bcc3e9bf-6df7-4cf2-b007-c03fe6e6c321 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedJ.,ieÅ¡kovo atstovei advokatei R. R.,atsakovui G. K.,atsakovei E. K.,atsakovų atstovei advokatei N. G.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų G. K. ir E. K. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-959-221/2014 pagal ieÅ¡kovo L. J. ieÅ¡kinį atsakovams G. K. ir E. K. dÄl skolos priteisimo ir atsakovų G. K. bei E. K. prieÅ¡ieÅ¡kinius dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedbcc3e9bf-6df7-4cf2-b007-c03fe6e6c321 · Lietuvos apeliacinis teismas: žinia ir panaudotos Å¡eimos verslui, Å¡eimos poreikiams, t. y. Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti ir gerinti, bendram turtui tvarkyti, naujam nekilnojamajam turtui įsigyti, kitoms paskoloms grÄ Å¾inti bei Å¡eimos verslui kurti, praÅ¡Ä prievoles, taip pat ir prievolÄ L. J., pripažinti solidariomis. IÅ¡ visų aptartų įrodymų visumos, vadovaudamasis tikÄtinumo taisykle, teismas pripažino, kad ginÄo paskola buvo sudaryta Å¡eimos interesais, todÄl už jÄ atsakingi abu sutuoktiniai, o kadangi L.
Full text
                                                                                                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2A-42-516/2016                                                                                       Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00746-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.5.; 2.4.1.5.; 2.5.29.1.; 2.6.2.7.(S)                                                                                                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 30 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs ir Viginto ViÅ¡inskio, sekretoriaujant Marijai Zubrickienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui L.
J.,ieÅ¡kovo atstovei advokatei R. R.,atsakovui G. K.,atsakovei E. K.,atsakovų atstovei advokatei N. G.,teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovų G. K. ir E. K. apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-959-221/2014 pagal ieÅ¡kovo L. J. ieÅ¡kinį atsakovams G. K. ir E. K. dÄl skolos priteisimo ir atsakovų G. K. bei E. K. prieÅ¡ieÅ¡kinius dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ Byloje kilo ginÄas dÄl solidariosios sutuoktinių prievolÄs pagal paskolos sutartį, įrodymų vertinimo ir įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo teisingumo.IeÅ¡kovas L. J. kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų G. K. ir E. K. 280 000 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis L. K., ketinanÄiai įsigyti nekilnojamÄ jį turtÄ , o vÄliau jį perparduoti, paskolino 280 000 Lt.
IeÅ¡kovui buvo žinoma, kad sutuoktiniai K. vertÄsi nekilnojamojo turto pirkimu ir pardavimu. Paskolos sutartis pasiraÅ¡yta jau po pinigų perdavimo 2010 m. birželio 10 d. SkolininkÄ L. K. 2012 m. spalio 2 d. mirÄ. Po jos mirties sutuoktinis G. K. ir duktÄ E. K. kreipÄsi į notarÄ ir priÄmÄ mirusiosios palikimÄ . IeÅ¡kovo nuomone, mirusios skolininkÄs L. K. turto įpÄdiniai privalo atsakyti ir už palikÄjos turÄtus skolinius įsipareigojimus. Be to, grÄ Å¾inti kreditoriui jo paskolintÄ sumÄ yra abiejų sutuoktinių bendra prievolÄ, nes paskola paimta bendriems Å¡eimos interesams.Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kiniais praÅ¡Ä pripažinti 2010 m. birželio 10 d. paskolos raÅ¡telį dÄl 280 000 Lt, suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ L.
K., negaliojanÄiu kaip sudarytÄ asmens, dÄl savo bÅ«senos negalÄjusio suprasti savo veiksmų ir jų valdyti, ir pripažinti šį paskolos raÅ¡telį nesudarytu neperdavus paskolos gavÄjui pinigų; priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovai nurodÄ, kad L. K. turÄjo psichikos problemų, nesuvokÄ realybÄs, nuolat ir intensyviai vartojo alkoholį ir psichotropinius vaistus, todÄl pasiraÅ¡ydama paskolos sutartį galÄjo nesuprasti savo veiksmų. Atsakovai įsitikinÄ, kad L.
K. ginÄo pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovo nesiskolino, nes tuo metu jokios veiklos nevykdÄ, Å¡eimoje faktiÅ¡kai negyveno, Å¡ių pinigų Å¡eimos poreikiams tenkinti nenaudojo. Atsakovai pažymÄjo, kad iki ieÅ¡kovo įstojimo į civilinÄs bylos dÄl santuokos nutraukimo nagrinÄjimÄ ieÅ¡kovas niekada nÄra nei žodžiu, nei raÅ¡tu kreipÄsis į atsakovus dÄl ginÄo skolos grÄ Å¾inimo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinius atmetÄ, priteisdamas ieÅ¡kovui L.
J. solidariai iÅ¡ atsakovų G. K. ir E. K. 280 000 Lt (84 093,61 Eur) skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis, t. y. po 4 200 Lt (po 1 216,40 Eur), bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Teismas konstatavo, kad iÅ¡klausius ieÅ¡kovo, jo atstovÄs, atsakovų, jų atstovÄs paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, ekspertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimus bei iÅ¡nagrinÄjus byloje esanÄius dokumentus, darytina iÅ¡vada, jog L.
K. 2010 m. birželio 10 d. suraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį, kuriame nurodÄ, kad pasiskolino iÅ¡ L. J. 280 000 Lt, kuriuos įsipareigojo grÄ Å¾inti dalimis iki lapkriÄio 31 d. Teismas nustatÄ, kad po L. K. mirties jos palikimÄ priÄmÄ duktÄ E. K., G. K. į notarÄ kreipÄsi dÄl nuosavybÄs teisÄs liudijimo iÅ¡davimo į 1/2 dalį po L. K. mirties likusio turto. Teismas taip pat nustatÄ, kad G. K. 2010 m. vasario 4 d. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ dÄl santuokos su L.
K. nutraukimo, taÄiau, L. K. mirus, byla dÄl santuokos nutraukimo dÄl kito sutuoktinio kaltÄs, sutuoktinių turto padalijimo nutraukta. Teismas akcentavo, kad paskolos raÅ¡telio originalÄ turi ieÅ¡kovas, be to, santuokos nutraukimo byloje pateiktuose G. K. patikslintuose ieÅ¡kiniuose nurodyta, jog L. K., be kitų nurodytų kreditorių, 2010 m. birželio 10 d. iÅ¡ savo pusbrolio L. J. pasiskolino 280 000 Lt, taÄiau pinigai buvo skirti asmeniniams sutuoktinÄs poreikiams tenkinti. Teismo nuomone, iÅ¡ tokio nurodymo sprÄstina, kad atsakovas pripažįsta patį skolos faktÄ , savo ruožtu pati L.
K. procesiniuose dokumentuose nurodÄ, jog 280 000 Lt yra pasiskolinusi iÅ¡ ieÅ¡kovo, paskolos sutartys sudarytos su G. K. žinia ir lÄÅ¡os panaudotos Å¡eimos verslui, Å¡eimos poreikiams. Teismas taip pat pažymÄjo, kad dalies lÄšų perdavimÄ L. K. patvirtina ieÅ¡kovo 2009â2010 metų banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, mokÄjimo nurodymai. Teismas pabrÄÅ¾Ä ir tai, kad paskolos raÅ¡teliai, kurie pateikti santuokos nutraukimo byloje, suraÅ¡yti L. K., jų turinys analogiÅ¡kas suraÅ¡ytam ir iÅ¡duotam L.
J., todÄl atmestinas atsakovų argumentas, jog paskolos raÅ¡telis suraÅ¡ytas ieÅ¡kovui darant įtakÄ , pasinaudojant paskolos gavÄjos bÅ«sena, jai piktnaudžiaujant alkoholiu bei psichotropiniais vaistais.Teismas, atkeipÄs dÄmesį į G. K. paaiÅ¡kinimus Å¡ioje byloje ir santuokos nutraukimo byloje, pagal kuriuos, atsakovo teigimu, apie sandorius, kuriais L. K. skolino pinigus, pirko turtÄ ir pinigai priteisti L. K., atsakovas žinojo, taÄiau apie sandorius, kuriais ji skolinosi pinigų iÅ¡ kitų asmenų, â nežinojo, nurodÄ, kad tokie byloje esantys įrodymai kelia teismui abejonių dÄl atsakovo aiÅ¡kinimo.
IÅ¡ santuokos nutraukimo bylos medžiagos matyti, kad daug paskolos sutarÄių sudaryta, iÅ¡raÅ¡yti vekseliai L. K. vardu dar tada, kai jie vedÄ su G. K. bendrÄ Å«kį, o tai tik patvirtina ieÅ¡kovo atstovÄs nurodytÄ aplinkybÄ, jog pinigus skolindavosi Å¡eimos poreikiams. Teismas pažymÄjo, kad santuokos nutraukimo byloje esantys raÅ¡ytinai įrodymai patvirtina, jog L. K. sudarÄ sandorius dar 2008 metų gegužÄsârugpjÅ«Äio mÄnesiais. Teismas akcentavo, kad pati L. K. buvo nurodžiusi, jog paskolos sutartys sudarytos su G.
K. žinia ir panaudotos Å¡eimos verslui, Å¡eimos poreikiams, t. y. Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti ir gerinti, bendram turtui tvarkyti, naujam nekilnojamajam turtui įsigyti, kitoms paskoloms grÄ Å¾inti bei Å¡eimos verslui kurti, praÅ¡Ä prievoles, taip pat ir prievolÄ L. J., pripažinti solidariomis. IÅ¡ visų aptartų įrodymų visumos, vadovaudamasis tikÄtinumo taisykle, teismas pripažino, kad ginÄo paskola buvo sudaryta Å¡eimos interesais, todÄl už jÄ atsakingi abu sutuoktiniai, o kadangi L.
K. turto paveldÄtoja yra duktÄ E. K., teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog L. J. atsakovai yra skolingi solidariai.NagrinÄdamas prieÅ¡ieÅ¡kinių argumentus, teismas pažymÄjo, kad paskolos sutarties pripažinimas negaliojanÄia ir jos pripažinimas nesudaryta yra du skirtingi civilinių teisių gynimo bÅ«dai ir tik sudaryta sutartis gali bÅ«ti ginÄijama bei pripažįstama negaliojanÄia. Remdamasis tuo, teismas pasisakÄ, kad praÅ¡ydami pripažinti 2010 m. birželio 10 d. paskolos raÅ¡telį dÄl 280 000 Lt, suraÅ¡ytÄ ir pasiraÅ¡ytÄ L.
K., negaliojanÄiu kaip sudarytÄ asmens, kuris dÄl savo bÅ«senos negalÄjo suprasti savo veiksmų ir jų valdyti, atsakovai pripažįsta, jog sutartis buvo sudaryta. Teismas pažymÄjo, kad ta aplinkybÄ, jog L. K. vartojo alkoholį, byloje nustatyta kaip neginÄijama, taÄiau jos veiksnumas dÄl piktnaudžiavimo alkoholiniais gÄrimais nebuvo apribotas, ji nÄra pripažinta neveiksnia ar ribotai veiksnia. Teismas taip pat pastebÄjo, kad ekspertai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog L. K. nuo 2008 metų ir sandorio sudarymo metu galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.
Teismas nurodÄ ir tai, kad ne tik iÅ¡ ekspertizÄs akto, ekspertizÄ atlikusios ekspertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimo, bet ir iÅ¡ visų kitų sprendime aptartų įrodymų, inter alia, iÅ¡ to, jog L. K. 2006â2008 metais sudariusi ne vienÄ nekilnojamojo turto sandorį, taip pat ir su sÅ«numi M. K. (2008 m. kovo 31 d.), matyti, kad Å¡eimos nariai ja pasitikÄjo ir nelaikÄ nesuprantanÄia savo veiksmų esmÄs, todÄl sprÄstina, jog paskolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo metu L. K. suprato savo veiksmų esmÄ.
Be to, teismo vertinimu, atsakovas G. K. yra praleidÄs vienerių metų senaties terminÄ sutuoktinÄs sudarytam sandoriui ginÄyti. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į jį argumentai Atsakovas G. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: Teismas, padarydamas iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas ir L. K. sudarÄ paskolos sutartį ir jai buvo perduoti pinigai, pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisykles bei materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias paskolos dalyko perdavimÄ .
Paskolos raÅ¡telio teksto turinys yra padrikas, neriÅ¡lus, leidžiantis abejoti raÅ¡telį raÅ¡iusio asmens, t. y. L. K., bÅ«kle. RaÅ¡telyje nurodoma, kad pasiskolino, bet nenurodoma, kÄ pasiskolino, o vÄliau nurodytas įsipareigojimas grÄ Å¾inti 280 000 Lt sumÄ . Kitas raÅ¡telio sakinys apskritai nelogiÅ¡kas â âiÅ¡ turimo turto be L. J. žinios negali bÅ«ti performinta arba parduota iÅ¡ man priklausanÄio turtoâ. Be to, tokiÄ didelÄ sumÄ L. K. įsipareigojo grÄ Å¾inti per trumpesnį nei 6 mÄnesių laikotarpį, nors tuo metu ji nuolat girtavo, neturÄjo pinigų, vyko skyrybos ir priverstinis iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ jos turto.
Visos aplinkybÄs rodo, kad realÅ«s paskolos santykiai tarp ieÅ¡kovo ir L. K. nebuvo susiformavÄ, nes joks apdairus, rÅ«pestingas ir atsakingas asmuo neskolintų tokios sumos žmogui, kuris 20 metų yra priklausomas nuo alkoholio, neturi pajamų ir kurio turtas areÅ¡tuotas. Savo ruožtu paties ieÅ¡kovo parodymai yra prieÅ¡taringi. Teismas byloje surinktus įrodymus iÅ¡kraipÄ, juos iÅ¡imtinai vertindamas ieÅ¡kovo naudai. Byloje neįrodyta, kad ieÅ¡kovas turi paskolos raÅ¡telio originalÄ , nes į bylÄ pateikta tik kopija, patvirtinta notaro, taÄiau originalas nebuvo pateiktas net teismui apžiÅ«rÄti.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas pinigus L. K. perdavÄ 2008 metų vasarÄ . IeÅ¡kovas neįrodÄ jo nurodomų pinigų perdavimo aplinkybių. Teismas nepagrįstai nurodÄ ir tai, kad L. K. 2008 metų gegužÄsârugpjÅ«Äio mÄnesiais sudarÄ sandorius ir galbÅ«t jiems panaudojo ieÅ¡kovo paskolintus pinigus, nes, visų pirma, nÄra jokių duomenų, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ tikrųjų perdavÄ L. K. 200 000 Lt grynaisiais pinigais kavinÄje, o antra, L. K. sudarÄ preliminariÄ jÄ pirkimoâpardavimo sutartį 2008 m gegužÄs 29 d., pagal kuriÄ pardavÄjai sumokÄjo 60 000 Lt avansÄ iÅ¡ santuokoje įgytų lÄšų, taÄiau 2008 m. rugpjÅ«Äio 7 d.
Å¡iÄ sutartį papildžius, jokie piniginiai įnaÅ¡ai nebuvo atlikti. Teismas pinigų perdavimo faktÄ laiko įrodytu paskolos raÅ¡teliu ir 2009â2010 metų ieÅ¡kovo banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ais, taÄiau iÅ¡ Å¡ių iÅ¡rašų matyti, kad ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡ viso pervedÄ 14 000 Lt sumÄ , be to, iÅ¡ nurodytų mokÄjimo nurodymų tik 6 000 Lt pažymÄti kaip paskola.RaÅ¡telio suraÅ¡ymo metu (2010 m. birželio 10 d.) atsakovas G. K. jau buvo pradÄjÄs santuokos nutraukimo procesÄ , todÄl Å¡is raÅ¡telis galÄjo bÅ«ti apsimestinis, siekiant per giminaitį laimÄti L.
K. daugiau turto. Tai, kad savo procesiniuose dokumentuose L. K. teigÄ, jog paskola yra solidari, negali bÅ«ti absoliuÄiu pagrindu pripažinti paskolos sutartį sudaryta, nes ji nenurodÄ jokių faktinių aplinkybių, patvirtinanÄių sandorio realumÄ , nepasakÄ, kur buvo panaudotos pasiskolintos lÄÅ¡os. Be to, teismas nesiaiÅ¡kino net ieÅ¡kovo galimybÄs paskolinti tokiÄ sumÄ .Teismas nepagrįstai konstatavo, kad L. K. pasiskolintas lÄÅ¡as panaudojo Å¡eimos poreikiams tenkinti. Sandorio sudarymo metu (2010 m. birželio 10 d.) atsakovas su sutuoktine kartu nebegyveno, bendro Å«kio nevedÄ, o įrodymų, kad pinigai L.
K. tikrai buvo perduoti 2008 metų vasarÄ , ieÅ¡kovas nepateikÄ. IeÅ¡kovas buvo L. K. pusbrolis iÅ¡ motinos pusÄs, su kuriuo L. K. Å¡eima nepalaikÄ jokių artimų santykių, taÄiau, ieÅ¡kovo teigimu, jis didelÄ pinigų sumÄ paskolino L. K. 2008 metų vasarÄ be jokio raÅ¡ytinio dokumento. Be to, sutuoktinių prievolių pobÅ«dis nepreziumuojamas, o L. K. santuokos nutraukimo byloje nepateikÄ jokių dokumentų, įrodanÄių, kad paimta paskola buvo panaudota Å¡eimos interesais. IeÅ¡kovas pripažino, kad su atsakovu apie skolos grÄ Å¾inimÄ niekada nekalbÄjo.
Teismas neturÄjo jokio pagrindo pripažinti prievolÄ solidaria. Teismo iÅ¡vada, kad atsakovas pripažino skolos faktÄ , neteisinga. Esant L. K. gyvai ir teigiant, kad ji pasiskolino pinigus iÅ¡ ieÅ¡kovo, atsakovas neturÄjo pagrindo ginÄyti sutarties, taÄiau nuo pat pradžių jis nuosekliai teigÄ, jog Å¡i prievolÄ turi bÅ«ti pripažinta sutuoktinÄs asmenine prievole. IeÅ¡kovas nuo ieÅ¡kinio sumos turÄjo sumokÄti ne 8 400 Lt, o 6 600 Lt žyminį mokestį. Atsakovai neprivalo kompensuoti ieÅ¡kovo žyminio mokesÄio pervirÅ¡io, atsiradusio dÄl jo paties kaltÄs (netinkamo procentų apskaiÄiavimo) ir dÄl teismo nepatikrinimo.
Taigi net jei apeliacinis skundas bÅ«tų atmestas, sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų keistina. Be to, G. K. buvo sumokÄjÄs 2 000 Lt už pomirtinÄs psichiatrijos ekspertizÄs atlikimÄ . Atlikus ekspertizÄ buvo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra, kurios suma 1 334,50 Lt, taÄiau skirtumas iki Å¡iol atsakovui nÄra grÄ Å¾intas, nors baigiamosiose kalbose atstovÄ buvo iÅ¡sakiusi tokį praÅ¡ymÄ . AtsakovÄ E. K. apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
Be atsakovo G. K. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų, atsakovÄ E. K. nurodo ir Å¡iuos argumentus:Paskolos raÅ¡telio turinys leidžia daryti prielaidÄ dÄl L. K. buvimo apsvaigus, juo labiau kad tokios bÅ«senos ji buvo nuolat. L. K. lÄtinio alkoholizmo II stadija buvo nustatyta dar 1998 metų kovo mÄnesį. E. K. su motina gyveno viename name iki pat pastarosios mirties, o tÄvas G. K. Å¡eimos name nebegyveno nuo 2008 metų rudens ir bendro Å«kio nevedÄ. Nuo 2008 metų L. K. priklausomybÄ tapo itin akivaizdi, ji faktiÅ¡kai nebedirbo, neturÄjo pinigų, dažnai iÅ¡ jų vogdavo maistÄ .
AtsakovÄ matÄ, kaip motina gyveno, ir kategoriÅ¡kai teigia, kad motina tokios didelÄs pinigų sumos neturÄjo. IeÅ¡kovo nurodomos aplinkybÄs apie pinigų perdavimÄ neatitinka apdairaus ir protingo asmens elgesio: ieÅ¡kovas teigia tokiÄ didelÄ pinigų sumÄ (200 000 Lt) neva tai perdavÄ vieÅ¡ojoje vietoje (kavinÄje), o L. K. Å¡iuos pinigus susidÄjo į permatomÄ rankinÄ.AtsakovÄ, kaip įpÄdinÄ, priÄmusi palikimÄ pagal turto apyraÅ¡Ä , už palikÄjos skolas turi atsakyti tik paveldÄto turto apimtimi.
Tokia apimtis teismo sprendime turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kiai nurodyta, nes prieÅ¡ingu atveju kreditorius įgyja tokios apimties teisÄ Ä¯ įpÄdinÄ kaip ir į skolininkÄ L. K., o tai prieÅ¡tarautų materialinÄs teisÄs normoms, reglamentuojanÄioms palikimo priÄmimÄ pagal apyraÅ¡Ä bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams. Teismo sprendimas turi bÅ«ti aiÅ¡kus ir nedviprasmiÅ¡kas, kad, jį vykdant, suinteresuotoms Å¡alims nebÅ«tų galimybių jį interpretuoti sau naudinga linkme.
IeÅ¡kovas L. J. atsiliepime į atsakovų apeliacinius skundus praÅ¡o apeliacinių skundų netenkinti, iÅ¡skyrus dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, nes apeliantai dÄl mokÄtino žyminio mokesÄio yra teisÅ«s, todÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų keistina, nurodant, kad permokÄta 521,31 Eur suma grÄ Å¾intina ieÅ¡kovui, o 1 911,49 Eur žyminio mokesÄio suma priteistina lygiomis dalimis, t. y. po 955,74 Eur, iÅ¡ abiejų atsakovų.
Atsiliepime nurodomi Å¡ie pagrindiniai argumentai:IeÅ¡kovas turi ir pateikÄ teismui raÅ¡ytinius įrodymus, pagrindžianÄius, kad pinigai buvo perduoti ir negrÄ Å¾inti. IeÅ¡kovas turi paskolos raÅ¡telio originalÄ , o į bylÄ pateiktas notaro patvirtintas nuoraÅ¡as, taÄiau originalÄ ieÅ¡kovas turÄjo kiekviename teismo posÄdyje, jis buvo parodytas teismui bylos nagrinÄjimo pradžioje ir atsakovų atstovÄ jį matÄ. Tokio kreditoriaus turimo įrodymo buvimu paremta skolininko nesÄ Å¾iningumo prezumpcija, kurios atsakovai nepaneigÄ.
IeÅ¡kovui nesukÄlÄ abejonių aplinkybÄ, kad L. K. kartÄ paskolintus pinigus sudÄjo į permatomÄ rankinÄ, nes jÄ atlydÄjo K. J., kuris, kaip suprato ieÅ¡kovas, buvo paskolos gavÄjos asmens sargybinis. Apeliantai taip pat nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovas žinojo, jog jo pusseserÄ piktnaudžiauja alkoholiu. Paskolos sutarties data nebÅ«tinai turi sutapti su skolinamų pinigų perdavimo momentu. IeÅ¡kovas nuosekliai aiÅ¡kino, kad pinigai buvo paskolinti per kelis kartus nuo 2008 metų. Be to, atsakovas G.
K. nenurodÄ visiÅ¡kai jokių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti tikÄtinÄ prielaidÄ , kad L. K. paskolintas lÄÅ¡as panaudojo iÅ¡imtinai savo asmeniniams poreikiams tenkinti. Teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus, Å¡alių ir liudytojų paaiÅ¡kinimus ir pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kovas neturÄjo įrodinÄti, iÅ¡ kokių Å¡altinių jis buvo gavÄs L. K. skolinamus pinigus. IeÅ¡kovas jau buvo nurodÄs, kad juos susitaupÄ iÅ¡ savo individualios odontologo veiklos, taip pat pardavÄ turimÄ nekilnojamÄ jį turtÄ .
Atsakovai nepraÅ¡Ä, kad ieÅ¡kovas pateiktų teismui įrodymus apie savo turimÄ turtÄ ir pajamas. Be to, bÅ«tent atsakovai turi įrodyti savo prielaidÄ , kad neva ieÅ¡kovas tokių lÄšų neturÄjo. Apie žmonos pasiskolintus pinigus G. K. žino nuo 2008 metų. Be to, nagrinÄjant ilgiau nei dvejus metus Kauno apylinkÄs teisme atsakovo inicijuotÄ santuokos nutraukimo bylÄ , atsakovas neinicijavo jokio Å¡ios sutarties nuginÄijimo, nors ieÅ¡kovas buvo vienas iÅ¡ pirmųjų kreditorių, paprieÅ¡taravÄs santuokoje įgyto turto dalijimui, neatsižvelgiant į kreditorių interesus.
Be to, teismas teisingai pripažino, kad atsakovas praleido vienerių metų senaties terminÄ paskolos raÅ¡teliui ginÄyti, nes apie jį jis jau žinojo 2011 m. sausio 4 d.Nei G. K., nei pilnameÄiai L. K. vaikai ar jos tÄvas niekada neinicijavo L. K. veiksnumo apribojimo dÄl jos piktnaudžiavimo alkoholiu. Niekas nesiÄmÄ Ä¯statymuose nustatytų priemonių apriboti L. K. teisÄ sudaryti sandorius, dÄl kurių gali bÅ«ti pabloginta turtinÄ Å¡eimos padÄtis ar sukelti neigiami padariniai sutuoktiniui ar Å¡eimos nariams.
Surinkti įrodymai davÄ teismui pagrįstÄ pagrindÄ padaryti iÅ¡vadÄ , kad nei tretieji asmenys, nei Å¡eimos nariai, nei pati L. K. neabejojo savo galimybe suvokti sudaromų sandorių esmÄ ir jų padarinius, kaip ir suprasti paties sandorio sudarymo veiksmÄ .Apeliantai apskritai nekÄlÄ klausimo dÄl solidariosios atsakovų prievolÄs bylos nagrinÄjimo metu. Ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ paveldÄjo turtÄ pagal apyraÅ¡Ä , nekeiÄia teisinių padarinių, nes atsakovÄs solidarioji pareiga baigsis, kai ji atsakys sudarytame turto apyraÅ¡e esanÄiu paveldÄtu turtu.
AtsakovÄ E. K. atsiliepime į atsakovo G. K. apeliacinį skundÄ nurodo, kad sutinka su atsakovo apeliaciniu skundu, ir praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ bei priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. AtsakovÄ papildomai pažymÄjo, kad L. K. jokių artimų ryÅ¡ių su L. J. nepalaikÄ, jis nesilankÄ K. namuose, nedalyvavo bendrose giminių Å¡ventÄse, iÅ¡skyrus 2008 metų birželio pradžiÄ , kai buvo Å¡venÄiamas motinos L.
K. 45-metis. Pas L. J. tÄvai lankÄsi tik dÄl jo teikiamų odontologijos paslaugų, taÄiau visada susimokÄdavo. Kokios bÅ«klÄs L. K. atvažiavo į savo 45-Ä jį gimtadienį, matÄ ir L. J., todÄl akivaizdu, kad, matydamas jos priklausomybÄ nuo alkoholio, jis, iki tol neskolinÄs pinigų, jų neketino skolinti ir neskolino. Sunkiai suprantama, kad asmuo, skolindamas tokiÄ didelÄ pinigų sumÄ , prasidÄjus ekonomikos krizei, tokiÄ sumÄ skolintų daug metų nuo alkoholio priklausanÄiam žmogui, jo net nepaklausÄs, kokiam tikslui reikalingi pinigai, nesudarÄs jokio raÅ¡ytinio dokumento, nenustatÄs skolos grÄ Å¾inimo termino.
Jokių sandorių, kurie reikalautų piniginio įnaÅ¡o, atsakovÄs tÄvai nuo 2008 m. birželio 1 d. nÄra sudarÄ nei kartu, nei kiekvienas atskirai. Atsakovas G. K. atsiliepime į atsakovÄs E. K. apeliacinį skundÄ , nurodydamas, kad sutinka su apeliaciniu skundu ir visais jo motyvais, praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. Atsakovo nuomone, teismas, patenkinÄs ieÅ¡kinį, nepagrįstai nenurodÄ esminÄs aplinkybÄs, kad atsakovÄ E. K. už motinos skolÄ atsako tik paveldÄtu turtu, nes palikimÄ priÄmusi pagal apyraÅ¡Ä .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų bei aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
Å ioje byloje ginÄijama atsakovų prievolÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ , kurios faktas įformintas 2010 m. birželio 10 d. skolos raÅ¡teliu, pasiraÅ¡ytu atsakovo G. K. sutuoktinÄs ir atsakovÄs E. K. motinos L. K., kuri yra mirusi. Atsakovai prievolÄs nebuvimÄ grindžia sandorio negaliojimu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.89 straipsnio pagrindu (sandoris sudarytas asmens, kuris, nors ir buvo veiksnus, buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti), taip pat paskolos sandorio nesudarymo aplinkybe CK 6.875 straipsnio pagrindu (pinigai paskolos gavÄjai nebuvo perduoti).
Atsakovas G. K. savo prievolÄ grÄ Å¾inti paskolÄ ginÄija taip pat ir tuo pagrindu, kad ji negali bÅ«ti pripažįstama sutuoktinių bendra prievole, nes pinigai, jeigu jie ir buvo paskolinti, buvo skolinami be jo žinios ir sutikimo, tuo metu, kai su skolininke jis nebegyveno, nevedÄ bendro Å«kio ir buvo pradÄjÄs skyrybų procesÄ ir jie nebuvo panaudoti Å¡eimos poreikiams tenkinti; po L. K. mirties jis palikimo nepriÄmÄ, o kreipÄsi tik dÄl nuosavybÄs teisÄs liudijimo į jam priklausanÄiÄ turto dalį iÅ¡davimo.
Å iais esminiais aspektais apeliacinÄs instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , atsižvelgdamas į apeliaciniame skunde keliamus netinkamo įrodinÄjimo pareigos paskirstymo ir įrodymų vertinimo apsektus. DÄl sandorio negaliojimo pagal CK 1.89 straipsnį Teismas gali pripažinti negaliojanÄiu sandorį, sudarytÄ asmens, kuris, nors ir bÅ«damas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti (CK 1.89 straipsnis).
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu po jį sudariusio asmens mirties dÄl to, kad Å¡is asmuo buvo tokios bÅ«senos, jog negalÄjo suprasti savo veiksmų ir jų valdyti, aktuali Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika bylose dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu CK 1.89 straipsnio pagrindu, o bÅ«tent:
1) vertinant testatoriaus (Å¡iuo atveju mirusio kitÄ sandorį sudariusio asmens) vidinÄs valios turinį, be kitų aplinkybių, yra reikÅ¡minga tai, ar sandorio Å¡alis suprato savo veiksmų reikÅ¡mÄ, ar pati sÄ moningai suformavo savo valiÄ ir jÄ autentiÅ¡kai iÅ¡reiÅ¡kÄ;
2) testatoriaus (Å¡iuo atveju mirusio kitÄ sandorį sudariusio asmens) gebÄjimai suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir padarinius vertinami retrospektyviai, neiÅ¡klausant paÄios sandorio Å¡alies, paprastai pagal liudytojų parodymus ar ekspertų iÅ¡vadas, priimtas remiantis medicininiuose dokumentuose iÅ¡likusiais įraÅ¡ais apie sandorio Å¡alies sveikatos bÅ«klÄ;
3) teismai, nagrinÄdami ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, kai sandorį sudarÄ fizinis asmuo, negalÄjÄs suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs, turi atsižvelgti į duomenis apie Å¡io asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu ir sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumÄ ar žalingumÄ , pagrįstumÄ ir kt.);
4) asmens bÅ«senÄ , kaip juridinį faktÄ , gali patvirtinti teismo psichiatrijos ekspertizÄ, taÄiau teismas privalo vertinti ir kitus įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius tam tikrÄ asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu, t. y. turi bÅ«ti nustatyta medicininių ir juridinių kriterijų sutaptis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-274-611/2015; 2013 m. balandžio 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-190/2013; 2012 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-609/2012, kt.).
Taigi asmeniui, Å¡iuo pagrindu pateikusiam ieÅ¡kinį dÄl sandorio negaliojimo, tenka pareiga įrodyti, kad sandorio sudarymo metu jį sudarÄs asmuo (Å¡iuo atveju â paskolos gavÄja) buvo tokios bÅ«senos, kuri neleido jai adekvaÄiai įvertinti situacijos ir priimti jos valiÄ atitinkanÄio sprendimo dÄl sudaromo sandorio. CK nÄra numatyta reikalavimų priežasÄiai, lÄmusiai atitinkamÄ asmens bÅ«senÄ . Tokia bÅ«sena gali bÅ«ti ir dÄl iÅ¡sivysÄiusios ar Å«minÄs ligos (Å¡iuo atveju atsakovai įrodinÄjo lÄtinį alkoholizmÄ , lÄmusį negebÄjimÄ suvokti sudaromÄ sandorį).
PažymÄtina, kad kai nagrinÄjant bylÄ reikia iÅ¡siaiÅ¡kinti klausimus, reikalaujanÄius specialių mokslo, medicinos, meno, technikos ar amato žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ (CPK 212 straipsnio 1 dalis). Asmens bÅ«senÄ , kaip juridinį faktÄ , gali patvirtinti bÅ«tent teismo psichiatrijos ekspertizÄ, taÄiau teismas privalo vertinti ir kitus įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius tam tikrÄ asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588-421/2015; 2009 m. lapkriÄio 4 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-421/2009; 2009 m. birželio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-278/2009; 2005 m. spalio 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-451/2005; kt.).
Taigi teismų praktikoje pripažįstama galimybÄ nesivadovauti ekspertizÄs iÅ¡vadomis, taÄiau tik tokiu atveju, jeigu byloje yra kitų patikimų įrodymų, kurie galÄtų Å¡iÄ iÅ¡vadÄ paneigti.Pirmosios instancijos teisme nagrinÄjamoje byloje buvo paskirta ir atlikta pomirtinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ, paremta medicininiais dokumentais ir bylos medžiaga (t. 4, b. l. 11â13). Ekspertų komisija, įvertinusi medicininius dokumentus, specialisto konsultacijÄ dÄl poreikio skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ baudžiamojoje byloje, kitÄ bylos medžiagÄ , pateikÄ iÅ¡vadÄ , jog L.
K. nuo 2008 metų ir sandorio sudarymo metu (2010-06-10) konstatuojami psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromas, taÄiau taip pat nurodoma, kad nuo 2008 metų ir sandorio sudarymo metu (2010-06-10) L. K. galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, taip pat â kad laikotarpiu nuo 2008 metų iki 2010 m. birželio 10 d. apie tiriamosios psichotropinių medikamentų vartojimÄ duomenų nÄra; psichiatriniame kabinete nesilankÄ, gydyta stacionare dÄl priklausomybÄs nuo alkoholio; ryÅ¡kesnių atminties, dÄmesio koncentracijos sutrikimų nefiksuota, L.
K. dirbo, buvo teista. Ekspertinių komisijų metu buvo kritiÅ¡ka, gynÄ savo pozicijÄ , suprato, kuo yra kaltinama. SilpnaprotystÄs, psichozÄs reiÅ¡kinių nepastebÄta. Pagal CPK 218 straipsnį ekspertizÄs aktÄ teismas vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , kaip ir kitus įrodymus, o vidinis teismo įsitikinimas dÄl eksperto iÅ¡vados turi susiformuoti visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus visus byloje esanÄius įrodymus. Tai reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti įvertinti įrodymai, patvirtinantys ar paneigiantys ekspertizÄs akte ir iÅ¡vadoje esanÄias aplinkybes, o atliekant šį vertinimÄ atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , patikimumÄ , prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti kaip patikimÄ Ä¯rodymÄ arba prieÅ¡ingu atveju motyvuotai sprÄsti, kad eksperto iÅ¡vados yra nepagrįstos ir teismas nesivadovaus jomis kaip įrodymais.
Taigi ekspertizÄs aktas turi bÅ«ti vertinamas kartu su kitais įrodymais pagal bendrÄ sias įrodymų vertinimo taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2009). Nors ekspertizÄs akte esantys duomenys pagal jų objektyvumÄ dÄl prigimties ir gavimo aplinkybių paprastai yra patikimesni už kituose įrodymų Å¡altiniuose esanÄius duomenis, taÄiau eksperto iÅ¡vada teismui nÄra privaloma, o turi bÅ«ti įvertinta pagal teismo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu byloje esanÄių įrodymų iÅ¡tyrimu, t. y. ekspertizÄs iÅ¡vada vertinama pagal tokias paÄias taisykles kaip ir kitos įrodinÄjimo priemonÄs (CPK 218 straipsnis;
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-54/2009; 2009 m. lapkriÄio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-503/2009; 2010 m. gegužÄs 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-163/2010; kt.). Pirmiau minÄta, kad, įvertinÄ L. K. medicininius duomenis bei kitus objektyvius Å¡altinius, atskleidusius jos psichikos bÅ«klÄ tiriamu laikotarpiu, du teismo psichiatrai ekspertai, abu turintys didelį ekspertinio darbo staÅ¾Ä (16 ir 21 metai), konstatavo, kad sandorio sudarymo metu (tiek tuo metu, kai buvo suraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas skolos raÅ¡telis, tiek anksÄiau, ieÅ¡kovo nurodomu didžiosios paskolos dalyko dalies perdavimo momentu), L.
K. buvo veiksni, galÄjo suprasti savo veiksmus bei juos valdyti. Pagal ekspertų iÅ¡vadas tai reiÅ¡kia, jog ji galÄjo suprasti ir sudaromo sandorio esmÄ. PažymÄtina, kad, be medicininių dokumentų, kuriuos kompetentingai gali įvertinti bÅ«tent specialių medicinos žinių turintys asmenys, atsakovai nepateikÄ jokių kitų objektyvių įrodymų, kurie galÄtų pagrįsti jų pozicijÄ dÄl L. K. negebÄjimo suvokti sudaromų sandorių esmÄ, negalÄjimÄ suprasti savo veiksmų ir juos valdyti.
Å i pozicija grindžiama iÅ¡ esmÄs tik paÄių atsakovų paaiÅ¡kinimais, kurie, viena vertus, yra subjektyvÅ«s atsakovų vertinimai, antra vertus, dÄl jų suinteresuotumo bylos baigtimi negali bÅ«ti vertinami kaip patikimi ir neÅ¡aliÅ¡ki įrodymai. PažymÄtina ir tai, kad G. K. santuokos su L. K. nutraukimo byloje siekÄ sudaryti su ja sutartį dÄl santuokos nutraukimo padarinių, kurios projektas (sutartyje nurodyta data 2010-12-15) (Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. 2-386-151/2012 (toliau â ir Santuokos nutraukimo byla), t. 1, b. l. 159â164) teismo posÄdžio metu buvo pateiktas teismui bÅ«tent G.
K. advokatÄs (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 165); byloje taip pat yra Å¡ios Sutarties egzempliorius, pasiraÅ¡ytas tik G. K. (Santuokos nutraukimo byla, t. 2, b. l. 9â14). Tai patvirtina, kad netgi vÄliau, negu buvo sudarytas paskolos sandoris, pats G. K. siekÄ su L. K. sudaryti sandorį, t. y. jis turÄjo neabejoti jos gebÄjimu suvokti sudaromo sandorio esmÄ, kuris tiek apimtimi, tiek jame sprendžiamų klausimų sudÄtingumu yra teisine prasme gerokai sudÄtingesnis už apeliantų ginÄijamÄ paskolos sandorį.Ä®vertinus paminÄtÄ teisinį reglamentavimÄ ir teismų praktikÄ , aptartus įrodymus, konstatuotina, kad atsakovai neįrodÄ pagrindo pripažinti paskolos sandorį negaliojanÄiu pagal CK 1.89 straipsnį egzistavimo (CPK 12, 178 straipsniai), todÄl pirmosios instancijos teismas šį atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ atmetÄ pagrįstai.DÄl paskolos sutarties pripažinimo nesudaryta Pagal CK 6.875 straipsnio nuostatas paskolos gavÄjas turi teisÄ ginÄyti paskolos sutartį, jeigu jis pinigų ar daiktų faktiÅ¡kai negavo arba gavo mažiau, negu nurodyta sutartyje.
Å ias aplinkybes privalo įrodyti paskolos gavÄjas (aptariamo straipsnio 1 dalis). Jeigu įrodoma, kad pinigai arba daiktai iÅ¡ tikrųjų nebuvo paskolos gavÄjui perduoti, paskolos sutartis pripažįstama nesudaryta. Kai paskolos gavÄjas gavo mažiau pinigų ar daiktų, negu nurodyta sutartyje, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta dÄl faktiÅ¡kai gautos pinigų sumos ar daiktų (to paties straipsnio 3 dalis). Å iuo atveju paskolos gavÄja yra mirusi, todÄl paskolos sudarymo faktÄ turi teisÄ ginÄyti atsakovai, kuriems pareikÅ¡tas reikalavimas grÄ Å¾inti paskolÄ , Å¡iuo atveju G.
K., kuriam reikalavimas reiÅ¡kiamas kaip solidariajam skolininkui bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs su mirusiÄ ja skolininke pagrindu, ir E. K., kuriai reikalavimas reiÅ¡kiamas kaip palikimÄ priÄmusiai įpÄdinei. Kaip minÄta, įstatyme aiÅ¡kiai apibrÄžta įrodinÄjimo pareiga â kad pinigų negavo arba jų gavo mažiau, įrodyti privalo paskolos gavÄjas, nagrinÄjamos bylos atveju â atsakovai. Skolos raÅ¡telyje, kurį ieÅ¡kovas pateikÄ, reikÅ¡damas reikalavimÄ priteisti L. K. paskolintÄ 280 000 Lt sumÄ , atskirai paskolos dalyko perdavimo paskolos gavÄjai faktas nÄra aptartas, taÄiau jo tekste yra aiÅ¡kiai nurodyta suma (280 000 Lt), įsipareigojimas Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti ir faktas, kad tokia suma yra ,,pasiskolintaâ.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013, kuria suvienodinta kasacinio teismo praktika bylose, kuriose skolos dokumente nÄra atskirai aptarto paskolos dalyko perdavimo fakto, kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog aplinkybÄ, kad raÅ¡ytinÄje paskolos sutartyje atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä , nÄra užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas (tiesiogiai tai patvirtinanÄio įraÅ¡o nÄra), nÄra kliÅ«tis teismui konstatuoti tokio fakto egzistavimÄ .
Bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo teismas negali susiaurinti įrodinÄjimo dalyko vien tik iki aplinkybÄs, ar sutartyje įraÅ¡ytas paskolos dalyko perdavimo faktas, nustatymo. Å alių tikroji valia dÄl sutarties dalyko perdavimo turi bÅ«ti aiÅ¡kinama ne vien pagal tai, ar yra konkretus įraÅ¡as apie pinigų ar daikto perdavimÄ . Sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ , yra reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, pavartoti terminai, gramatinÄs raiÅ¡kos formos, taip pat sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , aplinkybÄs dÄl kreditoriaus ar skolininko sutarties originalo turÄjimo, įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ (grÄ Å¾inimas dalimis, palÅ«kanų mokÄjimas, derybos dÄl grÄ Å¾inimo terminų pakeitimo ar kitokio atsiskaitymo bÅ«dų ir kt.).
AplinkybÄ dÄl paskolos sutarties sudarymo, kaip ir bet kuriÄ kitÄ aplinkybÄ, teismas konstatuoja pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus ir iÅ¡ jų duomenų viseto padarÄs iÅ¡vadas, kai susiformuoja teismo įsitikinimas, kad tokia aplinkybÄ egzistuoja arba neegzistuoja. DÄl to teismas, byloje surinktų įrodymų viseto duomenų kontekste įvertinÄs sutarties sÄ lygas â<...> pasiskolinau <...>â, â<...> skolinuosi <...>â, gali jomis remdamasis konstatuoti paskolos sutarties sudarymo faktÄ .
IÅ¡vadÄ dÄl tokių sÄ lygų vertinimo tik kaip atitinkamo ketinimo arba tik įsipareigojimo ateityje perduoti paskolos dalykÄ gali lemti byloje surinktų įrodymų visetas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013, 2014 m. sausio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-123/2014).NagrinÄjamos bylos atveju analizuojamoje sutartyje vartojama lingvistinÄ iÅ¡raiÅ¡ka ,,pasiskolinauâ, t. y. bÅ«tasis, o ne esamasis ar bÅ«simasis veiksmo laikai; jau minÄta, kad joje yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas įsipareigojimas grÄ Å¾inti tiksliai apibrÄžtÄ pinigų sumÄ , kuri įraÅ¡yta ne tik skaiÄiais, bet ir žodžiais, paskutinÄ skolos raÅ¡telio frazÄ ,,iÅ¡ turimo turto be L.
J. žinios negali bÅ«ti performinta arba parduota iÅ¡ man priklausanÄio turtoâ vertintina kaip skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonÄ â draudimas disponuoti turtu be kreditoriaus sutikimo (žinios). Nors atsakovai akcentuoja skolos raÅ¡telio turinio ydingumÄ tuo aspektu, kad po žodžio ,,pasiskolinauâ nenurodyta pasiskolinta suma, o ji paraÅ¡yta tik prie įsipareigojimo grÄ Å¾inti, Å¡is teksto netikslumas nesudaro pagrindo sprÄsti, jog pinigai nebuvo perduoti. Akcentuotina ir tai, kad pats ieÅ¡kovas neįrodinÄjo aplinkybÄs, kad paskolinta pinigų suma (280 000 Lt) buvo perduota L.
K. bÅ«tent 2010 m. birželio 10 d., taigi tik paties pinigų pasiskolinimo fakto nurodymas skolos raÅ¡telyje, sumÄ nurodant prie įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus, nepaneigia paskolos dalyko perdavimo paskolos gavÄjai fakto. Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl pinigų perdavimo paskolos gavÄjai aplinkybÄs, pagrįstai sprendime akcentavo ir kreditoriaus skolos raÅ¡telio turÄjimo faktÄ . Å is faktas įrodo ne tik tai, kad skola nÄra grÄ Å¾inta (CK 6.65 straipsnis), bet ir yra patikimas raÅ¡ytinis skolos egzistavimo faktÄ patvirtinantis įrodymas.
Nors atsakovų apeliaciniuose skunduose buvo remiamasi argumentu, kad skolos raÅ¡telio originalas teismui nebuvo pateiktas, pažymÄtina, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme atsakovai tokio praÅ¡ymo nebuvo pareiÅ¡kÄ. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismo reikalavimu ieÅ¡kovas pateikÄ skolos raÅ¡telį, o atsakovams pareiÅ¡kus abejones dÄl pateikto dokumento autentiÅ¡kumo (t. y. ar jis iÅ¡ tiesų yra dokumento originalas, ar tik Å¡viesokopija), Å¡ios abejonÄs buvo paÅ¡alintos atlikus byloje dokumento ekspertizÄ (t. 4, b. l. 156â157), kurios iÅ¡vada â tirti pateiktas dokumentas nÄra nukopijuotas naudojant technines priemones, įraÅ¡ai jame paraÅ¡yti raÅ¡ymo priemone be iÅ¡ankstinio techninio pasiruoÅ¡imo, t. y. dokumentas yra originalas.
Atsakovų apeliaciniuose skunduose nepagrįstai remiamasi argumentais, esÄ byloje yra raÅ¡ytiniai įrodymai tik dÄl 14 000 Lt perdavimo L. K. ir tik dÄl dalies iÅ¡ jų (3 000 Lt), kaip paskolintų, nekyla abejonių, taÄiau kokiu pagrindu kiti pinigai pervesti į L. K. sÄ skaitÄ , yra neaiÅ¡ku. Analizuojant Å¡iuos apeliantų argumentus, pažymÄtina, kad iÅ¡ tiesų byloje yra sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai, kurie patvirtina, kad iÅ¡ L. J. į L. K. sÄ skaitÄ buvo atlikti tokie mokÄjimai: 2009-08-26 8 000 Lt (mokÄjimo paskirtis â sÄ skaitos papildymas) (t. 3, b. l. 67); 2009-09-15 3 000 Lt (mokÄjimo paskirtis nenurodyta) (t. 3, b. l. 68); 2010-02-18 2 000 Lt (mokÄjimo paskirtis â paskola), 2010-02-24 1 000 Lt (mokÄjimo paskirtis â paskola) (t. 3, b. l. 69), iÅ¡ viso pateikta duomenų apie 14 000 Lt sumos pervedimÄ .
TaÄiau prieÅ¡ingai, nei teigia apeliantai, Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai ne paneigia paskolos sumos (iÅ¡ viso 280 000 Lt) perdavimo L. K. faktÄ , kurį patvirtinantis pakankamas įrodymas yra jau anksÄiau aptartas skolos dokumentas, o papildomai patvirtina, kad pinigai jai buvo skolinami ir kad pinigai (bent jau jų dalis) realiai buvo perduoti anksÄiau, negu suraÅ¡ytas skolos dokumentas. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas kaip netiesioginiu įrodymu, patvirtinanÄiu paskolos dalyko perdavimo L.
K. faktÄ , pagrįstai rÄmÄsi ir argumentu, jog ji, dar bÅ«dama gyva, niekada pati neginÄijo nei paskolos sutarties sudarymo fakto, nei pinigų perdavimo jai fakto, nei skolos L. J. sumos. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina daug Santuokos nutraukimo byloje esanÄių procesinių dokumentų. Nors atsakovas G. K. tiek Santuokos nutraukimo byloje, tiek Å¡ioje byloje rÄmÄsi argumentu, esÄ paskolos sutartis galÄjo bÅ«ti apsimestinÄ, siekiant per giminaitį laimÄti L. K. daugiau turto, sandoris Å¡iuo pagrindu (CK 1.87 straipsnis) nei Santuokos nutraukimo byloje, nei Å¡ioje byloje nebuvo ginÄijamas.
Sandorio apsimestinumas yra savarankiÅ¡kas sandorio negaliojimo pagrindas, kuris galÄtų bÅ«ti konstatuotas tik pareiÅ¡kus atitinkamÄ ieÅ¡kinį teisme (apsimestiniai sandoriai yra nuginÄijami, o ne niekiniai, todÄl teismas nesant reikalavimo neturi teisÄs konstatuoti sandorio negaliojimo fakto ar taikyti niekinio sandorio padarinių) ir įrodžius, kad sandoris iÅ¡ tiesų buvo apsimestinis (CPK 178 straipsnis), o ne remiantis vien ginÄo Å¡alies (Å¡iuo atveju â atsakovų) samprotavimais. NÄra pagrindo pripažinti pagrįstais ir apeliantų argumentus, kad teismas privalÄjo įsitikinti, jog ieÅ¡kovas realiai turÄjo tokiÄ sumÄ pinigų, kuriÄ paskolino L.
K.. Å iuo atveju ieÅ¡kovui teko pareiga įrodyti paskolos sutarties sudarymo ir paskolos dalyko perdavimo skolos gavÄjai faktÄ , kuris, remiantis aptartais argumentais, byloje yra pakankamai įrodytas. TodÄl bÅ«tent atsakovai, savo reikalavimÄ pripažinti paskolos sutartį nesudaryta grįsdami argumentu, kad kreditorius neturÄjo (arba negalÄjo turÄti) tokios pinigų sumos, kuriÄ paskolino, privalÄjo Å¡iÄ aplinkybÄ Ä¯rodyti (CPK 178 straipsnis). IeÅ¡kovas, atsikirsdamas į Å¡iuos atsakovų argumentus, nurodÄ pajamų Å¡altinius (nekilnojamojo turto pardavimÄ ir ilgametÄ odontologo praktikÄ ), taÄiau atsakovai jokių tai paneigianÄių įrodymų nÄra pateikÄ.
Civilinis procesas grindžiamas rungimosi principu, todÄl Å¡alys turi teikti įrodymus, patvirtinanÄius jų nurodomas aplinkybes arba paneigianÄius prieÅ¡ingos ginÄo Å¡alies nurodomas aplinkybes, o ne vien reikÅ¡ti abejones ar samprotavimus, nepagrindžiamus CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovo ir L. K. sudarytos sutarties sÄ lygos, jas vertinant visų byloje surinktų įrodymų kontekste, teikia pakankamÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje įrodÄ paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sÄ lygų egzistavimo faktÄ (CPK 176, 177, 185 straipsniai), taÄiau atsakovai, remdamiesi pinigų neperdavimo aplinkybe, jiems tenkanÄios įrodinÄjimo pareigos neįvykdÄ ir nurodytos aplinkybÄs neįrodÄ (CPK 176, 177, 185 straipsniai).Nesant pagrindo pripažinti paskolos sandorį negaliojanÄiu CK 1.89 straipsnio pagrindu, taip pat nesant pagrindo pripažinti, kad paskolos sutartis nebuvo sudaryta dÄl to, kad paskolos dalykas nebuvo perduotas paskolos gavÄjai (CK 6.875 straipsnis), teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu pagrįstai atmetÄ atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinius ir toliau pasisako apie tai, kokios rūšies atsakomybÄ pagal prievolÄ (asmeninÄ, dalinÄ ar solidarioji) taikytina atsakovams.
DÄl prievolÄs pagal paskolos sutartį pobÅ«džio IeÅ¡kovas L. J. ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä skolÄ priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų G. K. ir E. K.. Pirmosios instancijos teismas šį reikalavimÄ patenkino, konstatavÄs, kad prievolÄ pagal paskolos sutartį buvo solidarioji sutuoktinių L. K. ir G. K. prievolÄ, todÄl G. K. atsako kaip solidarusis skolininkas bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs normų pagrindu kartu su palikimÄ po L. K. mirties priÄmusia įpÄdine E. K.. Apeliantai su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada nesutinka, nurodydami, kad paskolos sutartis sudaryta jau po to, kai G.
K. pradÄjo santuokos nutraukimo procesÄ , paskolos sutartis buvusi sudaryta be jo žinios ir sutikimo, o pinigai pagal paskolos sutartį nebuvo panaudoti nei Å¡eimos poreikiams tenkinti, nei bendram sutuoktinių verslui. Analizuodama prievolÄs pobÅ«dį, teisÄjų kolegija pirmiausia nurodo, kad pagal CK 6.6 straipsnio 1 dalį solidarioji prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolÄs dalykas yra nedalus.
Tai reiÅ¡kia, kad kiekvienu atveju teismas, sprÄsdamas dÄl kelių asmenų solidariosios prievolÄs, turi nustatyti, ar yra konkreti įstatymo norma ir (ar) Å¡alių susitarimas, nustatantys, jog prievolÄ solidarioji.Å iuo atveju susitarimo dÄl solidariosios prievolÄs ieÅ¡kovo ir L. K. sudarytoje paskolos sutartyje nÄra, todÄl solidarioji prievolÄ galÄtų kilti tik įstatymų nustatytais atvejais. Bendromis sutuoktinių prievolÄmis laikomos su bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe susijusios prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu sudarytų sandorių, taÄiau esant kito sutuoktinio sutikimui arba vÄliau Å¡io sutuoktinio patvirtintų, taip pat kitos Å¡eimos interesais prisiimtos prievolÄs bei solidariosios sutuoktinių prievolÄs (CK 3.109 straipsnio 1â3 dalys).
Å ios rūšies sutuoktinių turtinÄs prievolÄs vykdomos iÅ¡ bendro sutuoktinių turto (CK 3.109 straipsnio 1 dalis). Bendrosios sutuoktinių prievolÄs gali bÅ«ti solidariosios arba dalinÄs. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad prievolÄs kvalifikavimas kaip bendrosios pagal CK 3.109 straipsnio 1 dalies 1â5 punktus savaime nereiÅ¡kia, kad prievolÄ yra solidari, kol nÄra nustatytas įstatymų ar sutartimi įtvirtintas pagrindas. Sprendžiant, ar sutuoktinių prisiimta prievolÄ yra solidari, be CK 6.6 straipsnio, kaip bendrosios solidariÄ sias prievoles reglamentuojanÄios normos, kaip lex specialis taikytinos CK 3.109 straipsnio 2 ir 3 dalys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-567/2013, kt.).Pagal CK 3.109 straipsnio 2 dalį kiekvienas sutuoktinis turi teisÄ sudaryti sandorius, bÅ«tinus Å¡eimos namų Å«kiui iÅ¡laikyti ir vaikų auklÄjimui bei Å¡vietimui užtikrinti; pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ tokių sandorių, sutuoktiniai atsako solidariai, nesvarbu, koks jų turto teisinis režimas, iÅ¡skyrus atvejus, kai sandorio kaina yra aiÅ¡kiai per didelÄ ir neprotinga.
Taigi Å¡ioje CK normoje įtvirtinta viena įstatyme nustatytų CK 6.6 straipsnyje įtvirtintos nuostatos, kad solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡imÄių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-361/2012). Pagal CK 3.109 straipsnio 3 dalį solidarioji sutuoktinių prievolÄ neatsiranda, jeigu vienas sutuoktinis be kito sutuoktinio sutikimo ima paskolÄ arba perka prekių iÅ¡simokÄtinai, kai tai nÄra bÅ«tina bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Ar sandoris yra bÅ«tinas ir ar jis atitinka Å¡eimos poreikius, yra vertinamasis kriterijus, priklausantis nuo daugelio aplinkybių (Å¡eimos gaunamų pajamų, turtinÄs bei socialinÄs padÄties ir kitų veiksnių, lemianÄių kiekvienos Å¡eimos poreikius bei jų tenkinimo galimybes), todÄl Å¡eimos poreikių samprata kiekvienu atveju yra individuali (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-7-242/2009).Taigi tam, kad bÅ«tų konstatuotas G.
K. prievolÄs solidarumas su L. K. (Å¡iuo atveju jos įpÄdine E. K.) CK 3.109 straipsnio pagrindu, turÄtų bÅ«ti nustatytos Å¡ios sÄ lygos:
1) paskolÄ L. K. paÄmÄ su G. K. žinia ir sutikimu;
2) paimta paskola buvo būtina bendriems šeimos poreikiams tenkinti;
3) ji buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti.Siekiant nustatyti Å¡ių sÄ lygų egzistavimÄ , aktualus paskolos sutarties sudarymo momentas. Pirmiau minÄta, kad skolos raÅ¡telis suraÅ¡ytas 2010 m. birželio 10 d. TaÄiau pagal CK 6.870 straipsnio 2 dalį paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento, o ieÅ¡kovas bÅ«tent ir įrodinÄjo, kad visa paskolinta pinigų suma L. K. buvo perduota anksÄiau, negu buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis. Esant raÅ¡ytiniam skolos dokumentui, kuriame aiÅ¡kiai neaptartas kitoks pinigų perdavimo momentas, turÄtų bÅ«ti pripažįstama, kad pinigai buvo perduoti tuo pat metu, kada buvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis, nebent bÅ«tų įrodyta, kad realiai pinigai buvo perduoti kitu metu.
Pareiga įrodyti Å¡ias aplinkybes tenka tai Å¡aliai, kuri teigia pinigų perdavimÄ buvus anksÄiau, negu pasiraÅ¡yta sutartis (CPK 12, 178 straipsniai), Å¡iuo atveju tiek ankstesnį pinigų perdavimÄ , tiek tikslų perdavimo momentÄ turÄtų įrodyti ieÅ¡kovas. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 200 000 Lt grynaisiais pinigais L. K. buvo perduoti 2008 m. vasarÄ (liepos ar rugpjÅ«Äio mÄnesiais) (tÄ patį jis teigÄ ir nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme), dÄl 14 000 Lt pervedimo į L.
K. sÄ skaitÄ momento (2009â2010 m.), byloje, jau minÄta, yra raÅ¡ytiniai įrodymai (sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai), o likusi 66 000 Lt suma, remiantis ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, taip pat buvo perduota grynaisiais pinigais per keletÄ kartų 2009 metais. Taigi pinigų perdavimo momentas, iÅ¡skyrus 14 000 Lt, kurie buvo perduoti ne grynaisiais, o pervesti mokÄjimo nurodymais, įrodinÄjamas tik paties ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais. Vertinant Å¡iÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄ patikimumo prasme, pirmiausia akcentuotina, jog ji nÄra objektyvi bei neÅ¡aliÅ¡ka â ieÅ¡kovas yra suinteresuotas įrodyti, kad pinigai (esminÄ jų dalis) buvo perduoti bÅ«tent tuo metu, kai sutuoktiniai dar gyveno kartu ir nebuvo pradÄjÄ skyrybų proceso tiek de facto, tiek de jure.
TeisÄjų kolegija, pasisakydama dÄl Å¡ios įrodinÄjimo priemonÄs patikimumo, pažymi ir tai, kad paties ieÅ¡kovo, kaip kreditoriaus, pozicija dÄl pinigų perdavimo momento skirtingose nagrinÄjamos bylos ir Santuokos nutraukimo bylos stadijose nebuvo iÅ¡ karto ir aiÅ¡kiai atskleista. Å tai ieÅ¡kinyje (t. 1, b. l. 4â5) abstrakÄiai nurodoma, kad pinigai buvo paskolinti anksÄiau (kada â nenurodoma), o paskolos raÅ¡telis pasiraÅ¡ytas 2010-06-10; L. J. atsiliepime į E. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 138â141) taip pat nenurodoma, kada pinigai realiai buvo perduoti L.
K., taÄiau nurodoma, jog dalis pinigų buvo pervesta į jos ar jos nurodytų asmenų sÄ skaitas; tokio paties turinio atsiliepimas ir į G. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 153â156); Santuokos nutraukimo byloje pareikÅ¡damas prieÅ¡taravimus, kad Santuokos nutraukimo byla bÅ«tų nagrinÄjama ypatingosios teisenos tvarka, L. J. taip pat nebuvo nurodÄs pinigų perdavimo momento (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 168â169); 2012-10-04 Santuokos nutraukimo byloje pareikÅ¡tame L. J. ieÅ¡kinyje (t. 5, b. l. 142â143) nurodoma, kad paskolos sutartis buvo pasiraÅ¡yta jau po pinigų skolinimo, taÄiau data nenurodoma.
Papildomai pažymÄtina, kad grynųjų pinigų perdavimo momento nÄra galimybÄs nustatyti ir iÅ¡ paÄios L. K. procesinių dokumentų Santuokos nutraukimo byloje turinio. Å tai L. K. atsiliepime į patikslintÄ G. K. ieÅ¡kinį L. K. nurodo, kad aplinkybÄ, jog paskolos sutartis su L. J. sudaryta jau vykstant santuokos nutraukimo procesui, nereiÅ¡kia jos asmeninÄs prievolÄs, nes pinigai panaudoti Å¡eimos turtui iÅ¡laikyti ir gerinti (Santuokos nutraukimo byla, t. 3, b. l. 171); tapaÄiai nurodoma ir L.
K. prieÅ¡ieÅ¡kinyje (Santuokos nutraukimo byla, t. 4, b. l. 132), ir patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje (Santuokos nutraukimo byla, t. 5, b. l. 15). Taigi ir pati L. K., bÅ«dama gyva, procesiniuose dokumentuose nebuvo nurodžiusi kitokio paskolos sutarties sudarymo (pinigų perdavimo) momento kaip paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo momentas. Atsižvelgiant į tai, grynųjų pinigų (iÅ¡ viso 266 000 Lt) perdavimas L. K. 2008â2009 metais, teisÄjų kolegijos vertinimu, nÄra patikimai įrodytas, todÄl pripažįstama, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog pinigai L.
K. buvo perduoti tada, kai ji gyveno su G. K. ir vedÄ bendrÄ Å«kį. Pasisakydama dÄl kitų dviejų sÄ lygų egzistavimo (kad paimta paskola buvo bÅ«tina bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti ir kad ji buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti), teisÄjų kolegija pirmiausia pažymi, jog aplinkybÄ, kad paskola buvo bÅ«tina Å¡eimos poreikiams tenkinti, byloje net nebuvo įrodinÄjama (Å¡ios aplinkybÄs Santuokos nutraukimo byloje atskirai neįrodinÄjo ir L. K.), todÄl iÅ¡samiau Å¡iuo aspektu nÄra pasisakoma.
TaÄiau vertinant, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad paskolos sutarties dalykas buvo panaudotas Å¡eimos poreikiams tenkinti (bendram verslui, kaip nurodÄ ieÅ¡kovas L. J.), pripažįstami pagrįstais atsakovų apeliacinių skundų argumentai, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių pinigų panaudojimo Å¡eimos poreikiams tenkinti faktÄ , taip pat ir jų panaudojimo bendram Å¡eimos verslui, faktÄ . Pirmiau minÄta, kad nesant patikimų įrodymų apie ankstesnį, negu pasiraÅ¡yta paskolos sutartis, pinigų perdavimÄ L.
K. (iÅ¡skyrus dÄl 14 000 Lt sumos, kuri mokÄjimo nurodymais buvo pervesta 2009â2010 metais), laikytina, jog pinigai buvo perduoti paskolos sutarties pasiraÅ¡ymo metu. Tuo metu sutuoktiniai kartu nebegyveno, nebevedÄ bendro Å«kio, o Å¡ios bylos atsakovas G. K. buvo inicijavÄs santuokos nutraukimo procesÄ (ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas 2010-02-04 (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 3)), jame nurodyta, kad bendro Å«kio su L. K. neveda nuo 2008 m. spalio mÄnesio; ieÅ¡kinyje taip pat nurodyta, kad kaip paaiÅ¡kÄjo tik dabar, atsakovÄ skolinasi nemažas pinigų sumas ir jas iÅ¡leidžia tik savo reikmÄms; ieÅ¡kinyje nurodyta viena kreditorÄ M.
G. ir vienas skolininkas K. J.. Å i aplinkybÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad apie L. K. skolÄ L. J. 2010 m. vasario 4 d. nieko nebuvo žinoma. Pirmieji duomenys apie Å¡iÄ skolÄ Santuokos nutraukimo byloje yra Sutarties dÄl santuokos nutraukimo pasekmių projekte (kurio data 2010-12-15), kur jau nurodytas kreditorius L. J. ir L. K. asmeninÄ prievolÄ jam (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 159â164) bei 2011-01-10 L. J. prieÅ¡taravimuose, kad santuokos nutraukimo byla bÅ«tų nagrinÄjama ypatingosios teisenos tvarka ir kad jo prievolÄ bÅ«tų pripažinta L.
K. asmenine prievole (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 151â152). Taigi jokių duomenų, kad apie Å¡iÄ skolÄ G. K. bÅ«tų žinojÄs anksÄiau negu 2010 m. gruodžio mÄnesį, byloje nÄra. PažymÄtina, kad ir apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas L. J. pripažino pinigų (jokios jų dalies) asmeniÅ¡kai G. K. neperdavÄs, apie Å¡iÄ skolÄ su juo iki Santuokos nutraukimo bylos niekada nÄra kalbÄjÄs, o apie pinigų panaudojimÄ Å¡eimos verslui (nekilnojamajam turtui pirkti, skolinti kitiems asmenims) žinojÄs tik iÅ¡ paÄios L.
K. patikinimų. Nors ir netiesiogiai, bet aplinkybÄ, kad G. K. nežinojo apie Å¡iÄ skolÄ , patvirtina ir kaip liudytojo apklausto L. J. parodymai baudžiamojoje byloje, užfiksuoti 2013-12-09 teismo posÄdžio protokole. O bÅ«tent, kad pinigus skolinosi L. K.; kad ji sakÄ, jog skolinasi Å¡eimos verslui; kad jis nežino, ar sutuoktinis žinojo apie skolÄ ; kad buvo skolinta 2008 metais, o 2010 metais jis papraÅ¡Äs raÅ¡telio; kad G. K. pinigų jis nedavÄ, davÄ L. K., kaip galįs iÅ¡ G. K. praÅ¡yti; kad ji pasakÄ, jog perskolins pinigus kitiems, ir sakÄ, kad tai Å¡eimos verslui (t. 3, b. l. 80â82).
Vertinant, ar L. K. sutuoktinis žinojo apie paimtÄ iÅ¡ L. J. paskolÄ ir ar Å¡i paskola buvo panaudota Å¡eimos poreikiams tenkinti, negalima besÄ lygiÅ¡kai vadovautis ir L. K. iÅ¡dÄstyta pozicija Santuokos nutraukimo byloje. Nors visuose procesiniuose dokumentuose (atsiliepime į patikslintÄ G. K. ieÅ¡kinį (Santuokos nutraukimo byla, t. 3, b. l. 171); prieÅ¡ieÅ¡kinyje (Santuokos nutraukimo byla, t. 4, b. l. 132) bei patikslintame prieÅ¡ieÅ¡kinyje (Santuokos nutraukimo byla, t. 5, b. l. 15)), L. K. praÅ¡Ä prievolÄ pagal sutartį su L.
J. pripažinti sutuoktinių bendra, solidaria prievole bei nurodÄ, kad pinigai buvo panaudoti bendriems Å¡eimos poreikiams tenkinti, juose nÄra detalizuota, kada ir kokie Å¡eimos poreikiai buvo tenkinami iÅ¡ pasiskolintų pinigų. Atsižvelgiant į tai, kad L. K. pozicija Santuokos nutraukimo byloje buvo prieÅ¡inga G. K. pozicijai, o ji buvo suinteresuota gauti kuo didesnÄ bendro turto dalį ir kuo mažesnÄ prievolių dalį, negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad L. K. pozicija, iÅ¡reikÅ¡ta Santuokos nutraukimo byloje, vertintina kaip prievolÄs solidarumo įrodymas, nes tuo atveju, jeigu Santuokos nutraukimo byla nebÅ«tų nutraukta dÄl L.
K. mirties, Å¡iÄ savo pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ procesiniuose dokumentuose, ji bÅ«tų privalÄjusi pagrįsti įrodymais.Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija toliau pasisako, ar byloje yra kokių nors objektyvių įrodymų apie pinigų, gautų iÅ¡ L. J., panaudojimo Å¡eimos poreikiams, interesams, verslui ar pan. faktÄ . Pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi argumentu, kad L. K. nekilnojamojo turto sandorius sudarÄ dar 2008 m. gegužÄsârugpjÅ«Äio mÄnesiais, o ieÅ¡kovas atsiliepimuose į atsakovų apeliacinius skundus, be kita ko, akcentuoja itin didelį Å¡eimos (L.
K. ir G. K.) sudarytų nekilnojamojo turto, paskolos sandorių skaiÄių, o tai patvirtina didelį jų bendro verslo mastÄ ir kartu gautos paskolos panaudojimo Å¡iam (Å¡eimos) verslui faktÄ . Pasisakydama dÄl pastarojo argumento, teisÄjų kolegija pažymi, kad byloje iÅ¡ tiesų yra įrodymų apie L. K., G. K. vardu sudarytus nekilnojamojo turto pirkimoâpardavimo, hipotekos sandorius (tikÄtina, kad hipoteka buvo užtikrinamos jų suteiktos paskolos), taÄiau kartu pažymÄtina, kad didžioji dalis Å¡ių sandorių buvo sudaryta gerokai anksÄiau, negu buvo gauta paskola iÅ¡ L.
J.. Pavyzdžiui, iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro duomenų apie K. Å¡eimos narių sudarytus sandorius (esanÄius bylos antrame ir treÄiame tomuose) matyti, kad iÅ¡ viso buvo sudaryta 50 sandorių, taÄiau dauguma jų sudaryti 1998â2000 metais ir tik 8 iÅ¡ jų â 2007 metais ar vÄliau. BÅ«tent 2007-08-13 L. K. įsigijo žemÄs sklypÄ su pastatais ir statiniais, esanÄiais (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 12â14); 2008-02-12 apskrities virÅ¡ininko įsakymo, 2008-03-17 apskrities virÅ¡ininko įsakymo ir 2008-03-31 sutarties pagrindu iÅ¡registruota L.
K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 1012/6381 dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuri buvo įgyta 2005-12-29 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (t. 2, b. l. 153â155); 2008-02-12 apskrities virÅ¡ininko įsakymo, 2008-03-17 apskrities virÅ¡ininko įsakymo ir 2008-03-31 sutarties pagrindu įregistruota L. K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 177/799 dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuri taip pat buvo įgyta 2005-12-29 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (t. 2, b. l. 156â158) 2008-04-08 (bet pirkimoâpardavimo sutartis 2005-12-29); 2008-02-12 apskrities virÅ¡ininko įsakymo, 2008-03-17 apskrities virÅ¡ininko įsakymo ir 2008-03-31 sutarties pagrindu įregistruota L.
K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuris taip pat buvo įgytas 2005-12-29 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (t. 2, b. l. 159â160); 2007-07-27 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu įregistruota L. K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 493/1970 dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 166â168); 2007-07-27 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu įregistruota L. K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ 17/140 dalį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini) (t. 2, b. l. 169â171); 2010-07-02 turtas pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui akto pagrindu iÅ¡registruota L.
K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kurį L. K. buvo įgijusi pagal 1999-08-09 paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ (t. 2, b. l. 176â178); 2008-03-04 pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu iÅ¡registruota L. K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį gyvenamojo namo ir kitų pastatų bei statinių, esanÄių (duomenys neskelbtini), kuriuos L. K. buvo įgijusi turto pardavimo skolininko pasiÅ«lytam pirkÄjui akto pagrindu (t. 2, b. l. 179â184); 2007-06-28 garažų statybos bendrijos pažymos pagrindu buvo įregistruota G.
K. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ garažo boksÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teisÄ buvo iÅ¡registruota 2007-08-03 sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties pagrindu (t. 3, b. l. 46). Å ių duomenų analizÄ aiÅ¡kiai patvirtina, kad po 2007 metų nÄra sudaryta jokių naujų sandorių, kurių pagrindu sutuoktiniai bÅ«tų įgijÄ nuosavybÄs teises į turtÄ , ir jokių hipotekos sandorių, kurie patvirtintų jų veiklÄ skolinant pinigus; 2008 metais ir vÄliau sudaryti tik tokie sandoriai, kurių pagrindu buvo perleistos (prarastos) jų nuosavybÄs teisÄs į turÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ .
Remiantis bylos duomenimis, 2008 metais buvo sudarytas tik vienas sandoris, kurio pagrindu L. K. atliko kokį nors mokÄjimÄ , tai su A. D. 2008 m. gegužÄs 29 d. sudaryta preliminarioji sutartis, pagal kuriÄ L. K. sumokÄjo 60 000 Lt avansÄ (Santuokos nutraukimo byla, t. 3, b. l. 147â153), pagrindinÄ pirkimoâpardavimo sutartis preliminariojoje sutartyje nustatytu terminu nebuvo sudaryta ir jokie mokÄjimai vÄliau nebuvo atlikti. 2008-08-07 preliminarioji sutartis Å¡alių buvo pakeista tik padidinant numatytas netesybas, taÄiau jokie pinigai tuo metu nebuvo mokami.
MinÄtas mokÄjimas pagal preliminariÄ jÄ sutartį atliktas iki paskolos sutarties su L. J. sudarymo ir netgi anksÄiau, negu jis nurodo perdavÄs L. K. didžiÄ jÄ dalį pinigų pagal paskolos sutartį (nors, pirmiau minÄta, kad Å¡i aplinkybÄ nÄra įrodyta). Taigi konstatuotina, kad byloje nÄra ir jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog pinigai pagal su juo sudarytÄ paskolos sutartį buvo panaudoti Å¡eimos verslui ar kokiems nors kitiems Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas, kad prievolÄ kreditoriui L. J. buvo solidarioji sutuoktinių prievolÄ, akcentavo atsakovo G. K. nesÄ Å¾iningumÄ , kuris, teismo vertinimu, pasireiÅ¡kÄ tuo, kad Santuokos nutraukimo byloje jis ginÄijo savo prievolių solidarųjį pobÅ«dį ir tais atvejais, kai L. K. paskolos sutartys su kreditoriais buvo sudarytos dar tada, kai sutuoktiniai gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį, taÄiau pretendavo į dalį reikalavimo teisių į L. K. skolininkus. DÄl Å¡ios aplinkybÄs atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal preliminariÄ jÄ sutartį 60 000 Lt buvo sumokÄti tuo metu, kai pagal G.
K. ieÅ¡kinyje Santuokos nutraukimo byloje nurodytas aplinkybes sutuoktiniai dar gyveno kartu, o skola iÅ¡ K. J. priteista G. K. bÅ«tent dÄl to, kad paskolos sutartį sudarÄ Å¡ie asmenys (K. J. su G. K., o ne su L. K.) (2009-11-18 teismo įsakymas dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ K. J. pagal G. K. pareiÅ¡kimÄ (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 56)) ir, minÄta, jau ieÅ¡kinyje dÄl santuokos nutraukimo G. K. Å¡iÄ skolÄ buvo nurodÄs kaip bendrÄ sutuoktinių reikalavimo teisÄ ir praÅ¡Äs padalyti lygiomis dalimis.
DÄl G. K. vengimo solidariai atsakyti pagal L. K. prievoles kreditoriams, pažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ galÄtų bÅ«ti vertinama kaip tam tikras atsakovo nesÄ Å¾iningumo įrodymas, taÄiau ji Å¡ios bylos faktinių aplinkybių kontekste negali bÅ«ti įrodymas, kad sutuoktinių prievolÄ L. J. buvo solidari. PažymÄtina ir tai, kad Santuokos nutraukimo byloje tarp sutuoktinių buvo kilÄs ginÄas dÄl prievolių pobÅ«džio, bylos pagal kai kurių kreditorių reikalavimus buvo iÅ¡nagrinÄtos atskirai nuo Santuokos nutraukimo bylos ir pagal Å¡ių bylų faktines aplinkybes kai kuriais atvejais prievolÄs kreditoriams buvo pripažįstamos solidariosiomis sutuoktinių prievolÄmis (kaip kreditorÄs M.
G. atveju, nors Å¡ios prievolÄs solidarumÄ G. K. taip pat pradinÄje bylos stadijoje ginÄijo â 2010-06-15 teismo sprendimas, kuriuo M. G. priteista iÅ¡ abiejų sutuoktinių solidariai 75 000 Lt (Santuokos nutraukimo byla, t. 1, b. l. 105)), o kai kuriais atvejais prievolÄs ir pagal sutartis, sudarytas sutuoktiniams gyvenant kartu, buvo pripažįstamos L. K. asmeninÄmis prievolÄmis (kaip kreditorÄs R. R. atveju â Kauno apygardos teismo 2012-01-13 sprendimas, kuriuo skola R. R. pripažinta L. K. asmenine prievole (Santuokos nutraukimo byla, t. 3, b. l. 114â118)).
Kaip jau minÄta, paskolos sutarties sudarymo atveju teismas turi nustatyti aplinkybių visumÄ , lemianÄiÄ sutuoktinių prievolÄs pobÅ«dį, todÄl ne kiekvienu atveju solidariÄ jÄ prievolÄ lemia tik sutarties sudarymo momentas; svarbu nustatyti ir aplinkybÄ, ar pinigai buvo panaudoti Å¡eimos poreikiams tenkinti ir ar tai buvo bÅ«tina Å¡iems poreikiams tenkinti. Å ios aplinkybÄs gali bÅ«ti nustatytos tik įrodinÄjimo procese, todÄl vien ta aplinkybÄ, kad G. K. nepripažino prievolių pagal L.
K. sudarytas paskolos sutartis solidariosiomis, savaime nereiÅ¡kia, kad jis visais Å¡iais atvejais elgÄsi nesÄ Å¾iningai.Apibendrindama iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija pripažįsta pagrįsta atsakovo G. K. apeliacinio skundo dalį, kurioje jis ginÄija prievolÄs L. J. solidarumÄ ir konstatuoja, jog netinkamas įrodinÄjimo pareigos paskirstymas ir įrodymų vertinimas lÄmÄ neteisingas pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas Å¡iuo aspektu. TodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis, kuria L.
J. 280 000 Lt (81 093,60 Eur) skola priteista solidariai iÅ¡ G. K., naikintina, o jam pareikÅ¡tas reikalavimas atmestinas. DÄl įpÄdinÄs, priÄmusios palikimÄ pagal apyraÅ¡Ä , atsakomybÄs ribųApeliantÄ E. K. skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir tuo aspektu, kad teismo sprendime nenurodytos jos atsakomybÄs pagal L. K. prievolÄ ribos, nes ji, palikimÄ priÄmusi pagal apyraÅ¡Ä , atsako tik paveldÄto turto apimtimi. Šį apeliantÄs argumentÄ teisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstu, nurodydama, kad teismo sprendimui keliamas aiÅ¡kumo reikalavimas tiek tuo aspektu, kad nekiltų abejonių, kaip iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas, tiek sprendimo vykdymo tvarkos aiÅ¡kumo aspektu, todÄl, teismo sprendime nenurodžius atsakovÄs E. K. atsakomybÄs ribų, jo vykdymo metu gali kilti papildomų ginÄų.
CK 5.53 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ pagal antstolio sudarytÄ turto apyraÅ¡Ä , už palikÄjo skolas atsako tik paveldÄtu turtu. Kasacinis teismas yra pateikÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad Å¡i CK 5.53 straipsnio 1 dalies nuostata aiÅ¡kintina taip, kad įpÄdinių atsakomybÄ už palikÄjo skolas ribojama konkreÄiu paveldÄtu turtu, kreditorių reikalavimai gali bÅ«ti tenkinami tik iÅ¡ paveldÄto turto, o ne iÅ¡ paveldÄto turto vertÄs, t. y. jie negali bÅ«ti tenkinami iÅ¡ asmeninio įpÄdinių turto, nors ir nevirÅ¡ijant paveldÄto turto vertÄs;
įpÄdiniai savo asmeniniu turtu neatsako už palikÄjo skolas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. spalio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-433/2014). Atsižvelgiant į tai, pripažinus pagrįsta pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį priteisti L. J. iÅ¡ E. K. 280 000 Lt skolÄ pagal prievolÄ, kylanÄiÄ iÅ¡ palikÄjos L. K. sudarytos 2010 m. birželio 10 d. paskolos sutarties, sprendime papildomai turi bÅ«ti nurodyta, kad įpÄdinÄ E. K. atsako tik paveldÄtu turtu.
Taip pat pažymÄtina, kad teismas sprendime teisingai nurodÄs priteisiamÄ sumÄ litais (280 000 Lt), neteisingai jÄ konvertavo į eurus ir nurodÄ neteisingÄ 84 093,61 Eur sumÄ , nes teisingai apskaiÄiuota suma turi bÅ«ti 81 093,61 Eur. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teismePagal ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu galiojusiÄ CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto redakcijÄ turtiniuose ginÄuose, kai reikalavimo suma yra nuo 100 000 Lt iki 300 000 Lt, žyminis mokestis, apskaiÄiuojamas nuo ieÅ¡kinio sumos, turi bÅ«ti mokamas tokia tvarka: trys tÅ«kstanÄiai litų pridedant 2 procentus nuo ieÅ¡kinio sumos, virÅ¡ijanÄios vienÄ Å¡imtÄ tÅ«kstanÄių litų.
Kaip teisingai nurodoma atsakovų apeliaciniuose skunduose, kai reikalavimo suma yra 280 000 Lt, ieÅ¡kovas turÄjo sumokÄti 6 600 Lt žyminį mokestį, o ne 8 400 Lt (kokį konstatavo buvus sumokÄtÄ pirmosios instancijos teismas ir kokį priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų). TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nÄra įrodymų, jog už ieÅ¡kinį bÅ«tų sumokÄtas 8 400 Lt žyminis mokestis. Pagal į bylÄ pateiktÄ mokÄjimo nurodymÄ pervesti įmokÄ ir Lietuvos paÅ¡to kvitÄ (t. 1, b. l.
7) darytina iÅ¡vada, jog iÅ¡ viso ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 4 200 Lt žyminio mokesÄio: vienas Å¡ių dokumentų yra paties ieÅ¡kovo pildytas mokÄjimo nurodymas Lietuvos paÅ¡tui pervesti 4 200 Lt žyminį mokestį, o kitas dokumentas â Lietuvos paÅ¡to kvitas, patvirtinantis, kad Å¡is mokÄjimo nurodymas buvo įvykdytas, t. y. nurodyta suma pervesta į VMI sÄ skaitÄ . Jokių kitų žyminio mokesÄio (papildomo) mokÄjimo dokumentų byloje nÄra. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti pagrindas ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , kaip praÅ¡Ä apeliantų atstovÄ apeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu: dÄl tam tikrų ieÅ¡kinio trÅ«kumų, taip pat ir dÄl ne viso sumokÄto žyminio mokesÄio, ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paliekamas nenagrinÄtas tik pirmosios instancijos teisme ir tik tokiu atveju, jeigu Å¡alis per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alina trÅ«kumų (CPK 296 straipsnio 2 dalis), todÄl tuo atveju, kai aplinkybÄ dÄl ne viso už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio paaiÅ¡kÄja apeliacinÄs instancijos teisme, teismas turi iÅ¡nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, o nesumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį turi priteisti iÅ¡ ginÄo Å¡alies pagal CPK 93 straipsnyje nustatytas taisykles.
Ä®vertinant aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinys tenkinamas vienos iÅ¡ atsakovių â E. K. â atžvilgiu, trÅ«kstama žyminio mokesÄio dalis 695,08 Eur (2 400 Lt) priteistina iÅ¡ jos į valstybÄs biudžetÄ (CPK 96 straipsnis), o ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs E. K. priteistinas ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis 1 216,40 Eur (4 200 Lt). G. K. apeliaciniame skunde taip pat pagrįstai nurodoma, kad teismas sprendimu turÄjo grÄ Å¾inti avanso už atliktÄ pomirtinÄ psichiatrijos ekspertizÄ skirtumÄ (sumokÄta avanso suma 2 000 Lt, o atlikus ekspertizÄ buvo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra, kurios suma 1 334,50 Lt, taigi 192,74 Eur (665,50 Lt) skirtumas grÄ Å¾intas atsakovui iÅ¡ Kauno apygardos teismo depozitinÄs sÄ skaitos.
Nors L. J. ieÅ¡kinys atsakovui G. K. ir atmetamas, teismo sprendimo dalis, kuria atmestas prieÅ¡ieÅ¡kinis, paliekama nepakeista. Kadangi pomirtinÄ psichiatrijos ekspertizÄ buvo atlikta siekiant pagrįsti atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinius, tai bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurios tiesiogiai susijusios su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, tenka paÄiam atsakovui (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Remdamasis CPK 93 straipsnio, 270 straipsnio 5 dalies 3 punkto nuostatomis, teismas sprendime turi iÅ¡sprÄsti visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ (net ir tuo atveju, jeigu nuo dalies žyminio mokesÄio Å¡alys buvo atleistos ar jo mokÄjimas buvo atidÄtas).
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , pirmosios instancijos teismas, be to, kad neiÅ¡sprendÄ avanso permokos už ekspertizÄ grÄ Å¾inimo klausimo, taip pat nepriÄmÄ jokio sprendimo ir dÄl dalies žyminio mokesÄio, kurio mokÄjimas, pareiÅ¡kiant prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovui G. K. buvo atidÄtas. BÅ«tent, paduodamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo ginÄijo paskolos sutartį dviem jau aptartais savarankiÅ¡kais pagrindais, atsakovas G. K. iÅ¡ viso sumokÄjo 1 400 Lt žyminio mokesÄio (t. 1, b. l. 119, 128), likusios žyminio mokesÄio dalies mokÄjimas teismo nutartimi buvo atidÄtas iki teismo sprendimo priÄmimo (t. 1, b. l. 105â106).
Nors teismo nutartyje nurodyta, kad iki sprendimo priÄmimo atidedamas 4 200 Lt žyminio mokesÄio sumokÄjimas, atkreiptinas dÄmesys, kad tiek pats atsakovas, paduodamas prieÅ¡ieÅ¡kinį, tiek teismas nurodÄ neteisingÄ Å¾yminio mokesÄio, mokÄtino už prieÅ¡ieÅ¡kinį, sumÄ : pirmiau minÄta, kad jei reikalavimo suma yra 280 000 Lt (taigi prieÅ¡ieÅ¡kinio suma yra tokio paties dydžio), mokÄtinas ne 5 600 Lt, o 6 600 Lt dydžio žyminis mokestis. Taigi nesumokÄta žyminio mokesÄio suma, kurios klausimas nebuvo iÅ¡sprÄstas priimant teismo sprendimÄ , pagal atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį yra 5 200 Lt (1 506 Eur).
Å is žyminis mokestis, teismui priÄmus sprendimÄ , turÄjo bÅ«ti iÅ¡ atsakovo priteistas į valstybÄs biudžetÄ . TaÄiau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ apeliacine tvarka ir pripažinus, kad G. K. nÄra solidariai atsakingas pagal L. K. prievolÄ ieÅ¡kovui, ir atitinkamai panaikinus teismo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovui skola priteista ir iÅ¡ atsakovo G. K., žyminio mokesÄio priteisimas iÅ¡ pastarojo net ir tuo atveju, kai prieÅ¡ieÅ¡kinis yra atmestas, prieÅ¡tarautų teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
Atsižvelgdamas į tokiÄ procesinÄ bylos baigtį, kai konstatuojamas G. K. prievolÄs ieÅ¡kovui nebuvimas, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡ia nutartimi atleidžia atsakovÄ G. K. nuo nesumokÄtos už prieÅ¡ieÅ¡kinį žyminio mokesÄio dalies 1 506 Eur (5 200 Lt) (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 83 straipsnio 3 dalis).Taip pat pažymÄtina, kad atsakovÄ E. K., paduodama prieÅ¡ieÅ¡kinį, sumokÄjo 200 Lt žyminio mokesÄio (t. 1, b. l. 87), o nuo likusios žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo ji buvo atleista (t. 1, b. l. 107), nors ir Å¡iuo atveju teismo nutartyje neteisingai nurodyta žyminio mokesÄio, nuo kurio mokÄjimo teismas atleido atsakovÄ, suma (vietoj 6 400 Lt nurodyta 5 400 Lt suma).
Kadangi teismas nutartyje nurodÄ atleidžiantis atsakovÄ nuo likusios mokÄtinos žyminio mokesÄio dalies, tik neteisingai nurodÄ sumÄ , laikytina, kad teismas yra atleidÄs Å¡iÄ atsakovÄ nuo 6 400 Lt (1 853,57 Eur) žyminio mokesÄio, todÄl, nepaisant procesinÄs bylos baigties, Å¡io žyminio mokesÄio priteisimo klausimas nÄra sprendžiamas. Pirmosios instancijos teismo patirtos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos 25,48 Eur (88 Lt), kurios buvo priteistos lygiomis dalimis iÅ¡ abiejų atsakovų, priteistinos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovÄs E. K..DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teismePaduodamas apeliacinį skundÄ , atsakovas G.
K. sumokÄjo iÅ¡ viso 600 Eur žyminio mokesÄio (t. 4, b. l. 71, 101), o E. K. iÅ¡ viso 300 Eur žyminio mokesÄio (t.4, b. l. 79, 102), nuo likusios žyminio mokesÄio dalies mokÄjimo atsakovai buvo atleisti 2015 m. sausio 26 d. nutartimis (t. 4, b. l. 90â93). Kadangi E. K. apeliacinis skundas atmetamas visa apimtimi (atsakomybÄs ribų nurodymas teismo nutartyje nevertintinas kaip palankus jai sprendimas dÄl paÄios ginÄo esmÄs, nes skolos suma, kuri buvo priteista, lieka nepakitusi, tik patikslinta suma eurais), jos sumokÄtas žyminis mokestis iÅ¡ ieÅ¡kovo nepriteisiamas.
Atsakovo G. K. padÄtis kitokia â nors teismo sprendimo dalis, kuria atmestas abiejų atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinis, paliekama nepakeista, taÄiau pripažįstama, kad L. J. ieÅ¡kinys G. K., kaip solidariajam skolininkui, buvo pareikÅ¡tas nepagrįstai ir yra atmetamas. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs ieÅ¡kovui, nuo kurios gynÄsi paduodamas apeliacinį skundÄ , t. y. teismo sprendimas priimtas jo naudai ir ieÅ¡kovo L. J. nenaudai. TodÄl atsakovui G. K. iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinas jo už apeliacinį skundÄ sumokÄtas žyminis mokestis â 600 Eur.
Atsakovų praÅ¡ymu nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka buvo paskirta dokumento ekspertizÄ, už kurios atlikimÄ E. K. sumokÄjo 200 Eur avansÄ (t. 4., b. l. 152), atlikus ekspertizÄ, teismui buvo pateikta sÄ skaita faktÅ«ra, kurios suma 161,08 Eur, todÄl likusi nepanaudota avanso suma (38,92 Eur) grÄ Å¾intina iÅ¡ Lietuvos apeliacinio teismo sÄ skaitos atsakovei E. K.. Atsakovai taip pat pateikÄ kvitus, kad už apeliacinių skundų suraÅ¡ymÄ advokatei G. K. sumokÄjo 350 Eur atstovavimo iÅ¡laidų, o E. K.
â 250 Eur (t. 4, b. l. 140â141). Atsakovo G. K. apeliacinį skundÄ patenkinus, jo sumokÄtos atstovavimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo, o atsakovÄs E. K. patirtos iÅ¡laidos nepriteisiamos, nes jos apeliacinis skundas atmetamas. Pagal Lietuvos apeliacinio teismo pažymÄ (t. 4, b. l. 135), nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, patirta 13,30 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs E. K. (CPK 96 straipsnio 6 dalis).Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno apygardos teismo 2014 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ pakeisti. Sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovui L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ G. K., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai priteista 84 093,61 Eur skola, 5 procentų metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 216,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, panaikinti ir ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ G. K., kaip solidariajam skolininkui, atmesti. Sprendimo dalį, kuria skola ir palÅ«kanos ieÅ¡kovui L.
J. priteistos iÅ¡ E. K., a. k. (duomenys neskelbtini) palikti nepakeistÄ , rezoliucinÄje dalyje patikslinant eurais nurodytÄ skolos sumÄ â vietoj teismo sprendime nurodytos 84 093,61 Eur sumos nurodant 81 093,61 Eur sumÄ bei papildomai nurodant, kad E. K. pagal L. K. prievolÄ L. J. atsako tik paveldÄtu turtu.Sprendimo dalį, kuria atmesti atsakovų G. K. ir E. K. prieÅ¡ieÅ¡kiniai, palikti nepakeistÄ . Sprendimo dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡dÄstyti taip: Priteisti ieÅ¡kovui L. J. iÅ¡ atsakovÄs E. K. 1 216,40 Eur žyminio mokesÄio.
Priteisti iÅ¡ E. K. į valstybÄs biudžetÄ (gavÄja ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 01011239 4300), 695,08 Eur žyminio mokesÄio ir 25,48 Eur procesinių dokumentų įteikimo pirmosios instancijos teisme iÅ¡laidų.GrÄ Å¾inti atsakovui G. K. iÅ¡ Kauno apygardos teismo sÄ skaitos 192,74 Eur avanso permokÄ už pomirtinÄ psichiatrijos ekspertizÄ.Atleisti G. K. nuo nesumokÄtos už prieÅ¡ieÅ¡kinį žyminio mokesÄio dalies â 1 506 Eur.
Priteisti atsakovui G. K. iÅ¡ ieÅ¡kovo L. J. 600 Eur už apeliacinį skundÄ sumokÄto žyminio mokesÄio ir 350 Eur atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 950 Eur.GrÄ Å¾inti atsakovei E. K. iÅ¡ Lietuvos apeliacinio teismo sÄ skaitos 38,92 Eur avanso permokÄ už dokumentų ekspertizÄ. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K. į valstybÄs biudžetÄ 13,30 Eur procesinių dokumentų įteikimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų. TeisÄjai                                                    Rasa GudžiÅ«nienÄ Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ Vigintas ViÅ¡inskis