Court imposes fine on employer for hiring foreign worker without prior registration and contract.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas District Court ruled that the employer failed to comply with labor laws by hiring a Bulgarian citizen without a written contract or prior registration with the Social Insurance Fund. The court found the administrative violation based on evidence including inspection records and the employee's admission of intent to work. Consequently, the court imposed a mandatory fine of 1,000 euros on the employer for the administrative offense.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnis; Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalis 1 punktas: An employer who hires a foreign national without a written labor contract and without prior registration with the Social Insurance Fund commits an administrative offense punishable by a fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-807-660/2020 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00546-2020-01 Procesinio sprendimo kategorija: 6.1; 21.9.10 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. kovo 31 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Larisa TamulionienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T. K., nedalyvaujant ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje T.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kauno r. sav., dirbantis (duomenys neskelbtini) vadovu, turintis galiojanÄių administracinių nuobaudų, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ir ANK) 95 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t Ä : 2020 m. sausio 8 d. apie 10 val. 05 min., ValstybinÄs darbo inspekcijos Kauno teritorinio skyriaus vyriausiesiems darbo inspektoriams R.
R. ir T. D. atlikus (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, nustatytas dirbantis Bulgarijos Respublikos pilietis A. I., gim. m., kuris paaiÅ¡kini, kad bando dirbti suvirintoju. Nustatyta, kad patikrinimo metu su A. I. darbo sutartis nebuvo sudaryta ir apie įdarbinimÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai nebuvo praneÅ¡ta. (duomenys neskelbtini) vadovas T. K. neužtikrino, kad visi (duomenys neskelbtini) dirbantys darbuotojai dirbtų įstatymų nustatyta tvarka įforminti, tuo pažeidÄ LR darbo kodekso patvirtinimo įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo Nr. XII-2603, 42 straipsnio 2 dalies bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus.
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 629 straipsnio 1 dalimi, byla nagrinÄjama administracinÄ atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Administracinio nusižengimo protokole apraÅ¡yto pažeidimo faktÄ ir T. K. kaltÄ Ä¯rodo: administracinio nusižengimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminÄs padarytų teisÄs pažeidimų aplinkybÄs (b. l. 1), T.
K. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad dÄl pažeidimo sutinka ir gailisi, praÅ¡o skirti jam įspÄjimÄ (b. l. 1), patikrinimo aktas (b. l. 2), A. I. paaiÅ¡kinimas, iÅ¡ kurio matyti, kad bando dirbti suvirintoju ir jeigu viskas bus gerai sekanÄiÄ dienÄ sudarys darbo sutartį (b. l. 3), (duomenys neskelbtini) 2020 m. sausio mÄn. darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio kopija, iÅ¡ kurios matyti, kad A. I. įdarbintas sausio 9 d. (b. l. 6-7), informacinÄs sistemos iÅ¡raÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, kad 2020-01-08 A.
I. (duomenys neskelbtini) nebuvo įdarbintas (b. l. 8-9), administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus už 5 metus, iÅ¡ kurio matyti, kad T. K. turi galiojanÄių nuobaudų (b. l. 11-13), kita bylos medžiaga. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalyje nelegaliu darbu laikoma, kai fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiam kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai:
1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ;
2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nelegaliu darbu laikytina ir tai, jeigu darbdavys prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios nÄra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ .
Ä®statymo 101 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad su juridinio asmens vienasmeniu valdymo organu â fiziniu asmeniu (toliau â juridinio asmens vadovas), dirbanÄiu atlygintinai, privalo bÅ«ti sudaryta darbo sutartis, iÅ¡skyrus mažųjų bendrijų ir individualiųjų įmonių vadovus. Tokia sutartis gali bÅ«ti sudaryta ir ne visam darbo laikui, ir tokiu atveju Å¡io kodekso 40 straipsnis taikomas mutatis mutandis. Darbdavys užtikrina, kad darbuotojui bÅ«tų leidžiama dirbti tik pasiraÅ¡ius su juo darbo sutartį ir įteikus jam antrÄ sutarties egzempliorių, o darbo sutartis laikytina sudaryta, kada darbdavys yra praneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios (DK 42 str., 43 str.).
PažymÄtina, kad kiekvieno darbdavio pareiga organizuoti darbÄ taip, kad bÅ«tų užtikrintas įstatymų laikymasis, t. y. darbas turi bÅ«ti pradedamas tik tuomet, kai sutvarkyti visi reikiami dokumentai. T. K., darbuotojo atžvilgiu bÅ«damas darbdaviu, neužtikrino, kad jo naudai įmonÄje dirbantys darbuotojai dirbtų įforminti įstatymų nustatyta tvarka, bÅ«damas darbdaviu, nesiÄmÄ visų veiksmų ir neužtikrino, kad A. I. bÅ«tų leidžiama dirbti tik teisÄs aktų nustatyta tvarka praneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie jo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ .
Byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) direktorius T. K. bÅ«damas darbdaviu, atsakingu už darbuotojų įdarbinimÄ , su A. I. prieÅ¡ jo darbo pradžiÄ nebuvo sudarÄs raÅ¡tiÅ¡kos darbo sutarties ir apie jo įdarbinimÄ nepraneÅ¡Äs Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio bei Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimus, tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje, todÄl yra baustinas.
Skirdamas administracines nuobaudas, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. T. K. turi galiojanÄių administracinių nuobaudų. Jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis dÄl nusižengimo prisipažįsta ir gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į visas nustatytas ir iÅ¡dÄstytas aplinkybes, T.
K. skirtina bauda, numatyta ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Manytina, kad pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti ANK 22 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai. IÅ¡skirtinių aplinkybių, leidžianÄių taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nenustatyta. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 25 straipsniu, 32 straipsniu, 38 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalimi, 629 straipsniu, 635 straipsniu, 636 straipsniu, teismas n u t a r i a :
T. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam minimaliÄ 1000 Eur (vieno tÅ«kstanÄio eurų) baudÄ . Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos turi bÅ«ti sumokÄta į paties asmens pasirinkto banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodyti įmokos kodÄ 1001, unikalaus mokÄjimo kodo laukelyje nurodyti - ROIK: 20111599658.
Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 str. 3 d.). NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstine tvarka. BaudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 str. 1 d., 2 d.). Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Larisa TamulionienÄ