b9d4aaa0-d415-419a-aa6e-d3690a5730db · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas atsisakymo priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrįstumo klausimas.AtsakovÄs vadovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡kelti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ Å¡iuo metu nÄra pajÄgi įvykdyti visų prisiimtų įsipareigojimų, taÄiau iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovÄ galÄtų įgyvendinti naujas verslo plÄtros galimybes ir padengti pradelstus įsipareigojimus kreditoriams.
Legislator headnote
AI generatedb9d4aaa0-d415-419a-aa6e-d3690a5730db · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄ UAB âKaÅ¡garijaâ vykdo komercinÄ veiklÄ , dalyvauja projektuose, todÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimu yra suinteresuota ne vien dÄl to, kad iÅ¡vengtų bankroto.2. Vilniaus apygardos teismas neteisÄtai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, kadangi PanevÄžio apygardos teisme bankroto byla UAB âKaÅ¡garijaâ negalÄjo bÅ«ti iÅ¡kelta, o turÄjo bÅ«ti atidÄtas bylos nagrinÄjamas arba vadovaujantis Ä®BÄ® 5 straipsnio 4 dalimi sprendžiamas klausimas dÄl bylų sujungimo.3.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1006-241/2016Proceso Nr. 2-55-3-00524-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.3.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 19 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ GasiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKaÅ¡garijaâ direktoriaus J. D. (J. D.) atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs UAB âKaÅ¡garijaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Byloje sprendžiamas atsisakymo priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo pagrįstumo klausimas.AtsakovÄs vadovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡kelti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄ Å¡iuo metu nÄra pajÄgi įvykdyti visų prisiimtų įsipareigojimų, taÄiau iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ atsakovÄ galÄtų įgyvendinti naujas verslo plÄtros galimybes ir padengti pradelstus įsipareigojimus kreditoriams.
Be to, atsakovÄ atitinka visas Ä®RÄ® 4 straipsnyje nustatytas bÅ«tinÄ sias sÄ lygas restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimui, atsakovei priklausanÄio turto vertÄ yra didesnÄ nei jos mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai. BendrovÄs finansiniai sunkumai prasidÄjo dar 2012 metais, kai bendrovei buvo pirmÄ kartÄ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, taÄiau iki Å¡iol bendrovÄ nÄra nutraukusi veiklos, veda derybas su užsienio partneriais. Be to, sprendžiant klausimÄ dÄl įmonÄs nemokumo, prioritetas turi bÅ«ti teikiamas reabilitaciniam tikslui ir bankroto byla įmonei keliama tik tada, kai nelieka abejonių dÄl jos nemokumo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2016 m. kovo 21 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kÄjo UAB âKaÅ¡garijaâ direktoriaus J. D. pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs UAB âKaÅ¡garijaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo ir pareiÅ¡kimÄ grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad restruktÅ«rizavimo procesas gali bÅ«ti pradedamas, jeigu įmonÄ nÄra bankrutuojanti ar bankrutavusi (Ä®RÄ® 4 str. 3 p.). IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų teismas nustatÄ, kad PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. kovo 16 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-199-544/2016, atsakovei UAB âKaÅ¡garijaâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ .
DÄl nurodytos priežasties, t. y. bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 21 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Teismas pažeidÄ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo prioriteto principÄ .
AtsakovÄ UAB âKaÅ¡garijaâ vykdo komercinÄ veiklÄ , dalyvauja projektuose, todÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimu yra suinteresuota ne vien dÄl to, kad iÅ¡vengtų bankroto.2. Vilniaus apygardos teismas neteisÄtai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, kadangi PanevÄžio apygardos teisme bankroto byla UAB âKaÅ¡garijaâ negalÄjo bÅ«ti iÅ¡kelta, o turÄjo bÅ«ti atidÄtas bylos nagrinÄjamas arba vadovaujantis Ä®BÄ® 5 straipsnio 4 dalimi sprendžiamas klausimas dÄl bylų sujungimo.3.
Teismo veiksmais ribojama asmens teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Teismas teikia prioritetÄ verslo bankrotui, o ne restruktÅ«rizavimui. Užkirsdamas keliÄ inicijuoti restruktÅ«rizavimo bylÄ teismas pažeidÄ procesines teisminÄs gynybos užtikrinimo garantijas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.Nuo 2016 m. sausio 1 d. įsigaliojus naujai Ä®BÄ® 5 straipsnio 4 dalies redakcijai, įtvirtintas privalomas civilinių bylų, kuriose vertinamas bankroto ir restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo tai paÄiai įmonei klausimas, nagrinÄjimas kartu. Tokiu bÅ«du pakeistas iki tol galiojÄs teisinis reglamentavimas, pagal kurį bankroto bylos nagrinÄjimas bÅ«davo atidedamas iki kol bus priimta teismo nutartis iÅ¡kelti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ arba atsisakyti jÄ iÅ¡kelti.
Pasikeitus teisiniam reglamentavimui nustatyta, kad jeigu teismas gauna pareiÅ¡kimÄ ar kelis pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ir (arba) pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo tai paÄiai įmonei, jie privalo bÅ«ti nagrinÄjami kartu. Jeigu pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo paskyrus nagrinÄti konkreÄiam teisÄjui teismas gauna kitų asmenų pareiÅ¡kimus dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo ar restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo tai paÄiai įmonei, visus Å¡iuos pareiÅ¡kimus nagrinÄja teisÄjas, kuriam yra paskirtas anksÄiausiai teismo gautas pareiÅ¡kimas.IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkÄ 2016 m. vasario 23 d. nutartimi sujungÄ PanevÄžio apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr. B2-199-544/2016 dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âKaÅ¡garijaâ ir Vilniaus apygardos teismo civilinÄ bylÄ Nr.eB2-3964-567/2016 dÄl UAB âKaÅ¡garijaâ restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo bei perdavÄ jÄ nagrinÄti PanevÄžio apygardos teismui.
Nors PanevÄžio apygardos teismo 2016 m. kovo 8 d. nutartimi buvo nusprÄsta ieÅ¡kovo UAB âKaÅ¡garijaâ direktoriaus J. D. pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo laikyti nepaduotu, pastarajam neiÅ¡taisius pareiÅ¡kimo turinio trÅ«kumų, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nepaneigia fakto, kad pagal teismingumo taisykles ir pasikeitusį įstatyminį reglamentavimÄ UAB âKaÅ¡garijaâ bankroto byloje buvo sprendžiamas klausimas dÄl pareiÅ¡kimo iÅ¡kelti atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ priÄmimo.
AplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas neiÅ¡taisÄ teismo nutartimi nustatytų pareiÅ¡kimo turinio trÅ«kumų ir dÄl to jį buvo atsisakyta priimti, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, nepaneigia įmonÄs restruktÅ«rizavimo prioriteto principo. Be to, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, naujasis teisinis reglamentavimas įtvirtina proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus, leidžia objektyviau ir iÅ¡samiau įvertinti įmonÄs finansinÄ padÄtį, jos finansinių sunkumų pobÅ«dį ir trukmÄ, galimybes atkurti normaliÄ Å«kinÄ â komercinÄ veiklÄ .
PažymÄtina, jog atsakovÄs registruotos buveinÄs adreso pasikeitimas po kreditorių kreipimosi į PanevÄžio apygardos teismÄ dÄl bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo nekeiÄia Å¡ios bylos ir joje nagrinÄtinų klausimų teismingumo (Ä®BÄ® 5 str. 3 d. ir 4 d., CPK 27 str. 4 p.).PanevÄžio apygardos teismas 2016 m. kovo 16 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. B2-199-544/2016, iÅ¡kÄlÄ atsakovÄs UAB âKaÅ¡garijaâ bankroto bylÄ , Å¡i nutartis apeliacinÄs instancijos teismo 2016 m. gegužÄs 19 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2-1076-241/2016, palikta nepakeista ir apeliacinÄs instancijos teismo procesinio sprendimo nagrinÄjamoje byloje priÄmimo metu yra įsiteisÄjusi.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad vien dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei ir jos nemokumo konstatavimo, atsakovei negali bÅ«ti keliama ir restruktÅ«rizavimo byla, todÄl pareiÅ¡kimÄ dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo atsisakÄ priimti (Ä®RÄ® 4 str. 3 p.). ApeliacinÄs instancijos teismas neturi nei teisinio, nei faktinio pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Lietuvos teisÄje galiojantis restruktÅ«rizavimo prioriteto principas nÄra absoliutus. Ä®RÄ® 4 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad įmonÄs restruktÅ«rizavimas gali bÅ«ti pradÄtas tik tuo atveju, kai įmonÄ nÄra bankrutuojanti ar bankrutavusi.
Å ios nuostatos įtvirtina vienÄ iÅ¡ bÅ«tinų restruktÅ«rizavimo procedÅ«ros taikymo sÄ lygų, kuriai esant įmonÄs restruktÅ«rizavimas negali bÅ«ti pradÄtas, t. y. jeigu įmonÄ yra bankrutuojanti ar bankrutavusi ji nebegali bÅ«ti restruktÅ«rizuojama (Ä®RÄ® 4 str.). Tai reiÅ¡kia, jog teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo turi bÅ«ti realizuota iki įmonÄs nemokumo konstatavo ir bankroto bylos jai iÅ¡kÄlimo. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam klausimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo momentÄ , todÄl pagrįstai atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl atsakovÄs restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo.
Atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti teisÄtos ir pagrįstos pirmosios instancijos teismo nutarties (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : palikti Vilniaus apygardos teismo 2016 m. kovo 21 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄja                                                                 DanutÄ GasiÅ«nienÄ