b9d4bc2f-c38c-4d81-819f-4580dbf5f2e3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir B. V. dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų bei atsakovų L. S. ir B. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ dÄl gyvenamųjų patalpų pripažinimo valstybÄs nuosavybe, nuomos sutarÄių pripažinimo valstybÄs turto nuomos sutartimis ir įsakymo panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, valstybÄs įmonÄ Registrų centras, valstybÄs įmonÄ Turto bankas, A.
Legislator headnote
AI generatedb9d4bc2f-c38c-4d81-819f-4580dbf5f2e3 · Kauno apygardos teismas: Suinteresuotas asmuo valstybÄs įmonÄ (toliau â VÄ®) Turto bankas atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad pateikto praÅ¡ymo pagrįstumo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. eA2-488-480/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12221-2016-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.5; 3.3.4.2.7; 3.3.4.3 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS Nutartis LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina RimdeikaitÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Kauno miesto savivaldybÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eA2-747-435/2022 pagal pareiÅ¡kÄjos Kauno miesto savivaldybÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-2163-1070/2020 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKauno vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovams L.
S. ir B. V. dÄl nuomos sutarties nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų bei atsakovų L. S. ir B. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKauno vandenysâ dÄl gyvenamųjų patalpų pripažinimo valstybÄs nuosavybe, nuomos sutarÄių pripažinimo valstybÄs turto nuomos sutartimis ir įsakymo panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, Kauno miesto savivaldybÄs administracija, valstybÄs įmonÄ Registrų centras, valstybÄs įmonÄ Turto bankas, A.
A., R. P., S. J. Å ., V. K., Ž. Å ., V. Z. ir R. B.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2163-1070/2020 atmetÄ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âKauno vandenysâ ieÅ¡kinį atsakovams L. S. ir B. V., atsakovų L. S. ir B. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âKauno vandenysâ tenkino iÅ¡ dalies â pripažino negaliojanÄia ir panaikino ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ generalinio direktoriaus 2013 m. gruodžio 20 d.
įsakymo Nr. 134 dÄl nuomos mokesÄio dalį dÄl (duomenys neskelbtini) vandenvietÄs butų 1 AukÅ¡to name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 1 kv. m nuomos mokesÄio kalkuliacijos, kitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ, paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Kauno apygardos teismas 2021 m. liepos 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-748-324/2021 panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ , prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai â pripažino, kad ieÅ¡kovÄ UAB âKauno vandenysâ neteisÄtai įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ valstybinio kapitalo rezervÄ â 3 871,70 Lt vertÄs gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir valstybinio kapitalo rezervÄ â 13 590,92 Lt vertÄs gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir panaikino ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ šį turtÄ ; gyvenamuosius namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sugrÄ Å¾ino valstybÄs nuosavybÄn; pripažino negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalį, kuria akcionuotas valstybei priklausÄs turtas â 3 871,70 Lt vertÄs gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 13 590,92 Lt vertÄs gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); taikÄ restitucijÄ pakeiÄiant antrÄ jį Å¡io sprendimo punktÄ , kuriame įstatinis kapitalas nurodomas 169 145 000 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 145 000 Lt, akcijų skaiÄius 169 145 000 Lt; nurodÄ, kad įstatinis kapitalas yra 169 127 537 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 127 537 Lt, akcijų skaiÄius 169 127 537 Lt; paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas, paliko nepakeistÄ sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys ir patenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti negaliojanÄia ir panaikinti ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ generalinio direktoriaus 2013 m. gruodžio 20 d.
įsakymo Nr. 134 dÄl nuomos mokesÄio dalį dÄl (duomenys neskelbtini) vandenvietÄs butų 1 AukÅ¡to name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 1 kv. m nuomos mokesÄio kalkuliacijos.
3. PareiÅ¡kÄja Kauno miesto savivaldybÄ pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo, praÅ¡ydama atnaujinti procesÄ Kauno apygardos teismo įsiteisÄjusiu 2021 m. liepos 26 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-748-324/2021, atmesti atsakovų L. S. ir B. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei UAB âKauno vandenysâ dÄl gyvenamųjų patalpų pripažinimo valstybÄs nuosavybe, nuomos sutarÄių pripažinimo valstybÄs turto nuomos sutartimis ir įsakymo panaikinimo ir priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. PareiÅ¡kime nurodÄ, kad pripažinÄs negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalį, teismas pritaikÄ restitucijÄ , t. y. sumažino UAB âKauno vandenysâ (ieÅ¡kovÄs) įstatinį kapitalÄ bei anuliavo dalį Å¡ios bendrovÄs akcijų, t. y. pakeitÄ Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 antrÄ jį punktÄ , kuriame įstatinis kapitalas nurodomas 169 145 000 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 145 000 Lt, akcijų skaiÄius 169 145 000 Lt, nurodant, kad įstatinis kapitalas yra 169 127 537 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 127 537 Lt, akcijų skaiÄius 169 127 537 Lt.
Tuo pagrindu buvo patenkintas atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinis ir gyvenamieji namai pripažinti valstybÄs nuosavybe. UAB âKauno vandenysâ vieninteliu akcininku yra pareiÅ¡kÄja â Kauno miesto savivaldybÄ, kuri į bylos nagrinÄjimÄ net nebuvo įtraukta. Kauno apygardos teismas 2021 m. liepos 26 d. sprendime nurodÄ, kad Å¡iuo sprendimu įgytos ieÅ¡kovÄs akcijos, kurių skaiÄius sumažinamas teismo priimamu procesiniu sprendimu, priklauso Kauno miesto savivaldybei, o treÄiuoju asmeniu byloje dalyvauja vietos savivaldos institucija Kauno miesto savivaldybÄs administracija (Vietos savivaldos įstatymo 3 straipsnio 1â3 dalys).
Kauno miesto savivaldybÄs administracija yra atskiras juridinis asmuo, į bylÄ Ä¯trauktas atsakovų iniciatyva, jis neturÄjo ir jokių įgaliojimų atstovauti pareiÅ¡kÄjai byloje. 2021 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tu Nr. (33.198.E) R-29467 Kauno miesto savivaldybÄs administracija informavo pareiÅ¡kÄjÄ apie bylÄ ir joje susiklosÄiusiÄ situacijÄ . Kauno miesto savivaldybÄs administracija, nesutikdama su apeliacinÄs instancijos teismo 2021 m. liepos 26 d. sprendimu, pateikÄ dÄl jo 2021 m. spalio 19 d. kasacinį skundÄ , taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2021 m. spalio 27 d. nutartimi atsisakÄ jį priimti.
Apie bylÄ ir joje priimtus sprendimus pareiÅ¡kÄjÄ taip pat 2021 m. lapkriÄio 5 d. raÅ¡tu âDÄl priimtų teismų sprendimųâ Nr. (38-04.01) 08-3393-20218 informavo UAB âKauno vandenysâ. Neįtraukus pareiÅ¡kÄjos į bylos nagrinÄjimÄ , buvo be jos žinios, nepagrįstai ir neteisÄtai pripažinta negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalis bei sumažinta jai priklausanÄio turto apimtis, eliminuota pareiÅ¡kÄjos galimybÄ ginti jos turtinius interesus, iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ byloje nagrinÄtais klausimais.
Tokiu bÅ«du buvo grubiai pažeistos pareiÅ¡kÄjos teisÄs ir teisÄti interesai, kas sudaro Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytÄ proceso atnaujinimo byloje pagrindÄ . Kauno miesto savivaldybÄs administracijos dalyvavimas byloje negali bÅ«ti prilyginamas Kauno miesto savivaldybÄs dalyvavimui â Kauno apygardos teismas 2021 m. liepos 26 d. sprendimu nepagrįstai Kauno miesto savivaldybÄ sutapatino su Kauno miesto savivaldybÄs administracija. Byloje nÄra jokių dokumentų, kurių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismas bÅ«tų galÄjÄs sprÄsti, jog Kauno miesto savivaldybÄs meras bÅ«tų suteikÄs tokius įgaliojimus Kauno miesto savivaldybÄs administracijai, todÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracija į bylÄ Ä¯traukta treÄiojo asmens statusu neturÄjo įgaliojimų atstovauti Kauno miesto savivaldybei ir veikti jos vardu.
5. Suinteresuotas asmuo valstybÄs įmonÄ (toliau â VÄ®) Turto bankas atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad pateikto praÅ¡ymo pagrįstumo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
6. Suinteresuoti asmenys L. S. ir B. V. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä atmesti praÅ¡ymÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad byloje daugybÄ duomenų patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja buvo įtraukta į bylÄ dalyvaujanÄiu asmeniu, jÄ atstovavo visus įgaliojimus atstovauti turintys ir kvalifikuoti aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ turintys asmenys. PažymÄtina, kad visus su ginÄu susijusius dokumentus, procesinius dokumentus, byloje pateikÄ Kauno miesto savivaldybÄs atstovai, kurie visÄ procesÄ neigÄ bet kokias sÄ sajas su ginÄijamo turto jiems bet kokia forma priklausomybe.
Bylos nagrinÄjimo metu Kauno miesto savivaldybÄ nuosekliai teigÄ, kad valstybÄ jai nÄra perdavusi gyvenamųjų namų, kuriuose kaip valstybei priklausanÄiose patalpose gyveno atsakovai ir tretieji asmenys. BÅ«tent Kauno miesto savivaldybÄs atstovai teigÄ, jog asmuo, kurio nuosavybÄs įgijimo pagrindus ginÄija atsakovai, yra privatus juridinis asmuo â UAB âKauno vandenysâ. Tuo bÅ«du juridinis asmuo, kurio nuosavybÄs teisių įgijimÄ ginÄijo atsakovai, buvo byloje dalyvaujantis asmuo, kuris tinkamai įgyvendino juridinio asmens teises.
Nepaisant to, Kauno miesto savivaldybÄs atstovams teigiant, kad Å¡is turtas niekada jiems nepriklausÄ, valstybÄ Å¡io turto jiems neperdavÄ, į bylÄ buvo įtrauktas valstybÄs turtinius interesus ginanti institucija â VÄ® Turto bankas. Taigi teismai, nagrinÄdami ginÄÄ , įtraukÄ Ä¯ bylÄ visus suinteresuotus asmenis, bei priÄmÄ sprendimus pagal pareikÅ¡tus reikalavimus, valstybÄs, savivaldybÄs atstovai nepasinaudojo teise teikti prieÅ¡prieÅ¡inius reikalavimus, nors tokiÄ teisÄ ir pareigÄ ne vienÄ teismo posÄdį siÅ«lÄ teismas ir patys atsakovai.
7. Suinteresuotas asmuo A. A. atsiliepime į pareiÅ¡kimÄ nurodÄ, kad su praÅ¡ymu nesutinka, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymui taikyti senaties terminÄ ir Å¡iuo savarankiÅ¡ku pagrindu praÅ¡ymÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja nenurodo, kokiÄ Ä¯takÄ Å¡alių materialiesiems teisiniams santykiams ir teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui padarytų pareiÅ¡kÄjos įtraukimas į bylÄ , joje jau dalyvaujant Kauno miesto savivaldybÄs administracijai.
Formaliai vieno procesinio dalyvio (vienos savivaldos institucijos) pakeitimas kita savivaldos institucija nesÄ lygos kitokios teismo sprendimo teisinÄs argumentacijos ir kitokio rezultato. Byloje priimtas sprendimas niekaip nepakeiÄia Kauno miesto savivaldybÄs ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos teisių ir pareigų ryÅ¡io, nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad dÄl proceso Å¡alių teisių ir pareigų bei neįtrauktų asmenų teisių ir pareigų ryÅ¡io pasikeitÄ pastarųjų turinys. NagrinÄjamu atveju byloje buvo sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ turto ir turtinių teisių, t. y. byloje priimtas sprendimas niekaip nesusijÄs nei su Kauno miesto savivaldybÄs turtu, nei su Kauno miesto savivaldybÄs turtinÄmis teisÄmis.
Bylos medžiaga patvirtina, kad bÅ«tent Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius pateikÄ Kauno miesto savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuris vÄliau teismo sprendimu buvo panaikintas, bei kitÄ su Å¡iuo tarybos sprendimu susijusiÄ dokumentacijÄ , aktyviai per atstovus dalyvavo visuose teismo posÄdžiuose. BylÄ nagrinÄjant dar pirmos instancijos teisme iÅ¡ atsakovų atstovų pusÄs Kauno miesto savivaldybei (o ne Kauno miesto savivaldybÄs administracijai) buvo iÅ¡siųstas praÅ¡ymas byloje kilusį ginÄÄ sprÄsti taikiu bÅ«du, buvo praÅ¡oma susitikimo pas Kauno miesto merÄ , taÄiau Kauno miesto savivaldybÄs meras atsakovų atstovus atsisakÄ priimti, motyvuodamas užimtumu bei tuo, jog keliamas klausimas niekaip nÄra susijÄs su Kauno miesto savivaldybe ar jos turtinÄmis teisÄmis.
NagrinÄjamu atveju praleistas CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas terminas tokiam praÅ¡ymui paduoti, o pareiÅ¡kÄja nenurodo svarbių termino praleidimo priežasÄių ir nepraÅ¡o jo atnaujinti.
8. Kiti suinteresuoti asmenys atsiliepimų į pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. sausio 20 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-2163-1070/2020, priteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos Kauno miesto savivaldybÄs atsakovams L. S. ir B. V. 639,24 Eur, A. A. â 639,24 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. Teismas sprendÄ, kad 2021 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tas yra suraÅ¡ytas formaliai ir niekaip neįrodo, jog iki jo suraÅ¡ymo savivaldybei nebuvo žinoma apie vykstantį procesÄ ir priimtus teismų sprendimus ir jų turinį.
11. Teismas nurodÄ, kad apie vykstantį procesÄ buvo žinoma tiek Kauno miesto savivaldybei, tiek savivaldybÄs merui, patvirtina tai, jog dar 2016 m. gruodžio 7 d. teismui teiktame atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį (kurio teikÄjas â Kauno miesto savivaldybÄs administracija) buvo nurodyta, kad Kauno miesto savivaldybÄ niekada nÄra perdavusi (ir negali perduoti) privaÄiam juridiniam asmeniui savivaldybÄs funkcijos aprÅ«pinti socialiai pažeidžiamus asmenis bÅ«stu nekomercinÄmis sÄ lygomis, taip pat nurodoma, jog Kauno miesto savivaldybÄ, remdamasi Asmens duomenų teisinÄs apsaugos įstatymu, neturi teisÄs atskleisti jokių su kitu fiziniu asmeniu susijusių duomenų, be kita ko, praÅ¡oma bylÄ nagrinÄti Kauno miesto savivaldybÄs atstovui nedalyvaujant, ir konstatavo, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracija byloje nuo pat pradžių veikÄ kaip Kauno miesto savivaldybÄs atstovÄ.
12. Teismas nustatÄ, kad 2017 m. sausio 5 d. Kauno miesto savivaldybÄs meras Kauno miesto savivaldybÄs administracijos TeisÄs ir konsultavimo skyriaus vyriausiajai specialistei A. A. buvo iÅ¡davÄs įgaliojimÄ Nr. R3-2 atstovauti bÅ«tent Kauno miesto savivaldybei, Å¡i atstovÄ posÄdžiuose dalyvavo kaip treÄiojo asmens Kauno miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄ; 2018 m. sausio 17 d. buvo iÅ¡duotas įgaliojimas R3-21, kuriame tai pat yra suteikti įgaliojimai atstovauti Kauno miesto savivaldybÄ; vÄlesnius įgaliojimus Å¡iam asmeniui jau suteikÄ administracijos direktorius.
13. Teismas taip pat nustatÄ, kad 2018 m. vasario 14 d. byloje buvo gautas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus praÅ¡ymas partÄsti terminÄ atsiliepimui pateikti, kuriame nurodoma, jog Kauno miesto savivaldybÄ gavo procesinius dokumentus, atsiliepime taip pat daug kur kalbama Kauno miesto savivaldybÄs vardu.
14. Teismo konstatavo, kad jei Kauno miesto savivaldybÄs administracija nebÅ«tų veikusi kaip Kauno miesto savivaldybÄs atstovÄ, nebÅ«tų sau leidusi visur kalbÄti Kauno miesto savivaldybÄs vardu.
15. Teismas sprendÄ, jog Kauno miesto savivaldybÄ, 2021 m. gruodžio 1 d. pateikusi teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , praleido trijų mÄnesių terminÄ procesui atnaujinti, nenurodydama svarbių Å¡io termino atnaujinimo priežasÄių, nepraÅ¡ydama Å¡io termino atnaujinti.
16. Teismas pažymÄjo, kad apeliacinÄs instancijos teismas savo sprendime aiÅ¡kiai nurodÄ, jog, nors minÄtÄ aktÄ priÄmusi Kauno miesto taryba nÄra nagrinÄjamoje byloje dalyvaujanÄiu asmeniu, priimant sprendimÄ dÄl jo dalies panaikinimo nÄra nusprendžiama dÄl neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisių ir pareigų â Å¡iuo sprendimu įgytos ieÅ¡kovÄs akcijos, kurių skaiÄius sumažinamas teismo priimamu procesiniu sprendimu, priklauso Kauno miesto savivaldybei, o treÄiuoju asmeniu byloje dalyvauja vietos savivaldos institucija Kauno miesto savivaldybÄs administracija, ir esant tokiai apeliacinÄs instancijos teismo pozicijai sprendÄ, jog pareiÅ¡kÄja formaliais pagrindais siekia atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ , kas pažeistų proceso principus, tokius kaip ekonomiÅ¡kumas, koncentruotumas, protingumas ir pan., todÄl Å¡iuo atveju teismas neturi teisÄs abejoti apeliacinÄs instancijos teismo argumentais ir iÅ¡aiÅ¡kinimais nurodomais sprendime iÅ¡nagrinÄjus bylÄ instancine tvarka.
17. Teismas atsakovams ir treÄiajam asmeniui iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos priteisÄ maksimalias už atsiliepimÄ Ä¯ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) nustatytas sumas, t. y. po 639,24 Eur (1 598,10 Eur x 0,4).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 18. Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄja Kauno miesto savivaldybÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį ir pareiÅ¡kÄjos 2021 m. gruodžio 1 d. praÅ¡ymÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti praÅ¡ymÄ ir atnaujinti procesÄ Kauno apygardos teismo įsiteisÄjusiu 2021 m. liepos 26 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-748-324/2021, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 18.1.
Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias byloje dalyvaujanÄių asmenų statusÄ (CPK 37 straipsnis) bei materialinÄs ir proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias atstovavimÄ (CPK 51 straipsnis, Vietos savivaldos įstatymo nuostatos), dÄl ko nepagrįstai atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ . Teismas skundžiama nutartimi nepagrįstai sutapatino pareiÅ¡kÄjÄ ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijÄ , nors pagal įstatymÄ tai yra du atskiri juridiniai asmenys.
Tai, kad bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme Kauno miesto savivaldybÄs administracijos teisininkei buvo iÅ¡duotas Kauno miesto savivaldybÄs mero įgaliojimas, kadangi atsakovÄ, reikÅ¡dama prieÅ¡ieÅ¡kinį kelis kartus tikslino prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus ir niekaip negalÄjo apsisprÄsti kam ir su kuo susijusius reikalavimus reiÅ¡kia (su Kauno miesto savivaldybÄs administracija, pareiÅ¡kÄja ar valstybe), per se (iÅ¡ lot. savaime) nesudaro pagrindo teigti, kad pareiÅ¡kÄja buvo / yra byloje dalyvaujanÄiu asmeniu.
Tai, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracija procesiniuose dokumentuose pasisakÄ dÄl su pareiÅ¡kÄja susijusių aplinkybių, naudojo sutrumpinimus ar pateikÄ Ä¯ bylÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautÄ informacijÄ taip pat nesudaro pagrindo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos traktuoti pareiÅ¡kÄjos atstove byloje, o juo labiau â pareiÅ¡kÄjÄ laikyti byloje dalyvaujanÄiu asmeniu. 18.2. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias proceso atnaujinimo pagrindus (CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktas) bei praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo termino skaiÄiavimÄ (CPK 368 straipsnio 1 dalis).
Teismas visiÅ¡kai neįvertino, kad dÄl pareiÅ¡kÄjos teisių ir pareigų byloje pasisakyta tik apeliacinÄje instancijoje, kai apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡eidamas už apeliacinių skundų ir bylos nagrinÄjimo ribų bei apie tai neinformavÄs proceso dalyvių, priÄmÄ byloje 2021 m. liepos 26 d. sprendimÄ . Apie aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ , pareiÅ¡kÄja objektyviai galÄjo sužinoti tik 2021 m. lapkriÄio mÄn., susipažinusi su Å¡io sprendimo turiniu.
19. Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo: 19.1. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai ir argumentuotai iÅ¡dÄstÄ teisinius argumentus dÄl pateikto Kauno miesto savivaldybÄs praÅ¡ymo nepagrįstumo, todÄl treÄiasis asmuo teismo argumentų nekartoja bei su jais sutinka. 19.2. VÄ® Turto banko įsitikinimu, bylÄ nagrinÄjÄs teismas, priimdamas procesinį sprendimÄ , nepažeidÄ materialinÄs teisÄs normų, savo nutartyje nenukrypo nuo suformuotos teismų praktikos, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, kas lÄmÄ pagrįstos ir teisÄtos nutarties priÄmimÄ .
20. Suinteresuotas asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad kaip atskirajame skunde pagrįstai nurodo pareiÅ¡kÄja, teismas skundžiama nutartimi netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias byloje dalyvaujanÄių asmenų statusÄ , proceso atnaujinimo pagrindus ir praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo termino skaiÄiavimÄ bei materialinÄs ir proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias atstovavimÄ , dÄl ko nepagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ . Å iuo atveju, prieÅ¡ingai, nei nepagrįstai sprendÄ teismas, pareiÅ¡kÄja nepraleido CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto 3 mÄn. termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti bei egzistuoja realus CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytas pagrindas atnaujinti bylos nagrinÄjimÄ .
21. Suinteresuoti asmenys L. S. ir B. V. atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti, palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo: 21.1. PareiÅ¡kÄja nenurodÄ nei vieno teisÄs akto, kuris leistų manyti, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracija negalÄjo tinkamai įgyvendinti procesinių teisių civilinÄje byloje, kuri užvesta 2016 m. ir buvo nagrinÄjama iki 2021 m., t. y. penkis metus.
Nuo pat ginÄo pradžios Kauno miesto savivaldybÄ buvo kvieÄiama sprÄsti gyvenamųjų patalpų teisinio statuso klausimÄ kaip UAB âKauno vandenysâ akcininkÄ, atsakovai į Kauno miesto savivaldybÄ, ir merÄ kreipÄsi ne vienÄ kartÄ . Atsakovų pasiÅ«lyme raÅ¡tu buvo aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstytos nuostatos dÄl gyvenamųjų patalpų privatizavimo, apie derybas informuojama ir Kauno miesto savivaldybÄ kaip UAB âKauno vandenysâ akcininkas ir UAB âKauno vandenysâ. 21.2. NagrinÄjamu atveju byloje buvo sprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs UAB âKauno vandenysâ turto ir turtinių teisių, t. y. byloje priimtas sprendimas niekaip nesusijÄs nei su Kauno miesto savivaldybÄs turtu, nei su Kauno miesto savivaldybÄs turtinÄmis teisÄmis. 21.3.
Dar 2017 m. vasario mÄnesį Å¡ioje byloje pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie civilinÄ bylÄ , bei keliamus reikalavimus, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad buvo praleistas trijų mÄnesių terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pareikÅ¡ti.
22. Suinteresuotas asmuo UAB âKauno vandenysâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ tenkinti. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo: 22.1. IeÅ¡kovÄ sutinka su atskirojo skundo motyvu, kad pareiÅ¡kÄja nepraleido CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto 3 mÄnesių termino praÅ¡ymui pateikti, o teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai konstatavo esant prieÅ¡ingai. 22.2. PareiÅ¡kÄja, nebÅ«dama byloje dalyvaujanÄiu asmeniu, neturÄjo pareigos stebÄti bylos eigos, kuri su ja net neturÄjo bÅ«ti susijusi, kaip ir ieÅ¡kovÄ ir / ar Kauno miesto savivaldybÄs administracija informuoti pareiÅ¡kÄjos apie vykstantį teismo procesÄ .
Poreikis informuoti pareiÅ¡kÄjÄ apie iÅ¡nagrinÄtÄ bylÄ ir jos nagrinÄjimo rezultatus atsirado tik po Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 26 d. sprendimo priÄmimo bei po Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. spalio 27 d. nutarÄių, kuriomis buvo atsisakyta priimti dÄl minÄto Kauno apygardos teismo ieÅ¡kovÄs ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos pateiktus kasacinius skundus. 22.3. Skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstyta iÅ¡vada apie tariamai praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui pateikti yra nepagrįsta, paremta netinkamu faktų vertinimu ir ydingu teisÄs normų aiÅ¡kinimu ir taikymu, be kita ko, iÅ¡ viso nenustatant 3 mÄnesių termino pradžios momento. 22.4.
IeÅ¡kovÄ sutinka su atskirojo skundo motyvu, kad pareiÅ¡kÄja įrodÄ, jog egzistuoja CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintas pagrindas atnaujinti procesÄ , o teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai ir neteisÄtai pareiÅ¡kÄjos nurodytų aplinkybių, sudaranÄių pagrindÄ atnaujinti procesÄ , net nevertino. 22.5. Teismas skundžiamoje nutartyje iÅ¡ esmÄs nenagrinÄjo, ar dÄl pareiÅ¡kÄjos dalyvavimo praÅ¡omoje atnaujinti iÅ¡nagrinÄtoje byloje ir pareiÅ¡kÄjos pateiktų argumentų galÄtų bÅ«ti panaikintas ar pakeistas iÅ¡nagrinÄtoje byloje priimtas teismo sprendimas, kartu ir paÅ¡alintas pareiÅ¡kÄjos materialinių teisių ir interesų pažeidimas.
23. Kiti suinteresuoti asmenys atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei iÅ¡vados 24. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis, 338 straipsnis).
25. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas â pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas. DÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų 26. Bylos proceso eigai optimizuoti įstatymų leidÄjo yra nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas, viena vertus, atsisako priimti naujus įrodymus, jeigu jie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus dvi iÅ¡imtis:
1) jeigu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) jeigu tokių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau (CPK 314 straipsnis). Toks naujų įrodymų priÄmimo aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme ribojimas nustatytas atsižvelgiant į CPK įtvirtintÄ apeliacijos modelį, kuriam bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir pan.
27. Kita vertus, CPK 314 straipsnyje nustatytas naujų įrodymų pateikimo apeliacinÄs instancijos teismui draudimas nÄra absoliutus. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno naujai pateikto įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar Å¡is konkretus įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , taip pat atsižvelgti į praÅ¡omo naujai priimti įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-347/2014).
28. Kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ L. S. ir B. V. pateikÄ teismui: 2017 m. vasario 27 d. praÅ¡ymo prijungti dokumentus prie Kauno apygardos teismo civilinÄs bylos e2-403-199/2017 ir jo priedų â 2017 m. vasario 20 d. pasiÅ«lymo dÄl taikos sutarties, 2017 m. vasario 17, 20 d. elektroninių laiÅ¡kų â kopijas.
29. Vadovaujantis CPK 179 straipsnio 3 dalimi, teismas gali naudoti duomenis iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos, taip pat iÅ¡ kitų informacinių sistemų ir registrų. Suinteresuotų asmenų prie atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ pridÄti dokumentai yra iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos Liteko prieinama informacija (Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-173-959/2019 (buvÄs bylos Nr. e2-403-199/2017) pateikta 2017 m. vasario 27 d., reg Nr. DOK-7284), su kuria esant poreikiui teismas gali susipažinti pats (CPK 179 straipsnio 3 dalis).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir nutarties 26â27 punktuose aptartus iÅ¡aiÅ¡kinimus, apeliacinÄs instancijos teismas nepriima suinteresuotų asmenų teikiamų dokumentų, pateiktų Kauno apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. e2-173-959/2019. DÄl termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti 30. Vadovaujantis CPK 368 straipsnio 1 dalimi, praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ gali bÅ«ti pateikiamas per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ jį pateikiantis asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ .
31. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad viena iÅ¡ sÄ lygų atnaujinti procesÄ â CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mÄnesių terminas, per kurį asmuo gali kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ . Siekdamas užtikrinti teisinių santykių stabilumÄ , proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principų laikymÄ si, užkirsti keliÄ piktnaudžiavimui procesinÄmis teisÄmis, įstatymų leidÄjas nustatÄ, kad, skaiÄiuojant termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo pradžiÄ , atsižvelgiama ne tik į pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ sužinojimo momentÄ , bet įvertinama, kada asmuo objektyviai turÄjo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ , veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rÅ«pestingai, rÅ«pindamasis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-607-916/2015).
32. Kasacinio teismo pažymÄta, kad, įvertinus proceso atnaujinimo instituto iÅ¡imtinumÄ bei siekiant užtikrinti proceso koncentruotumo, teisinio apibrÄžtumo principus, padedanÄius užkirsti keliÄ proceso vilkinimui ir įpareigojanÄius byloje dalyvaujanÄius asmenis sÄ Å¾iningai naudotis ir nepiktnaudžiauti savo procesinÄmis teisÄmis, praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ padavimo terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo tada, kai pareiÅ¡kÄjas turÄjo objektyviai sužinoti esant ar atsiradus aplinkybes, kurios yra pagrindas atnaujinti procesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. kovo 6 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. CIK-1/2019 19 punktas).
33. PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ teikianÄiam asmeniui tenka pareiga pateikti sužinojimo apie proceso atnaujinimo pagrindÄ momentÄ Ä¯rodanÄius duomenis. TokiÄ pareigÄ suponuoja civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), kuris lemia, jog įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis).
34. PareiÅ¡kÄja Kauno miesto savivaldybÄ (toliau â ir apeliantÄ) praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ Kauno apygardos teismo įsiteisÄjusiu 2021 m. liepos 26 d. sprendimu iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. e2A-748-324/2021, remdamasi CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktu, t. y. nurodydama, kad neįtraukus pareiÅ¡kÄjos į bylos nagrinÄjimÄ , Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 26 d. sprendimu buvo be jos žinios, nepagrįstai ir neteisÄtai pripažinta negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalis bei sumažinta jai priklausanÄio turto apimtis, eliminuota pareiÅ¡kÄjos galimybÄ ginti jos turtinius interesus, iÅ¡dÄstyti savo pozicijÄ byloje nagrinÄtais klausimais, todÄl buvo grubiai pažeistos pareiÅ¡kÄjos teisÄs ir teisÄti interesai.
PareiÅ¡kÄjos manymu, ji nÄra paleidusi CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo termino, nes apie 2021 m. liepos 26 d. sprendimÄ buvo informuota UAB âKauno vandenysâ 2021 m. lapkriÄio 5 d. raÅ¡tu âDÄl priimtų teismų sprendimųâ Nr. (38-04.01) 08-3393-20218 bei Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2021 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tu Nr. (33.198.E) R-29467. PraÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo teismui pateiktas ir užregistruotas 2021 m. gruodžio 1 d.
35. Pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju sprendÄ, kad CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatytas praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo terminas buvo praleistas, nes Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2021 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tas suraÅ¡ytas formaliai ir niekaip neįrodo, jog iki jo suraÅ¡ymo savivaldybei nebuvo žinoma apie vykstantį procesÄ ir priimtus teismų sprendimus ir jų turinį, o tai patvirtina: 2016 m. gruodžio 7 d. teismui teiktame atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodytos aplinkybÄs; tai, kad Kauno miesto savivaldybÄs administracijos atstovei, dalyvavusiai teismo posÄdžiuose, buvo iÅ¡duoti įgaliojimai, suteikiantys teisÄ atstovauti ir Kauno miesto savivaldybÄ; Kauno miesto savivaldybÄs administracijos teismui teiktuose procesiniuose dokumentuose pasisakoma ir Kauno miesto savivaldybÄs vardu.
36. Nesutikdama su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis apeliantÄ atskirajame skunde nurodo, kad skundžiama nutartimi teismas nepagrįstai sutapatino pareiÅ¡kÄjÄ ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijÄ , nors pagal įstatymÄ tai yra du atskiri juridiniai asmenys, o Kauno miesto savivaldybÄs administracijos teisininkei iÅ¡duotas Kauno miesto savivaldybÄs mero įgaliojimas ar Å¡io asmens procesiniuose dokumentuose pasisakant dÄl su pareiÅ¡kÄja susijusių aplinkybių, naudojant sutrumpinimus ar teikiant į bylÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gautÄ informacijÄ nesudaro pagrindo Kauno miesto savivaldybÄs administracijos traktuoti pareiÅ¡kÄjos atstove byloje, o juo labiau â pareiÅ¡kÄjÄ laikyti byloje dalyvaujanÄiu asmeniu.
37. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprendžiant, ar buvo praleistas CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo terminas, neturi pagrindo sutikti su Å¡iais atskirojo skundo argumentais, nes visas 35â36 punktuose nurodytas aplinkybes pirmosios instancijos teismas vertino praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo termino praleidimo kontekste. Pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas dÄl minÄtų aplinkybių, vertino tai, nuo kada apeliantÄ galÄjo žinoti apie nagrinÄjamÄ bylÄ , ir sprendÄ, jog apie bylÄ , kurioje praÅ¡Ä atnaujinti procesÄ , jai buvo žinoma kur kas anksÄiau nei 2021 m. lapkriÄio 5, 8 d. gavus raÅ¡tus iÅ¡ UAB âKauno vandenysâ ar Kauno miesto savivaldybÄs administracijos.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄ kitaip interpretuodama skundžiamos nutarties motyvus, klaidingai supranta jų esmÄ. Atsižvelgus į tai, kas pasakyta, bei į skundžiamoje nutartyje teismo nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pareiÅ¡kÄja praleido trijų mÄnesių terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti. DÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte nurodyto proceso atnaujinimo pagrindo 38. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinti kriterijai, pagal kuriuos nustatoma, ar įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nusprÄsta dÄl neįtrauktų asmenų teisių ar pareigų.
Kad procesas galÄtų bÅ«ti atnaujintas Å¡iuo pagrindu, nepakanka nustatyti, jog asmuo be pakankamo pagrindo nebuvo įtrauktas į bylos nagrinÄjimÄ ir jame nedalyvavo, bet bÅ«tina nustatyti ir tai, kad teismas sprendime nusprendÄ dÄl jo teisių ir įstatymų saugomų interesų. Teismas turi įvertinti, kokiÄ Ä¯takÄ Å¡io asmens įtraukimas į bylos nagrinÄjimÄ galÄjo turÄti teismo sprendime nurodomų teisÄs normų aiÅ¡kinimui ir taikymui, kartu ir teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-69/2005; 2007 m. spalio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-380/2007).
Pagrindas pripažinti, kad sprendime teismas pasisakÄ dÄl neįtraukto dalyvauti asmens teisių ar pareigų, yra tada, kai:
1) sprendime tiesiogiai pasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo teisių ar jo pareigų, teismo sprendimas sukuria teisių ar pareigų arba tokiu teismo sprendimu teisÄs ar įstatymo saugomi interesai pažeisti (CPK 365 straipsnio 1 dalis);
2) teismui įvertinus neįtraukto asmens pateiktus įrodymus, bus panaikintos ar pakeistos teismo nustatytos teisÄs ir pareigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2010 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-42/2010; 2019 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-112-378/2019, 2021 m. birželio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-148-381/2021).
39. Nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismas 2019 m. balandžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-173-959/2019 pagal UAB âKauno vandenysâ patikslintÄ ieÅ¡kinį dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų bei atsakovų L. S. ir B. V. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl teisių pripažinimo, teisinÄs registracijos panaikinimo ir įsakymo panaikinimo ieÅ¡kinį tenkino, bylos dalį dÄl vieno iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo nutraukÄ, kitoje dalyje prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. Kauno apygardos teismas 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-1425-896/2019 Kauno apylinkÄs teismo 2019 m. balandžio 30 d. sprendimÄ panaikino ir perdavÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
40. BylÄ pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant iÅ¡ naujo, Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-2163-1070/2020 ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â pripažino negaliojanÄia ir panaikino UAB âKauno vandenysâ generalinio direktoriaus 2013 m. gruodžio 20 d. įsakymo Nr. 134 dÄl nuomos mokesÄio dalį dÄl (duomenys neskelbtini) vandenvietÄs butų 1 AukÅ¡to name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 1 kv. m nuomos mokesÄio kalkuliacijos, kitÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Kauno apygardos teismas 2021 m. liepos 26 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2A-748-324/2021 panaikino Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimÄ ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: 1) pripažino, kad UAB âKauno vandenysâ neteisÄtai įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ valstybinio kapitalo rezervÄ â 3 871,70 Lt vertÄs gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir valstybinio kapitalo rezervÄ â 13 590,92 Lt vertÄs gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir panaikino UAB âKauno vandenysâ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ šį turtÄ ;
2) gyvenamuosius namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), sugrÄ Å¾ino valstybÄs nuosavybÄn;
3) pripažino negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalį, kuria akcionuotas valstybei priklausÄs turtas â 3 871,70 Lt vertÄs gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir 13 590,92 Lt vertÄs gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir taikÄ restitucijÄ pakeiÄiant antrÄ jį Å¡io sprendimo punktÄ , kuriame įstatinis kapitalas nurodomas 169 145 000 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 145 000 Lt, akcijų skaiÄius 169 145 000 Lt, bei nurodÄ, kad įstatinis kapitalas yra 169 127 537 Lt, iÅ¡ jo valstybinis kapitalas 169 127 537 Lt, akcijų skaiÄius 169 127 537 Lt.
ApeliacinÄs instancijos teismas minÄtu sprendimu taip pat paliko nepakeistÄ sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys ir patenkintas prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti negaliojanÄia ir panaikinti UAB âKauno vandenysâ generalinio direktoriaus 2013 m. gruodžio 20 d. įsakymo Nr. 134 dÄl nuomos mokesÄio dalį dÄl (duomenys neskelbtini) vandenvietÄs butų 1 AukÅ¡to name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), 1 kv. m nuomos mokesÄio kalkuliacijos.
41. PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu apeliantÄ grindÄ tuo, kad Kauno apygardos teismas, 2021 m. liepos 26 d. sprendimu pripažinÄs negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. sprendimo Nr. 29 dalį, pritaikÄ restitucijÄ â sumažino UAB âKauno vandenysâ, kurios vienintelÄ akcininkÄ yra apeliantÄ, įstatinį kapitalÄ bei anuliavo dalį Å¡ios bendrovÄs akcijų, nors apeliantÄ Ä¯ bylos nagrinÄjimÄ nebuvo įtraukta. Atskirajame skunde apeliantÄ taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi visiÅ¡kai neįvertino, jog dÄl pareiÅ¡kÄjos teisių ir pareigų byloje pasisakyta tik apeliacinÄje instancijoje, kai apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡eidamas už apeliacinių skundų ir bylos nagrinÄjimo ribų bei apie tai neinformavÄs proceso dalyvių, priÄmÄ byloje 2021 m. liepos 26 d. sprendimÄ .
42. Pirmosios instancijos teismas, skundžiamoje nutartyje konstatavÄs, kad buvo praleistas trijų mÄnesių terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti, papildomai pažymÄjo, jog Kauno apygardos teismas 2021 m. liepos 26 d. sprendime aiÅ¡kiai nurodÄ, kad, nors minÄtÄ aktÄ priÄmusi Kauno miesto taryba nÄra nagrinÄjamoje byloje dalyvaujanÄiu asmeniu, priimant sprendimÄ dÄl jo dalies panaikinimo nÄra nusprendžiama dÄl neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisių ir pareigų â Å¡iuo sprendimu įgytos ieÅ¡kovÄs akcijos, kurių skaiÄius sumažinamas teismo priimamu procesiniu sprendimu, priklauso Kauno miesto savivaldybei, o treÄiuoju asmeniu byloje dalyvauja vietos savivaldos institucija Kauno miesto savivaldybÄs administracija; valstybÄ, kuriai sugrÄ Å¾inamas ginÄo turtas, atstovauja VÄ® Turto bankas, ir kad Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas neturi teisÄs abejoti Kauno apygardos teismo argumentais ir iÅ¡aiÅ¡kinimais, nurodomais sprendime iÅ¡nagrinÄjus bylÄ instancine tvarka.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo su tuo nesutikti.
43. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 26 d. sprendime nÄra tiesiogiai pasisakyta dÄl neįtrauktos į bylÄ pareiÅ¡kÄjos materialiųjų teisių ar pareigų atsiradimo, pasibaigimo ar iÅ¡nykimo. PareiÅ¡kÄjai priimtu teismo sprendimu nÄra papildomai nustatytos jokios pareigos ir įsipareigojimai, taip pat nepasikeitÄ ir jos turimų teisių apimtis. Be to, tokios nuomonÄs laikÄsi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, sprÄsdamas Kauno miesto savivaldybÄs administracijos kasacinio skundo priÄmimo klausimÄ .
Nors minÄtame kasaciniame skunde Kauno miesto savivaldybÄs administracija buvo nurodžiusi, jog Kauno apygardos teismo 2021 m. liepos 26 d. sprendimÄ , be kitų skunde nurodytų pagrindų, taip pat yra pagrindas panaikinti ir dÄl to, kad apeliacinÄs instancijos teismas savivaldybÄs administracijos dalyvavimÄ teismo procese nepagrįstai prilygindamas savivaldybÄs dalyvavimui ir pripažindamas negaliojanÄia Kauno miesto tarybos 1995 m. birželio 1 d. Nr. 29 dalį, pažeidÄ Vietos savivaldos įstatymo normas, reglamentuojanÄias savivaldybÄs atstovavimÄ ir proceso teisÄs normas, nusprÄsdamas dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų (Kauno miesto savivaldybÄs) teisių ir pareigų, o tai sudaro absoliutų teismo sprendimo negaliojimo pagrindÄ , taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nelaikÄ, jog buvo netinkamai pritaikytos ir pažeistos skunde nurodytos proceso ir materialiosios teisÄs normos, ir kad Å¡is pažeidimas galÄjo turÄti įtakos neteisÄtiems teismų procesiniams sprendimams priimti, kasacinio skundo argumentais taip pat nepagrindžiamas nukrypimas nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Tesimo 2021 m. spalio 27 d. nutartis Nr. eCIK-1054/2021).
DÄl kitų atskirojo skundo argumentų 44. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos skundžiamos nutarties pagrįstumui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010).
DÄl bylos procesinÄs baigties 45. Atsižvelgiant į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso atnaujinimÄ reglamentuojanÄias proceso teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimo 46. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
47. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad Å¡iuo procesiniu sprendimu nusprÄsta atskirÄ jį skundÄ atmesti, sprendžia, jog apeliantÄ neturi teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimÄ . Be to, atkreiptinas dÄmesys, kad apeliantÄ nors ir praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, taÄiau iki atskirojo skundo nagrinÄjimo dienos tai patvirtinanÄių įrodymų į bylÄ nepateikÄ.
48. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ L. S. ir B. V., praÅ¡ydami priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat nei su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ , nei iki atskirojo skundo nagrinÄjimo dienos nepateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrindžianÄius įrodymų, todÄl teismas Å¡io praÅ¡ymo nesprendžia (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Albina RimdeikaitÄ