Legislator Case Law & Legislation
bcb2597c-bb5a-4d16-a605-91e46d274302 AI generated

bcb2597c-bb5a-4d16-a605-91e46d274302 · Kauno apygardos teismas

Case Number bcb2597c-bb5a-4d16-a605-91e46d274302
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

             patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 55-57) ieÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ V. Ž., kurio teisių ir pareigų perėmėja yra atsakovė, 3 981,23 Lt žalos atlyginimÄ , 119 Lt žyminio mokesčio, 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovė nurodė, kad 2008 m. gruodžio 31 d. buvo nustatytas neapskaitinis elektros energijos vartojimas V.

Legislator headnote

AI generated

bcb2597c-bb5a-4d16-a605-91e46d274302 · Kauno apygardos teismas: Atsakovė negalėjo inicijuoti palikimo priėmimo procedÅ«rų nepraėjus teisės aktuose nustatytam 18 mėnesių po palikėjo mirties terminui. Be to, valstybė yra specifinis subjektas, kuris negali pasirinkti - priimti palikimÄ ar ne, tokiÄ valstybės pareigÄ numato įstatymas, priėmusi palikimÄ valstybė jį realizuoja ir iÅ¡ gautų lėšų įvykdo palikėjo prievoles. Kadangi iki palikimo priėmimo atsakovė neturėjo pareigos atlyginti palikėjo padarytÄ Å¾alÄ ir taip iÅ¡vengti ar bent jau sumažinti mokėtinÄ palÅ«kanų sumÄ , reikalavimas dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo buvo patenkintas nepagrįstai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2A-893-343/2012(Proceso Nr. 2-17-3-02304-2009-3)Pirmosios instancijos teismo teisėja Regina AgrbaProcesinio sprendimo kategorijos: 35.3.6; 121.21(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 24 d. Kaunas              Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja RÅ«ta Palubinskaitė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VMI prie LR Finansų ministerijos, apeliacinį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-21114-364/2011 pagal ieÅ¡kovės AB „Lesto“ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai VMI prie LR Finansų ministerijos, dėl žalos atlyginimo ir n u s t a t ė:

             patikslintu ieÅ¡kiniu (b.l. 55-57) ieÅ¡kovė prašė priteisti iÅ¡ V. Ž., kurio teisių ir pareigų perėmėja yra atsakovė, 3 981,23 Lt žalos atlyginimÄ , 119 Lt žyminio mokesčio, 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . IeÅ¡kovė nurodė, kad 2008 m. gruodžio 31 d. buvo nustatytas neapskaitinis elektros energijos vartojimas V.

Ž. priklausančiame bute, teisės aktuose nustatyta tvarka apskaičiuotas ieÅ¡kovei atlygintinos žalos dydis. Kadangi V. Ž. 2009 m. liepos 15 d. mirė, jo turtÄ paveldėjo atsakovė, jai ir tenka pareiga atlyginti žalÄ .              Atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b.l.

72) atsakovę atstovaujanti institucija prašė ieÅ¡kinį atmesti ir nurodė, jog ieÅ¡kovės su atsakove nesieja sutartiniai santykiai, ieÅ¡kovė reikalavimus atsakovei turi reikÅ¡ti CK 5.63 str. nustatyta tvarka. Tik reikalavimo mirusio skolininko įpėdiniams pareiÅ¡kimas sukuria įpėdinio pareigas. Kadangi ieÅ¡kovė nepateikė jokių įrodymų, jog atsakovę atstovaujanti institucija pažeidė ieÅ¡kovės teises ir privalo atlyginti žalÄ , nėra pagrindo ir procesinėms palÅ«kanoms bei bylinėjimosi iÅ¡laidoms iÅ¡ atsakovės priteisti.

             Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimu (b.l. 90-92) ieÅ¡kinį patenkino, priteisė ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės 3 981,23 Lt žalos atlyginimo, 5% dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 119 Lt žyminio mokesčio. Teismas nustatė, kad, ieÅ¡kovei dėl skolų nutraukus elektros energijos tiekimÄ Ä¯ V. Ž. priklausančiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , nurodytas asmuo iÅ¡mušė sienoje skylę, pravedė laidus ir prisijungė tiesiogiai prie magistralinių laidų, taip padarydamas žalÄ ieÅ¡kovei.

Dėl žalos dydžio tarp Å¡alių ginčo nėra. Atsakovė priėmė po V. Ž. mirties likusį palikimÄ . Kadangi teisių perėmėjui yra privalomi visi iki jo įstojimo į bylÄ atlikti veiksmai, prieÅ¡ priimdamas palikimÄ teisių perėmėjas gali įvertinti paveldimo turto ir įsipareigojimų santykį, atsakovei tenka pareiga atlyginti ieÅ¡kovei palikėjo padarytÄ Å¾alÄ .              Apeliaciniu skundu (b.l. 96-99) atsakovę atstovaujanti institucija praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistos procesinės palÅ«kanos ir žyminis mokestis, atitinkamus ieÅ¡kinio reikalavimus atmesti ir nurodo, kad palÅ«kanų priteisimas yra sankcija, skatinanti skolininkÄ kuo greičiau įvykdyti prievolę.

Atsakovė negalėjo inicijuoti palikimo priėmimo procedÅ«rų nepraėjus teisės aktuose nustatytam 18 mėnesių po palikėjo mirties terminui. Be to, valstybė yra specifinis subjektas, kuris negali pasirinkti - priimti palikimÄ ar ne, tokiÄ valstybės pareigÄ numato įstatymas, priėmusi palikimÄ valstybė jį realizuoja ir iÅ¡ gautų lėšų įvykdo palikėjo prievoles. Kadangi iki palikimo priėmimo atsakovė neturėjo pareigos atlyginti palikėjo padarytÄ Å¾alÄ ir taip iÅ¡vengti ar bent jau sumažinti mokėtinÄ palÅ«kanų sumÄ , reikalavimas dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo buvo patenkintas nepagrįstai.

Kadangi ieÅ¡kovės teises pažeidė palikėjas, o ne atsakovė, kaip nepagrįsta vertintina ir ginčijamo sprendimo dalis dėl žyminio mokesčio priteisimo.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b.l. 106-107) ieÅ¡kovė praÅ¡o skundÄ atmesti, Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir nurodo, kad įstatyme nenumatytos civilinę bylÄ pralaimėjusio atsakovo pareigos mokėti procesines palÅ«kanas ir atlyginti ieÅ¡kovės patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas iÅ¡imtys.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimas iÅ¡ esmės paliktinas nepakeistu, o tik tikslintina sprendimo dalis dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo, kas nekeičia sprendimo esmės.             Teismas bylÄ iÅ¡nagrinėjo neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrino ir nenustatė absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

             Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, atsakovę atstovaujanti institucija neginčija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalies, kuria patenkintas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas dėl žalos atlyginimo priteisimo, todėl dėl atitinkamos teismo iÅ¡vados pagrįstumo apeliacinės instancijos teismas nepasisako (CPK 320 str.).              Vadovaujantis CK 6.37 str. 2 d., skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

PalÅ«kanų dydis yra nustatytas CK 6.210 str. Tokio pobÅ«džio palÅ«kanos vertintinos kaip su teisminiu procesu susijusi sankcija skolininkui už nepagrįstÄ atsisakymÄ Ä¯vykdyti kreditoriaus reikalavimÄ , kuria siekiama skatinti skolininkÄ Ä¯vertinti bylinėjimosi tikslingumÄ . Tokiu bÅ«du užtikrinama, jog skolininkas neiÅ¡vengtų atsakomybės už vėlavimÄ vykdyti finansinę prievolę bylos nagrinėjimo ir sprendimo vykdymo laikotarpiu. Nagrinėjamoje byloje atsakovė į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu buvo įtraukta kaip žalÄ padariusio asmens materialinių teisių ir pareigų paveldėjimo teisinių santykių pagrindu perėmėja.

Pirmosios instancijos teismas ginčijamame sprendime nurodė, jog atsakovė CPK 48 str. pagrindu perėmė ir procesines pradinio atsakovo pareigas. Su tokia iÅ¡vada apeliacinės instancijos teismas nesutinka. Tam, kad materialinių teisių ir pareigų perėmimo pagrindu įpėdiniui pereitų procesinės palikėjo teisės ir pareigos, palikėjas turi bÅ«ti atitinkamas teises ir pareigas įgijęs. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, žalÄ padaręs asmuo numirė dar prieÅ¡ ieÅ¡kovei kreipiantis į teismÄ , t.y. jau ieÅ¡kinio padavimo dienÄ jis neturėjo procesinio subjektiÅ¡kumo ir negalėjo bÅ«ti atsakovu civilinėje byloje, negalėjo įgyti jokių procesinių teisių ir pareigų, kurias po įtraukimo į bylÄ perimtų atsakovė.

Akcentuotina ir tai, jog sankcija už vėlavimÄ Ä¯vykdyti reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo taikytina tik nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. bÅ«tent ieÅ¡kinio padavimas, o ne žalos padarymas ar neteisminio reikalavimo atlyginti žalÄ nevykdymas, sÄ lygoja laikotarpio, už kurį taikoma įstatyminė sankcija, pradžiÄ ir sukuria atitinkamÄ prievolę. Kaip minėta, ieÅ¡kinio padavimo dienÄ tokia prievolė atsirasti negalėjo, kadangi nebuvo vieno iÅ¡ prievolės subjektų - prievolės skolininko.

Pagrįstu laikytinas ir apeliacinio skundo argumentas, jog paveldėjimo teisiniuose santykiuose valstybės, kaip įpėdinio, subjektiškumas yra specialus. Sistemiškai aiškinant CK 5.11 str. 1 ir 2 d., 5.50 str. 4 d., 5.62 str. 1 d. nuostatas darytina išvada, jog palikimas valstybei įstatymo pagrindu nepriklausomai nuo valios išraiškos pereina praėjus 18 mėnesių po palikėjo mirties, jeigu palikėjas neturi įpėdinių arba nei vienas įpėdinis nepriima palikimo, t.y. valstybė, skirtingai nei ginčijamame sprendime nurodo teismas, neturi teisės vertinti palikimo priėmimo tikslingumo ir atsisakyti jį priimti, be to, skirtingai nei kiti įpėdiniai, valstybė negali inicijuoti palikimo perėmimo nepraėjus įstatyme nustatytam terminui.

Nurodytos aplinkybės leidžia spręsti, jog atsakovė ar jÄ atstovaujanti institucija viso aptarto laikotarpio metu negali bÅ«ti laikoma pažeidusia kokiÄ nors materialinę teisinę pareigÄ . Nesant nei procesinės pareigos, nei materialinės prievolės pažeidimo, negali bÅ«ti taikomos ir sankcijos. Dėl nurodytų priežasčių ieÅ¡kinio reikalavimo dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo dalies, kuria palÅ«kanas praÅ¡yta priteisti nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki atsakovės įtraukimo į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu, tenkinimas vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis atitinkamos įstatyminės sankcijos įtvirtinimo teisės sistemoje tikslams, protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.

IÅ¡ kitos pusės, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ir po atsakovės įtraukimo į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu jÄ atstovaujanti institucija ieÅ¡kinyje suformuluotus reikalavimus ginčijo, perimtos materialiosios teisinės pareigos atlyginti žalÄ geruoju nevykdė iki pat bylos iÅ¡nagrinėjimo, nepateikė jokių įrodymų, jog atsakovės neginčijama teismo sprendimo dalis yra įvykdyta. Nuo tos dienos, kai atsakovė buvo įtraukta į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu, pagrįstas ieÅ¡kovės reikalavimas dėl žalos atlyginimo nevykdomas dėl atsakovės kaltės, todėl įstatyminė sankcija - procesinių palÅ«kanų priteisimas - už šį laikotarpį atsakovės atžvilgiu pritaikyta pagrįstai.

Dėl nurodytų priežasčių teismas sprendžia, jog yra pagrindas pakeisti ginčijamo sprendimo dalį dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo nurodant, kad 5% dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiamos nuo atsakovės įtraukimo į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu dienos (2011 m. rugsėjo 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             Remdamasis faktinėmis aplinkybėmis, jog geruoju ieÅ¡kovės reikalavimo atsakovė neįvykdė net ir po palikimo priėmimo, proceso pirmosios instancijos teisme metu atsakovė ginčijo ieÅ¡kovės reiÅ¡kiamo reikalavimo pagrįstumÄ , savo teises ieÅ¡kovė apgynė tik teismine tvarka ginčijamu sprendimu pirmosios instancijos teismui patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo priteisimo, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovė pagrįstai pripažinta bylÄ pralaimėjusia, todėl už bylinėjimosi iÅ¡laidų atsiradimÄ atsakinga proceso Å¡alimi (CPK 93 str. 1 d.).

Dėl nurodytos priežasties kaip nepagrįstas atmestinas apeliacinio skundo reikalavimas panaikinti ginčijamo sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistas už ieÅ¡kinį sumokėtas žyminis mokestis. Vadovaudamasis CPK 326 str. 1 d. 3 p., teismas n u t a r i a : Apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.            Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimo iÅ¡ esmės nekeisti. Patikslinti sprendimo dalį dėl procesinių palÅ«kanų priteisimo nustatant, jog 5% dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ ieÅ¡kovei AB „Lesto“ iÅ¡ atsakovės Lietuvos Respublikos, atstovaujamos VMI prie LR Finansų ministerijos, priteisiamos nuo atsakovės įtraukimo į bylÄ dalyvaujančiu asmeniu dienos (2011 m. rugsėjo 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.             LikusiÄ Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. gruodžio 28 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja                                                                 Rūta Palubinskaitė