b9d3cc50-d5a3-4b84-845f-eaadc54aef34 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-10-743/2015Teisminio proceso Nr. 1-72-1-00172-2014-8                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.13; 1.1.9.1; 1.1.9.8; 1.1.10.1; (S) 1.2.4.6.3; 2.3.6.4.5. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 19 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentÄjusiesiems V.
Legislator headnote
AI generatedb9d3cc50-d5a3-4b84-845f-eaadc54aef34 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: nustatyta poodinÄ kraujosruva veido kairÄje pusÄje, galvos sumuÅ¡imas, nosikaulio daugybinis lūžimas padaryta kieto buko daikto poveikyje; sužalojimas padarytas ne mažiau dviejų poveikių ir vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl daugybinio nosikaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip deÅ¡imties dienų laikotarpiui; sužalojimų metu V. M. galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 33,34). Kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, jo parodymus dÄl nusikaltimo padarymo laiko, bÅ«do, veiksmų apimties ir pasekmių patvirtina anksÄiau aptarti nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymai.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-10-743/2015Teisminio proceso Nr. 1-72-1-00172-2014-8                                                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2; 1.1.7.1; 1.1.7.2.7; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.13; 1.1.9.1; 1.1.9.8; 1.1.10.1; (S) 1.2.4.6.3; 2.3.6.4.5. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. sausio 19 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Linai Eviltienei, nukentÄjusiesiems V.
M., S. M., kaltinamajam D. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. M., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pradinio (9 klasių) iÅ¡silavinimo, nevedÄs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), bylos nagrinÄjimo metu laikinai gyvenantis (duomenys neskelbtini), 2009 m. rugsÄjo 24 d. Lazdijų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs remiantis BK 38 straipsniu, neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ .
TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n  u  s  t a  tÂ Â Ä : D. M., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2014 m. gegužÄs 23 d., apie 21.00 val., sodybos, esanÄios (duomenys neskelbtini), gyvenamosiose patalpose, smurtavo artimoje aplinkoje prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - tÄvÄ V. M., kuriam, gulinÄiam lovoje, sudavÄ ne mažiau dvideÅ¡imt smÅ«gių rankomis ir kojomis į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas; tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , sodybos kieme, pargriovÄs tÄvÄ V.
M. ant žemÄs, sudavÄ jam ne mažiau penkis smÅ«gius rankomis bei ne mažiau penkis kartus spyrÄ jam į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas; toliau tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , pabÄgus V. M., smurtavo prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - senelÄ S. M., kuriai, pargriovÄs ant žemÄs, rankomis sudavÄ ne mažiau keturis smÅ«gius į galvÄ ; taip V. M. dÄl poodinÄs kraujosruvos veido kairÄje pusÄje, galvos sumuÅ¡imo, nosikaulio daugybinio lūžimo nesunkiai sutrikdÄ sveikatÄ , dÄl ko nukentÄjÄs jautÄ fizinį skausmÄ , o S. M. dÄl odos nubrozdinimų padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl ko nukentÄjusioji jautÄ fizinį skausmÄ .Kaltinamasis D.
M. kaltu prisipažino, paaiÅ¡kino, kad 2014 m. gegužÄs 23 d. namo sugrįžo neblaivus, apie 21 val. gulinÄiam tÄvui V. M. rankomis ir kojomis smÅ«giavo į galvÄ ir kitas kÅ«no vietas, vÄliau jam sudavÄ smÅ«gius ir lauke. Lauke taip pat sudavÄ smÅ«gius ir senelei S. M.. DÄl padaryto nusikaltimo gailisi, mano, kad tokiems jo veiksmams turÄjo įtakos iÅ¡gertas alkoholis. NukentÄjÄs V. M. patvirtino, kad 2014 m. gegužÄs 23 d. apie 21 val., jam gulint lovoje, sÅ«nus D. M. jį pradÄjo muÅ¡ti rankomis, spardyti kojomis, sudavÄ apie 20 smÅ«gių.
Jis iÅ¡trÅ«ko į laukÄ , taÄiau jį D. M. pasivijo lauke, pargriovÄ ant žemÄs ir sudavÄ dar apie penkis smÅ«gius rankomis ir kojomis (b. l. 40-44).NukentÄjusioji S. M. patvirtino, kad kaltinime nurodytu laiku namo sugrįžÄs jos vaikaitis D. M. pradÄjo muÅ¡ti lovoje gulÄjusį tÄvÄ V. M.. Ji pradÄjo V. M. ginti nuo D. M., tada D. M. jÄ už drabužių pargriovÄ ant žemÄs ir sudavÄ keturis smÅ«gius į galvÄ . Ji dÄl jos atžvilgiu panaudoto fizinio smurto savo vaikaiÄiui atleidžia, nereiÅ¡kia jam jokių pretenzijų (b. l. 37,38).Liudytojai A.
M. (b. l. 50,51), D. M. (b. l. 52,53) patvirtino, kad 2014 m. gegužÄs 23 d. tarp 21 val. ir 22 val. pas juos į namus atÄjo sumuÅ¡tas V. M., kuris praÅ¡Ä iÅ¡kviesti medicinos pagalbÄ , nes jį ir jo motinÄ S. M. sumuÅ¡Ä D. M.. Tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje patvirtina, kad 2014 m. gegužÄs 23 d. nuvykus į (duomenys neskelbtini), V. M. konstatuoti sužalojimai po akimis, iÅ¡tinÄs kairysis žandas; S. M. nustatyti sužalojimai poakyje ir kraujosruva kairiajame žande (b. l. 1-4).IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) esanÄios sodybos gyvenamajame name iÅ¡vartyti ir sulaužyti baldai, iÅ¡vartyti namų apyvokos daiktai ir reikmenys (b. l. 7-14).Specialisto iÅ¡vada S. M. nustatyti odos nubrozdinimai veide galÄjo bÅ«ti padaryti kieto buko daikto poveikyje, sužalojimas kvalifikuotas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas; smÅ«gių metu nukentÄjusioji galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 21).Specialisto iÅ¡vada V.
M. nustatyta poodinÄ kraujosruva veido kairÄje pusÄje, galvos sumuÅ¡imas, nosikaulio daugybinis lūžimas padaryta kieto buko daikto poveikyje; sužalojimas padarytas ne mažiau dviejų poveikių ir vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dÄl daugybinio nosikaulio lūžimo sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip deÅ¡imties dienų laikotarpiui; sužalojimų metu V. M. galÄjo jausti fizinį skausmÄ (b. l. 33,34). Kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, jo parodymus dÄl nusikaltimo padarymo laiko, bÅ«do, veiksmų apimties ir pasekmių patvirtina anksÄiau aptarti nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymai.
Sugretinus aptartus įrodymus su specialisto iÅ¡vadomis matyti, kad D. M. sudavus smÅ«gius Å¡eimos nariams â tÄvui V. M. padarytas nesunkus, o senelei S. M. - nežymus sveikatos sutrikdymas. Ä®vertinus tai, D. M. veika pagrįstai kvalifikuota kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas ir atitinka BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkto kvalifikacijÄ , nes remiantis BK 248 straipsnio 1 dalimi artimieji giminaiÄiai yra tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaiÄiai. Nors D. M. veika, kai jis smÅ«giuodamas S. M. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ atitiktų BK 140 straipsnio 1 dalies kvalifikacijÄ , taÄiau esant specialiųjų normų konkurencijai kiekvienas labiau pavojingas požymis apima visus kitus, mažiau pavojingus, todÄl veikoje esant keliems skirtingiems požymiams, nurodytiems įvairiuose baudžiamojo įstatymo straipsniuose ar jo dalyse, veika turi bÅ«ti kvalifikuojama pagal tÄ straipsnį ar dalį, kurie numato pavojingiausiÄ veikos apibÅ«dinimÄ , Å¡iuo atveju - BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktas. D.
M. padarÄ vienÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri yra apysunkis nusikaltimas (BK 11 straipsnio 4 dalis). Jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).D. M. neteistas, nors yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, taÄiau bendruomenÄ dÄl jo elgesio nusiskundimų neturi (b. l. 94), nukentÄjusioji S. M. atleido jam, pretenzijų nereiÅ¡kia, todÄl jam skirtina sankcijoje numatyta bausmÄ mažesnÄ nei jos vidurkis.
Asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis nesunkus ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus ne daugiau kaip ketveriems metams arba ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo (BK 75 straipsnio 1 dalis). Å io teisinio reglamentavimo kontekste pažymÄtina, kad D.
M. anksÄiau nÄra teistas. Nors 2009 m. rugsÄjo 24 d. nuosprendžiu D. M. yra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs dÄl padarytos analogiÅ¡kos nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, taÄiau tai teistumo neužtraukia, Å¡iuo metu D. M. gyvena atskirai nuo savo tÄvo V. M., prieÅ¡ kurį smurtavo, V. M. praÅ¡o neskirti kaltinamajam realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, bendruomenÄje nepastebÄtas jo ydingas elgesys, nors turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, taÄiau pažeidimai nÄra itin piktybiniai, jie susijÄ su Kelių eismo taisyklių pažeidimu, pasirodymu girtam vieÅ¡oje vietoje, vieÅ¡osios rimties trikdymu, kaltinamasis gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , savo elgesį vertina kaip ydingÄ .
Ä®vertinus visas Å¡ias kaltinamojo asmenybÄ bei jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ apibudinanÄias aplinkybes, matyti akivaizdÅ«s jo elgesio trÅ«kumai bendraujant artimoje aplinkoje, todÄl sprÄstina, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo, jo elgesį koreguojant dalyvavimu smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (BK 75 straipsnio 2 dalis, 67 straipsnio 2 dalies 9 punktas, 722 straipsnis) ir tokia bausmÄ bus pakankama pasiekti bausmÄs tikslams â sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų, atimti galimybÄ daryti naujas veikas, užtikrinti teisingumo principÄ (BK 41 straipsnio 2 dalis).
Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 109 straipsnis). Ä®vertinus tai, kad V. M. ir S. M. gydymo iÅ¡laidos susidarÄ dÄl kaltų D. M. veiksmų, jos pagrįstos pažymomis (b. l. 116,117), Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa 102,72 Eur (354,67 Lt) praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo, todÄl jos ieÅ¡kinys tenkintinas ir iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ D.
M..Kaltinamajam D. M. kardomoji priemonÄ, - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais, teisÄja n u s p r e n d ž i a :        D. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte ir nubausti jį terminuotu laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams) 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.
Taikyti BK 641 straipsnį, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti sumažintÄ bausmÄ â terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams. Pritaikius BK 75 straipsnio 1 dalį, terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Remiantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, 2 dalies 8 punktu, 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 722 straipsniu, įpareigoti jį Å¡eÅ¡is mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose ir visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Taikyti Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , 3 dalį ir įpareigoti D. M. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nesiartinti prie smurtÄ patyrusių asmenų â V. M. ir S. M., nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su jais.Remiantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ D. M. iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2014 m. gegužÄs 23 d. iki 2014 m. gegužÄs 25 d. (dvi paras).D. M. kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.Priteisti iÅ¡ D.
M. 102,72 Eur (vienÄ Å¡imtÄ du eurus 72 euro centus) gydymo iÅ¡laidų Vilniaus teritorinei ligonių kasai (Ž. Liauksmino g. 6, LT-01101 Vilnius, įmonÄs kodas 188783796, atsiskaitomoji sÄ skaita LT217300010002484333 ,,Swedbankâ, AB).Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                    Asta VailionienÄ