b9cecdbe-04d2-4071-a4cd-70c2a8ef23b5 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2011-09-26 su atsakove sudarytÄ paskolos (vartojimo kredito) sutartį, suteikÄ atsakovei 1600 litų paskolÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti sutarties mokÄjimų grafike nurodytas eilines įmokas ir kitus mokÄjimus, laiku jų nesumokÄjus buvo numatyti 0,05 proc. nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Savo sutartinÄs prievolÄs atsakovÄ tinkamai nevykdÄ, todÄl teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs - 2053,69 lt. pagal sutartį likusių mokÄjimų, 15,85 lt. delspinigių, 72 lt.
Legislator headnote
AI generatedb9cecdbe-04d2-4071-a4cd-70c2a8ef23b5 · Kauno apylinkÄs teismas: Sutinka, kad ieÅ¡kovui yra skolinga, yra likusi skola 36 mÄnesiams mokÄti.Teismo praÅ¡o, palikti mokÄti sumÄ , kuriÄ Â dabar moka, t.y. po 49 litus 36 mÄnesiams( taip kaip numatyta mokÄjimo grafike sutartyje), bet ne po 100 litų, nes tai atsilieps jos gyvenimo gerbÅ«viui ir mokesÄiams. IeÅ¡kinys tenkintinas. CivilinÄs bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2011-09-26 sudarÄ paskolos( vartojimo kredito) sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovei buvo suteiktas 1600,-lt. kreditas, sutarties mokestis 120,90 lt., palÅ«kanos 5 procentai.
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2-11084-214/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07449-2012-1              Procesinio sprendimo kategorija:   35.4; 42.10; 45.5; 99.5; 116.1; (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 17 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Sigita BružienÄ, sekretoriaujant Sandrai GuleviÄiÅ«tei,dalyvaujant atsakovei R. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSnoro lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
T. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pagal 2011-09-26 su atsakove sudarytÄ paskolos (vartojimo kredito) sutartį, suteikÄ atsakovei 1600 litų paskolÄ , atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti sutarties mokÄjimų grafike nurodytas eilines įmokas ir kitus mokÄjimus, laiku jų nesumokÄjus buvo numatyti 0,05 proc. nuo visos laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Savo sutartinÄs prievolÄs atsakovÄ tinkamai nevykdÄ, todÄl teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs - 2053,69 lt. pagal sutartį likusių mokÄjimų, 15,85 lt. delspinigių, 72 lt.
žyminį mokestį bei kitas iÅ¡laidas susijusias su bylos nagrinÄjimu, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ likusių mokÄjimų sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, ieÅ¡kovas raÅ¡tu praÅ¡o bylÄ nagrinÄti atstovui nedalyvaujant, nes atstovo atvykimas į teismo posÄdį dar labiau padidintų bylinÄjimosi iÅ¡laidas, raÅ¡te taip pat nurodo, kad atsakovÄ po ieÅ¡kinio pateikimo į teismÄ dienos ieÅ¡kovui sumokÄjo 574,07 lt. eilinių įmokų, taip pat nurodo, kad atsakovÄ mokÄti pagal vartojimo kredito sutartį Nr.KLT10926RUTA pradÄjo tik tada, kai ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ .
IeÅ¡kovas iki teismo posÄdžio dienos susisiekÄ su atsakove ir pasiÅ«lÄ jai sudaryti taikos sutartį, susidariusį įsiskolinimÄ iÅ¡mokant po 100 litų kas mÄnesį. AtsakovÄ su Å¡iuo pasiÅ«lymu nesutiko. Teismo praÅ¡o priteistinÄ likusių mokÄjimų sumÄ mažinti atsakovÄs sumokÄta 574,07 lt. suma, t.y. iki 1479,62 lt. , likusioje dalyje ieÅ¡kinį tenkinti pilnai.IeÅ¡kovas nenurodÄ, kad atsisako ieÅ¡kinio Å¡ioje dalyje, taÄiau tai laikytina ieÅ¡kinio atsisakymu, ir byla Å¡ioje dalyje nutrauktina (CPK293 str.1d.4p.).
Netenkinti atsakovÄs praÅ¡ymo iÅ¡dÄstyti sprendimo įvykdymÄ , jeigu toks byloje bÅ«tų pareikÅ¡tas.            AtsakovÄ atsiliepime ir teismo posÄdyje nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, baigiamojoje kalboje su ieÅ¡kiniu sutiko, paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kovo sÄ lygom nesutiko, nes Å¡iuo metu yra paÄmusi kreditÄ dÄl Å¡ios bylos, moka po 200 litų, ir dar mokÄs 3 mÄnesius. Ji yra invalidÄ jos pajamos mažos. Dokumentus gavo, kai byla jau buvo iÅ¡nagrinÄta be jos.
Sutinka, kad ieÅ¡kovui yra skolinga, yra likusi skola 36 mÄnesiams mokÄti.Teismo praÅ¡o, palikti mokÄti sumÄ , kuriÄ Â dabar moka, t.y. po 49 litus 36 mÄnesiams( taip kaip numatyta mokÄjimo grafike sutartyje), bet ne po 100 litų, nes tai atsilieps jos gyvenimo gerbÅ«viui ir mokesÄiams. IeÅ¡kinys tenkintinas. CivilinÄs bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovÄ 2011-09-26 sudarÄ paskolos( vartojimo kredito) sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovei buvo suteiktas 1600,-lt. kreditas, sutarties mokestis 120,90 lt., palÅ«kanos 5 procentai.
Sutartyje susitarta dÄl paskolos mokÄjimo pagal mokÄjimo grafikÄ nuo 2011-10-20 iki 2012-04-20. Å io dokumento grafoje âApmokÄtaâ nÄra atžymÄjimų apie paskolos ir kitų mokÄjimų dalies sumokÄjimÄ nei vietÄ mÄnesį. Tai patvirtina ieÅ¡kinyje nurodytÄ aplinkybÄ, kad atsakovÄ nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų mokÄti eilines paskolos ir kitas įmokas sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka, ir tuo pažeidÄ minÄtos sutarties 6.1.1 p. (b.l.6-7). Pagal grynųjų pinigų perdavimo- priÄmimo aktÄ 2011-09-26 ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovÄ priÄmÄ 1600 lt. pagal 2011-09-26 paskolos sutartį Nr. KLT10926RUTA (b.l.9-10). 2012-06-27 ir 2012-07-09 paraginimais ieÅ¡kovas paragino atsakovÄ mokÄti eilinius ir kitus mokÄjimus pagal minÄtÄ sutartį, ir nurodÄ, kad nesumokÄjus paskolos sutartis bus nutraukiama (b.l.11-12).
Delspinigių skaiÄiavimo lentelÄje pagal paskolos sutartį Nr. KLT10926RUTA, nurodyta, kad nuo 2011-09-26 iki 2013-04-29 atsakovÄ sumokÄjo 552,14 lt. įmokų bei 7,38 lt. delspinigių, nesumokÄta delspinigių 15,85 lt. (b.l.14). neįgaliojo pažymÄjimo kopijoje matyti, kad atsakovÄ R. T. yra iÅ¡ dalies darbinga, darbingumo lygis 40 procentų (b.l.23). SEB banko dokumentuose nurodyta, kad mokÄtojas R. T. UAB âSnoro lizingasâ 2012-08-22 sumokÄjo 19 lt. mokestį už žyminį mokestį, ieÅ¡kovas raÅ¡te (b.l.
32) nurodo, kad šis mokÄjimas užskaitytas pagal tikslinÄs paskolos( vartojimo kredito) sutartį Nr. KHT10916MNPA; 224,88 lt. , mokÄjimo paskirtis Nr. KLT10926RUTA, Å¡is mokÄjimas ieÅ¡kovo užskaitytas delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄje (b.l.14); 37,28, mokÄjimo paskirtis KHT10916MNPA, nesusijÄs su Å¡ia byla; mokÄjimo kvite nurodyta, kad R. T. VMI sumokÄjo 2013-05-18 72 lt. žyminį mokestį , Å¡is mokÄjimas nesusijÄs su šia byla; 2013-09-18 R. T. mokÄjimo kvitu UAB Snoro Lizingas sumokÄjo 445, 25 lt. , iÅ¡ jų 15,85 lt. delspinigius bei 429 lt.
įmokas už 10 mÄn., mokÄjimo paskirtis nenurodyta, ieÅ¡kovas pateikdamas byloje paaiÅ¡kinimus raÅ¡tu , dÄl Å¡ios atsakovÄs sumokÄtos sumos nepasisakÄ, taÄiau teismas sprendžia, kad Å¡ios sumos nÄra pagrindo užskaityti mokÄjimui pagal sutartį Nr. KLT10926RUTA, nes kaip minÄta mokÄjimo paskirtis nenurodyta, o atsakovÄ ieÅ¡kovui atlieka mokÄjimus ir pagal kitÄ sutartį Nr. KHT10916MNPA. Delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄje matyti, kad iki 2013-04-29 atsakovÄ yra ieÅ¡kovui sumokÄjusi pagal (duomenys neskelbtini)14 lt. nuo 2011-09-26 iki 2013-04-29(b.l.14).IeÅ¡kovas nurodo,kad atsakovÄ sumokÄjusi 574,07 lt. sumÄ pagal ieÅ¡kinio reikalavimÄ , ir praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1479,62 lt.
Prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-14109-568/2012 medžiagoje matyti, kad 2012-07-31 buvo priimtas teismo įsakymas iÅ¡ieÅ¡koti iš skolininkÄs R. T. skolÄ , delspinigius ir palÅ«kanas bei žyminį mokestį, taÄiau skolininkei pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, ir  kreditoriui UAB âSnoro lizingas nepateikus ieÅ¡kinio, 2012-10-10 nutartimi Å¡is teismo įsakymas panaikintas .IÅ¡ iÅ¡tirtų įrodymų yra pagrindas daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ iÅ¡ dalies tinkamai ir laiku nevykdo su ieÅ¡kovu sudarytos sutarties įsipareigojimų, t.y. nemoka ieÅ¡kovui pagal sutartyje Nr. KLT10926RUTA sudarytame mokÄjimų grafike priklausanÄių mokÄti eilinių bei kitų mokÄjimų Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. numato, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Kiekviena iÅ¡ Å¡alių sutartį privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str.), nes teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis turi jos Å¡alims įstatymo galiÄ (CK 6.189 str.). Priteistino iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui įsiskolinimo suma mažintina ieÅ¡kovo nurodytos 574,07 lt. sumos apimtyje, ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 1479,62 lt. skola , likusioje dalyje ieÅ¡kinį tenkinant pilnai (CK 1.138 str., 6.38 str.,,6.200 str.1d., 6.205 str.,6.71 str.3d.).Kadangi atsakovÄ prievolių tinkamai nevykdÄ iÅ¡ jo taip pat priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2013-05-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str.) .
Tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos : ieÅ¡kovui 52,-litai žyminio mokesÄio(proporcingai patenkintų reikalavimų daliai), likusiÄ sumokÄto 72,lt. žyminio mokesÄio dalį, t.y. 20 litų grÄ Å¾inant ieÅ¡kovui, nes pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį atsakovÄ dalį reikalavimų patenkino iki bylos iÅ¡sprendimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p.,87 str.2d.).AtsakovÄ praÅ¡Ä teismo palikti mokÄti sumÄ , kuriÄ Â dabar moka, t.y. po 49 litus 36 mÄnesiams( taip kaip numatyta mokÄjimo grafike sutartyje), bet ne po 100 litų, nes tai atsilieps jos gyvenimo gerbÅ«viui ir mokesÄiams.
AtsakovÄ nesinaudoja byloje teisine pagalba, ir teismas sprendžia, kad tai yra atsakovÄs praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ , kuriam ieÅ¡kovas prieÅ¡tarauja 2013-10-02 pateiktame teismui raÅ¡te. Teismas atsižvelgdamas į atsakovÄs turtinÄ padÄtį, jos neįgalumÄ , darbingumo lygį, kuris pagal iÅ¡tirto neįgaliojo pažymÄjimo duomenis yra 40 procentų, paimtos iÅ¡ ieÅ¡kovo paskolos dydį (1600 lt.) sprendžia, kad atsakovÄs turtinÄ padÄtis nÄra lengva ir, todÄl yra pagrindas iÅ¡dÄstyti priimamo sprendimo vykdymÄ , nustatant , kad atsakovÄ ieÅ¡kovui kiekvienÄ mÄnesį turi sumokÄti po 50 litų iÅ¡ priteistos sumos , ir tai nepablogins ieÅ¡kovo, kuris yra juridinis asmuo, finansinÄs padÄties(CPK 284 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 178 str., 259 - 270 str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. T. a.k(duomenys neskelbtini)gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui UAB âSnoro lizingasâ į.k. 124926897, A.S. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas, banko kodas 70440, Lvovo g.25, Vilnius, 1479,62 lt. (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt devynis litus 62 ct.) skolÄ ; 15,85 lt. (penkiolika litų 85 ct. )delspinigių; 5 procentus metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei sumokÄtÄ byloje žyminį mokestį 52,0 lt.(penkiasdeÅ¡imt du litus), iÅ¡ viso priteisti 1547,47lt(vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis litus 47 ct.).
Likusioje dalyje bylÄ nutraukti.GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui 20(dvideÅ¡imt) litų sumokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.IÅ¡dÄstyti sprendimo vykdymÄ 24 mÄnesiams, nustatant, kad atsakovÄ R. T. kiekvienÄ mÄnesį ieÅ¡kovui UAB âSnoro lizingas turi sumokÄti po 65,-(Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis)litus priteisto įsiskolinimo, paskutinį mÄnesį sumokant visÄ likusiÄ Ä¯siskolinimo dalį.         Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                 Sigita BružienÄ