bcc8c3fa-ed15-43fe-bb33-1da077628c72 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkolegijos teisÄjų Dalios ViÅ¡inskienÄs ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo (kreditoriaus) UAB âNCC titanasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. vasario 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditoriaus UAB âNCC titanasâ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui UAB âBabruko poilsio namaiâ (skolininkui ir daiktų savininkui), dÄl priverstinÄs hipotekos įregistravimo.
Legislator headnote
AI generatedbcc8c3fa-ed15-43fe-bb33-1da077628c72 · Vilniaus apygardos teismas: pareiÅ¡kÄjas UAB âNCC titanasâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tus, kuriais įkeiÄiami UAB âBabruko poilsio namaiâ priklausantys nekilnojamieji daiktai, esantys AukÅ¡tadvario g. 46A, Trakų mieste ir nuomos teisÄ Ä¯ valstybei priklausantį žemÄs sklypÄ unikalus Nr. 4400058401364. NurodÄ, kad priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo nustatymo pagrindas yra Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 01 d. sprendimas.
Full text
nutartis
CivilinÄ byla Nr.2S-890-611/2010
           Procesinio sprendimo kategorija: 122.2.; 128.17.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
Vilnius
                                                                                 Â
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andžej Maciejevski,
kolegijos teisÄjų Dalios ViÅ¡inskienÄs ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo (kreditoriaus) UAB âNCC titanasâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. vasario 17 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditoriaus UAB âNCC titanasâ pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui UAB âBabruko poilsio namaiâ (skolininkui ir daiktų savininkui), dÄl priverstinÄs hipotekos įregistravimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,
n u s t a t Ä :
pareiÅ¡kÄjas UAB âNCC titanasâ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tus, kuriais įkeiÄiami UAB âBabruko poilsio namaiâ priklausantys nekilnojamieji daiktai, esantys AukÅ¡tadvario g. 46A, Trakų mieste ir nuomos teisÄ Ä¯ valstybei priklausantį žemÄs sklypÄ unikalus Nr. 4400058401364. NurodÄ, kad priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo nustatymo pagrindas yra Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 01 d. sprendimas.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrius 2009-09-07 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ ir kartu su priedais grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui. MinÄta nutartis buvo panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2010-01-27 nutartimi ir pirmosios instancijos teismui buvo perduota nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo hipotekos skyrius 2010 m. vasario 17 d. nutartimi atmetÄ pareiÅ¡kÄjo priverstinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tÄ . NurodÄ, jog Vilniaus apygardos teismas 2009-11-27 nutartimi, iki nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ ar atsisakyti jÄ iÅ¡kelti areÅ¡tavo skolininkui priklausantį turtÄ , sustabdÄ Å¡ios bendrovÄs turto iÅ¡ieÅ¡kojimÄ ir realizavimÄ . Teismas nustatÄ, kad areÅ¡tuotai turto daliai praÅ¡oma įregistruoti priverstinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ ir priverstinį įkeitimÄ . NurodÄ, jog teisme yra priimtas ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âBabruso poilsio namaiâ. Teismas, remdamasis Turto areÅ¡tų registro duomenimis, nustatÄ, kad skolininko turtui yra pritaikyti turtui areÅ¡tai, kodai Nr.: 0109007608, 0108005103, 01090011755 ir 1009003347 ir nurodÄ, jog kol neįvykdytos Vilniaus apygardos teismo 2008-11-06, 2009-02-21 ir 2009-11-27 nutartys ir Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nutartis Nr. 2-19193-545/2009 dÄl turto areÅ¡to, tol negalimas turto įkeitimas, prieÅ¡ingu atveju nukentÄtų kreditorių interesai.
Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o Vilniaus miesto pirmo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. vasario 17 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â įpareigoti hipotekos skyrių įregistruoti priverstinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ , kuriuo kreditoriaus naudai įkeiÄiamas skolininkui priklausantis nekilnojamas turtas, ir įkeitimo lakÅ¡tÄ , kuriuo įkeiÄiama žemÄs sklypo nuomos teisÄ. Nurodo, jog teismas, atsisakydamas registruoti priverstinÄ hipotekÄ ir priverstinį įkeitimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad praÅ¡omas įkeisti skolininko turtas yra areÅ¡tuotas paties pareiÅ¡kÄjo interesams užtikrinti. Mano, jog teismas nepagrįstai atsisakÄ registruoti priverstinÄ hipotekÄ ir priverstinį įkeitimÄ dÄl areÅ¡tų, kai priverstinÄ hipoteka ir priverstinis įkeitimas buvo nustatyti teismo sprendimu ir praÅ¡ymas dÄl jų registravimo pateiktas hipotekos skyriui. Pažymi, jog nÄra teisinio pagrindo atsisakyti registruoti teismo sprendimu nustatytÄ priverstinÄ hipotekÄ ir priverstinį įkeitimÄ , o priverstinÄ hipoteka negali bÅ«ti nustatoma tik įsiteisÄjusiai teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ . Teismas neteisÄtai atsisakÄ vykdyti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 1 d. sprendimÄ , kuriuo buvo nusprÄsta nustatyti skolininko turtui priverstinÄ hipotekÄ ir priverstinį įkeitimÄ . Å is sprendimas yra įsiteisÄjÄs ir galiojantis.
Atskirasis skundas tenkintinas.
Hipoteka â tai daiktinÄ teisÄ, kuria užtikrinamas pagrindinÄs prievolÄs â esamo ar bÅ«simo skolinio įsipareigojimo â įvykdymas įkeiÄiant nekilnojamÄ jį daiktÄ , kai įkeistas daiktas neperduodamas kreditoriui (LR CK
4.170 str. 1 d.). Hipoteka gali atsirasti iÅ¡ įstatymo ar teismo sprendimo (priverstinÄ hipoteka) arba iÅ¡ Å¡alių laisva valia sudaryto
susitarimo (sutartinÄ hipoteka) (LR CK 4.175 str. 1 d.).
PraÅ¡ymus dÄl hipotekos ar įkeitimo įregistravimo, hipotekos ar įkeitimo pakeitimo ir baigimo, jos perleidimo įregistravimo, iÅ¡registravimo, hipotekos registre esanÄių duomenų pakeitimo, pareiÅ¡kimus dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo bei
kitų iÅ¡ hipotekos ar įkeitimo atsirandanÄių teisinių santykių, iÅ¡skyrus kai LR CPK XXXVI skyriuje ar kituose įstatymuose numatyta kitaip, hipotekos
teisÄjas nagrinÄja LR CPK XXXVI skyriuje bei Civiliniame kodekse nustatyta tvarka (LR CPK 542 str.). Atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 338 str.). IÅ¡nagrinÄjusi teismui pateiktÄ medžiagÄ bei atskirojo skundo argumentus teisÄjų kolegija pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo įregistravimo pagrindus, Å¡iame procese susiklosÄiusiÄ faktinÄ situacijÄ , netinkamai nustatÄ aplinkybes, susijusias su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo turiniu, dÄl to priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį.
Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. liepos 01 d. sprendimu už akių priteistÄ 1 300 119,05 Lt reikalavimÄ užtikrino atsakovui UAB âBabruko poilsio namaiâ priklausanÄio nekilnojamojo turto priverstine hipoteka ir priverstiniu nuomos teisÄs įkeitimu. Sprendžiant dÄl priverstinÄs
hipotekos įregistravimo, turi būti tikrinama, ar yra tam pagrindas (LR CPK 551 str. 2 d., Lietuvos Respublikos
hipotekos registro nuostatų 37.2 p.). NagrinÄjamu atveju pagrindas įregistruoti priverstinÄ hipotekÄ yra teismo sprendimas, tokiÄ galimybÄ numato LR CK 4.175 str. 2 d. Ä®siteisÄjÄ teismų sprendimai yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (LR CPK
18 str.). PareiÅ¡kÄjas 2009-08-31 hipotekos skyriui pateikÄ praÅ¡ymÄ Ä¯registruoti priverstinÄ hipotekÄ bei priverstinį žemÄs sklypo nuomos teisÄs įkeitimÄ (I t. b.l. 77). Pirmosios instancijos teismas atsisakymÄ Ä¯registruoti įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytÄ priverstinÄ hipotekÄ , motyvavo, jog Turto areÅ¡tų registre yra įregistruoti turto areÅ¡tai, kuriais areÅ¡tuotas skolininko turtas ir tokio turto įkeitimas pažeistų kreditorių teises. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ tokį pareiÅ¡kimÄ , kadangi Turto areÅ¡tai, kurių kodas 0108005103 ir 0109001755, skolininko turtui buvo pritaikyti paties pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu. Turto areÅ¡to aktai 0109007608 ir 1009003347, AB DnB NORD banko iÅ¡keltoje byloje dÄl bankroto skolininkui iÅ¡kÄlimo ir byloje su AB âCity Serviceâ, buvo įregistruoti jau po pareiÅ¡kÄjo 2009-08-31 hipotekos skyriui paduoto praÅ¡ymo įregistruoti priverstinÄ hipotekÄ bei priverstinį žemÄs sklypo nuomos teisÄs įkeitimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ tokį pareiÅ¡kimÄ . PažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ Vilniaus apygardos teismo 2010-01-27 priimtÄ nutartį, kuria buvo konstatuota, jog 2009-08-31 pareiÅ¡kÄjo paduotas pareiÅ¡kimas 2009-09-07 pirmosios instancijos teismo nutartimi buvo neteisÄtai atmestas. PažymÄtina, jog nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje pareiÅ¡kÄjo skundÄ , buvo įregistruoti Turto areÅ¡to aktai 0109007608 ir 1009003347, taÄiau pripažinus, jog pareiÅ¡kimas buvo atmestas neteisÄtai, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vadovavosi vÄliau pateiktais Turto areÅ¡to aktais. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad remiantis bendruoju teisÄs principu iÅ¡ neteisÄs negali kilti teisÄ (lot. ex injuria jus non oritur), todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis apriboja sÄ Å¾iningo ieÅ¡kovo (pareiÅ¡kÄjo) teises remtis įstatyme nustatytomis kreditoriaus interesų garantijomis, kurios skirtos teisÄtai besielgiantiems asmenims.
PažymÄtina, jog priverstinÄ hipoteka ir žemÄs sklypo nuomos teisÄs priverstinis įkeitimas buvo nustatytas Vilniaus apygardos teismo 2009 m. liepos 1 d. sprendimu, kuris pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dienÄ Ä¯ hipotekos skyrių buvo jau įsiteisÄjÄs. Kadangi Å¡iuo atveju praÅ¡oma įregistruoti priverstinÄ hipotekÄ ir priverstinį įkeitimÄ , o pirminis hipotekos kreditorius yra AB DnB NORD bankas, todÄl hipotekos kreditorių reikalavimai patenkinami pagal jų praÅ¡ymų įregistruoti hipotekÄ padavimo laikÄ eilÄs tvarka (LR CK 4.193 str. 2 d.). TodÄl vadovaujantis įstatyme įtvirtinta nuostata darytina iÅ¡vada, jog pirminio hipotekos kreditoriaus reikalavimai bus tenkinami pirmiausiai ir yra pagrindo teigti, jog patenkinus apelianto pareiÅ¡kimÄ , pirminio kreditoriaus AB DnB NORD bankas interesai nebus pažeisti.
Teismas rÄmÄsi Ä®BÄ® 9 str. 2 d. 5 p., 3 d., 10 str. 7 d. 3 p., nurodant, jog teisme yra priimtas ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo skolininkuiâ ir pažymÄjo, kad įregistruojant priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tus bÅ«tų pažeistų bendrovÄs, kuriai ketinama iÅ¡kelti bankroto bylÄ , kreditorių teisÄs. IÅ¡vardintose teisÄs normose nustatyta, kad teismui priÄmus pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, jeigu dÄl įmonÄs buvo priimti teismų ir kitų institucijų sprendimai ir pagal juos iÅ¡duoti vykdomieji dokumentai, įmonÄs turtas (lÄÅ¡os) pagal Å¡iuos vykdomuosius dokumentus gali bÅ«ti areÅ¡tuojamas, taÄiau Å¡io turto realizavimas ir (ar) iÅ¡ieÅ¡kojimas sustabdomas. Nepagrįstai buvo sutapatinti turto realizavimo ir (ar) iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymo sÄ vokos su priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tu įregistravimu. PažymÄtina, jog apelianto reikalavimai â priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tų įregistravimas užtikrina galimÄ prievolÄs nevykdymÄ ateityje, taÄiau tai toks praÅ¡ymas neapima turto realizavimo ar iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«ros, t.y. skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo kreditoriaus naudai. Tik tuo atveju jei skolininkas per hipotekos lakÅ¡te numatytÄ terminÄ neįvykdo hipoteka apsaugoto skolininko įsipareigojimo, hipotekos kreditorius gali kreiptis į teismÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ar teisÄs administruoti įkeistÄ turtÄ (LR CPK 558 str., LR CK 4.192. str. 1 d.). Be to, priverstinÄ hipoteka ir įkeitimas buvo nustatyti teismo sprendimu iki kreipimosi dÄl bankroto bylos skolininkui iÅ¡kÄlimo ir kitų areÅ¡tų taikymo.
Taigi, Å¡iuo atveju pirmos instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ Ä¯pareigoti hipotekos skyrių įregistruoti priverstinÄs hipotekos lakÅ¡tÄ , kuriuo kreditoriaus naudai įkeiÄiamas skolininkui priklausantis nekilnojamas turtas ir įkeitimo lakÅ¡tÄ , kuriuo įkeiÄiama žemÄs sklypo nuomos teisÄ, netinkamai pritaikÄ hipotekos ir įkeitimų teisinius santykius reglamentuojanÄias civilinio proceso teisÄs normas, todÄl pirmos instancijos nutartis naikintina, ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl priverstinÄs hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡to įregistravimo perduotinas nagrinÄti pirmos instancijos teismui iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas negali įpareigoti pirmosios instancijos teismÄ Ä¯registruoti hipotekÄ , nes tokios teisÄs nesuteikia LR CPK 337 str..
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str. 337 str. 3 p., teisÄjų kolegija nutarÄ:
Â
Vilniaus miesto pirmo apylinkÄs teismo hipotekos skyriaus 2010 m. vasario 17 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ dÄl priverstinio hipotekos ir priverstinio įkeitimo lakÅ¡tų įregistravimo nagrinÄti pirmos instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Kolegijos pirmininkas                                                                                     Andžej Maciejevski
TeisÄjai                                                                                                          Dalia
ViÅ¡inskienÄ
                                                                                                                    Henrichas
Jaglinskis    Â