b99a2d94-2aa4-4870-97c4-8f7faaf81fee · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti galiojanÄia tarp jos ir atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs įsigijo negyvenamÄ sias patalpas â poilsio apartamentus (6-26) nuo 26-1 iki 26-4 su bendro naudojimo patalpomis, pažymÄtomis: a-1 (1/53 iÅ¡ 19,45 kv. m), a-2 (1/ 39 iÅ¡ 7,85 kv. m),    a-3 (1/53 iÅ¡ 10,84 kv. m), 9-5 (1/53 iÅ¡ 11,58 kv. m), a-6 (1/39 iÅ¡ 8,16 kv. m ), a-7 (1/39 iÅ¡ 43,57 kv. m), a-10 (1/8 iÅ¡ 43,70 kv. m), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas â 60,15    kv. m, esanÄių komplekse â âElijaâ, pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini);
Legislator headnote
AI generatedb99a2d94-2aa4-4870-97c4-8f7faaf81fee · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ su RUAB âBaltijos pirkliaiâ 2012-07-19 sudarÄ atitinkamÄ preliminariosios sutarties Nr. 006/06/05/01 pakeitimÄ , o 2012-08-10 AB SEB bankas davÄ sutikimÄ parduoti įkeistas patalpas. NežiÅ«rint į tai, atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ direktorÄ J. D. vilkino pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymÄ , nors ieÅ¡kovei buvo praneÅ¡ta, kad sutartis bus sudaroma pas notarÄ A. B., kuri 2012-09-14 ieÅ¡kovei persiuntÄ sutarties projektÄ . AtsakovÄ AB SEB bankas nepagrįstai leidimÄ perduoti įkeistas patalpas pradÄjo sieti su kokių tai trÅ«kumų, defektų paÅ¡alinimu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-723-125/2013                                               (Proceso Nr. 2-57-3-00624-2012-4)                      Procesinio sprendimo kategorijos:21.4.1.5; 22.7, 37, 40.2; 42.7; 45.1;116.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                                                  S P R E N D I M A S                                               LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                    2013 m. vasario 26 d.        KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Bronius Valius, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovei S. Ž., atsakovių atstovui G.
S., treÄiojo asmens atstovui V. S., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB âDisco ballâ ieÅ¡kinį atsakovÄms restruktÅ«rizuojamai UAB âBaltijos pirkliaiâ, AB SEB bankui, J. D., tretiesiems asmenims UAB âDujovitaâ, restruktÅ«rizuojamai UAB âAKS projektaiâ, UAB âAC sprendimaiâ, UAB âStatybų kryptisâ dÄl sandorio pripažinimo galiojanÄiu, hipotekos panaikinimo, skolos priteisimo ir veiksmų pripažinimo neteisÄtais.             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,                                        n u s t a t Ä:
             ieÅ¡kovÄ UAB âDisco ballâ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä :
1) pripažinti galiojanÄia tarp jos ir atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs įsigijo negyvenamÄ sias patalpas â poilsio apartamentus (6-26) nuo 26-1 iki 26-4 su bendro naudojimo patalpomis, pažymÄtomis: a-1 (1/53 iÅ¡ 19,45 kv. m), a-2 (1/ 39 iÅ¡ 7,85 kv. m),    a-3 (1/53 iÅ¡ 10,84 kv. m), 9-5 (1/53 iÅ¡ 11,58 kv. m), a-6 (1/39 iÅ¡ 8,16 kv. m ), a-7 (1/39 iÅ¡ 43,57 kv. m), a-10 (1/8 iÅ¡ 43,70 kv. m), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas â 60,15    kv. m, esanÄių komplekse â âElijaâ, pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini);
2) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âDisco ballâ atsakovei RUAB âBaltijos pirkliaiâ priteisti 17 499,39 Lt skolÄ ;
3) pripažinti, kad hipoteka nurodytoms patalpoms yra pasibaigusi LR CK 4.197 str. 2 d. 1 p. pagrindu;
4) pripažinti, kad atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ direktorÄs J. D. veiksmai, atsisakant sudaryti nurodytų patalpų pirkimoâpardavimo sutartį, yra neteisÄti. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2011-11-04 tarp atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ (pardavÄjos), D. K. (pirkÄjo) ir ieÅ¡kovÄs (teisių perÄmÄjos) sudaryta sutartimi ieÅ¡kovÄ iÅ¡ D. K. perÄmÄ teises ir pareigas pagal 2006-06-05 preliminariÄ jÄ poilsio patalpų pirkimoâpardavimo sutartį Nr. 2006/06/05/01, perÄmÄ jo atsakovei įmokÄtÄ 62 710 Lt avansÄ ir įgijo teisÄ, sumokÄjus likusiÄ 250 840 Lt sumÄ , įsigyti preliminarioje sutartyje nurodytas patalpas.
IeÅ¡kovÄ 2012-05-25 reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi iÅ¡ UAB âDujovitaâ įgijo 290 959,61 Lt reikalavimo teisÄ Ä¯ RUAB âBaltijos pirkliaiâ, o UAB âDujovitaâ 408 050,87 Lt reikalavimo teisÄ 2011-09-05 įgijo iÅ¡ UAB âAC sprendimaiâ, pastaroji 2011-08-26 sutartimi Å¡iÄ teisÄ Ä¯gijo iÅ¡ UAB âAKS projektaiâ, UAB âAKS projektaiâ reikalavimo teisÄ pripažinta 2011-07-07 skolų suderinimo aktu.AtsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditorių komitetas 2012-07-18 nutarÄ leisti ieÅ¡kovei užskaityti 290 959,61 Lt reikalavimo teisÄ kaip mokÄjimÄ už apartamentus (apartamentų kaina â 371 169 Lt) ir užskaita įsigaliojo nuo to momento, kai UAB âStatybų kryptisâ pateikia galiojantį garantinių darbų laidavimo polisÄ , o likusiÄ sumÄ â 17 499,39 Lt â ieÅ¡kovÄ turi sumokÄti sudarant notariÅ¡kÄ pirkimo sutartį.
IeÅ¡kovÄ su RUAB âBaltijos pirkliaiâ 2012-07-19 sudarÄ atitinkamÄ preliminariosios sutarties Nr. 006/06/05/01 pakeitimÄ , o 2012-08-10 AB SEB bankas davÄ sutikimÄ parduoti įkeistas patalpas. NežiÅ«rint į tai, atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ direktorÄ J. D. vilkino pagrindinÄs sutarties pasiraÅ¡ymÄ , nors ieÅ¡kovei buvo praneÅ¡ta, kad sutartis bus sudaroma pas notarÄ A. B., kuri 2012-09-14 ieÅ¡kovei persiuntÄ sutarties projektÄ . AtsakovÄ AB SEB bankas nepagrįstai leidimÄ perduoti įkeistas patalpas pradÄjo sieti su kokių tai trÅ«kumų, defektų paÅ¡alinimu.
AtsakovÄ J. D. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį jos atžvilgiu atmesti.AtsakovÄ RUAB âBaltijos pirkliaiâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad UAB âStatybų kryptisâ pagal 2009-10-30 jungtinÄs veiklos sutartį su UAB âKamintaâ ir UAB âAKS projektaiâ įsipareigojo užbaigti statybos darbus pagal 2009-10-30 statybos rangos sutartį    Nr. 2009/10/30-01, iÅ¡taisyti prieÅ¡ tai objekte dirbusių rangovų padarytus darbų trÅ«kumus, kurie užfiksuoti 2010-08-06 defektiniame akte Nr. SD-10-106.
Galutinis atliktų darbų aktas nepasiraÅ¡ytas, todÄl nei rangovai, nei ieÅ¡kovÄ negali reikalauti apmokÄjimo, o ieÅ¡kovÄ â pagrindinÄs sutarties sudarymo.AtsakovÄ AB SEB bankas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o jį atmesti.Tretieji asmenys UAB âDujovitaâ, RUAB âAKS projektaiâ, UAB âAC sprendimaiâ bylÄ praÅ¡o nagrinÄti be jų ir tenkinti ieÅ¡kinį. TreÄiojo asmens UAB âStatybų kryptisâ atstovas        V. S. praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Bylos duomenimis nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2009-07-10 nutartimi atsakovei UAB âBaltijos pirkliaiâ iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla, o 2010-01-19 patvirtintas įmonÄs restruktÅ«rizavimo planas.
IeÅ¡kovÄ iÅ¡ D. K. 2011-11-03 perÄmÄ teises ir prievoles pagal 2006-06-05 preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį (D. K. įmokÄtÄ 62 710 Lt avansÄ ir teisÄ sumokÄjus likusiÄ â 250 840 Lt â sumÄ sudaryti 371 169 Lt vertÄs poilsio patalpų pagrindinÄ pirkimo sutartį). IeÅ¡kovÄ 2012-07-19 sutarties su RUAB âBaltijos pirkliaiâ pakeitimu sutarÄ, kad perkamų apartamentų kaina yra 371 169 LT, 62 710 Lt yra sumokÄta D. K. kaip avansas, 290 959,61 Lt ieÅ¡kovÄ sumoka taikant prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšių prievolių įskaitymÄ , likusiÄ â 17 499,39 Lt â ieÅ¡kovÄ sumoka pasiraÅ¡ant pagrindinÄ sutartį.
             RUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditorių komitetas 2012-07-18 nustatÄ, kad prieprieÅ¡inių vienarūšių prievolių 290 959,61 Lt įskaitymas galimas tik tokiu atveju, jei rangos darbus objekte atlikusi ir reikalavimo teises į rangovo atlyginimÄ perleidusi UAB âStatybų kryptisâ pateiks galiojantį garantinių darbų laidavimo polisÄ . AB SEB bankas, kaip pastato, kuriame yra ginÄo patalpos, įkaito turÄtojas, 2012-08-10 davÄ leidimÄ parduoti įkeistas patalpas, taÄiau nurodÄ, kad hipoteka bus panaikinta, kai iÅ¡ kliento (RUAB âBaltijos pirkliaiâ) bus gautas patvirtinimas, kad paÅ¡alinti visi trÅ«kumai, defektai, darbų kokybÄs trÅ«kumai ir/ar brokas pagal statybų rangos sutartį.
PažymÄtina, kad RUAB âBaltijos pirkliaiâ jau po restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo 2009-10-30 su UAB âStatybų kryptisâ sudaryta statybos rangos sutartimi Nr. 2009/10/30-01 (su vÄlesniais pakeitimais) įsipareigojo užbaigti kitų rangovų pradÄtus statybos darbus. Å is rangovas veikdamas kaip generalinis rangovas 2009-10-30 jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu kaip subrangovus darbų atlikimui pasitelkÄ UAB âKamintaâ ir UAB âAKS projektaiâ. Generalinis rangovas atliko numatytus darbus ir tai įrodo 2010-08-06 pasiraÅ¡ytas baigiamasis statybos darbų priÄmimoâperdavimo aktas su 1 priede iÅ¡vardytais defektais, kurie įvertinti kaip neesminiai (t. 1, b. l. 96â147, t. 2, b. l. 3).
Pastatai, kuriuose yra ginÄo patalpos, 2011-01-26 aktu yra pripažinti tinkami naudojimui (t. 2, b. l. 4â31). Ä® bylÄ pateikti UAB DK âPZU Lietuvaâ 2012-09-26 garantinio laikotarpio laidavimo polisai rodo, kad generalinis rangovas UAB âStatybų kryptisâ įvykdÄ RUAB âBaltijos pirkliaiâ kreditorių komiteto 2012-07-18 nutarimu iÅ¡keltÄ sÄ lygÄ dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių prievolių įskaitymo â pateikti galiojantį garantinių darbų laidavimo polisÄ .
IeÅ¡kovÄ reikalavimo teises į atsakovÄ perÄmÄ iÅ¡ generalinio rangovo UAB âStatybų kryptisâ bei jos subrangovų. Reikalavimo teisÄ Ä¯rodo ne tik reikalavimų teisÄs perÄmimo sutartys, bet ir RUAB âBaltijos pirkliaiâ priimtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, pažymos apie atliktus darbus, 2011-07-07 atsakovÄs pasiraÅ¡ytas skolų suderinimo aktas (t. 2, b. l. 47â76). RUAB âBaltijos pirkliaiâ su UAB âStatybų kryptisâ 2010-02-09 pasiraÅ¡ytos statybos rangos sutarties papildymas Nr. 1 1.1.1. 2 p. numatÄ, kad rangovas už atliktus darbus gali gauti apartamentus, jei bus pateiktas garantinių darbų laidavimo polisas.
PažymÄtina, kad atsakovei iÅ¡kÄlus restruktÅ«rizavimo bylÄ , įmonÄs valdymo organai tÄsia veiklÄ , jų veiklÄ kontroliuoja paskirtas bankroto administratorius, patvirtinus restruktÅ«rizavimo planÄ galima atlikti tuos veiksmus (sandorius), kurie numatyti restruktÅ«rizavimo plane (RestruktÅ«rizavimo įstatymo 9 str. 1 d.). RestruktÅ«rizavimo plane numatyta užbaigti statyti pastatus ir parduoti apartamentus, taip pat galimybÄ su rangovu atsiskaityti apartamentais. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad neginÄydami įmonÄs kreditorių komiteto 2012-07-18 nutarimo, atsakovai negali kelti naujų reikalavimų tiek rangovui, tiek dalį jo reikalavimo teisių perÄmusiai ieÅ¡kovei.
Jei atsakovÄ mano, kad ne visi defektai objekte yra iÅ¡taisyti, ji turi teisÄ reikalauti LR CK 6.665 str. 1 d. numatytų pasekmių, taÄiau RUAB âBaltijos pirkliaiâ tokių reikalavimų nekeldama neturi teisÄs sulaikyti visos skolos už atliktus ir priimtus darbus sumokÄjimo. Be to, atsakovÄ turi teisÄ reikalauti, kad rangovo draudikas atlygintų nuostolius pagal garantinio laikotarpiu laidavimo polisÄ .             Esant Å¡iems įrodymams, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų sumokÄti 290 959,61 Lt sumÄ už perkamus apartamentus įskaitymas yra įvykÄs, o atsakovÄ be pagrindo atsisako pasiraÅ¡yti notarÄs jau paruoÅ¡tÄ pagrindinÄ pirkimoâpardavimo sutartį (LR CK 6.130 str., 6.131 str. 1 ir 2 d.).
IeÅ¡kovÄ, perÄmusi D. K. įmokÄtÄ 62 710 Lt sumÄ bei jo teises ir prievoles pagal 2006-06-05 preliminariÄ jÄ apartamentų pirkimoâpardavimo sutartį, įskaitymo bÅ«du sumokÄjusi Å¡alių aptartÄ 290 959,61 Lt sumÄ , pasižadanti sumokÄti nustatytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â 17 499,39 Lt sumÄ , turi teisÄ reikalauti, kad pirkimoâpardavimo sutartis bÅ«tų pripažinta galiojanÄia LR CK 1.93 str. 4 d. bei 6.309 str. 3 d. pagrindu. IeÅ¡kovÄs reikalavimas iÅ¡ jos atsakovei RUAB âBaltijos pirkliaiâ priteisti 17 499,39 Lt skolÄ už perkamÄ daiktÄ netenkintinas, nes prieÅ¡tarauja ieÅ¡kinio prigimÄiai ir ieÅ¡kovÄ pati gali įvykdyti likusiÄ prievolÄ.
Netenkintinas ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimas pripažinti neteisÄtais RUAB âBaltijos pirkliaiâ tuometinÄs direktorÄs J. D. veiksmus, nes įmonÄ savo veiklÄ vykdo per valdymo organus, o valdymo organų veiksmai sukelia pasekmes ne tik valdymo organui, kiek juridiniam asmeniui, kurio vardu veikia organas (LR CK 2.81 str. 1 d.). IeÅ¡kovÄ nÄra sumokÄjusi 17 499,39 Lt skolÄ už perkamÄ daiktÄ , todÄl neturi teisÄs reikalauti, kad bÅ«tų panaikinta hipoteka perkamam daiktui LR CK 4.197 str. 2 d. 1 p. pagrindu.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ ieÅ¡kovÄ gali reikalauti panaikinti hipotekÄ tik visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi už perkamÄ daiktÄ .                          Vadovaudamasis LR CPK 270 str., teismas n u s p r e n d ž i a:              ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.             Pripažinti galiojanÄia tarp ieÅ¡kovÄs UAB âDisco ballâ ir atsakovÄs RUAB âBaltijos pirkliaiâ sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, kuria pirkÄja UAB âDisco ballâ iÅ¡ pardavÄjos RUAB âBaltijos pirkliaiâ už 371 169 Lt įsigijo negyvenamÄ sias patalpas â poilsio apartamentus (6-26) nuo 26-1 iki 26-4 su bendro naudojimo patalpomis, pažymÄtomis: a-1 (1/53 iÅ¡ 19,45 kv. m), a-2 (1/ 39 iÅ¡ 7,85 kv. m), a-3 (1/53 iÅ¡ 10,84 kv. m), 9-5 (1/53 iÅ¡ 11,58 kv. m), a-6 (1/39 iÅ¡ 8,16 kv. m ), a-7 (1/39 iÅ¡ 43,57 kv. m), a-10 (1/8 iÅ¡ 43,70 kv. m), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas â 60,15 kv. m, esanÄių komplekse â âElijaâ, pastato unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
UAB âDisco ballâ įsiskolinimas už nupirktas patalpas â 17 499,39 Lt.             KitÄ ieÅ¡kinio dalį netenkinti.             Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄjas                                                                        Bronius Valius