bca50359-b38e-4d81-bd02-dff543d308f9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį bei neturtinÄs žalos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedbca50359-b38e-4d81-bd02-dff543d308f9 · Vilniaus apygardos teismas: balandžio 28 d. sprendimo už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį bei neturtinÄs žalos priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr
       Â
CivilinÄ byla Nr. 2A-1424-345/2010
     Â
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
      121.15.; 121.18.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS
TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. spalio 7 d.
Vilnius
Vilniaus
apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Henricho Jaglinskio,
kolegijos teisÄjų Virginijos VolskienÄs ir Neringos Å vedienÄs,
sekretoriaujant Jonei
MarkoviÄiÅ«tei,
dalyvaujant ieškovei J. J.,
ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui
Jaroslavui Mikšai,
atsakovo atstovei
advokatei Indrei Panavaitei,
vieÅ¡ajame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka
iÅ¡nagrinÄjo atsakovo ValstybÄs biudžetinÄs įstaigos â(duomenys neskelbtini)â apeliacinį
skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimo
pagal ieÅ¡kovÄs J. J. ieÅ¡kinį
atsakovui ValstybÄs biudžetinei įstaigai â(duomenys neskelbtini)â dÄl atleidimo
iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , vidutinio darbo užmokesÄio
už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį bei neturtinÄs žalos priteisimo.
TeisÄjų
kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,    Â
n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui
ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ ,
vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį bei
neturtinÄs žalos priteisimo ir nurodÄ, kad buvo įdarbinta VBÄ® â(duomenys
neskelbtini)â pedagogÄs (lietuvių kalbos mokytojos) pareigose. Su ja buvo
sudaryta neterminuota darbo sutartis. 2009 m. spalio 13 d. VBÄ® â(duomenys
neskelbtini)â vadovo N. D. įsakymu Nr. (3.3)-PM-22,
ieÅ¡kovÄ buvo atleista iÅ¡ darbo vadovaujantis LR DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235
str. 2 d. 9 p., t.y. dÄl neatvykimo į darbÄ be svarbių priežasÄių visÄ darbo
dienÄ . IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad iÅ¡ pareigų nurodytais pagrindais atleista nepagrįstai
ir neteisÄtai, kadangi ji neįvykdžiusi jokio LR DK 235 str. nurodyto Å¡iurkÅ¡taus
pareigų pažeidimo, savo pareigas visuomet vykdžiusi atsakingai, tinkamai, kaip
ir dera pedagogo profesijos atstovui. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad iÅ¡ darbo ji atleista
už tai, kad 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. neatvyko į darbÄ
neva nesant svarbių priežasÄių. TaÄiau ji tiek patį N. D.,
tiek jo pavaduotojÄ R. M. informavo, kad į darbÄ ji
negali atvykti dÄl iÅ¡skirtinai svarbių asmeninių priežasÄių, kurių skelbti vieÅ¡ai
nenorÄjusi. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad į darbÄ minÄtomis dienomis neatvyko, kadangi
buvo stipriai sumuÅ¡ta savo sutuoktinio Ä. J.. SumuÅ¡imas
buvo toks, kad žymÄs buvo akivaizdžiai matomos, o sveikatos bÅ«klÄ neleido
tinkamai atlikti pedagogÄs pareigų. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad sudÄtinga objektyviai
paaiÅ¡kinti, kodÄl N. D. jÄ iÅ¡ darbo atleido tik spalio 13
dienÄ , kai esÄ darbo drausmÄs pažeidimas įvykÄs faktiÅ¡kai prieÅ¡ mÄnesį laiko.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismÄ pripažinti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, grÄ Å¾inti jÄ Ä¯
pedagogÄs, lietuvių kalbos mokytojos, pareigas VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â ir
priteisti vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo
atleidimo iš darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei priteisti iš
atsakovo jos naudai 2000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti kaip
nepagrįstÄ . Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ buvo įdarbinta lietuvių kalbos
mokytoja pagal darbo sutartį. IeÅ¡kovÄ ne kartÄ pažeidÄ VBÄ® âÄiobiÅ¡kio vaikų
socializacijos centroâ vidaus tvarkos taisykles bei savo, kaip mokytojos,
pareigybinius nuostatus vÄluodama ar neatvykdama į darbÄ , kas sudarydavo įtampÄ
darbe, kadangi vaikai likdavo neužimti, o tai rimti keblumai kitiems
darbuotojams, dirbantiems su kitais vaikais. 2009 m. sausio 20 d. nustatyta,
kad ieÅ¡kovÄ nevykdÄ neformaliojo ugdymo užsiÄmimų (žurnalistikos bÅ«relis) nei
2009 m. sausio 13 d., nei 2009 m. sausio 20 d. po 2 akademines valandas. 2009
m. sausio 22 d. ieÅ¡kovÄ nebuvo darbe visÄ darbo dienÄ ir nevedÄ 5 lietuvių
kalbos pamokų, už kÄ jai 2009 m. vasario 21 d. įsakymu buvo paskirta drausminÄ
nuobauda â pastaba. 2009 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovÄ pavÄlavo į darbÄ , už kÄ buvo
įspÄta žodžiu. 2009 m. birželio 9 d. ieÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ visÄ darbo dienÄ ,
nes, jos žodžiais, turÄjo nuvežti sÅ«nų į poliklinikÄ . Atsakovas nurodÄ, kad
2009 m. birželio 9 d. leido ieÅ¡kovei neatvykti į darbÄ dvi valandas. 2009 m.
rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. ieÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ praktiÅ¡kai
neatsipraÅ¡iusi ir nepateikusi jokių pateisinamų dokumentų. Taip pat nurodÄ, kad
iÅ¡ ieÅ¡kinio aiÅ¡ku, jog ieÅ¡kovÄ Ä¯ policijÄ kreipÄsi rugsÄjo 21 d., o kÄ ji veikÄ
rugsÄjo 15 d. ir 17 d. taip ir neaiÅ¡ku, nes rugsÄjo 18 d. ieÅ¡kovÄ buvo darbe ir
paraÅ¡Ä administracijai paaiÅ¡kinimÄ dÄl pravaikÅ¡tų. 2009 m. rugsÄjo 22 d. direkciniame
pasitarime paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovÄs ir vÄl nÄra darbe, nes galimai gavo
nedarbingumo lapelį. Klausimas direkciniame susirinkime buvo svarstytas ir
siÅ«loma jÄ atleisti iÅ¡ darbo už 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d.
pravaikštas be pateisinamos priežasties. Nuobauda nebuvo skirta iš karto,
kadangi ieÅ¡kovÄ turÄjo nedarbingumo lapelį, o 2009 m. spalio 1 d. įsakymas Nr.
(3.3)-PM-20 buvo iÅ¡leistas tam, kad vyr. buhalterÄ turÄtų pagrindÄ nemokÄti už
ieÅ¡kovÄs pravaikÅ¡tas rugsÄjo 15 d. ir 17 d. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo buvo atleista
pasibaigus nedarbingumui.
Å irvintų rajono apylinkÄs teismas 2010 m. balandžio 28
d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Pripažino,
kad ieÅ¡kovÄ atleista iÅ¡ VBÄ® (duomenys neskelbtini)lietuvių kalbos mokytojos pareigų neteisÄtai, panaikino VBÄ®
(duomenys neskelbtini)2009 m. spalio 13 d.Â
direktoriaus įsakymÄ Nr. (3.3)-PM-22 âDÄl J. J. atleidimo
iÅ¡ darboâ ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovÄ Ä¯ VBÄ® (duomenys neskelbtini) lietuvių kalbos mokytojos pareigas. PriteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡
atsakovo jos vidutinį darbo užmokestį už privertinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo
2009 m. spalio 14 d. iki 2010 m. balandžio 28 d. - 19284,53 Lt ir nuo 2010 m.
balandžio 28 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, skaiÄiuojant vienos dienos
vidutinį darbo užmokestį po 139,96 Lt.
Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o 2010 m. balandžio 28 d. Å irvintų rajono apylinkÄs teismo sprendimo dalį,
kuria ieÅ¡kovÄs atleidimas iÅ¡ VBÄ® â(duomenys
neskelbtini)'' lietuvių kalbos mokytojos
pareigų yra pripažintas neteisÄtu, panaikintas atsakovo 2009 m. spalio 13 d. direktoriaus įsakymas Nr.
(3.3)-PM-22 âDÄl J. J. atleidimo iÅ¡ darbo" ir nusprÄsta grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯
VBÄ® â(duomenys neskelbtini)" lietuvių
kalbos mokytojos pareigas, priteista J. J. iÅ¡ VBÄ® â(duomenys neskelbtini)" jos vidutinis darbo
užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2009 m. spalio 14 d. iki 2010
m. balandžio 28 d. - 19284,53
Lt ir nuo 2010 m. balandžio 28 d. iki sprendimo įvykdymo dienos, skaiÄiuojant
vienos dienos vidutinį
darbo užmokestį po 139,96 Lt, panaikinti, Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ
- ieÅ¡kinį atmesti, likusiÄ 2010 m. balandžio 28 d. Å irvintų rajono apylinkÄs
teismo sprendimo dalį
palikti nepakeistÄ . IÅ¡
ieÅ¡kovÄs atsakovo naudai
priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas nurodo, jog teismas, rengdamas Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti
teisme nesivadovavo LR CPK 414 str. 1 d. nuostata, o būtent priimdamas 2009 m.
gruodžio 3 d. nutartį neįpareigojo
atsakovo pateikti visus su drausminÄs nuobaudos skyrimu ieÅ¡kovei susijusius dokumentus, tame tarpe -
darbdavio reikalavimÄ darbuotojai raÅ¡tu pateikti paaiÅ¡kinimÄ . Taip pat, ir nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ teismo
posÄdžiuose, teismas nepasiÅ«lÄ atsakovui pateikti paminÄto raginimo ir/ar kitų su drausminÄs nuobaudos
skyrimu ieškovei
susijusių dokumentų. Be
to, nagrinÄjant civilinÄ bylÄ teismo posÄdyje  teismas bei proceso dalyviai aplinkybÄs, susijusios su
atsakovo reikalavimu
ieÅ¡kovei pateikti paaiÅ¡kinimÄ dÄl jos galimai padaryto darbo drausmÄs pažeidimo, nesiaiÅ¡kino, nes tokių
klausimų nei atsakovo atstovui, nei liudytojui neuždavÄ. Vadinasi teismas, Å¡ios aplinkybÄs apskritai nesiaiÅ¡kinÄs,
padarÄ niekuo nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ ,- jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo už padarytÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ
buvo atleista nesilaikant
drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Tuo tarpu, iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs teisme duotų paaiÅ¡kinimų
matyti, jog jai atsakovo administracijos atstovo buvo pasiūlyta
paraÅ¡yti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl neatvykimo į darbÄ , kÄ ji ir padarÄ.
Atsakovas nurodo, jog iš
ieÅ¡kovÄs 2009 m. rugsÄjo 18 d. pasiaiÅ¡kinimo matyti,
jog jis suraÅ¡ytas ant specialiai tam skirto VBÄ® â (duomenys neskelbtini)"
blanko, iÅ¡dÄstant neatvykimo į darbÄ priežastis, ieÅ¡kovÄs pasiraÅ¡ytas ir pateiktas užregistruoti atsakovo
administracijai. Å ios aplinkybÄs, o taip pat ir kita atsakovo teismui pateikta medžiaga, susijusi su ieÅ¡kovei tais
paÄiais (2009) metais paskirtomis
drausminÄmis nuobaudomis, leidžia
teigti, jog ieÅ¡kovei ir drausminÄs
nuobaudos už 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. padarytÄ nusižengimÄ skyrimo tvarka buvo gerai žinoma,
todÄl jos teisÄs pastarosios drausminÄs nuobaudos skyrimo procese bet kuriuo atveju nebuvo suvaržytos. Atsakovas
atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ nenurodÄ, jog jos teisÄs buvo suvaržytos skiriant
nuo baudÄ ir dÄl to atleidimas turÄtų bÅ«ti vertinamas neteisÄtu ir nepagrįstu,
o ieÅ¡kovÄs veiksmai - 2009 m. rugsÄjo
15-17 d. skambuÄiai ir siųsta SMS žinutÄ direktoriaus pavaduotojui,
paaiškinimo rašymas ir jo turinys -
akivaizdžiai rodo, jog ieÅ¡kovÄ puikiai suprato, kokia atsakomybÄ jai gresia už nebuvimÄ darbe.
Be to,
atsakovas nurodo, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja praktikÄ , jog formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai
nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausmine
nuobaudÄ , jeigu darbo drausmÄs pažeidimas tikrai buvo padarytas, o paskirta drausminÄ nuobauda atitinka pažeidimo sunkumÄ .
TodÄl, net jei Å¡iÄ civilinÄ bylÄ
nagrinÄjÄs teismas bÅ«tų neginÄijamai nustatÄs, jog atsakovas pareikalavo žodžiu, o ne raÅ¡tu, kad ieÅ¡kovÄ pateiktų
pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl jos padaryto darbo
drausmÄs pažeidimo, tai bet kuriuo atveju Å¡is drausminÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ros pažeidimas galÄtų bÅ«ti
vertinamas tik, kaip formalus, o ne esminis pažeidimas, neturÄjÄs įtakos
teisingam ir objektyviam su pažeidimu susijusių aplinkybių iÅ¡siaiÅ¡kinimui, nepažeidÄ darbuotojos teisių,
todÄl tuo pagrindu atsakovo įsakymas atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo negalÄjo bÅ«ti
pripažintas neteisÄtu ir panaikintas.
Atsakovas
nurodo, jog nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ 2009 m. rugsÄjo
15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. neatvyko dÄl svarbių priežasÄių, nes Å¡ių iÅ¡vadų nepatvirtina civilinÄje
byloje surinkti ir pirmos instancijos
teismo iÅ¡tirti įrodymai. Atsakovo nuomone, byloje nustatytos aplinkybÄs,
leidžia teigti, jog ieÅ¡kovÄs
atžvilgiu smurtas galÄjo bÅ«ti vartojamas nebent 2009 m. rugsÄjo 19 - 21 d., o
ne anksÄiau - rugsÄjo 15 ir 17 d., todÄl jos neatvykimas į darbÄ pastarosiomis
dienomis nÄra pateisintas
svarbių priežasÄių buvimu. Atsakovas pažymi, jog ieÅ¡kovÄ, darbdaviui raÅ¡ydama pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl
neatvykimo į darbÄ 2009
m. rugsÄjo 15 ir 17 d., nenurodÄ, jog bÅ«tų buvusi sumuÅ¡ta ir dÄl Å¡ios priežasties negalÄjusi vykdyti savo
profesinÄs pareigos, o teigÄ negalÄjusi atvykti dÄl âÅ¡eimyninių aplinkybių", kitaip tariant, turÄdama
pareigÄ darbdaviui nurodyti tikslias ir iÅ¡samias
neatvykimo į darbÄ priežastis, kad Å¡is nebÅ«tų klaidinamas, o galÄtų nustatyti, ar darbuotojas padarÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ ar ne,
o jei darbo drausmÄs pažeidimas buvo
padarytas, tai kaip turÄtų bÅ«ti vertinamas, ieÅ¡kovÄ, jokių konkreÄių priežasÄių Å¡iuo atveju darbdaviui
nenurodÄ. Atsakovo nuomone, 2009 m. rugsÄjo 18 d. tikrų ar tariamų priežasÄių
ieÅ¡kovÄ ir negalÄjo nurodyti, nes
ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdyje nurodytos priežastys - sutuoktinio vartotas smurtas, sumuÅ¡imai, - atsirado žymiai vÄliau nei
buvo paraÅ¡ytas Å¡is pasiaiÅ¡kinimas. CivilinÄje
byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ policijai skundÄ dÄl jos atžvilgiu pavartoto smurto pateikÄ po 2009 m.
rugsÄjo 20 d., sumuÅ¡imai medicininiuose dokumentuose konstatuoti taip pat ne anksÄiau 2009 m. rugsÄjo 20 d.,
ieÅ¡kovÄs brolis teisme parodÄ, kad â2009 m. rugsÄjo 17 d. ji buvo
sumuÅ¡ta, aÅ¡ jÄ atsivedžiau, <...>, Jolanta buvo sumuÅ¡ta rugsÄjo 15, 17 d., rodÄ mÄlynes ant Å¡ono, ant veido irgi,
<...>, ji kreipÄsi į medikus sekanÄiÄ
dienÄ , <,..> Jolanta sekanÄiÄ dienÄ kreipÄsi Ä® poliklinikÄ , o aÅ¡ jÄ
vežiau Ä® policijÄ ". IeÅ¡kovÄ taip pat yra davusi
parodymus, jog jÄ â per iÅ¡eigines vyras namuose sumuÅ¡Ä". Atsakovas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ buvusi sumuÅ¡ta ne 2009
m. rugsÄjo 15 ir 17 d., o vÄliau - galimai per iÅ¡eigines - rugsÄjo 19 ir 20 d,
(šeštadienis ir sekmadienis), po
kurių ji pati pirmÄ kartÄ raÅ¡ydama skundÄ policijai ir pareiÅ¡kÄ buvusi sumuÅ¡ta
bei jai padaryti sužalojimai, kurie tÄ paÄiÄ dienÄ buvo konstatuoti mediko. Tai
patvirtina ir R. A. S. paliudijÄs, kad matÄ mÄlynes ant sesers (ieÅ¡kovÄs) veido
prieÅ¡ veždamas jÄ Ä¯ policijÄ , kai tuo tarpu pati ieÅ¡kovÄ teigia, jog po rugsÄjo 15-17 dienų įvykių jokių matomų (veido srityje) sužalojimų jai nebuvo padaryta. Apie tai, jog ieÅ¡kovÄ nebuvo
sužalota patvirtino jÄ 2009 m. rugsÄjo 18 d. ryte iÅ¡ namų į darbÄ atvežÄs liudytojas R. M., kuris, be to, parodÄ, jog tÄ syk
ieÅ¡kovÄ minÄjusi apie Å¡eimynines problemas, taÄiau ne apie jos atžvilgiu
vartotÄ fizinį smurtÄ .
Atsakovas
nurodo ir liudytojo R.
M. SMS žinutÄ, kuriÄ
jam atsiuntÄ ieÅ¡kovÄ âį darbÄ neatv. IÅ¡sikvieÄiau policijÄ vyras siautÄja nakvojau
lauke.â. IÅ¡ jos matyti jog atvykti į darbÄ ieÅ¡kovei rugsÄjo 17 dienÄ sutrukdÄ
vyro elgesys, dÄl kurio jai teko nakvoti lauke, kai tuo tarpu teismo posÄdžio
metu ieÅ¡kovÄ aiÅ¡kino, jog lauke
nakvojo ne naktį iÅ¡ 16 į 17 dienÄ , o 14 dienos naktį, be to, ieÅ¡kovÄs
paaiškinimai, jog ji
negalÄjusi atvykti į darbÄ rugsÄjo 17 dienÄ dÄl tÄ paÄiÄ dienÄ (o ne pvz. 16
d.) jai padarytų kūno
sužalojimų yra apskritai nesuvokiami laiko atžvilgiu, nes dÄl Å¡ios priežasties ji turÄjusi bÅ«ti
nedarbinga ne 17 d., o 18 d.. TodÄl akivaizdu,
kad ieÅ¡kovÄ 2009 m. rugsÄjo 17 d. anksti ryte direktoriaus pavaduotojui R. M. nurodydama Å¡iÄ savo
neatvykimo į darbÄ priežastį, teikÄ jam
melagingÄ informacijÄ ir Å¡iuo bÅ«du bandÄ pateisinti daromÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ .
Be to,
atsakovas pažymi, jog vertindamas
ieÅ¡kovÄs padarytÄ darbo
drausmÄs pažeidimÄ ne tik formaliai konstatavo LR DK 235 str. 2 d. 9 p. nurodyto Å¡iurkÅ¡taus darbo
pareigų pažeidimo nustatymui bÅ«tinų sÄ lygų visetÄ (darbuotojas neatvyksta į darbÄ per visÄ darbo
dienÄ (pamainÄ ); darbuotojas neatvyksta į darbÄ be svarbių priežasÄių), taÄiau vertino ir kitas
aplinkybes, o bÅ«tent, ieÅ¡kovÄs
elgesį darbe ir požiÅ«rį į savo atliekamas darbines pareigas - ieÅ¡kovÄ ne kartÄ buvo padariusi darbo
drausmÄs pažeidimus ir už tai jai buvo taikomos drausminÄs nuobaudos, galiojusios ir pastarojo
pažeidimo padarymo metu; už panašų padarytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ - neatvykimÄ Ä¯ darbÄ visÄ dienÄ
2009 m. vasario 21 d. direktoriaus įsakymu Nr.
(3.3)-PM-12 jai buvo paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda â pastaba, taÄiau ieÅ¡kovÄ atitinkamų iÅ¡vadų nepadarÄ.
Atsakovas
nurodo, kad nors ieÅ¡kovÄ telefonu darbdavio atstovui ir praneÅ¡Ä neatvyksianti į
darbÄ aukÅ¡Äiau paminÄtomis
dienomis, taÄiau darbdavio sutikimo tam negavo, o ir negalÄjo gauti, nes tuo
metu atsakovui nenurodÄ priežasÄių, kurios iÅ¡ tiesų bÅ«tų sutrukdžiusios jai atvykti į darbÄ . Svarbia
priežastimi negalima vertinti
ir jos direktoriaus pavaduotojui pasakyto teiginio, jog sutuoktinis buvo atÄmÄs automobilio
raktelius ir dÄl to ji neturÄjusi kuo atvažiuoti į darbÄ , nes iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog
ieÅ¡kovÄ Å¡iam tikslui galÄjo pasinaudoti netoliese gyvenusio savo kolegos R. M. pagalba.
Taip pat,
atsakovas nesutinka su teismo argumentais, jog neva ieÅ¡kovÄ konfliktavusi su darbdaviu ir tai galÄjo nulemti sprendimo
atleisti jÄ iÅ¡ darbo priÄmimÄ , nes Å¡ie teiginiai nÄra patvirtinti jokiais objektyviais įrodymais, vertintini tik kaip J. J. gynybinÄ pozicija.
Atsakovas apeliaciniame
skunde nurodo, pirmos instancijos teismas,
apskaiÄiuodamas ieÅ¡kovÄs vidutinį dienos ir mÄnesio darbo užmokestį, neteisingai taikÄ LR VyriausybÄs
2003 m. gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 650 patvirtintÄ
tvarkÄ , nes neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog apskaiÄiuojant vidutinį darbo dienos užmokestį, laikas, kurį darbuotojas nedirbo
pažeisdamas darbo tvarkos taisykles, tame tarpe - padarÄ pravaikÅ¡tas, prilyginamas dirbtam laikui, kitaip tariant,
šis laikas pridedamas prie faktiškai
darbuotojo dirbtų dienų skaiÄiaus. IÅ¡
teismui atsakovo pateiktų buhalterinių pažymų matyti, jog ieÅ¡kovei 2009 metų birželio mÄnesį buvo užfiksuota viena
pravaikÅ¡ta, o rugsÄjį - dvi
pravaikÅ¡tos, todÄl apskaiÄiuojant jos vidutinį dienos darbo užmokestį prie 28
dienų, iÅ¡dirbtų per tris mÄnesius,
einanÄius iki mÄnesio, už kurį mokamas vidutinis darbo užmokestis, turÄjo bÅ«ti pridedamos 3 pravaikÅ¡tų
dienos.
IeÅ¡kovÄ atsiliepime į atsakovo apeliacinį skundÄ
praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti 2010 m. balandžio 28 d.
Å irvintų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodo, kad teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertinÄs bylos aplinkybes bei pateiktus
įrodymus priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ .
Teismas teisingai ir pagrįstai
nurodÄ, kad atsakovas atleisdamas
ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo dÄl Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, nesilaikÄ LR DK 240
str. l d. nustatytos drausminių nuobaudų skyrimo tvarkos - raštu nepareikalavo,
kad darbuotoja pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo
drausmÄs pažeidimo.Pagal drausminÄs
nuobaudos skyrimo tvarkÄ darbdavys, prieÅ¡ skirdamas drausminÄ nuobaudÄ , turi raÅ¡tu pareikalauti, kad
darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo drausmÄs pažeidimo. Toks pasiaiÅ¡kinimas turi bÅ«ti
pateiktas per darbdavio nustatytÄ terminÄ . Terminas pasiaiÅ¡kinimui pateikti turi bÅ«ti protingas, t y.
bÅ«tina atsižvelgti į įvykį ar aplinkybes, esanÄias tyrimo objektu ir galinÄias
sudaryti pagrindÄ paskirti drausminÄ nuobaudÄ , jų apimtį, bÅ«tinumÄ pasitikrinti aplinkybes pagal dokumentus, raÅ¡tus
ar kitus informacijos Å¡altinius bei kt. Kiekvienu atveju protingo termino trukmÄ yra fakto klausimas.
Ieškovei 2009
m. rugsÄjo 18 d. atvykus į darbÄ ir viskÄ paaiÅ¡kinus direktoriaus pavaduotojui R. M. buvo nusprÄsta, kad pateisinti
neatvykimÄ Ä¯ darbÄ turi bÅ«ti pateiktas pasiaiÅ¡kinimas. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs ir
direktoriaus pavaduotojo santykiai darbe buvo
geri, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto buvo tinkamai praneÅ¡usi ir direktoriui N. D., ir
direktoriaus pavaduotojui R. M., kad
neatvyks į darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. dÄl svarbių Å¡eimyninių priežasÄių,
nesitikÄdama jokios klastos paraÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ . IeÅ¡kovÄ
iÅ¡ anksto tinkamai įspÄjusi darbdavį apie neatvykimÄ Ä¯ darbÄ , net nenumanÄ, kad jai gali bÅ«ti paskirta drausminÄ
nuobauda, tuo labiau pati griežÄiausia. Informuodama darbdavį apie neatvykimÄ Ä¯
darbÄ , iÅ¡siųsdama SMS žinutÄ, ieÅ¡kovÄ pasielgÄ taip, kaip jai atrodÄ tinkamai,
taip kaip ji ir kiti darbuotojai darydavo, jeigu dÄl svarbių priežasÄių
negalÄdavo atvykti į darbÄ .
IeÅ¡kovÄ
nurodo, kad jeigu darbdavys
laikytųsi drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos ir prieÅ¡ skirdamas drausminÄ
nuobaudÄ , tinkamai pareikalautų, kad darbuotojas raÅ¡tu pasiaiÅ¡kintų dÄl darbo
drausmÄs pažeidimo taip, kaip tai numato nuobaudos skyrimo tvarka, ieÅ¡kovÄ bÅ«tų
raÅ¡tu iÅ¡dÄsÄiusi visÄ
namie susiklosÄiusiÄ situacijÄ . Pažymi, kad nuolatiniai konfliktai namuose ir smurtaujantis sutuoktinis
yra faktiškai vieša
paslaptis, tai nÄra ir nebuvo pirmas kaitas, kai ieÅ¡kovÄ negalÄjo tinkamai vykdyti savo darbo funkcijų dÄl to,
kad buvo sumuÅ¡ta sutuoktinio ar iÅ¡varyta iÅ¡ namų. IeÅ¡kovÄ pateikÄ pasiaiÅ¡kinimÄ
įvertinusi savo ir direktoriaus pavaduotojo draugiÅ¡kus darbinius santykius, kuris nurodÄ, kad tai
tiesiog formalumas
Taip pat,
ieÅ¡kovÄ nurodo, jog atsakovo argumentas, kad ieÅ¡kovÄs nurodytos priežastys dÄl
kurių ji neatvyko į darbÄ atsirado žymiai vÄliau nei buvo paraÅ¡ytas
pasiaiÅ¡kinimas yra nepagrįstas, kadangi ieÅ¡kovÄ teisme teikÄ paaiÅ¡kinimus bÅ«dama prisiekusi, be to, pirmos instancijos
teismas nenustatÄ jokių pagrindų, dÄl kurių turÄtų netikÄti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais.
IeÅ¡kovÄ pažymi, kad neginÄija
nebuvimo darbe tomis dienomis fakto, tik teigia, kad tuo metu dÄl svarbių priežasÄių negalÄjo
atvykti į darbÄ ir apie tai tinkamai įspÄjo atsakovÄ , todÄl jos nebuvimas darbe negali bÅ«ti
pripažintas pravaikÅ¡ta. Tokiomis aplinkybÄmis, sprendžiant dÄl atsakovo atstovo įsakymo dÄl
ieÅ¡kovÄs atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo ir pagrįstumo, t. y. ar buvo padarytas Å¡iurkÅ¡tus darbo
drausmÄs pažeidimas, vertintinas ne ieÅ¡kovÄs buvimo ar nebuvimo darbe faktas, bet priežasÄių,
dÄl kurių ji nebuvo darbe, svarbumas. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ 2009 m.
rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. dÄl smurto Å¡eimoje, kad ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä ir tai padarÄ
tinkamai direktoriui ir direktoriaus pavaduotojui, apie tai, kad negalÄs
atvykti į darbÄ , dÄl svarbių priežasÄių. Be to, pirmos instancijos teismas
nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ
nÄra supažindinta su VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â vidaus darbo tvarkos taisyklÄmis, patvirtintomis direktoriaus 2009 m. rugsÄjo
7 d. įsakymu Nr. V-7, kur
14.5 punktas nustato, kad darbuotojai privalo gauti iš įstaigos administracijos
sutikimÄ dÄl neatvykimo į
darbÄ , taÄiau net paÄios taisyklÄs nenustato, kokia formÄ darbuotojas turi gauti sutikimÄ .
IeÅ¡kovÄ
nurodo, jog įstatymai
nenustato, kokios neatvykimo į darbÄ priežastys laikytinos svarbiomis, todÄl teismas vertina jas pagal konkreÄiÄ
situacijÄ . Be to,
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad LR DK 136 str. 3 d. 2 p. (235 str. 2 d. 9 p.) nustatytas Å¡iurkÅ¡tus
darbo pareigų pažeidimas konstatuotinas tik esant Å¡ioms sÄ lygoms: kai
darbuotojas neatvyksta į darbÄ per visÄ darbo
dienÄ (pamainÄ ) ir be svarbių priežasÄių. IeÅ¡kovÄ nurodytomis dienomis neatvyko į
darbÄ dÄl jos atžvilgiu vartoto smurto bei sumuÅ¡imo, kurie laikytini svarbia priežastimi. Pagal LR DK 238 str. darbdavys, skirdamas darbuotojui drausminÄ nuobaudÄ ,
turi atsižvelgti į darbo drausmÄs
pažeidimo sunkumÄ ir sukeltas pasekmes, darbuotojo kaltÄ, į aplinkybes,
kuriomis Å¡is pažeidimas padarytas, į tai, kaip darbuotojas dirbo anksÄiau. Konstatavus, kad ieÅ¡kovÄs elgesys buvo nulemtas
dÄl nuo jos nepriklausanÄių priežasÄių, t.y. dÄl jos sumuÅ¡imo, yra pagrindas teigti, kad dÄl tokios susiklosÄiusios
situacijos, neatvykimas į darbÄ visÄ darbo dienÄ nelaikomas Å¡iurkÅ¡Äiu
darbo pareigų pažeidimu, taigi pažeidimo padarymo
aplinkybÄs nesudaro pagrindo taikyti paÄios griežÄiausios drausminÄs nuobaudos.
Be to, ieÅ¡kovÄ nesutinka su apelianto pozicija, jog tai, kad buvo
nesutarimų su direktoriumi įtakojo jos atleidimÄ yra tik ieÅ¡kovÄs gynybinÄ
pozicija.Pirmos instancijos teismas atkreipÄ
dÄmesį į liudytojų VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â darbuotojų J. P., V. T. ir R. L. duotus paaiÅ¡kinimus, kurie patvirtino ieÅ¡kinyje
nurodytas aplinkybes, kad socializacijos centro direktorius norÄjo bÅ«tinai
atleisti iÅ¡ darbo ieÅ¡kovÄ.
Apeliacinis
skundas atmestinas
Apeliacinis
procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už
apeliacinio (atskirojo) skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios
instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek ir faktine
prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo nagrinÄjimo pagrindų patikrinimas
(LR CPK 320 str. 1d). TeisÄjų kolegija absoliuÄių sprendimo
negaliojimo pagrindų nenustatÄ.
Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ dirbo (duomenys neskelbtini)lietuvių kalbos mokytoja pagal darbo
sutartį, sudarytÄ 2008 m. rugsÄjo 1 d. Nr. DS-179 (b.l.4-8). 2009 m. spalio 13
d. VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus įsakymu
Nr. (3.3)-PM-22 âDÄl J. J. atleidimo iÅ¡ pareigųâ, ieÅ¡kovÄ
buvo atleista iÅ¡ darbo už neatvykimÄ Ä¯ darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo
17 d., pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2 d. 9 p..
 Pagal
LR DK 136 str. 3 d. nuostatas griežÄiausia drausminÄ nuobauda
taikytina, kai darbo drausmÄs pažeidimo atvejis yra pasikartojantis arba
šiurkštus, t. y. itin netoleruotinas. LR DK 235 str., apibūdinant
Å¡iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo sampratÄ , pateiktas pavyzdinis tokių
pažeidimų sÄ raÅ¡as. Å io straipsnio 2 dalies 11 punkte nustatyta, kad
Å¡iurkÅ¡Äiais pažeidimais gali bÅ«ti laikomi ir sÄ raÅ¡e nenurodyti atvejai, todÄl
dÄl konkretaus pažeidimo pobÅ«džio sprendžia darbdavys (Lietuvos
AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m.
kovo 22 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-208/2004; Teismų praktika 21,
p. 81â88). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo
praktikoje pripažįstama, kad nustaÄius darbuotojo pravaikÅ¡tÄ reikia nustatyti
ir priežastis, dÄl kurių padaryta pravaikÅ¡ta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 31 d.
nutartis byloje Nr. 3K-3-93/2008) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gegužÄs 19 d.
nutartis byloje Nr. 3K-3-274/2008). Ar neatvykimÄ Ä¯ darbÄ be svarbių
priežasÄių laikyti Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu, sprendžia darbdavys
atsižvelgdamas į visas kitas aplinkybes, kuriomis tas pažeidimas buvo padarytas
(neatvykimo į darbÄ priežastis, darbuotojo kaltÄs laipsnį: tyÄia ar
neatsargumas ir kt.). Jeigu paaiÅ¡kÄja, kad priežastys yra svarbios, tai
darbuotojo nebuvimas darbe negali būti kvalifikuojamas kaip LR DK 235 str.
2 d. 9 p. pažeidimas. Ä®statymas nepateikia priežasÄių, kurios
laikytinos svarbiomis, sÄ raÅ¡o, todÄl jų svarbumo ar nesvarbumo klausimÄ
kiekvienu konkreÄiu atveju sprendžia subjektas, turintis teisÄ skirti drausminÄ
nuobaudÄ (LR DK 35 str. 1 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. spalio 11 d.
nutartis byloje Nr. 3K-3-537/2004).
DK
235 str. 1 d. nustatyta, kad Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas â tai
darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo
darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų norminių aktų nuostatos arba kitaip
Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai. Kai už
tokį Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas darbuotojas teisme ginÄija darbo
sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , darbdavys turi pateikti įrodymus (teisinius
argumentus), pagrindžianÄius darbuotojo nusižengimo kvalifikavimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu, o
teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, kiekvienu atveju turi
įvertinti, ar darbdavys padarytÄ nusižengimÄ pagrįstai kvalifikavo kaip
Å¡iurkÅ¡tų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuoja praktikÄ , kad sprendžiant,
ar darbdavys tinkamai įvykdÄ savo įrodinÄjimo pareigÄ , bÅ«tina atsižvelgti į
bendruosius įrodymų pakankamumo civiliniame procese principus ir darbo bylų
specifikÄ . Bendroji taisyklÄ yra ta, kad įrodymų pakankamumo klausimas
civiliniame procese sprendžiamas remiantis tikimybių pusiausvyros principu. Šis
principas leidžia teismui pripažinti faktÄ Ä¯rodytu, jeigu pateikti įrodymai suformuoja
didesnÄ fakto buvimo, negu jo nebuvimo, tikimybÄ. TeisÄjų kolegija konstatuoja,
jog atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kovÄs nusižengimo
kvalifikavimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu. IeÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009
m. rugsÄjo 17 d. dÄl smurto Å¡eimoje. Å iÄ aplinkybÄ teismo posÄdžio metu
paliudijo R. A. S., kuris paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄ pas jį
atÄjo 5 km pÄsÄiomis, kad ji buvo sumuÅ¡ta minÄtomis dienomis bei nurodÄ, kad
matÄ mÄlynes ant ieÅ¡kovÄs Å¡ono ir veido. NetikÄti liudytojo parodymais nÄra
pagrindo, kadangi jam geriausiai žinomos ieÅ¡kovÄs neatvykimo į darbÄ faktinÄs
aplinkybÄs, liudytojas betarpiÅ¡kai po įvykio buvo ir bendravo su ieÅ¡kove.
Apie
tai, jog neatvyks į darbÄ , ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä direktoriui N. D. ir
jo pavaduotojui R. M. tiek 2009 m. rugsÄjo 15 d., tiek
2009 m. rugsÄjo 17 d.. Å i aplinkybÄ patvirtina byloje esanÄia Tele 2 detalia
informacija apie apmokestintas paslaugas (iÅ¡klotinÄ). Å ioje iÅ¡klotinÄje matosi,
kad ieÅ¡kovÄ telefonų numeriais (duomenys neskelbtini)
(direktoriaus N. D.) ir (duomenys
neskelbtini) (pavaduotojo R. M.) skambino 2009 m.
rugsÄjo 15 d. 06:55:27 val. ir 06:58:13 val. bei 2009 m. rugsÄjo 17 d. siuntÄ
SMS žinutes direktoriaus pavaduotojui 07:06:14 val. ir 07:06:17 val.. Kad
ieÅ¡kovÄ apie neatvykimÄ Ä¯ darbÄ praneÅ¡Ä telefonu ir SMS žinute, patvirtino R. M. tarnybiniame praneÅ¡ime bei teismo posÄdžio metu. Be
to, teismo posÄdžio metu R. M. pateikÄ susipažinimui su
ieÅ¡kovÄs jam 2009 m. rugsÄjo 17 d., 07.06 val. siųstu praneÅ¡imu, kad ji į darbÄ
neatvyks dÄl smurto namuose, praÅ¡ydama apie tai informuoti direktorių, kÄ jis
ir padarÄ.
Įstatymas
nenustato, kokios neatvykimo į darbÄ priežastys laikytinos svarbiomis, todÄl
teismas jas vertina pagal konkreÄiÄ situacijÄ . Tai, kad ieÅ¡kovÄ nurodytomis
dienomis neatvyko į darbÄ dÄl jos atžvilgiu naudoto smurto bei sumuÅ¡imo
laikytina svarbia priežastimi. Jos atžvilgiu vartoto smurto faktÄ patvirtina
tiek pati ieÅ¡kovÄ, tiek liudytojas R. A. S., tiek teismui
pateikti duomenys iÅ¡ Å irvintų rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro apie J. J. diagnozuotas traumas, tiek Å irvintų rajono policijos
komisariato medžiaga pagal ieÅ¡kovÄs skundÄ . Medicininiuose dokumentuose ir
skunde policijai nurodyta ieÅ¡kovÄs sumuÅ¡imo data tik 2009 m. rugsÄjo 21 d.,
taÄiau kaip paaiÅ¡kino pati ieÅ¡kovÄ, ji anksÄiau niekur nesikreipÄ. TeisÄjų
kolegija, laiko pagrįstÄ pirmos instancijos teismo iÅ¡vadÄ , jog teismas neturi
pagrindo netikÄti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais bei liudytojo parodymais, jog ieÅ¡kovÄ
2009 m. rugsÄjo 15 ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. patyrÄ smurtÄ namuose ir dÄl Å¡ios
priežasties negalÄjo atvykti į darbÄ . Be to, kaip jau nustatyta, ieÅ¡kovÄ apie
tai, kad Å¡iomis dienomis neatvyks į darbÄ informavo direktorių ir direktoriaus
pavaduotojÄ . TodÄl, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neįrodÄ, kad
ieÅ¡kovÄs neatvykimas į darbÄ dÄl smurto Å¡eimoje buvo Å¡iurkÅ¡tus nusižengimas.
Įvertinusi
bylos medžiagÄ , 2009 m. rugsÄjo 22 d. VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â direkcinio
pasitarimo protokolÄ Nr. IVL-27, kuriame svarstytas ieÅ¡kovÄs neatvykimas į
darbÄ rugsÄjo 15 d. ir 17 d., teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovas
neatsižvelgÄ Ä¯ LR DK 238 str. numatytus veiksnius, nesvarstÄ ar ieÅ¡kovÄs
neatvykimas į darbÄ nurodytomis dienomis laikytinas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo pareigų
pažeidimu. Direkcinio posÄdžio protokole nÄra jokių konkreÄių duomenų apie tai,
kad bÅ«tų svarstomas drausminÄs nuobaudos skyrimo ieÅ¡kovei klausimas, o tik
abstrakÄiai nurodyta, kad âmokytojai J. J. suteikta
galimybÄ dirbti didesniu krÅ«viu, taÄiau jos Å¡eimyninio gyvenimo sunkumai neturi
atsiliepti tiesioginiam darbui, kadangi neužimti vaikai laksto ir naktiniam
budÄtojui sunku kontroliuoti situacijÄ . Mokytoja neatvyko ir Å¡iandien, t.y.
rugsÄjo 22 d., todÄl siÅ«loma atleisti iÅ¡ darbo, nes nei sekretorei, nei
direktoriui nebuvo praneÅ¡ta apie nedarbingumo lapelįâ.
Be to, teisÄjų
kolegija pažymi, jog net ir pripažinus darbo drausmÄs pažeidimÄ Å¡iurkÅ¡Äiu, tai
nereiÅ¡kia, kad darbuotojui vien dÄl to gali bÅ«ti taikoma griežÄiausia drausminÄ
nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo. Esant Å¡iurkÅ¡Äiam darbo pareigų pažeidimui
darbdavys gali taikyti ir lengvesnes drausmines nuobaudas: pastabÄ ar
papeikimÄ . Parenkant drausminÄs nuobaudos rūšį pagal LR DK 238 str.
nustatytus kriterijus (darbo drausmÄs pažeidimo sunkumÄ , sukeltas pasekmes,
darbuotojo kaltÄ, aplinkybes, kuriomis Å¡is pažeidimas buvo padarytas,
atsižvelgiant kaip darbuotojas dirbo anksÄiau) darbdavys taip pat turi
įvertinti skiriamos drausminÄs nuobaudos tikslingumÄ ir jos įtakÄ darbo
drausmÄs užtikrinimui. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų
skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. balandžio 7 d. nutartis byloje
Nr. 3K-3-257/2004).
Kaip jau
anksÄiau minÄta, atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ieÅ¡kovÄs neatvykimo į darbÄ
2009 m. rugsÄjo 15 d. bei 2009 m. rugsÄjo 17 d. priežastys nebuvo svarbios,
teisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jos neatvykimo į
darbÄ priežastis atsakovas neįvertino tinkamai. Taip pat, teisÄjų kolegija
nurodo, jog ieÅ¡kovÄs neatvykimas į darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m.
rugsÄjo 17 d. negali bÅ«ti laikomas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo tvarkos pažeidimu, kadangi
nÄra DK 235 str. 2 d. 9 p. įtvirtinto Å¡iurkÅ¡taus darbo tvarko pažeidimo
elemento â neatvykimo į darbÄ be svarbios priežasties. Atsakovas, atleisdamas
ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, skyrÄ jai neadekvaÄiÄ nuobaudÄ .
TeisÄjų kolegija pažymi, jog sprendžiant, ar darbuotojo veiksmai yra
neteisÄti, bÅ«tina įvertinti jo darbo pareigas, darbo tvarkÄ reglamentuojanÄius
aktus. NagrinÄjamoje byloje nÄra pagrindo konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų
padariusi darbo drausmÄs pažeidimÄ , kvalifikuotinÄ Å¡iurkÅ¡Äiu, t. y. bÅ«tų Å¡iurkÅ¡Äiai
pažeidusi tiesiogiai jos, kaip lietuvių kalbos mokytojos, darbÄ
reglamentuojanÄių įstatymų ar kitų norminių teisÄs aktų nuostatas arba kitaip
Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengusi darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai. Tinkamai
organizuoti darbÄ privalo darbdavys â visų pirma, užtikrindamas, kad
darbuotojai tiksliai žinotų savo pareigas, jų atlikimo tvarkÄ â supažindinti su
darbo tvarkos taisyklÄmis, pareigybÄs apraÅ¡ymuose ir nuostatuose ( LR DK 227
str. 1 d., 229-232 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo
2006 m. gegužÄs 22 d. nutartis,
priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351/2006). VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â Vidaus darbo tvarkos
taisyklių, patvirtintų ÄiobiÅ¡kio vaikų socializacijos centro direktoriaus 2009
m. rugsÄjo 7 d. įsakymu Nr. V-7, 14.5. p. nustato, kad įstaigos darbuotojai
privalo gauti iÅ¡ įstaigos administracijos sutikimÄ dÄl neatvykimo į darbÄ ,
taÄiau nenustato, kokia konkreÄiai forma darbuotojas turi gauti sutikimÄ . Be
to, byloje nÄra duomenų, jog ieÅ¡kovÄ su Å¡iomis taisyklÄmis supažindinta. TodÄl
ieÅ¡kovÄs praneÅ¡imai apie neatvykimÄ Ä¯ darbÄ telefonu, t.y. 2009 m. rugsÄjo 15
d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. skambuÄiai direktoriui ir jo pavaduotojui bei 2009
m. rugsÄjo 17 d. siųstos SMS žinutÄs direktoriaus pavaduotojui, laikytini
tinkamais.
Be to, teisÄjų
kolegija nurodo, kad darbdavys, vykdydamas LR DK 240 str. 1 d.
nustatytÄ pareigÄ , savo raÅ¡te darbuotojui turi nurodyti konkretų darbo drausmÄs
pažeidimÄ , dÄl kurio reikalaujama pasiaiÅ¡kinti, nustatyti terminÄ
pasiaiÅ¡kinimui raÅ¡tu pateikti. Jis taip pat turÄtų pasiÅ«lyti, kad darbuotojas
nurodytų visas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs drausminÄs atsakomybÄs darbuotojo
atžvilgiu taikymui (LR DK 35 str. 1 d.). Įstatyme įtvirtinta, kad
darbdavio reikalavimas darbuotojui pasiaiškinti turi būti išreikštas rašytine
forma. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos
2005 m. birželio 6 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-331/2005).
TeisÄjų kolegija nurodo, jog byloje nenustatyta, kad atsakovas bÅ«tų raÅ¡tu
pareikalavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovÄs tokio pasiaiÅ¡kinimo dÄl neatvykimo į darbÄ 2009 m.
rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d..
TeisÄjų
kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , priežastis dÄl kurių ieÅ¡kovÄ 2009 m.
rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. neatvyko į darbÄ bei tai, kad ieÅ¡kovÄ ir
vienÄ ir kitÄ dienÄ atsakovÄ informavo, jog negalÄs atvykti į darbÄ ,
konstatuoja, kad atsakovas, atleisdamas ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, pažeidÄ LR DK
240 str. 1 d. nuostatas.
Atsakovo
argumentas, jog teismas nepareikalavo, kad atsakovas pateiktų darbdavio
reikalavimÄ darbuotojai raÅ¡tu pateikti paaiÅ¡kinimÄ , nei atsakovo atstovui nei
liudytojui klausimų, susijusių su Å¡iuo reikalavimu, neuždavÄ, atmestinas kaip
nepagrįstas, kadangi teisme tikrinant darbuotojui (ieškovui) paskirtos
drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ , pareiga įrodyti darbuotojo neteisÄtų veiksmų
arba neveikimo ir kaltÄs buvimÄ tenka darbdaviui (atsakovui) (Lietuvos
AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m.
kovo 21 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-178/2005). TodÄl, atsakovas
turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti, jog ieÅ¡kovei buvo pateiktas raÅ¡tiÅ¡kas reikalavimas
pateikti raÅ¡tiÅ¡kÄ pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl praleistų dienų 2009 m. rugsÄjo 15 d. bei
2009 m. rugsÄjo 17 d. Be to, teisÄjų kolegija, laiko bylos medžiaga įrodyta,
kad toks reikalavimas nebuvo pateiktas.
TeisÄjų kolegija atsakovo argumentÄ , jog ieÅ¡kovÄs
paraÅ¡ytas pasiaiÅ¡kinimas ant atsakovo â VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â blanko,
leidžia teigti, kad ieÅ¡kovÄ buvo žinomos drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarka,
laiko nepagrįstu. IeÅ¡kovÄs ir
direktoriaus pavaduotojo R. M. santykiai darbe buvo geri,
be to, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ anksto buvo tinkamai praneÅ¡usi ir direktoriui N. D., ir
direktoriaus pavaduotojui R. M., kad
neatvyks į darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. dÄl svarbių Å¡eimyninių priežasÄių,
nesitikÄdama nieko blogo savanoriÅ¡kai paraÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ .
Atsakovas
nurodo, jog formalÅ«s drausminÄs nuobaudos skyrimo tvarkos pažeidimai
nÄra pakankamas pagrindas naikinti paskirtÄ drausmine
nuobaudÄ . TeisÄjų kolegija nurodo, jog nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs atleidimas
neteisÄtas ir nepagrįstas ne tik formaliais drausminÄs tvarkos pažeidimais,
kadangi teismas konstatavo, jog paskirta drausminÄ
nuobauda neatitinka pažeidimo sunkumÄ .
Atsakovo argumentas, jog ieÅ¡kovÄ
nenurodÄ tikslių neatvykimo į darbÄ priežasÄių, o jos sutuoktinio vartotas
smurtas prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ ir sumuÅ¡imai atsirado vÄliau, atmestinas kaip nepagrįstas.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog pirmos instancijos teismas, įvertinÄs bylos
medžiagÄ , pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ 2009 m.
rugsÄjo 15 d. ir 2009 m. rugsÄjo 17 d. dÄl smurto Å¡eimoje. Å iÄ aplinkybÄ teismo
posÄdžio metu paliudijo ieÅ¡kovÄ, liudytojas R. A. S.,
teismui pateikti duomenys iÅ¡ Å irvintų rajono pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros
centro apie J. J. diagnozuotas traumas, Širvintų rajono
policijos komisariato medžiaga pagal ieÅ¡kovÄs skundÄ . Apie tai, jog neatvyks į
darbÄ , ieÅ¡kovÄ praneÅ¡Ä direktoriui N. D. ir jo
pavaduotojui R. M. tiek 2009 m. rugsÄjo 15 d., tiek 2009
m. rugsÄjo 17 d..
Atsakovas
nurodo, jog priimant sprendimÄ atleisti ieÅ¡kovÄ, buvo vertinamas ieÅ¡kovÄs
elgesys ir požiÅ«ris į atliekamas pareigas, tai kad jai buvo skirtos drausminÄs
nuobaudos, kurios galiojo atleidimo metu. TeisÄjų kolegija, pažymi, jog
atsakovÄ buvo atleista pagal DK 136 str. 3 d. 2 p. ir 235 str. 2 d. 9 p. â
darbo sutarties nutraukimas kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia
darbo pareigas (Kodekso 235 straipsnis), o atleidimas šiuo pagrindu, kaip
teisÄjų kolegija jau pasisakÄ aukÅ¡Äiau, buvo neteisÄtas.
Atsakovo
argumentas, jog ieÅ¡kovÄ negavo atsakovo leidimo neatvykti į darbÄ bei tai, kad
svarbia priežastimi negalima laikyti fakto, jog sutuoktinis buvo atÄmÄs
automobilį, vertintinas kaip nepagrįstas, kadangi, įstatymas nereikalauja esant
svarbioms priežastims gauti darbdavio sutikimÄ neatvykimui į darbÄ , o
priežastys dÄl, kurių ieÅ¡kovÄ neatvyko į darbÄ 2009 m. rugsÄjo 15 ir 2009 m.
rugsÄjo 19 d. aptartos aukÅ¡Äiau bei teisÄjų kolegija jas įvertino kaip svarbias
priežastis.Â
Atsakovas
nurodo, jog nesutinka su teismo argumentais, kad ieÅ¡kovÄ konfliktavo su
darbdaviu ir tai galÄjo lemti sprendimo atleisti priÄmimÄ . Å is ieÅ¡kovo
argumentas atmestinas kaip nepagrįstas, kadangi liudytojai VBÄ® â(duomenys
neskelbtini)â darbuotojai J. P., V. T.,
R. L. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad tarp VBÄ® â(duomenys
neskelbtini)â administracijos ir ieÅ¡kovÄs buvo nesutarimų, konfliktų, kas
galÄjo įtakoti jos atleidimÄ iÅ¡ darbo.
Atsakovas apeliaciniame skunde nurodÄ,
kad pirmos instancijos teismas neteisingai apskaiÄiavo vidutinį dienos ir
mÄnesio darbo užmokestį. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pirmos instancijos
teismas, apskaiÄiuodamas vidutinį dienos ir mÄnesio darbo užmokestį, pagrįstai
vadovaudamasis LR VyriausybÄs 2003 m. gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 650, 2008 m.
gruodžio 30 d. LR socialinÄs apsaugos ir darbo ministro įsakymu Nr. A1-429 bei
2009 m. gruodžio 24 d. LR socialinÄs apsugos ir darbo ministro įsakymu Nr.
A1-694, todÄl pagrįstai apskaiÄiavo vienos dienos vidutinį darbo užmokestį â
139,96 Lt.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog
atsakovo VBÄ® âÄiobiÅ¡kio vaikų socializacijos centroâ apeliacinio skundo
argumentai nesudaro pagrindo ginÄijamam sprendimui pakeisti, todÄl Å irvintų
rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimas paliktinas
nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Â
IÅ¡ atsakovo
UAB â(duomenys neskelbtini)â priteistinos valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 5,80
Lt (CPK 93 str. 1 d., 96 str.).
Vadovaudamasi Lietuvos
Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str. teisÄjų kolegija
n
u t a r Ä :
Širvintų
rajono apylinkÄs teismo 2010 m. balandžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti
iÅ¡ atsakovo VBÄ® â(duomenys neskelbtini)â  į.k. (duomenys
neskelbtini) valstybei 5,80 Lt pašto išlaidų.
Kolegijos
pirmininkas                                                                  Â
Henrichas Jaglinskis
TeisÄjos               Â
                                                                         Virginija
VolskienÄ
                                                                                                      Â
Neringa Å vedienÄ