bcb6deb6-381f-4758-b9d2-bb47a01fa8da · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âTranstira Logisticsâ ir VšĮ âHC Gaivinetaâ 327,42 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo sumos, skirtos kompensacijai, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ 6,41 Eur palÅ«kanas, o iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âHC Gaivinetaâ - 0,49 Eur palÅ«kanas bei priteisti iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedbcb6deb6-381f-4758-b9d2-bb47a01fa8da · Å iaulių apylinkÄs teismas: AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad pagal draudimo taisykles ieÅ¡kovÄ turÄjo nurodyti, kokiu pagrindu iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau jo nenurodÄ, draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokÄta nesant draudžiamojo įvykio, taigi ieÅ¡kovÄ neturÄjo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokos treÄiajam asmeniui.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-266-1119/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-05899-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.3.1.2.; 2.2.3.1.3.; 2.6.1.3.6.; 2.6.2.1.;2.6.4.; 2.6.10.5.1.; 2.6.10.9.; 2.6.26.; 2.6.27.; 2.6.39.1.; 2.6.39.2.5.8.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.1.7.11.; 3.2.3.2.; 3.2.6.1.; 3.4.1.10. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 16 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄja Jurga ŽulpÄ, sekretoriaujant Rasai Jonaitienei, Erikai Andrulienei, dalyvaujant atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ atstovei advokatei Gintarei RaiÅ¡utienei, atsakovÄs VšĮ âHC Gaivinetaâ atstovei advokatei Simonai VaiÄiulytei â Gavorskienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovÄms UAB âTranstira Logisticsâ, VšĮ âHC Gaivinetaâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, APB âAprangaâ dÄl žalos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä:
1. ieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âTranstira Logisticsâ ir VšĮ âHC Gaivinetaâ 327,42 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo sumos, skirtos kompensacijai, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ 6,41 Eur palÅ«kanas, o iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âHC Gaivinetaâ - 0,49 Eur palÅ«kanas bei priteisti iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog 2018-09-19 vežÄjas UAB âTranstira Logisticsâ sutarties, sudarytos su APB âAprangaâ, pagrindu, pasitelkdamas faktinį vežÄjÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ, į APB âAprangaâ sandÄlį, esantį UkmergÄs g. 362, Vilniuje, pristatÄ 3 dÄžes prekių. PriÄmus krovinį, paaiÅ¡kÄjo, kad APB âAprangaâ buvo pristatyta viena netinkama dÄžÄ, kuri turÄjo bÅ«ti pristatyta adresatui į EstijÄ . APB âAprangaâ, turÄjusi gauti 3 CAFAN SAS siųstas dÄžes, gavo tik 2, o trÅ«kstama dÄÅ¾Ä nebuvo pristatyta APB âAprangaâ.
Ä®vykio metu APB âAprangaâ krovinio sugadinimo turtinis interesas ieÅ¡kovÄs buvo apdraustas. DraudÄjas pateikÄ dokumentus, patvirtinanÄius, kad nepristatytų prekių trÅ«kumas sudaro 48 vnt., o jo vertÄ yra 477,42 Eur su PVM. Ä®vykis pripažintas draudžiamuoju įvykiu. ApskaiÄiuojant nuostolį ir iÅ¡mokant draudimo iÅ¡mokÄ ieÅ¡kovÄ vadovavosi Krovinių draudimo taisyklÄmis Nr. 24 (2015-12-15 redakcija, galioja nuo 2016-01-04), pagal kurias ieÅ¡kovÄ pritaikÄ besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ 150,00 Eur, ir iÅ¡mokÄjo APB âAprangaâ 327,42 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .
Pasak ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ ir faktiÅ¡kai krovinį vežusi atsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ abi laikytinos vežÄjais, todÄl dÄl žalos atlyginimo yra atsakingos solidariai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006). Be to, vadovaujantis 1956 m. gegužÄs 19 d. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) (Žin., 1998, Nr. 107-2932) (toliau - CMR konvencija) 27 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovių palÅ«kanas (iÅ¡ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ - 6,41 Eur (327,42 Eur [skola]*0,05 [palÅ«kanų dydis]/365 [dienų skaiÄius metuose]*143 [pradelstų dienų skaiÄius]) palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ 2019-03-16 iki 2019-08-05), o iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âHC Gaivinetaâ turÄtų bÅ«ti priteista ieÅ¡kovei 0,49 Eur (327,42 Eur [skola]*0,05 [palÅ«kanų dydis]/365 [dienų skaiÄius metuose]*11 [pradelstų dienų skaiÄius]) palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo pareikalavimo įvykdyti prievolÄ 2019-07-26 iki 2019-08-05) (el. b. medž. 1-2 l.).
2. IeÅ¡kovÄs atstovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti atstovei nedalyvaujant teismo posÄdyje. Papildomai paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ nesiremia aplinkybe, kad krovinys buvo pavogtas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio pagrindas â netinkamai įvykdyta vežimo sutartis, t. y., pristatyta mažiau krovinio, nei buvo pakrauta. PažymÄjo, kad CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta griežtoji (objektyvioji) vežÄjo sutartinÄ atsakomybÄ, pagal kuriÄ vežÄjas atsako tiek už viso, tiek ir dalies krovinio praradimÄ ar sugadinimÄ nuo to momento, kai prisiÄmÄ krovinį vežti iki jo perdavimo momento (el. b. medž. 100-101 l.).
3. AtsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ pateikÄ atsiliepimÄ (el. b. medž. 34-37 l.) į ieÅ¡kinį, su kuriuo nesutiko, praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ ir priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovÄ ir jos atstovÄ teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad atsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ veikÄ kaip APB âAprangaâ atstovas, kuris treÄiajam asmeniui teikÄ muitinÄs formalumų atlikimo, prekių pateikimo muitinÄs sankcionuotiems veiksmams, eksporto, importo ir tranzito operacijų aptarnavimo, draudimo ir kitas paslaugas, t. y., atsakovÄ nebuvo vežÄjas, ji buvo atstovas santykiams su treÄiaisiais asmenimis.
NagrinÄjamu atveju, atsakovÄ surado APB âAprangaâ vežÄjÄ â VšĮ âHC Gaivinetaâ. AtsakovÄs vežÄju nelaiko treÄiasis asmuo, kÄ patvirtina pateiktas susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu. Taigi atsakovÄ nÄra tinkamas atsakovas Å¡ioje civilinÄje byloje , ir kadangi skiriasi faktinÄs aplinkybÄs, ieÅ¡kovÄs nurodytos teismų praktikos taisyklÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-457/2006) netaikytinos.
4. PažymÄjo, kad pagal Krovinių draudimo taisyklių Nr. 24 (2015-12-15 redakcija, galioja nuo 2016-01-04) 3.2. ir 4.16. punktus draudimo iÅ¡moka iÅ¡mokama tik nustaÄius, kad įvyko draudimo taisyklÄse nurodytas draudiminis įvykis. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad nors vienas draudimo taisyklÄse nurodytas draudimo įvykis įvyko. Dar daugiau, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti žalos dydį, o bÅ«tent ant CMR važtaraÅ¡Äio nÄra užfiksuotas krovinio trÅ«kumas, niekur nenurodytas trÅ«kstamos krovinio dalies svoris, o žalos dydis pagal CMR konvencijÄ apskaiÄiuojamas pagal krovinio svorį. Nustatant krovinio trÅ«kumÄ atsakovÄ nedalyvavo, trÅ«kumas nustatytas vienaÅ¡aliÅ¡kai.
5. PaaiÅ¡kino, kad į atsakovÄ dÄl dingusios dÄžÄs kreipÄsi APB âAprangaâ, kuri nurodÄ, kad jiems buvo pristatyta ne jiems priklausantis krovinys. Pasak atstovÄs, atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄ yra drausta ekspeditoriaus draudimu, todÄl atsakovÄs darbuotojas 2018-09-28 elektroniniame laiÅ¡ke galÄjo nurodyti, kad ketinama praneÅ¡ti apie įvykį draudimo bendrovei. TaÄiau paaiÅ¡kÄjus, kad dingusio krovinio vertÄ yra mažesnÄ už draudimo bendrovÄs taikomÄ besÄ lyginÄ iÅ¡skaitÄ (3 000,00 Eur), į draudimo bendrovÄ nesikreipta. AtsakovÄ, gavusi pretenzijÄ iÅ¡ APB âAprangaâ, jÄ 2018-11-06 pateikÄ atsakovei VšĮ âHC Gaivinetaâ.
6. AtsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, jos atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, kad atsakovÄ su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad VšĮ âHC Gaivinetaâ krovinio siuntÄjas CAFAN SAS pakrovÄ Ä¯ transporto priemonÄ 667 kg svorio krovinį - 3 paletes, ant kurių buvo 56 dÄžÄs, apvyniotos plÄvele. Krovinio priÄmimo ir perdavimo APB âAprangaâ metu plÄvelÄ nebuvo pažeista, treÄiajam asmeniui buvo perduotas visas krovinys. Perduodant krovinį, atsakovei treÄiasis asmuo jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. Vežant krovinį jokių incidentų nebuvo.
7. Apie krovinio trÅ«kumÄ atsakovÄ sužinojo 2018-11-06 gavus iÅ¡ UAB âTranstira Logisticsâ pretenzijÄ dÄl krovinio trÅ«kumo. Pasak atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ turi pareigÄ pagrįsti žalos atsiradimo faktÄ ir dydį, taÄiau neįrodÄ. PažymÄjo, kad tretysis asmuo nesuraÅ¡Ä prekių trÅ«kumo akto, žalos dydis buvo paskaiÄiuotas vienaÅ¡aliÅ¡kai, kažkas priraÅ¡inÄta ant sÄ skaitos, taÄiau ant CMR važtaraÅ¡Äio nurodyta, kad priimtÄ krovinį sudaro 3 paletÄs su 56 dÄžÄmis, t. y., bÅ«tent tiek, kiek perduota vežti. TreÄiojo asmens pozicija dÄl prekių trÅ«kumo taip pat nebuvo nuosekli, žalos dydis nuolat kito, o ieÅ¡kovÄ neteikÄ pretenzijos atsakovei. Taigi turÄtų bÅ«ti taikomas CMR konvencijos 30 straipsnis.
8. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad pagal draudimo taisykles ieÅ¡kovÄ turÄjo nurodyti, kokiu pagrindu iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ , taÄiau jo nenurodÄ, draudimo iÅ¡moka buvo iÅ¡mokÄta nesant draudžiamojo įvykio, taigi ieÅ¡kovÄ neturÄjo iÅ¡mokÄti draudimo iÅ¡mokos treÄiajam asmeniui.
9. Tretysis asmuo, nepareiÅ¡kiantis reikalavimų, APB âAprangaâ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo posÄdyje jo atstovas nedalyvavo. Pateikdama praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant teismo posÄdyje, jo atstovÄ nurodÄ, kad visus įrodymus pateikÄ ieÅ¡kovei bei pridÄjo prie elektroninio laiÅ¡ko susiraÅ¡inÄjimÄ elektroniniais laiÅ¡kais su atsakove UAB âTranstira Logisticsâ (el. b. medž. 94-99 l.). IeÅ¡kinys atmestinas. Byloje nustatytos aplinkybÄs.
10. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ ir tretysis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, APB âAprangaâ pagal Krovinių draudimo taisykles Nr. 24 (2015-12-15 redakcija, galioja nuo 2016-01-04) sudarÄ krovinių draudimo sutartį, draudimo liudijimas TIA Nr. 427984521, draudimo terminas nuo 2018-07-01 iki 2019-06-30, draudimas taikomas prekÄms (el. b. medž. 4 l.).
11. Tarptautinis krovinių transportavimo važtaraÅ¡tis Nr. 0007912 patvirtina, kad vežÄjas VšĮ âHC Gaivinetaâ 2018-09-12 iÅ¡ siuntÄjo CAFAN SAS, priÄmÄ 3 paletes su 56 dÄžÄmis, kurių svoris 667 kg (toliau â Krovinys), Krovinį 2018-09-19 pristatÄ gavÄjui APB âAprangaâ (el. b. medž. 6-7, 16-17 l.). Krovinio važtaraÅ¡tyje nenurodytas Krovinio trÅ«kumas.
12. IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimų elektroniniu paÅ¡tu nustatyta, kad 2018-09-28 APB âAprangaâ informavo UAB âTranstira Logisticsâ, jog gavo 1 dÄžÄ, kuri turÄjo bÅ«ti nugabenta į EstijÄ , ir kad trÅ«ksta 1 Krovinio dÄžÄs, kurioje buvo 49 vnt. prekių. 2018-09-28 žinute APB âAprangaâ patikslino, jog trÅ«ksta 48 vnt. prekių, kurių vertÄ 1 199,52 Eur. Å ios dÄžÄs UAB âTranstira Logisticsâ nerado, todÄl 2018-10-23 pasiÅ«lÄ APB âAprangaâ pateikti pretenzijÄ su vertÄs dokumentais (el. b. medž. 95-98 l.).
13. APB âAprangaâ 2018-10-24 pateikÄ pretenzijÄ UAB âTranstira Logisticsâ dÄl to, kad jai VšĮ âHC Gaivinetaâ 2018-09-19 pristatÄ 1 netinkamÄ dÄžÄ, kuri turÄjo bÅ«ti pristatyta kitam gavÄjui į EstijÄ ir APB âAprangaâ negavo 1 dÄžÄs, kurioje buvo 48 vienetai prekių, kurių vertÄ 394,56 Eur be PVM, su PVM â 477,42 Eur (el. b. medž. 5 l.). NurodytÄ pretenzijÄ tretysis asmuo kartu su minÄtu CMR važtaraÅ¡Äiu, 2018-09-10 sÄ skaita, ant kurios ranka padaryti įraÅ¡ai (el. b. medž. 8-9 l.), ir 2018-10-19 žalos paskaiÄiavimu, kuriame nurodyta, kad trÅ«kstamos prekÄs â 48 vienetai džemperių, kurių kaina su PVM yra 477,42 Eur (el. b. medž. 10 l.) iÅ¡siuntÄ atsakovei UAB âTranstira Logisticsâ. 2018-11-06 UAB âTranstira Logisticsâ pateikÄ pretenzijÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ, kuria praÅ¡Ä atlyginti 477,42 Eur žalÄ už nepristatytÄ krovinį bei 30,00 Eur žalos administravimo iÅ¡laidas (el. b. medž. 110-115 l.).
VšĮ âHC Gaivinetaâ 2018-11-20 iÅ¡siuntÄ atsakymÄ Ä¯ 2018-11-06 pretenzijÄ UAB âTranstira Logisticsâ, kurioje nurodÄ, jog buvo paimtos vežti 3 paletÄs, ant kiekvienos iÅ¡ jų buvo atitinkamas kiekis dÄžių, visos paletÄs su dÄžÄmis buvo apvyniotos plÄvele. Krovinio svoris, kiekis jo priÄmimo ir pristatymo metu buvo vienodi, pakuotÄs pažeidimų nepastebÄta, nÄra jokių įrašų apie sugadintÄ ar prarastÄ krovinį. PažymÄjo, jog nebuvo laikytasi CMR konvencijos 30 straipsnyje nustatytų terminų pretenzijai pateikti, todÄl laiko, kad krovinio bÅ«klÄ pristatymo metu buvo tinkama (el. b. medž. 116-117 l.).
14. IÅ¡ 2019-01-16 praneÅ¡imo apie žalos atlyginimÄ Nr. 2082457 ir mokÄjimo nurodymo Nr. 15348021 matyti, kad ieÅ¡kovÄ vadovaudamasi praneÅ¡imu apie 2018-09-19 įvykį, kai priimant Krovinį buvo nustatytas krovinio trÅ«kumas (1 dÄžÄ, 48 vnt.), atsižvelgiant į 150,00 Eur besÄ lyginÄs iÅ¡skaitos dydį, iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui APB âAprangaâ 327,42 Eur žalos atlyginimÄ (el. b. medž. 18, 19 l.). 2019-02-28 raÅ¡tu dÄl iÅ¡mokos iÅ¡ieÅ¡kojimo Nr. R0002145289 ieÅ¡kovÄ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ praÅ¡Ä per 15 dienų pervesti jai 327,42 Eur žalos atlyginimÄ , kurį ji iÅ¡mokÄjo APB âAprangaâ dÄl 2018-09-19 įvykio, per kurį nukentÄjo prekÄs, už kurias draudÄjas atsako pagal prekybinius santykius ar sutartis, nurodytas papildomose sÄ lygose (el. b. medž. 15 l.).
15. Tarp atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ ir treÄiojo asmens APB âAprangaâ buvo sudaryta 2018-06-06 sutartis Nr. TRAL (el. b. medž. 13-14 l.), kuriÄ ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄs aiÅ¡kina skirtingai, ir tarp UAB âTranstira Logisticsâ ir VšĮ âHC Gaivinetaâ buvo sudaryta 2018-09-12 sutartis dÄl Krovinio vežimo Nr. 169527E (el. b. medž. 61-62 l.).
16. Byloje kilo ginÄas dÄl sutartinių teisinių santykių atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ ir treÄiojo asmens APB âAprangaâ vertinimo bei dÄl atsakovių pareigos atlyginti žalÄ (nuostolius) iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ draudikui. DÄl teisinių santykių kvalifikavimo.
17. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, kaip kvalifikuoti teisinius santykius, susiklosÄiusius pagal tarp atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ ir treÄiojo asmens APB âAprangaâ sudarytÄ 2018-06-06 sutartį Nr. TRAL. AtsakovÄ teisinius santykius pagal minÄtÄ sutartį kvalifikuoja kaip atstovavimo teisinius santykius, o ieÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovÄ buvo vežÄjas.
18. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 2.132 straipsnio 1 dalį asmenys turi teisÄ sudaryti sandorius per atstovus, iÅ¡skyrus tuos sandorius, kurie dÄl savo pobÅ«džio gali bÅ«ti asmenų sudaromi tiktai asmeniÅ¡kai, ir kitokius įstatymų nurodytus sandorius. Vieno asmens (atstovo) sudarytas sandoris kito asmens (atstovaujamojo) vardu, atskleidžiant atstovavimo faktÄ ir nevirÅ¡ijant suteiktų teisių, tiesiogiai sukuria, pakeiÄia ir panaikina atstovaujamojo civilines teises ir pareigas (CK 2.133 straipsnio 1 dalis).
Taigi, kai sandorį atstovaujamojo vardu sudaro atstovas, laikydamasis prieÅ¡ tai nurodytų sÄ lygų (atskleisdamas atstovavimo faktÄ ir veikdamas neiÅ¡einant už suteiktų teisių ribų), atstovaujamajam atsiranda tokių paÄių padarinių, kaip ir tuo atveju, jeigu sandorį jis sudarytų pats asmeniÅ¡kai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 20 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-102/2012). Atstovui suteiktų teisių apimtis, kaip ir atstovavimo faktas, gali bÅ«ti aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ti â nustatyti įgaliojime (kai atstovaujama sandorio pagrindu), kituose atstovavimo faktÄ patvirtinanÄiuose dokumentuose (kai atstovaujama įstatymų, teismo sprendimo ar administracinio akto pagrindu) arba numanomi iÅ¡ konkreÄių aplinkybių, kuriomis atstovas veikia (CK 2.133 straipsnio 2 dalis).
Abiem Å¡iais atvejais sandoriai, sudaryti per atstovÄ , sukuria teisines pasekmes atstovaujamajam (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. lapkriÄio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-394-684/2017). Atstovais nelaikomi asmenys, kurie veikia savo vardu, nors ir dÄl kito asmens interesų (prekybos tarpininkai ir kt.) (CK 2.132 str. 4 d.).
19. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad atstovavimo pagrindu atsiranda dvejopo pobÅ«džio santykiai: vidiniai â tarp atstovo ir atstovaujamojo, ir iÅ¡oriniai â tarp atstovo ir treÄiųjų asmenų, su kuriais atstovas sudaro sandorius ar atlieka kitus teisinius veiksmus atstovaujamojo vardu ir interesais. Vidinius atstovaujamojo ir atstovo santykius reguliuoja jų sudaryta sutartis, pvz., pavedimo, o iÅ¡oriniams atstovavimo santykiams skiriamas įgaliojimas. Jis parodo, kokius sandorius ir kitokius teisinius veiksmus su treÄiuoju asmeniu turi teisÄ atlikti įgaliotinis įgaliotojo vardu.
Taigi atstovavimo atveju atstovo santykiai susiklosto tiek su atstovaujamuoju, tiek su treÄiaisiais asmenimis, su kuriais jis atstovaujamojo vardu sudaro sandorius ir (ar) atlieka įvairius teisinius veiksmus. Tam, kad bÅ«tų iÅ¡vengta nepageidaujamų padarinių, visos santykių Å¡alys turÄtų elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai. Atstovui, kontaktuojanÄiam su abiem sandorio Å¡alimis, tenka pareiga elgtis sÄ Å¾iningai ne tik su atstovaujamuoju (veikti jo interesais), bet ir su treÄiaisiais asmenimis: atskleisti jiems atstovavimo faktÄ , praneÅ¡ti apie jam suteiktas teises ir jų ribojimus.
Atstovaujamasis, siekdamas iÅ¡vengti sau nepageidaujamų padarinių, taip pat turi rÅ«pintis savo interesų apsauga. TreÄiasis asmuo turi teisÄ pareikalauti, kad atstovas pateiktų savo įgaliojimÄ ar jo kopijÄ (CK 2.143 straipsnis).DÄl to sprendžiant, ar taikytinas atstovavimo institutas, be kitų aplinkybių, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamasi, ar treÄiasis asmuo, atsižvelgiant į konkreÄias aplinkybes, buvo pakankamai rÅ«pestingas, įsitikindamas, ar asmuo turi teisÄ veikti kito asmens vardu, pavyzdžiui, ar jis patikrino kito asmens įgaliojimÄ ir įsitikino suteiktomis teisÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. rugsÄjo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-329-915/2017; 2016 m. gruodžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-539-706/2016; 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-470-701/2016).
20. Pagal CK 6.824 straipsnio 1 dalį krovinių ekspedijavimas â krovinių vežimo organizavimas ir su tuo susijÄ veiksmai, numatyti krovinių ekspedijavimo sutartyje. Ekspeditorius â juridinis asmuo (verslininkas), sudarÄs krovinių ekspedijavimo sutartį su užsakovu ir įsipareigojÄs užsakovo (užsakovo kliento) lÄÅ¡omis, jo ar savo vardu gabenti jam priklausantį krovinį ir atlikti kitus su tuo susijusius veiksmus (CK 6.824 str. 2 d.). Krovinių ekspedicijos sutartimi viena Å¡alis (ekspeditorius) įsipareigoja už atlyginimÄ kitos Å¡alies â užsakovo (užsakovo kliento) â lÄÅ¡omis teikti arba organizuoti sutartyje numatytas paslaugas, susijusias su krovinių vežimu (CK 6.824 str. 3 d.).
Krovinių ekspedicijos sutartyje gali bÅ«ti numatytos ekspeditoriaus pareigos organizuoti krovinių vežimÄ ekspeditoriaus ar kliento pasirinktu transportu ir marÅ¡rutu, ekspeditoriaus pareiga savo arba kliento vardu sudaryti vežimo ir kitas sutartis, užtikrinti krovinių iÅ¡siuntimÄ , pakrovimÄ ar iÅ¡krovimÄ , taip pat kitos su krovinių vežimu susijusios pareigos (CK 6.824 str. 5 d.). Krovinių ekspedicijos sutartyje gali bÅ«ti numatyta, kad ekspeditorius teikia papildomas paslaugas: gauna iÅ¡ atitinkamų įstaigų krovinio eksportui ar importui reikalingus dokumentus, atlieka muitinÄs ir kitus formalumus, tikrina krovinio kiekį ir bÅ«klÄ, iÅ¡krauna ir pakrauna krovinius, sumoka rinkliavas, mokesÄius bei kitas sumas, kurias privalo mokÄti užsakovas (užsakovo klientas), saugo, sandÄliuoja krovinį, bei teikia kitas paslaugas (CK 6.824 str. 6 d.).
21. Savo esme ekspedijavimo sutartis tam tikrais atvejais gali bÅ«ti ir vežimo sutartimi arba turÄti vežimo sutarÄiai bÅ«dingų požymių. Pagal CK 6.808 straipsnio 1 dalį pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį.
22. Å ioje byloje kilo ginÄas dÄl prievolÄs atlyginti žalÄ padarytÄ Krovinį vežant kelių transporto priemone, sausumos keliais, už užmokestį, Krovinio iÅ¡siuntimo (PrancÅ«zija) ir gavimo vietos (Lietuvos Respublika) yra skirtingose valstybÄse, Krovinio iÅ¡siuntimo ir (ar) gavimo valstybÄs yra CMR konvencijos narÄs, todÄl taikytinos CMR konvencijos nuostatos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad krovinio vežimo tarptautiniais marÅ¡rutais sutartis, sudaryta pagal CMR konvencijos nuostatas, laikytina sutartimi treÄiojo asmens naudai (CK 6.191 straipsnis), todÄl Å¡ios sutarties Å¡alys yra krovinio siuntÄjas ir vežÄjas.
Faktinis krovinio siuntÄjas, nurodomas CMR važtaraÅ¡tyje, ir siuntÄjas, kaip vežimo sutarties Å¡alis, ne visada gali sutapti. Tai priklauso nuo to, kas su vežÄju sudarÄ krovinio vežimo sutartį įsipareigodamas už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį ir kam vežÄjas įsipareigojo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (CK 6.808 straipsnio 1 dalis). CMR konvencija nereglamentuoja pervežimo sutarties turinio ir formos, taip pat tik iÅ¡ dalies reglamentuoja vežimo sutarties sudarymo tvarkÄ , reikalingÄ siuntÄjui ir vežÄjui kaip sutarties Å¡alims nustatyti.
Kiekvienu konkreÄiu atveju teismas turi įvertinti ir kvalifikuoti teisinį sutartinį santykį, nustatydamas sutarties turinį ir jos Å¡alis, vadovaudamasis tiek sutarties sudarymui taikytina teise, tiek ir sutarties kvalifikavimui reikÅ¡mingomis CMR konvencijos nuostatomis (pvz. žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-28/2013, 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018 ir kt.).
23. Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vienos (CMR konvencijos 34 straipsnyje naudojama sÄ voka âvieningosâ) vežimo sutarties Å¡alimis (dalyviais) pripažįstami siuntÄjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigojÄ savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai krovinį vežÄ, ar tik įsipareigojo teisiÅ¡kai, visi Å¡ie asmenys laikomi vežÄjais CMR konvencijos prasme. Å i sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata yra aktuali faktinÄse situacijose, kai krovinį veža keli vežÄjai paeiliui, taip pat tada, kai krovinio vežimo sutartį su siuntÄju sudarÄs vežÄjas (susitariantysis vežÄjas) pats krovinio neveža, bet dÄl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežÄju, kuris krovinį veža (faktinis vežÄjas) savo vardu, ir kurį, kaip vežÄjÄ , suvokia krovinio siuntÄjas.
SiuntÄjo ir vežÄjų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma, pavyzdžiui, tiesiogiai sudarius sutartį dÄl krovinio vežimo, faktiniam vežÄjui pateikus važtaraÅ¡tį, kuriame jis nurodytas vežÄju, o siuntÄjui Å¡io važtaraÅ¡Äio pagrindu iÅ¡davus krovinį (CMR konvencijos 4, 9 straipsniai), ir kita. Ekspeditorius taip pat laikomas vežÄju, jeigu sutartimi su siuntÄju akivaizdžiai prisiÄmÄ atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ arba gavo atlyginimÄ ir už vežimÄ , nesant nurodymo, kad jis tik ekspedijuoja krovinį (pvz.
žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-75/2004, 2008 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-64/2008, 2014 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-271/2014 ir kt.).
24. Kai pervežimo procese dalyvavo keli asmenys, kuris asmuo laikytinas vežÄju, nustatytina ir pagal tai, kuris asmuo kaip vežÄjas yra nurodytas važtaraÅ¡tyje, bei kitas susitarimo aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad vežimo užsakovas turÄjo suprasti, kas yra vežÄjas (pvz. žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. lapkriÄio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1333/2002, 2018 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3-1075/2018). BÅ«tent siuntÄjo (gavÄjo) ir susitarianÄiojo vežÄjo sutartis nulemia susitarianÄiojo vežÄjo atsakomybÄs siuntÄjui (gavÄjui) apimtį ir garantuoja siuntÄjui (gavÄjui), kad netinkamo sutarties vykdymo atveju susitarianÄioji Å¡alis atsakys siuntÄjui (gavÄjui) už jo patirtus nuostolius, todÄl jeigu iÅ¡ sutarties aiÅ¡kiai matyti, kad Å¡alis įsipareigoja pervežti krovinį, ji laikoma vežÄju CMR konvencijos prasme ir atsako kaip krovinio vežÄjas nepriklausomai nuo to, kad faktiÅ¡kai krovinį veÅ¾Ä kitas asmuo (pvz.
žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2007, 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-210/2010, 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2013).
25. Kaip matyti iÅ¡ 2018-06-06 sutarties Nr. TRAL 1.1. punkto sutarties objektas yra muitinÄs formalumų atlikimas, prekių pateikimas muitinÄs sankcionuotiems veiksmams, eksporto, importo ir tranzito operacijų aptarnavimas, draudimas ir kitos paslaugos. Å ia sutartimi UAB âTranstira Logisticsâ įgalinama teikti sutartyje numatytas paslaugas, sudaryti sutartis su kitais muitinÄs tarpininkais, muitinÄs sandÄliais, eksporto-importo terminalais, draudikais, vežÄjais, ekspeditoriais ir kitais Å«kio subjektais, pavesti Å¡ias paslaugas teikti kitoms įmonÄms, disponuoti APB âAprangaâ prekÄmis arba suteikti Å¡iÄ teisÄ kitoms įmonÄms, imti prekių mÄginius (pavyzdžius), atsiimti prekÄs iÅ¡ muitinÄs įstaigų, atstovauti teisÄtus įmonÄs interesus valstybÄs ir savivaldybÄs institucijose (muitinÄs įstaigose, pasienio tarnybose ir kt.), muitinÄs sandÄliuose, eksporto-importo terminaluose ir kitose institucijose, arba suteikti Å¡iÄ teisÄ kitoms įmonÄms, įmonÄs vardu kreiptis į valstybÄs ir savivaldybÄs institucijas (muitinÄs įstaigas, pasienio tarnybas ir kt.) ir gauti informacijÄ apie įmonÄs prekes, krovimus, juos vežanÄias ar įmonei priklausanÄias transporto priemones, įmonÄ perduoda UAB âTranstira Logisticsâ deklaranto teises ir pareigas, susijusias su aptarnaujamomis įmonÄs prekÄmis (sutarties 2.1., 2.2. punktai).
Be to, pagal sutarties 3. punktÄ UAB âTranstira Logisticsâ teikia sutartyje numatytas paslaugas arba paveda tai atlikti kitoms įmonÄms, pateikia prekes muitinÄs sankcionuotiems veiksmams, deklaruoja prekes, organizuoja prekių mÄginių (pavyzdžių) paÄmimÄ , kreipiasi į valstybÄs institucijas (ministerijas, tarnybas ir pan.) dÄl pažymų, leidimų ir kitų dokumentų iÅ¡davimo, kai prekÄms taikomos užsienio prekybos reguliavimo priemonÄs, iÅ¡duoda laidavimo raÅ¡tus, draudimo polisus, vykdo muitinÄs procedÅ«rų ir krovinio judÄjimo kontrolÄ, apmoka iÅ¡laidas, susijusias su sutartyje numatytų paslaugų teikimu (žyminį mokestį, prekių saugojimo, pakrovimo - iÅ¡krovimo, leidimų, pažymų iÅ¡davimo, draudimo ir kitas iÅ¡laidas), apmoka už suteiktas paslaugas kitoms įmonÄms, teikianÄioms sutartyje numatytas paslaugas, atstovauja įmonÄ valstybÄs ar savivaldybÄs institucijose (muitinÄs įstaigose, pasienio tarnybose ir kt.), muitinÄs sandÄliuose, eksporto - importo terminaluose ir kitose institucijose, Å¡alims susitarus teikia ir kitas užsienio prekybos verslo paslaugas.
Pagal sutarties 4.1. punktÄ APB âAprangaâ įsipareigojo pateikti UAB âTranstira Logisticsâ prekes, krovinius, transporto priemones, dokumentus bei duomenis, bÅ«tinus paslaugų teikimui, taÄiau atsakomybÄ už prekes, krovinius, transporto priemones, dokumentus bei duomenis tenka APB âAprangaâ.
26. Teismo posÄdyje atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ atstovÄ paaiÅ¡kino, kad ginÄo Kroviniui vežti atsakovÄ surado faktinį vežÄjÄ , t. y., VšĮ âHC Gaivinetaâ, o byloje esantis susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu patvirtina, jog galimai dingus Krovinio daliai, atsakovÄ atliko galimnai dingusios Krovinio dalies paieÅ¡kÄ bei organizavo krovinio, kuris buvo skirtas ne APB âAprangaâ, paÄmimÄ iÅ¡ APB âAprangaâ sandÄlio ir vežimÄ . IÅ¡ tarptautinio krovinių transportavimo važtaraÅ¡Äio Nr. 0007912 matyti, kad siuntÄju nurodytas CAFAN SAS, vežÄju VšĮ âHC Gaivinetaâ, o gavÄju â APB âAprangaâ. IÅ¡ 2018-09-12 sutarties Nr. 169527E matyti, kad VšĮ âHC Gaivinetaâ (vežÄjas) įsipareigojo parvežti UAB âTranstira Logisticsâ (užsakovo) transporto paraiÅ¡koje nurodytÄ Krovinį, o užsakovas įsipareigojo apmokÄti vežÄjui už suteiktas paslaugas sutartÄ kainÄ .
27. Ä®vertinus sprendimo 25. punkte nurodytus atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ sutartinius įsipareigojimus treÄiajam asmeniui APB âAprangaâ, taip pat atsakovÄs faktiÅ¡kai atliktus veiksmus (sprendimo 26. p.), atsižvelgiant į tai, kad nenustatyta, kad atsakovÄ bÅ«tų teikusi vežimo paslaugas ar bent dalį jų, teismas sprendžia, jog 2018-06-06 sutarties Nr. TRAL pagrindu tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens susiklostÄ atstovavimo bei ekspedijavimo teisiniai santykiai. DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ santykiuose su treÄiuoju asmeniu APB âAprangaâ bei treÄiaisiais asmenimis vežant Krovinį laikytina APB âAprangaâ atstove bei ekspeditoriumi, bet ne vežÄju.
TodÄl nenustaÄius, kad atsakovÄ vadovaujantis 2018-06-06 sutarties Nr. TRAL nuostatomis yra atsakinga treÄiajam asmeniui už Krovinio ar jo dalies sugadinimÄ ar dingimÄ , ieÅ¡kinys dalyje dÄl žalos atlyginimo (nuostolių) priteisimo iÅ¡ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 270 str.). DÄl vežÄjo pareigos atlyginti žalÄ iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ draudikui 28. CK 6.1015 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu draudimo sutartis nenustato ko kita, draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens.
Toks draudÄjo arba naudos gavÄjo teisių į žalos atlyginimÄ perÄjimas draudikui įstatymo pagrindu vadinamas subrogacija. Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad subrogacijos atveju, draudikui iÅ¡mokÄjus pagal draudimo sutartį draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui dÄl treÄiojo asmens padarytos draudÄjui žalos, žalos atlyginimo prievolÄ, saistanti nukentÄjusį draudÄjÄ ir žalÄ padariusį asmenį, nepasibaigia, tik keiÄiasi Å¡ios prievolÄs Å¡alis: draudikas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ , įgyja draudÄjo teises ir pareigas žalos atlyginimo prievolÄje, t. y. toje paÄioje, jau egzistuojanÄioje prievolÄje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje AB âLietuvos draudimasâ v.
Viešosios policijos apsaugos tarnyba ir kt., bylos Nr. 3K-3-46/2009).
29. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bÅ«tent subrogacija užtikrina tai, kad tiek draudÄjas, tiek draudikas žalos atlyginimo santykiuose nepatirtų nei praradimų, nei nepagrįstai praturtÄtų, o atsakingam už žalos padarymÄ asmeniui iÅ¡liktų teisinÄ prievolÄ atlyginti nuostolius nukentÄjusiam asmeniui (draudÄjui), o po subrogacijos įvykimo â draudikui pagal jo iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos ribas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. spalio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-415/2012; 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-690-415/2015).
30. Remiantis Lietuvos Respublikos draudimo įstatymo 2 straipsnio 21, 22, 23, 26, 27 punktais, 98 straipsnio 3 dalies 1 punktu, draudikas turÄtų vengti situacijų, kai draudimo iÅ¡moka mokama dÄl draudimo sutartimi neprisiimtos rizikos arba ji nemažinama esant tam teisiniam pagrindui, arba iÅ¡mokama, nors yra teisinis pagrindas jos nemokÄti. Tokių ex gratia iÅ¡mokų atveju draudikas neįgyja reikalavimo teisÄs į kaltÄ asmenį. Vien draudimo iÅ¡mokos faktas nÄra pagrindas tenkinti subrogacinį reikalavimÄ . Turi bÅ«ti nustatyta, kad įvyko draudžiamasis įvykis ir kad draudimo iÅ¡mokos dydis atitinka padarytus nuostolius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. vasario 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-78/2010; 2015 m. gruodžio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-3-690-415/2015).
31. Kasacinis teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad draudikas prisiima rizikÄ dÄl galimybÄs iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡mokas iÅ¡ atsakingo už žalÄ asmens. DÄl to siekdamas patirti mažiau nuostolių savo profesinÄje veikloje draudikas turi elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai, iÅ¡mokÄdamas draudimo iÅ¡mokÄ Ä¯sitikinti, kad įvyko draudžiamasis įvykis, nustatyti realų patirtos žalos dydį ir tiek draudÄjo, tiek treÄiųjų asmenų atžvilgiu elgtis sÄ Å¾iningai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2013).
32. Bylose, kuriose keliamas klausimas dÄl draudiko teisÄs susigrÄ Å¾inti sumokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ , bÅ«tent draudikas (ieÅ¡kovas) turi įrodyti aplinkybes suteikianÄias atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos. PažymÄtina, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 str.).
33. NagrinÄjamoje byloje draudiko subrogacijos teisÄ atsakovų ginÄijama tuo aspektu, kad jis iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ draudÄjui nenustatÄs draudžiamojo įvykio ir nuostolių dydžio. Kadangi Å¡ioje byloje ginÄas kilo dÄl prievolÄs atlyginti žalÄ , padarytÄ Krovinį vežant kelių transporto priemone, sausumos keliais, už užmokestį, krovinio iÅ¡siuntimo (PrancÅ«zija) ir gavimo vietos (Lietuvos Respublika) yra skirtingose valstybÄse, krovinio iÅ¡siuntimo ir (ar) gavimo valstybÄs yra CMR konvencijos narÄs, todÄl taikytinos CMR konvencijos nuostatos.
34. VežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ (CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalis). Å ioje CMR normoje įtvirtinta griežtoji (objektyvioji) vežÄjo sutartinÄ atsakomybÄ: vežÄjas joje nustatytais pagrindais atsako visais atvejais, jeigu neįrodo jo atsakomybÄ Å¡alinanÄių aplinkybių, nustatytų 17 straipsnio 2 ir 4 dalyse. AtsakomybÄ Å¡alinanÄių pagrindų įrodinÄjimo naÅ¡ta pagal CMR konvencijos 18 straipsnio 1 dalį tenka vežÄjui. Jeigu vežÄjo atsakomybei taikoma CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalis, tai jo civilinÄs atsakomybÄs prievolei atsirasti pakanka dviejų reikÅ¡mingų aplinkybių - byloje turi bÅ«ti nustatytas žalos faktas ir nuostolių dydis.
35. Pagal CMR konvencijos 30 straipsnio 1 dalį, jeigu gavÄjas priima krovinį, neįvertindamas kartu su vežÄju krovinio bÅ«klÄs ir nepareikÅ¡damas jam pretenzijų dÄl dalies krovinio praradimo ar sugadinimo, tai iki bus įrodyta prieÅ¡ingai, manoma, kad gavÄjas priÄmÄ krovinį tokios bÅ«klÄs, kokia nurodyta važtaraÅ¡tyje; akivaizdžių nuostolių ar sugadinimo atvejais pretenzijos turi bÅ«ti pareiÅ¡kiamos vÄliausiai krovinio priÄmimo metu arba, jeigu nuostoliai ar sugadinimas neakivaizdÅ«s, â ne vÄliau kaip per 7 darbo dienas po krovinio priÄmimo (neskaitant sekmadienių ir Å¡ventÄs dienų). Tuo atveju, kai krovinio nuostoliai ar sugadinimas iÅ¡oriÅ¡kai nÄra akivaizdÅ«s, pretenzijos turi bÅ«ti pateikiamos raÅ¡tu. VežÄjas ir gavÄjas vienas kito atžvilgiu privalo geranoriÅ¡kai bendradarbiauti atlikdami reikiamÄ krovinio apžiÅ«rÄ ir patikrinimÄ (CMR konvencijos 30 str. 5 d.).
36. Å ioje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ (vežÄjas) 2018-09-12 iÅ¡ CAFAN SAS paÄmÄ Krovinį, kurį sudarÄ 3 paletÄs ant kurių plÄvele buvo apvyniotos iÅ¡ viso 56 dÄžÄs su prekÄmis, Krovinio svoris 667 kg. Tarptautiniame krovinių transportavimo važtaraÅ¡tyje Nr. 0007912 (el. b. medž. 6-7, 16-17 l.) APB âAprangaâ spaudas ir ranka daryti įraÅ¡ai patvirtina, jog Krovinys gautas 2018-09-19, gautos iÅ¡ viso 3 paletÄs su 56 dÄžÄmis.
37. IÅ¡ byloje esanÄio susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu matyti, kad APB âAprangaâ informavo atsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ (kuri Å¡ios bylos kontekste veikÄ kaip APB âApranagâ atstovÄ ir ekspeditorius) apie tai, kad pristatyta viena ne jai priklausanti dÄÅ¾Ä 2018-09-28, t. y., septintÄ dienÄ po Krovinio pristatymo (2018-09-19), todÄl laikytina, kad pretenzija pagal CMR konvencijos nuostatas pateikta laiku. Krovinio trÅ«kumo faktÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja 2018-09-10 sÄ skaita Nr. 18-100-2417 (el. b. medž. 8-9 l.), taÄiau minÄta sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta siuntÄjo gavÄjui, siekiant patvirtinti pirkimo â pardavimo faktÄ , nurodant prekių kiekį (56 dÄžÄs, 1243 prekÄs) ir kainÄ (28 671,76 Eur), ant sÄ skaitos ranka padaryti įraÅ¡ai nežinomo asmens.
Pasak, ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ nepristatÄ gavÄjui 1 dÄžÄs su 48 prekÄmis. TaÄiau atsakovÄs ginÄija Krovinio dalies nepristatymo/dingimo faktÄ , atsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ nurodÄ, jog visos 56 dÄžÄs ant 3 paleÄių buvo APB âAprangaâ pristatytos, jos buvo apvyniotos plÄvele, plÄvelÄ nebuvo pažeista nei Krovinio priÄmimo, nei Krovinio pristatymo metu. TodÄl įvertinus Å¡iÄ aplinkybÄ, kuriÄ patvirtina ir tarptautiniame krovinių transportavimo važtaraÅ¡tyje padaryti įraÅ¡ai, tai, kad atsakovių atstovai nedalyvavo APB âAprangaâ nustatant Krovinio trÅ«kumÄ , nors CMR konvencija nustato pareigÄ vežÄjui ir gavÄjui geranoriÅ¡kai bendradarbiauti atliekant reikiamÄ krovinio apžiÅ«rÄ ir patikrinimÄ , teismas sprendžia, kad 2018-09-10 sÄ skaitoje Nr. 18-100-2417 ranka nežinomo asmens padaryti įraÅ¡ai nepatvirtina Krovinio dalies nepristatymo/dingimo fakto, o kitų raÅ¡ytinių įrodymų, patvirtinanÄių dalies Krovinio dingimo faktÄ byloje nÄra.
Taigi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¾alos atsiradimo fakto.
38. Remiantis Krovinių draudimo taisyklių Nr. 24 (2015-12-15 redakcija, galiojanti nuo 2016-01-04) (toliau â Draudimo taisyklÄs) I dalies âBendrosios sÄ lygosâ 1.15. punktu draudžiamasis įvykis - draudimo sutartyje nurodytas atsitikimas, kuriam įvykus draudikas privalo mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . Nedraudžiamuoju įvykiu laikomas krovinio trÅ«kumas, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodoma, kad jis atsirado dÄl âBâ draudimo apsaugos variante iÅ¡vardytų įvykių ar priežasÄių (Draudimo taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygos 4.1.6. p.), t. y., vagystÄs ar plÄÅ¡imo, gamtinių jÄgų, gaisro ar sprogimo, transporto priemonÄs avarijos, krovinio ar jo dalies nukritimo į transporto priemonÄ, ant žemÄs ar į vandenį pakrovimo, perkrovimo ar iÅ¡krovimo metu, taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygosâ 3.3.1-3.3.5 punktuose nurodytų rizikų, kai krovinys iÅ¡kraunamas, laikinai sandÄliuojamas ar pakraunamas uoste, sandÄlyje, geležinkelio stotyje ar kitoje sandÄliavimo vietoje, į kuriÄ krovinys atvežamas atsitikus draudžiamajam įvykiui, kai tolesnis krovinio vežimas į paskirties vietÄ dÄl Å¡io draudžiamojo įvykio yra laikinai sustabdytas (Draudimo taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygos 3.3. p.).
39. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Krovinio dalis nÄra laikoma dingusia dÄl vagystÄs, dÄl Å¡io įvykio nebuvo kreiptasi į ikiteisminio tyrimo įstaigas, o kitų Draudimo taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygos 3.3. punkte nurodytų įvykių, dÄl kurių krovinio dalies dingimas bÅ«tų laikomas draudžiamuoju įvykiu, ieÅ¡kovÄ nenurodÄ ir neįrodinÄjo. Byloje taip pat nÄra jokių kitų įrodymų, bei nenustatyta kitų aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad vežant Krovinį įvyko bent viena Draudimo taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygos 3.3. punkte nurodyta aplinkybÄ.
TodÄl byloje nesant akivaizdžių įrodymų, kad dalis Krovinio nebuvo pristatyta gavÄjui ir atsakovÄms ginÄijant šį faktÄ , nesant nustatytai bent vienai Draudimo taisyklių II dalies âDraudimo sÄ lygos 3.3. punkte nurodytai aplinkybei, kuriai esant draudikui (ieÅ¡kovei) kiltų pareiga pripažinti įvykį draudžiamuoju ir iÅ¡mokÄti draudÄjui draudimo iÅ¡mokÄ , teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄ AB âLietuvos draudimasâ iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ APB âAprangaâ dÄl draudimo sutartimi neprisiimtos rizikos.
40. Antroji aplinkybÄ, kuriÄ privalo įrodyti ieÅ¡kovÄ â kad draudimo iÅ¡mokos dydis atitinka padarytos žalos dydį (nuostolius). Remiantis CMR konvencijos nuostatomis, kompensacijos suma (nuostoliai) apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti (CMR konvencijos 23 straipsnio 1 dalis). CMR konvencija riboja vežÄjui tenkanÄių atlyginti nuostolių dydį (CMR konvencijos 23 str. 1â3 d., 28 str.). Vadovaujantis CMR konvencijos 23 straipsnio 1 dalimi, kai vežÄjas privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl viso ar dalies krovinio praradimo, kompensacijos suma apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai jis buvo priimtas vežti, taÄiau ji negali bÅ«ti didesnÄ kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvienÄ trÅ«kstamÄ kilogramÄ bruto svorio (CMR konvencijos 23 str. 3 d.).
AiÅ¡kindamas Å¡iÄ CMR konvencijos nuostatÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad vežÄjo atsakomybÄ už krovinio praradimÄ ribojama tiesioginiais nuostoliais. Praradus dalį ar visÄ krovinį, žala apskaiÄiuojama pagal krovinio vertÄ toje vietoje ir tuo laiku, kai krovinys buvo priimtas vežti. Krovinio vertÄ nustatoma pagal biržos kainas, o jeigu tokių nÄra, â pagal rinkos kainas, o jei nÄra ir tokių, â pagal to paties asortimento ir kokybÄs prekių vertÄ.
Jei teismui nepateikta įrodymų apie prekių biržos ar rinkos vertÄ, teismas gali vadovautis ta krovinio verte, kuri yra nurodyta sÄ skaitoje - faktÅ«roje, lydinÄioje krovinį ir pateikiamoje muitinei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje bendra įmonÄ ribota akcinÄ bendrovÄ â Tair- novyje tecnologiÄeskije sistemyâ v. UAB â Gaudvijaâ, UAB â JÅ«rtransaâ, UAB â Haidajaâ, bylos Nr. 3K-3-64/2008).
41. Å ioje byloje nustatyta, kad atsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ 2018-09-12 priÄmÄ vežti ir pristatÄ gavÄjui Krovinį - 56 dÄžes, kurios buvo supakuotos ant 3 paleÄių, viso krovinio svoris â 667 kg. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog dingo 1 dÄžÄ, kurioje buvo 48 prekÄs, kurių vertÄ yra 477,42 Eur. Ant 2018-09-10 sÄ skaitos Nr. 18-100-2417 ranka nežinomo asmens raÅ¡yta â49 vnt. +41 vnt.â (el. b. medž. 8-9 l.). IÅ¡ susiraÅ¡inÄjimo elektroniniu paÅ¡tu matyti, kad D.
J. (APB âAprangaâ atstovÄ) 2018-09-28 9.49 val. raÅ¡Ä (UAB âTranstira Logisticsâ atstovui), kad trÅ«ksta 49 vnt. (prekių), kurios tikÄtina buvo toje (dingusioje) dÄžÄje (el. b. medž. 98 l.), taÄiau 2018-09-28 10.06 val. tas pats asmuo raÅ¡Ä, kad trÅ«ksta 48 vnt. (prekių), kurių vertÄ 1 199,52 Eur (el. b. medž. 97 l.). 2018-10-19 žalos paskaiÄiavime APB âAprangaâ nurodÄ, kad 48 vnt. prekių vertÄ yra 394,56 Eur, su PVM â 477,42 Eur (el. b. medž. 10 l.).
Taigi treÄiojo asmens pozicija dÄl trÅ«kstamų prekių kiekio ir vertÄs nÄra nuosekli, tretysis asmuo tiksliai nenurodÄ, kurių prekių (įvardinant prekių pavadinimus, brÅ«kÅ¡ninius kodus ir kitus prekių požymius) trÅ«ksta, o iÅ¡ 2018-09-10 sÄ skaitos Nr. 18-100-2417 nÄra aiÅ¡ku, kokios prekÄs jam nebuvo pristatytos, kokių galimai nepristatytų prekių vertÄ.
42. Kaip ir buvo minÄta sprendimo 41. punkte â vežÄjo atsakomybÄ už prarastÄ krovinį yra ribojama, o bÅ«tent žala (nuostoliai) negali bÅ«ti didesnÄ kaip 8,33 atsiskaitymo vieneto už kiekvienÄ trÅ«kstamÄ kilogramÄ bruto svorio. TaÄiau nagrinÄjamoje byloje nepateikta jokių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti galimai dingusių prekių svorį. TodÄl nustaÄius, kad treÄiojo asmens pozicija dÄl galimai dingusių prekių kiekio ir kainos nÄra nuosekli, nesant objektyvių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti galimai dingusių prekių kiekį, kainÄ ir svorį, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¾alos dydžio (nuostolių).
43. Taigi Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ neįrodÄ pagrindinių įrodinÄtinų aplinkybių - žalos fakto ir žalos dydžio (nuostolių), todÄl teismas sprendžia, kad ieÅ¡kinys yra nepagrįstas ir atmestinas visa apimtimi â netenkinant ieÅ¡kovÄs pagrindinio reikalavimo priteisti iÅ¡ abiejų atsakovių solidariai 327,42 Eur žalos atlyginimÄ bei iÅ¡vestinių reikalavimų priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âTranstira Logisticsâ 6,41 Eur palÅ«kanas ir iÅ¡ atsakovÄs VšĮ âGaivinetaâ priteisti 0,49 Eur palÅ«kanas (CPK 270 str.). Kiti procesiniai klausimai ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
44. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str. 1 d.).
45. Å ioje byloje ieÅ¡kinys atmestas, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄms priteistinos jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
46. AtsakovÄ UAB âTranstira Logisticsâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 750,00 Eur iÅ¡laidų advokatÄs GintarÄs RaiÅ¡utienÄs paslaugoms atlyginti (el. b. medž. 69-72 l.), kurias sudaro 250,00 Eur už dokumentų analizÄ ir atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ , 250,00 Eur už pasirengimÄ parengiamajam teismo posÄdžiui ir kliento atstovavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje 2019-12-23 bei 250,00 Eur už pasirengimÄ teismo posÄdžiui ir kliento atstovavimÄ 2020-02-25 teismo posÄdyje.
47. AtsakovÄ VšĮ âHC Gaivinetaâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 193,60 Eur iÅ¡laidas advokatÄs Simonos VaiÄiulytÄs â GavorskienÄs paslaugoms atlyginti, kurias sudaro susipažinimas su bylos medžiaga, teisinÄs konsultacijos ir atstovavimas 2020-02-25 teismo posÄdyje (el. b. medž. 105-108 l.).
48. Atsakovių patirtos advokato iÅ¡laidos yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais. TodÄl atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ , ginÄo sumos dydį, teiktų procesinių dokumentų ir jų priedų apimtį, teismų praktikos ir teisÄs normų analizÄ, bylos nagrinÄjimo trukmÄ ir teismo posÄdžių trukmÄ, kad praÅ¡omas priteisti advokato pagalbos iÅ¡laidų dydis nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) nustatyto maksimalaus už advokato teikiamas teisines paslaugas užmokesÄio dydžio koeficiento, kurio pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), kai pagal tinklapyje http://www.advokatura.lt/skaiciuokle/ esanÄiÄ skaiÄiuoklÄ už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) buvo 935,70 Eur, maksimalus už atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį užmokestis â 2339,25 Eur, o maksimalus teisinių konsultacijų, taip pat atstovavimo teisme 1 valandos dydis â 187,14 Eur, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei UAB âTranstira Logisticsâ priteistinos 750,00 Eur iÅ¡laidos už advokato suteiktas paslaugas, o atsakovei VšĮ âHC Gaivinetaâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistinos 193,60 Eur iÅ¡laidos už suteiktas advokato paslaugas (CPK 93 str. 1 d., 98 str.).
49. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra 17,82 Eur, todÄl jos priteistinos valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ su vÄlesniais papildymais ir pakeitimais; CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 260 straipsniu, 263 - 270 straipsniais, teismas n u t a r i a: ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, atsakovei UAB âTranstira Logisticsâ, į. k. 304612389, 750,00 Eur (septynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties eurų) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, atsakovei VšĮ âHC Gaivinetaâ, į. k. 300557625, 193,60 Eur (vieno Å¡imto devyniasdeÅ¡imt trijų eurų, 60 ct) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. Priteisti iÅ¡ AB âLietuvos draudimasâ, į. k. 110051834, valstybei 17,82 Eur (septyniolikos eurų, 82 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas, jas sumokant į pasirinktÄ biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas â 5660).
Sprendimas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas paduodant apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄja Jurga ŽulpÄ