b9ea1aa1-a632-43b9-83ee-e03cd8586ccd · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. e II-65-549/2020 Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00058-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.1.; 21.10.4. (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. spalio 15 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Ievai Gvažiauskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui (toliau â pareiÅ¡kÄjas) A. V., jo atstovui advokatui Edvardui Staponkui, institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto PK įgaliotam atstovui KÄstuÄiui BonÄkui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generatedb9ea1aa1-a632-43b9-83ee-e03cd8586ccd · PlungÄs apylinkÄs teismas: Ž.. PaaiÅ¡kinime nurodÄ, kad su pažeidimu nesutinka, 2020-03-16 petardų nemÄtÄ, jokių kaimynų necenzÅ«riniais žodžiais neiÅ¡keikÄ. A. Ž. per savo buto atvirÄ langÄ keikÄ lietuviÅ¡kais keiksmažodžiais âasile, Å¡iukÅ¡le, ožysâ . DÄl tokio poelgio neapgailestauja, įsitikinÄs, kad elgÄsi teisingai. Institucijos atsiliepime į skundÄ nurodyta, kad 2020-06-05 nutarimas Nr. 60-ANR N-774-2020 administracinio nusižengimo byloje teisÄtas, pagrįstas. A. V. įvykio metu savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. e II-65-549/2020 Teisminio proceso Nr. 4-10-3-00058-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.10.1.; 21.10.4. (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. spalio 15 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ, sekretoriaujant Ievai Gvažiauskienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui (toliau â pareiÅ¡kÄjas) A. V., jo atstovui advokatui Edvardui Staponkui, institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , KlaipÄdos apskrities VPK Palangos miesto PK įgaliotam atstovui KÄstuÄiui BonÄkui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo A.
V. atstovo advokato Edvaro Staponkaus skundÄ dÄl 2020-06-05 KlaipÄdos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Palangos miesto PK nutarimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundÄ ir pateiktÄ medžiagÄ , n u s t a t Ä : KlaipÄdos apskrities VPK Palangos PK (toliau â ir Institucija) 2020-06-05 priÄmÄ nutarimÄ skirti A. V. 200 Eur baudÄ už Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 481 str. 2d. numatytÄ pažeidimÄ , t.y. už tai, kad jis 2020-03-16 20 val. 11 min. per savo buto langÄ Ä¯ kiemÄ mÄtÄ garsines petardas, tokius veiksmus palydÄdamas necenzÅ«riniais veiksmais, taip pat kaimynÄ , A.
Ž., norÄjusį perspÄti A. V., kad pastarasis nemÄtytų garsinių petardų ir nesikeiktų, A. V. iÅ¡keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais. Tokiais veiksmais A. V. kaltinamas pažeidÄs vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį. Pateiktame skunde A. V. atstovas advokatas E.Staponkus nurodÄ, kad su KlaipÄdos apskrities VPK Palangos PK (toliau â ir Institucija) 2020-06-05 priimtu nutarimu nesutinka, praÅ¡o jį panaikinti ir administracinio nusižengimo bylÄ A. V. atžvilgiu nutraukti. Nurodoma, jog tÄ dienÄ A.
V. turÄjo konfliktÄ su statybininkais, po ko kaimyno R. Ž. žmona, balkone Å¡aukÄ, kad reikia susidoroti su A. V., kas rodo, jog tarp kaimynų įsivyravusi konfliktinÄ situacija. Po to, grįžÄs iÅ¡ gydymo įstaigos, bÅ«damas namuose, A. V. lauke iÅ¡girdo sprogstanÄių petardų garsÄ ir pamatÄ gatve nubÄganÄius vaikus. Kai jis žiÅ«rÄjo pro atidarytÄ langÄ , savo virtuvÄs langÄ atidarÄ ir A. Ž., kuris jam pareiÅ¡kÄ priekaiÅ¡tus, kodÄl jis sprogdina petardas bei pradÄjo jį įžeidinÄti necenzÅ«riniais žodžiais.
Kai paaiÅ¡kino A. Ž. kad ne jis mÄto petardas, o už įžeidinÄjimÄ turÄs atsakyti, A. Ž. pradÄjo grasinti susidorojimu, o po kelių minuÄių atvyko policijos pareigÅ«nai. Nurodo, kad liudytojų R. Ž., J. G., L. S. parodymai âtendencingi, nes paimti tik praÄjus dviem su puse mÄnesio, be to, dalis liudytojų yra senyvo amžiaus. NeapžiÅ«rÄta įvykio vieta ar yra petardų sprogimų pÄdsakų, nepasiÅ«lyta A. V. parodyti ar pas jį bute yra petardų, netikrinti ir nerinkti įrodymai.
Teismo posÄdžio metu A. V. atstovas advokatas E.Staponkus palaikÄ skunde nurodytus argumentus, praÅ¡Ä 2020-06-05 KlaipÄdos apskrities VPK Palangos PK nutarimÄ A. V. atžvilgiu panaikinti, nes byloje nÄra surinkta pakankamai duomenų, įrodymų â sprogusių petardų likuÄių ar kitų įrodymų, kurie pagrįstų jo ginamojo kaltÄ padarius pažeidimÄ , numatytÄ LR ANK 481 str. 2d.. Teismo posÄdžio metu A. V. parodÄ, kad jis pro savo atvirÄ langÄ petardų nemÄtÄ, necenzÅ«rinių žodžių nevartojo, o namo gyventojai tikslingai jį Å¡meižia, tai vyksta ne pirmÄ mÄnesį, nurodÄ, kad Å¡meižto kompanijÄ organizuoja kaimynas A.
Ž.. PaaiÅ¡kinime nurodÄ, kad su pažeidimu nesutinka, 2020-03-16 petardų nemÄtÄ, jokių kaimynų necenzÅ«riniais žodžiais neiÅ¡keikÄ. A. Ž. per savo buto atvirÄ langÄ keikÄ lietuviÅ¡kais keiksmažodžiais âasile, Å¡iukÅ¡le, ožysâ . DÄl tokio poelgio neapgailestauja, įsitikinÄs, kad elgÄsi teisingai. Institucijos atsiliepime į skundÄ nurodyta, kad 2020-06-05 nutarimas Nr. 60-ANR N-774-2020 administracinio nusižengimo byloje teisÄtas, pagrįstas. A. V. įvykio metu savo veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį.
Aplinkybių tikslinimo metu buvo gauti liudytojų A. Ž., R. Ž., L. S., J. G. paaiÅ¡kinimai, bei kolektyvinis skundas dÄl A. V. veiksmų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) namų Palangoje gyventojų. Ä®vertinÄ turimus faktinius duomenis ir įrodymus byloje, A. V. atstovo advokato E.Staponkaus skundÄ , praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovas K.BonÄkus praÅ¡o tais paÄiais motyvais bei iÅ¡klausius posÄdžio metu liudytojų parodymų, skundo netenkinti.
Taip pat nurodo, jog A. V. paaiÅ¡kinimas buvo paimtas ir bylos tyrimo metu, užfiksuotas 2020-06-05 protokole. Liudytoja L. S. parodÄ, kad ji yra A. V. kaimynÄ, jos butas kiek aukÅ¡Äiau į kairÄ nuo A. V. buto. Ä®vykio dienÄ , grįžtant namo, matÄ kaip A. V. ginÄijosi su kaimyne, lakstÄ vaikai, taÄiau ji nuÄjo. Pavakary A. V. kaimynÄ buvo iÅ¡kvietusi policijÄ , kiek suprato, dÄl ginÄo su vaikais. Tuomet ji girdÄjo kaip jis keikÄsi, mÄtydamas petardas. Tai matÄ per virtuvÄs langÄ , pro kurį žiÅ«rÄjo, nes kažkas buvo patraukÄs jos dÄmesį.
IÅ¡ pradžių A. V. Å¡aukÄ ant vaikų, o tuomet iÅ¡metÄ petardÄ . Liudytojas J. G., gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, t.y. virÅ¡ A. V. buto, parodÄ, kad įvykio metu , t.y. 2020 m. birželio mÄnesį, buvo remontuojamas namas, buvo pastatyti pastoliai. Ir prieÅ¡ įvykį, ir jo metu A. V. visus gÄ sdindavo mÄtant petardas. Ä®vykio metu vaikų nebuvo, taÄiau A. V. tÄ dienÄ keikÄsi kaimynų atžvilgiu. Jis pro savo langÄ girdÄjo kaip A. V. kaip iÅ¡keikÄ A. Ž., kiek pamena, jis pats ir iÅ¡kvietÄ policijÄ .
ParodÄ, kad dÄl A. V. elgesio buvo surinkti paraÅ¡ai, gyventojų pareiÅ¡kimas, nes visi jo bijo. A. V. nuolat užpuldinÄja visus gyventojus. ParodÄ, kad iÅ¡girdus petardų driokstelÄjimÄ , po to sekÄ A. V. keiksmai. MatÄ, kad petarda krito ant stelažų, kurie buvo pastatyti po jo langu. Tik A. Ž. papraÅ¡ius baigti mÄtyti petardas, A. V. pradÄjo keiktis. Jis keikiasi visų atžvilgiu, o tÄ kartÄ A. V. iÅ¡keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais ir A. Ž.. ParodÄ, kad A. V. bijo visi kaimynai, vaikai, jis nuolat baugina ir terorizuoja visus gyventojus, vaikus.
R. Ž. â nukentÄjusiojo A. Ž. tÄvas, patvirtino J. G. parodymus. Papildomai parodÄ, kad jo butas yra tame paÄiame aukÅ¡te kaip ir A. V.. Ä®vykio dienÄ , kai A. V. mÄtÄ petardas į apaÄiÄ pro langÄ , jo sÅ«nus A. Ž., A. V. liepÄ ramintis, tuomet A. V. A. Ž. iÅ¡keikÄ necenzÅ«riniais žodžiais. ParodÄ, jog petardas mÄtÄ A. V., vaikai ant pastolių užlipti niekaip negalÄjo, kaip ir mÄtyti petardų. Byloje pateikti A. Ž. paaiÅ¡kinimas, R. Ž., L. S., J. G. paaiÅ¡kinimai, kurie atitinka apklaustų teismo posÄdžio metu liudytojų parodymus.
Apklaustas E. J. â policijos pareigÅ«nas - parodÄ, kad atvykus pagal iÅ¡kvietimÄ Ä¯ įvykio vietÄ jis iÅ¡ A. V. paaiÅ¡kinimo neÄmÄ, bendravo su A. V. kaimynais, kurie teigÄ, kad kaimynas A. V. elgÄsi piktybiÅ¡kai, mÄtÄ petardas iÅ¡ savo gyvenamųjų patalpų, todÄl buvo pradÄtas tyrimas, suraÅ¡yti tarnybiniai praneÅ¡imai. 2020-03-13 nutarimu A. Ž. pripažintas nukentÄjusiuoju. IÅ¡ 2020-07-23 KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs (Palanga) nutarimo matyti, kad dÄl įvykio 2020-03-16 apie 18 val. su statybininkais, kur buvo tiriama dÄl nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 1d. tyrimas A.
V. atžvilgiu nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžianÄių A. V. kaltÄ. Skundas atmestinas. Vadovaujantis ANK 617 str. 1 d. pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti.
ANK 641 str. nustatyta, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. V. atstovo advokato E.Staponkaus skunde nurodytas aplinkybes, skundo medžiagÄ , iÅ¡klausÄs pareiÅ¡kÄjo, jo atstovo, Institucijos atstovo, liudytojų paaiÅ¡kinimus ir iÅ¡tyrÄs pateiktus įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad priimtas Institucijos 2020-06-05 nutarimas Nr. 60-ANR N-774-2020 teisÄtas ir pagrįstas.
Pateiktais prie skundo medžiagos duomenimis nustatyta, kad A. V. ir nukentÄjusiojo A. Ž., o taip pat ir kitų kaimynų santykiai ir iki įvykio buvo aÅ¡triai konfliktiÅ¡ki. Tokius A. V. veiksmus kaip petardų sprogdinimas, keiksmažodžiai, kitokiomis formomis A. V. naudojami kaimynų atžvilgiu užgauliojimai, kaimynai, apklausti liudytojais teismo posÄdžio metu, įvardijo kaip daugkartinius. Tai patvirtino ir prie skundo medžiagos pateiktas 2020-03-19 pareiÅ¡kimas, po kuriuo pasiraÅ¡Ä net 12 (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini)namų gyventojų, tame tarpe ir liudytojais apklausti teismo posÄdžio metu - J.
G., R. S. ir kiti. Byloje pateikti duomenys, kad tÄ paÄiÄ Ä¯vykio dienÄ dÄl A. V. galimai smurtinių nusikalstamų veiksmų buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, taÄiau nesurinkus pakankamai duomenų, nutrauktas. NetikÄti visų apklaustų liudytojų ir nukentÄjusiojo parodymais, kuriuos sustiprina 2020-07-23 KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos prokuratÅ«ros (Palanga) nutarimas, nÄra pagrindo, nes Å¡ie parodymai pagrįsti logiÅ¡ka įvykio seka, tarpusavyje susijÄ. NukentÄjusiojo A.
Ž. paaiÅ¡kinimÄ dÄl įvykio papildo apklaustų liudytojų parodymai, minÄtas gyventojų pareiÅ¡kimas, nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ . Tuo tarpu A. V. paaiÅ¡kinimas, bei parodymai posÄdžio metu nepagrįsti jokiais logiÅ¡kais faktiniais duomenimis, prieÅ¡taringi visų apklaustų liudytojų, nukentÄjusiojo parodymams, todÄl vertintini kaip siekimas iÅ¡vengti atsakomybÄs už įvykdytÄ neteisÄtÄ veikÄ . PažymÄtina, kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį nusižengimÄ padariusiems asmenims nubausti, apriboti galimybÄ daryti naujus administracinius nusižengimus, taip pat siekiant juos atgrasyti nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti taip, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų.
NagrinÄjamu atveju A. V. savo kaltÄs nepripažino, dÄl padaryto nusižengimo nesigailÄjo, tad Institucija skyrÄ teisingÄ nuobaudÄ , numatytÄ sankcijoje už įvykdytÄ pažeidimÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 str. 1 d. 1 p., 636, 646 str., n u t a r i a : A. V. vardu pateikto atstovo advokato Edvardo Staponkaus skundÄ atmesti. 2020 birželio 5 d. KlaipÄdos apskrities VPK Palangos m. PK nutarimÄ Nr. 60-ANR N-774-2020 palikti nepakeistÄ . Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per PlungÄs apylinkÄs teismÄ Palangos rÅ«mus.
TeisÄja Ingrida KruÅ¡ienÄ