs sÄ monÄ. Å ių aplinkybių visuma paneigia skunde keliamÄ versijÄ , kad nukentÄjusiojo laisvÄ nebuvo suvaržyta.
24. Esminis apeliacinio skundo argumentas, neva paneigiantis nuteistojo E. B. kaltÄ dÄl inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo yra tai, kad jis tik liepiamas kitų nuteistųjų, vežiojo nukentÄjusįjį automobiliu, pats smurto nukentÄjusiojo atžvilgiu nenaudojo ir bijojo kitų nuteistųjų. Å ias aplinkybes nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nurodÄ nuteistasis E. B.. IÅ¡ dalies sutiktina su jo apeliacinio skundo argumentais, kad bylos duomenys (nuteistųjų D. L., J. Z., nukentÄjusiojo S. Ä. parodymai) patvirtina, jog jis smurto nukentÄjusiojo atžvilgiu nenaudojo.
NukentÄjusysis apklausiamas pirmosios instancijos teisme patvirtino, kad nuteistasis E. B. atrodÄ pasimetÄs, gal irgi bijojo. Vis dÄlto, Å¡ios aplinkybÄs nepaneigia nuteistojo kaltÄs, padarius BK 146 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . NagrinÄjamu atveju neginÄijamai nustatyta, kad nuteistieji D. L. ir J. Z. atÄmÄ nukentÄjusiajam galimybÄ prieÅ¡intis, jo atžvilgiu panaudojÄ smurtÄ , o E. B., matydamas tokius nuteistųjų veiksmus, jų nurodymu, vairavo automobilį ir neužkirto kelio nusikalstamai veikai, t. y. patvirtino matÄs, kai D.
L. ir J. Z. vartojo fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo S. Ä. atžvilgiu, taÄiau nieko dÄl to nedarÄ. Sutiktina su apylinkÄs teismo motyvais, kad E. B. turÄjo galimybÄ pasiÅ¡alinti iÅ¡ automobilio bet kuriuo metu, o nuvykus iki parduotuvÄs, turÄjo galimybÄ iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio, papraÅ¡yti pagalbos praeivių, pardavÄjos, ar pabÄgti nuo kaltinamųjų, taÄiau taip jis nepasielgÄ, o vykdÄ nuteistųjų nurodydamas. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių sprÄstina, kad nuteistasis E. B., neužkirsdamas kelio nusikalstamai veikai, niekaip neiÅ¡reikÅ¡damas neigiamos pozicijos, pritarÄ nuteistųjų veiksmams, kadangi ilgesniame, nei valandos laikotarpyje vežiojo kitus nuteistuosius ir nukentÄjusįjį automobiliu, matÄ, kad nukentÄjusiojo atžvilgiu yra vartojamas smurtas, taÄiau nieko nedarÄ ir toliau tÄsÄ savo veiksmus.
Atsižvelgiant į byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , darytina iÅ¡vada, kad apeliantas, matydamas neteisÄtus kitų nuteistųjų veiksmus, jiems pritarÄ, prie jų prisidÄjo, vairuodamas automobilį, neužkirto kelio daromam nusikaltimui, todÄl pagrįstai jo veiksmai yra kvalifikuoti kaip bendravykdytojo.
25. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad kaltinamųjų veikimas bendrininkų grupe konstatuotas apsiribojant jų atliktais veiksmais ir pasisakyta sunkinanÄių aplinkybių kontekste, taÄiau neanalizuojant kada jie susitarÄ ir kokius nusikalstamus veiksmus atlikti, jų tyÄios bendrumas, suvokimas, kad nusikalstamÄ veikÄ atlieka bendrai veikdami su kitais bendrininkais. Atsakant į šį argumentÄ pažymÄtina, jog bendrininkavimas yra tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis (BK 24 straipsnio 1 dalis).
Susitarimas padaryti nusikalstamÄ veikÄ gali įvykti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki bus pasiektas nusikalstamas rezultatas ir gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas bet kokia forma â tiek žodžiu, tiek ir konkliudentiniais veiksmais. Bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudÄties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2016 m. liepos 5 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-271-303/2016).
Atliekant nusikalstamas veikas bendrininkų grupÄje visų bendravykdytojų veiksmai yra svarbÅ«s pasiekti galutinį rezultatÄ â neteisÄtai atimti laisvÄ nukentÄjusiajam, naudojant fizinį smurtÄ ir grasinimus, todÄl itin kruopÅ¡Äiai turÄtų bÅ«ti analizuojami kiekvieno jų veiksmai ir apie jų dalyvavimo nusikaltimuose pobÅ«dį sprendžiama jų veiksmus vertinant visos nusikalstamos grandinÄs mastu. Tam, kad bÅ«tų padaryti tokie nusikaltimai, itin svarbÅ«s kiekvieno dalyvaujanÄio asmens veiksmai.
BÅ«tent Å¡i skirtingų asmenų atliktų veiksmų grandinÄ, kai kiekvienu atliekamu veiksmu praktiÅ¡kai realizuojama dalis objektyviųjų nusikaltimo sudÄties požymių ir yra esminÄ sÄ lyga padaryti tokias veikas. Nusikaltimo planavimas ar iÅ¡ankstinis susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ nÄra bÅ«tinasis bendrininkavimo požymis, kadangi susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ gali atsirasti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje.
26. PažymÄtina, kad, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, E. B. žinojo, matÄ ir girdÄjo, jog nukentÄjusiojo S. Ä. atžvilgiu D. L. ir J. Z. vartojo fizinį smurtÄ , buvo siekiama jį įbauginti, tam neužkirto kelio ir pritarÄ, taigi suprato, kad savo veiksmais sudaro sÄ lygas veikti kitiems nuteistiesiems ir prisideda prie jų vykdomos nusikalstamos veikos. Akivaizdu, jog nagrinÄjamu atveju E. B. kartu su D. L. ir J. Z. veikÄ esant vienam sumanymui bei vieningai tyÄiai, bendrininkaudami. Sutiktina su apeliacinio skundo argumentu, jog byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių iÅ¡ankstinį nuteistųjų susitarimÄ vykdyti inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau, kaip minÄta, susitarimas daryti nusikalstamÄ veikÄ gali atsirasti bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje ir gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma.
Ir nors pats E. B. jokio fizinio smurto nukentÄjusiojo atžvilgiu nenaudojo, taÄiau tai jo kaltÄs dÄl BK 146 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos padarymo, neÅ¡alina, kadangi nesutikimo dÄl D. L. ir J. Z. veiksmų, kuriuos jis matÄ ir suvokÄ jų neteisÄtumÄ , jis neiÅ¡reiÅ¡kÄ. Tokie nuteistojo veiksmai (nepritarimo kitų nuteistųjų veiksmams neiÅ¡reiÅ¡kimas, automobilio vairavimas daugiau, nei valandÄ , vežant nuteistuosius į jų nurodamas vietas), įvertinus jo ir nuteistųjų atliktus veiksmus bei iÅ¡sakytus grasinimus nukentÄjusiajam, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, neabejotinai sustiprino D.
L. ir J. Z. pasiryžimÄ veikti nusikalstamai ir tiesiogiai sudarÄ sÄ lygas jų nusikalstamiems veiksmams, be kurių Å¡ios nusikalstamos veikos padarymas bÅ«tų iÅ¡ esmÄs pasunkÄjÄs. Visi Å¡ie duomenys leidžia pagrįstai teigti, kad E. B. veikÄ kaip bendravykdytojas. DÄl nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo Edvino SergaiÄio apeliacinius skundo 27. Nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo advokato Edvino SergaiÄio apeliaciniame skunde praÅ¡oma atleisti J. Z. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius su nukentÄjusiuoju.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje esanÄias aplinkybes, BK 38 straipsnyje numatytas sÄ lygas, kurioms esant, asmuo gali bÅ«ti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius su nukentÄjusiuoju, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo J. Z. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nesant BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytų sÄ lygų visumos.
28. Pagal BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu:
1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi, atleidžiant asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kai kaltininkas ir nukentÄjÄs asmuo susitaiko, turi bÅ«ti nustatyta BK 38 straipsnio 1 dalies 1â4 punktuose nurodytų sÄ lygų visuma.
Be to, priimdamas tokį sprendimÄ teismas turi argumentuoti iÅ¡vadÄ , kodÄl yra pagrindas manyti, kad kaltininkas nedarys naujų nusikalstamų veikų bei nurodyti motyvus, kodÄl nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui galima taikyti atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs. Motyvuoti asmens atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs teismas gali atsižvelgdamas į jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , taip pat į kaltininko asmenybÄ, jo elgesį iki ir po nusikalstamos veikos padarymo, veikos padarymo metu (teistumo nebuvimas, teigiamas socialinis elgesys, kritinis požiÅ«ris vertinant padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei pastangos suÅ¡velninti ja sukeltus padarinius ir pan.) bei įvertindamas nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltÄs formÄ , padarinių sunkumÄ .
29. Nusikalstamos veikos, dÄl kurių J. Z. pripažintas kaltu ir nuteistas skundžiamu apylinkÄs teismo nuosprendžiu, priskiriamos nesunkių ir apysunkių nusikalstamų veikų kategorijoms. Apklausiamas pirmosios instancijos teisme nuteistasis J. Z. pilnai pripažino kaltÄ dÄl nusikalstamų veikų padarymo. Byloje esanti 2019 m. vasario 28 d. taikos sutartis patvirtina, jog J. Z. susitaikÄ su nukentÄjusiuoju S. Ä. ir atlygino jam nusikalstamais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ (t. 2 b. l. 53). IÅ¡ Å¡ių duomenų matyti, kad nuteistasis J. Z., kaip teisingai pažymÄta apeliaciniame skunde, atitinka BK 38 straipsnio 1 dalies 1-3 punktuose numatytas sÄ lygas. Vis dÄlto, nagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti vertinama ir BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta sÄ lyga â ar yra pagrindo manyti, kad nuteistasis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
30. TeisÄjų kolegijos vertinimu, J. Z. neatitinka visų BK 38 straipsnyje nurodytų sÄ lygų, jog bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, t. y. nÄra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Å i sÄ lyga yra vertinamojo pobÅ«džio ir, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pagrindo tokiam manymui nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nÄra. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nuteistasis J. Z. administracine tvarka nebaustas, praeityje teistas 3 kartus. Nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinta tai, kad jis pilnai prisipažino dÄl nusikalstamų veikų padarymo ir gailisi.
Nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄiomis aplinkybÄmis pripažinta tai, kad nusikalstamos veikos padarytos bendrininkų grupe ir bÅ«nant apsvaigus nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Ä®vertintina, kad paskutinį kartÄ nuteistasis J. Z. buvo teistas 2006 m., taÄiau per visÄ laikotarpį nedÄjo pakankamų ir akivaizdžių pastangų sumokÄti paskirtÄ baudÄ ir nors Å¡iuo metu ji yra sumokÄta (2019 m. kovo 4 d.), iÅ¡ esmÄs baigus byloje ikiteisminį tyrimÄ , taÄiau tai nekeiÄia paties fakto, kad 2018 m. birželio 30 d., nusikalstamų veikų padarymo metu, bauda nebuvo sumokÄta, t. y. bausmÄ nebuvo atlikta.
Apeliacinio skundo argumentai, kad minÄto teismo įsakymo priÄmimo metu J. Z. buvo tik 20 metų ir jis per neatidumÄ , jaunatviÅ¡kÄ nerÅ«pestingumÄ , laiku nesumokÄjo jam paskirtos baudos, o po to apie tai pamirÅ¡o, nepaneigia teismo iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo manyti, jog nuteistasis ateityje nedarys nusikalstamų veikų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d Ä : Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Å eÅ¡tojo skyriaus prokurorÄs Jurgitos ÄesienÄs apeliacinį skundÄ tenkinti.
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendį pakeisti: panaikinti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžio dalį, kuria D. L., vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas. Vadovaujantis BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktu, pripažinti D. L. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ recidyvistas. Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ D.
L. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikti pataisos namuose. Likusioje dalyje Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 6 d. nuosprendžio nekeisti. Nuteistojo E. B. ir jo gynÄjo advokato Ato Molio, nuteistojo J. Z. ir jo gynÄjo Edvino SergaiÄio apeliacinius skundus atmesti. Å is Kauno apygardos teismo nuosprendis įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai JÅ«ratÄ JakubonienÄ Gytis VeÄerskas Valdas Vitunskas