bca01262-52bb-4c75-9ee9-3bbc150ecad9 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1288-457/2017. n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi nutraukta civilinÄ byla Nr. 2-1288-457/2017, pradÄta pagal ieÅ¡kovÄs J. G. ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl taikos sutarties, patvirtintos 2010 m. rugpjÅ«Äio 15 d. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-158-645/2010, sÄ lygų pakeitimo. 2017-09-01 JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme gautas praÅ¡ymas priimti papildomÄ nutartį ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
Legislator headnote
AI generatedbca01262-52bb-4c75-9ee9-3bbc150ecad9 · Å iaulių apygardos teismas:              4.2.Atsakovo V. J. procesinis elgesys buvo tinkamas, per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kovÄ J. G. pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, dÄl jos netinkamo procesinio elgesio atsakovas V. J. patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 4.3.CivilinÄje byloje Nr. 2-1288-457/2017 buvo pradÄta pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadija, taÄiau nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadija, su kurios pabaiga CPK 98 str. 1 d. sieja praÅ¡ymo atlyginti iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ ir jas patvirtinanÄių įrodymų pateikimo laikÄ , dar nebuvo pasiekta, todÄl atsakovas V.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-966-368/2017 Teisminio proceso Nr. 2-18-3-00918-2017-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6.; 3.3.2.4. (S)                                                                                              ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 21 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Egidijus MockeviÄius teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (atsakovo) V.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1288-457/2017. n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi nutraukta civilinÄ byla Nr. 2-1288-457/2017, pradÄta pagal ieÅ¡kovÄs J. G. ieÅ¡kinį atsakovui V. J. dÄl taikos sutarties, patvirtintos 2010 m. rugpjÅ«Äio 15 d. JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-158-645/2010, sÄ lygų pakeitimo. 2017-09-01 JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teisme gautas praÅ¡ymas priimti papildomÄ nutartį ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
G. atsakovo V. J. turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti - 726,00 Eur. NurodÄ, kad Å¡ioje byloje atsakovas V. J. naudojosi advokato pagalba, teikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad bylÄ vedÄ per advokatÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. G. jo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau, bylÄ užbaigus raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovui nebuvo galimybÄs pateikti praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ apmokÄjimo ir jas patvirtinanÄių dokumentų.
Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį teismas priÄmÄ nepagrįstai, nes ieÅ¡kovÄ pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , dÄl taikos sutarties pakeitimo ieÅ¡kovÄ turÄjo kreiptis proceso atnaujinimo instituto tvarka, nauja byla ginÄo teisenos tvarka negalÄjo bÅ«ti iÅ¡kelta, ieÅ¡kinį priÄmus byla turÄtų bÅ«ti nutraukta. DÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo procesinio elgesio atsakovas patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi atsakovo praÅ¡ymÄ netenkino.
Teismas nurodÄ, kad atsakovas pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei jų dydį pagrindžianÄius įrodymus po nutarties nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-1288-457/2017 priÄmimo, t. y. po bylos iÅ¡nagrinÄjimo. Teismas pažymÄjo, jog pats atsakovas siekÄ, kad civilinÄ byla bÅ«tų nutraukta, to praÅ¡Ä atsiliepime, jam bylos baigtis negalÄjo bÅ«ti netikÄta, todÄl teismas, priimdamas nutartį, iÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ pagal tokius įrodymus, kokius turÄjo byloje.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Skųsdamas JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartį, apeliantas (atsakovas) praÅ¡o teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1288-457/2017 ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs: priimti papildomÄ nutartį ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J. G. atsakovui V. J. priteisti atsakovo turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 4.1.Teismas skundžiamoje nutartyje citavo kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, kad CPK 98 str. 1 d. nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ , prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeisti bendrieji teisingumo ir protingumo principai, taÄiau kasacinio teismo praktikÄ taikÄ netinkamai.
             4.2.Atsakovo V. J. procesinis elgesys buvo tinkamas, per teismo nustatytÄ terminÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Kadangi ieÅ¡kovÄ J. G. pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, dÄl jos netinkamo procesinio elgesio atsakovas V. J. patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 4.3.CivilinÄje byloje Nr. 2-1288-457/2017 buvo pradÄta pasirengimo bylos nagrinÄjimui stadija, taÄiau nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs stadija, su kurios pabaiga CPK 98 str. 1 d. sieja praÅ¡ymo atlyginti iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ ir jas patvirtinanÄių įrodymų pateikimo laikÄ , dar nebuvo pasiekta, todÄl atsakovas V.
J. dar turÄjo teorinÄ procesinÄ galimybÄ teikti teismui praÅ¡ymus ir įrodymus dÄl iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. PraktiÅ¡kai Å¡ios galimybÄs V. J. negalÄjo įgyvendinti, nes teismas, 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. priÄmÄs jo atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, nepraneÅ¡us Å¡alims apie posÄdį, raÅ¡ytinio proceso tvarka. 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d. priÄmÄ nutartį nutraukti civilinÄ bylÄ . BÅ«tent Å¡ios aplinkybÄs sukliudÄ atsakovui pateikti praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo su Å¡ių iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
Teismas K o n s t a t u o j a IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs,teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apelianto atskirasis skundas tenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir apskųstos dalies pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). Byloje kilo ginÄas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Apeliantas V. J. teigia, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagal pateiktÄ teismui papildomÄ praÅ¡ymÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su nurodytais apelianto argumentais ir pasisako dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo galimybÄs po galutinio procesinio dokumento byloje priÄmimo.
CPK 98 straipsnio 1 dalis įtvirtina taisyklÄ, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos turi bÅ«ti atlyginamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas iÅ¡ antrosios Å¡alies, bet tik tada, kai praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo pateikiamas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Visgi, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika yra iÅ¡plÄtojusi kiek platesnį CPK 98 straipsnio 1 dalies taikymo aiÅ¡kinimÄ . Pagal kasacinio teismo praktikÄ , teismo sprendimu turi bÅ«ti atsakyta į visus byloje pareikÅ¡tus reikalavimus ir iÅ¡sprÄsti kiti bylai reikÅ¡mingi klausimai (CPK 265 straipsnio 2 dalis, 270 straipsnis).
Be kitų, teismo sprendimu (nutartimi) turi bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas (CPK 270 straipsnio 5 dalies 3 punktas, 93 straipsnis). Jei CPK normose nustatyti klausimai teismo sprendimu neiÅ¡sprendžiami, jie gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiami papildomu sprendimu (nutartimi). Papildomo sprendimo priÄmimo pagrindų sÄ raÅ¡as pateiktas CPK 277 straipsnio 1 dalyje. Å io straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta galimybÄ priimti papildomÄ sprendimÄ , jei teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016).
PažymÄtina, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ, jog bylinÄjimosi iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, siekiant užtikrinti proceso operatyvumÄ ir koncentruotumÄ (CPK 7 straipsnis) bei paÅ¡alinti galimybÄ piktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis. TaÄiau minÄtoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra nuosekliai pasisakoma, kad CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ .
DÄl to CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos, nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207/313/2015).
Taigi, tais atvejais, kai asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo apmokÄti iÅ¡laidas advokato pagalbai iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, Å¡is klausimas gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas taikant papildomo sprendimo institutÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ J. G. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu dÄl taikos sutarties, patvirtintos 2010-08-15 JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-158-645/2010 sÄ lygų pakeitimo. Atsakovas V. J., teismo nustatytu laiku, 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Atsiliepimu atsakovas praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ pagal J. G. ieÅ¡kinį nutraukti arba ieÅ¡kinį atmesti. SekanÄiÄ , 2017 m. rugpjÅ«Äio 29 d., JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas nutartimi bylÄ nutraukÄ. Nors pirmosios instancijos teismas ir nurodo, kad atsakovas teikdamas atsiliepimÄ ir praÅ¡ydamas bylÄ nutraukti, galÄjo nuspÄti bylos baigtį ir iÅ¡ karto prie atsiliepimo turÄjo pridÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymus, taÄiau susidariusioje situacijoje svarbi yra ta aplinkybÄ, kad nutartis dÄl bylos nutraukimo buvo priimta sekanÄiÄ dienÄ ir atsakovas nebuvo informuotas apie minÄtos nutarties priÄmimo datÄ .
Taigi atsakovas neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki galutinio teismo procesinio veiksmo nutarties (sprendimo) priÄmimo (bylos nutraukimo), todÄl remiantis kasacinio teismo praktika, CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, Å¡iuo atveju negalÄjo bÅ«ti taikomos.
ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria atskirajame skunde iÅ¡dÄstytai pozicijai, jog bÅ«tent ieÅ¡kovÄ pradÄjo bylinÄjimosi procesÄ , dÄl kurio atsakovas patyrÄ teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. Nepriteisus atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidų, bÅ«tų buvus suvaržyta atsakovo teisÄ gauti iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti atlyginimÄ . Apibendrinant konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikÄ CPK 98 straipsnio 1 dalį ir Å¡is procesinÄs teisÄs pažeidimas sÄ lygojo neteisingo sprendimo priÄmimÄ (CPK 329 straipsnio 1 dalis).
TodÄl pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â atsakovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u t a r i a:              Panaikinti JoniÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs.              Atsakovo praÅ¡ymÄ tenkinti.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs J.
G., a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 726,00 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 00 ct) turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. TeisÄjas                                                                                                              Egidijus MockeviÄius