b99676c6-67d2-47b3-bc90-9e2f7732be85 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 10347,01 Eur skolos, 3724,92 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad pagal 2010-07-29 pirkimo pardavimo sutartį nuo 2015-03-16 iki 2015-07-10 pardavÄ atsakovei mÄsos gaminių už bendrÄ 10347,01 Eur sumÄ , pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs dÄl gaminių kokybÄs negavo. AtsakovÄ už parduotus gaminius neatsiskaitÄ, skola sudaro 10347,01 Eur. Pagal sutarties 5.1 punktÄ , laiku neatsiskaiÄiusi atsakovÄ, privalo mokÄti ieÅ¡kovei 0,2 procentų delspinigius.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016-06-08 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
Legislator headnote
AI generatedb99676c6-67d2-47b3-bc90-9e2f7732be85 · KlaipÄdos apygardos teismas: Kadangi ieÅ¡kinio suma 10347,01 Eurų, palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpis â 152 d. (2015-10-16 iki 2016-03-16), mokant 1,656 Eur už kiekvienÄ dienÄ delspinigių suma turÄtų siekti 251,71 Eur. Su Å¡iais argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai; CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Tai yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70 straipsnis), kartu â viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs formų (CK 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnis).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                           CivilinÄ byla Nr. e2A-1492-538/2016                             Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00268-2016-6                              Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                2.5.2.1; 3.3.1.18 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 16 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs, Almanto Padvelskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir GiedrÄs SeselskytÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVamÄsaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAgrovetâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 10347,01 Eur skolos, 3724,92 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad pagal 2010-07-29 pirkimo pardavimo sutartį nuo 2015-03-16 iki 2015-07-10 pardavÄ atsakovei mÄsos gaminių už bendrÄ 10347,01 Eur sumÄ , pretenzijų iÅ¡ atsakovÄs dÄl gaminių kokybÄs negavo. AtsakovÄ už parduotus gaminius neatsiskaitÄ, skola sudaro 10347,01 Eur. Pagal sutarties 5.1 punktÄ , laiku neatsiskaiÄiusi atsakovÄ, privalo mokÄti ieÅ¡kovei 0,2 procentų delspinigius.KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismas 2016-06-08 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAgrovetâ 10347,01 Eur skolÄ , 1862,46 Eur delspinigius, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 12209,47 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-02-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1066 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei UAB âVamÄsaâ. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. NurodÄ, kad atsakovÄ iÅ¡ esmÄs skolos sumos neginÄija. Atsiliepime į ieÅ¡kinį pateikia priežastis, dÄl kurių nebuvo atsikaityta laiku. PraÅ¡yme atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kuris anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais netenkintas, skolÄ pripažįsta.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 10347,01 Eur skolÄ yra teisÄtas ir pagrįstas.Teismas taip pat nurodÄ, kad atsižvelgiant į pagrindinÄs skolos sumÄ , atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas prievolių neįvykdymo priežastis, vadovaujantis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais bei siekiant sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, delspinigių dydis mažintinas iki 0,1 procento, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 1862,46 Eur delspinigių suma.
Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o 2016-06-08 KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo sprendimu priteistÄ 1862,46 Eur delspinigių sumÄ sumažinti iki 251,71 Eur; iÅ¡dÄstyti ir atidÄti teismo sprendimo vykdymÄ dalimis Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Nurodo, kad nesutinka su ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu priteisti delspinigių dydžiu, nes sutartyje tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nÄra numatytas delspinigių dydis. Be to, palÅ«kanų dydis sutartimi taip pat nebuvo aptartas. CK 6.37 straipsnio 3 dalis nustato, kad, kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams.
RaÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytÄ palÅ«kanų dydį. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.10 straipsnio 2 dalis), kas reikÅ¡tų 0,016 procentų už kiekvienÄ vÄlavimo atsiskaityti dienÄ . Kadangi ieÅ¡kinio suma 10347,01 Eurų, palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpis â 152 d. (2015-10-16 iki 2016-03-16), mokant 1,656 Eur už kiekvienÄ dienÄ delspinigių suma turÄtų siekti 251,71 Eur.Nurodo, kad teismui pasiÅ«lius pasirÅ«pinti profesionaliu tinkamu atstovavimu, buvo kreiptasi į advokatÄ R.
G. su praÅ¡ymu ginti atsakovÄs interesus. Advokatas praÅ¡Ä teismo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir bylÄ sprÄsti taikiai, taÄiau teismas netenkino advokato praÅ¡ymo ir bylÄ nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs, tuo pažeisdamas atsakovÄs teisÄtus interesus.Kadangi nÄra pagrindo konstatuoti, jog apeliantÄ piktybiÅ¡kai vengia mokÄti skolÄ , įvertinus aplinkybÄ, jog praÅ¡oma priteisti suma yra didelÄ, yra pagrindas iÅ¡dÄstyti mokÄtinÄ sumÄ 6 mÄnesių laikotarpiui. ApeliantÄ neneigia pareigos mokÄti skolÄ ir skolos nevengia, o tik praÅ¡o iÅ¡dÄstyti jos mokÄjimÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o skundÄ atmesti.Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ palÅ«kanų už termino apmokÄti sÄ skaitÄ praleidimÄ nepraÅ¡Ä, 0,2 dydžio delspinigiai buvo numatyti Å¡alių sutartyje, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti per dideli delspinigiai.Teigia, kad byloje atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad neturi finansinių galimybių sumokÄti priteistÄ sumÄ , todÄl iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ nÄra pagrindo.
Apeliacinis skundas netenkintinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis), bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, t. y. jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas.
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys savo argumentus yra iÅ¡dÄsÄiusios procesiniuose dokumentuose, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad teisingo bylos iÅ¡nagrinÄjimo tikslas Å¡iuo atveju gali bÅ«ti pasiektas ir raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis (CPK 321 straipsnio 1 dalis).Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âVamÄsaâ ir atsakovÄ UAB âAgrovetâ 2010-07-29 sudarÄ pirkimo â pardavimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ atsakovei tiekÄ mÄsos produkcijÄ . Laikotarpiu nuo 2015-03-16 iki 2015-07-10 ieÅ¡kovÄ pagal 8 PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2015-03-16 Nr. VAM503068, 2015-03-16 Nr. VAM503070, 2015-03-20 Nr. VAM503276, 2015-03-20 Nr. VAM503277, 2015-05-07 Nr. VAM505408, 2015-05-07 Nr. VAM505436, 2015-05-07 Nr. VAM505437, 2015-07-10 Nr. VAM508418 pardavÄ atsakovei prekių už bendrÄ 11886,62 Eur sumÄ .
PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis apmokÄjimas atidÄtas 21 dienai pagal visas sÄ skaitas. Visų sÄ skaitų apmokÄjimo terminai yra pasibaigÄ. Pagal nurodytas sÄ skaitas neapmokÄta 10347,01 Eur suma. Pirkimo pardavimo sutarties 5.1 p. numatytos netesybos â 0,2 procentų dydžio delspinigiai už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ atsiskaityti dienÄ nuo 10347,01 Eur sumos sudaro 3724,92 Eur.NagrinÄjamu atveju atsakovÄ iÅ¡ esmÄs ginÄija tik priteistinų delspinigių dydį bei praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ , todÄl teisÄjų kolegija pasisako tik Å¡iais klausimais.AtsakovÄ argumetuoja, kad nesutinka su ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu priteisti delspinigių dydžiu, nes sutartyje tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs nÄra numatytas delspinigių dydis.
Be to, palÅ«kanų dydis sutartimi taip pat nebuvo aptartas. CK 6.37 straipsnio 3 dalis nustato, kad, kai palÅ«kanų dydį nustato įstatymai, Å¡alys gali raÅ¡tu susitarti ir dÄl didesnių palÅ«kanų, jeigu toks susitarimas neprieÅ¡tarauja įstatymams ir sÄ Å¾iningumo bei protingumo principams. RaÅ¡ytinÄs formos nesilaikymas yra pagrindas taikyti įstatymų nustatytÄ palÅ«kanų dydį. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, privalo mokÄti Å¡eÅ¡ių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 2 dalis), kas reikÅ¡tų 0,016 procentų už kiekvienÄ vÄlavimo atsiskaityti dienÄ .
Kadangi ieÅ¡kinio suma 10347,01 Eurų, palÅ«kanų skaiÄiavimo laikotarpis â 152 d. (2015-10-16 iki 2016-03-16), mokant 1,656 Eur už kiekvienÄ dienÄ delspinigių suma turÄtų siekti 251,71 Eur. Su Å¡iais argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai; CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Tai yra vienas iÅ¡ prievolių įvykdymo užtikrinimo bÅ«dų (CK 6.70 straipsnis), kartu â viena iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs formų (CK 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnis).
Kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų skirta tam, kad kreditoriui nereikÄtų įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Vienas netesybų tikslų â sumažinti kreditoriaus įrodinÄjimo naÅ¡tÄ reikalaujant atlyginti nuostolius.
Antra, netesybomis siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ tarp Å¡alių dÄl civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ tam tikra sutartine ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. TreÄia, netesybos skirtos skatinti skolininkÄ laiku ir tinkamai įvykdyti savo įsipareigojimus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âKaduvaâ v.
UAB âOkadetaâ, bylos Nr. 3K-3-401/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2011 m. gruodžio 29 d. nutarimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje AB DNB bankas v. A. J., S. J., bylos Nr. 3K-P-537/2011).Byloje nustatyta, kad 0,2 procentų delspinigių dydis buvo numatytas tarp Å¡alių sudarytos 2010-07-29 sutarties 5.1 punkte, taigi darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ne palÅ«kanas pagal CK 6.37 straipsnio 3 dalį, o sutartyje numatytus delspinigus.
PažymÄtina, ir tai, kad pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į pagrindinÄs skolos sumÄ , atsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodytas prievolių neįvykdymo priežastis, vadovaudamasis protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais bei siekiant sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros, delspinigių dydį sumažino iki 0,1 procento. AtsakovÄ nenurodÄ pagrįstų argumentų ir teisÄjų kolegija nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų galima mažinti jau sumažintÄ delspinigių sumÄ .ApeliantÄ argumentuoja, kad teismui pasiÅ«lius pasirÅ«pinti profesionaliu tinkamu atstovavimu, buvo kreiptasi į advokatÄ R.
G. su praÅ¡ymu ginti atsakovÄs interesus. Advokatas praÅ¡Ä teismo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir bylÄ sprÄsti taikiai, taÄiau teismas netenkino advokato praÅ¡ymo ir bylÄ nagrinÄjo iÅ¡ esmÄs, tuo pažeisdamas atsakovÄs teisÄtus interesus. Å is argumentas atmestinas kaip nepagrįstas. Å alys joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu (CPK 42 straipsnio 5 dalis).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, kad Å¡alies atstovo užimtumas kitose bylose nelaikomas svarbia priežastimi atidÄti bylos nagrinÄjimÄ (CPK 246 straipsnio 1 dalis), taikos sutarÄiai Å¡alys sudaryti turÄjo pakankamai laiko, todÄl vadovaudamasis proceso ekonomiÅ¡kumo ir operatyvumo principais, pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino atsakovÄs atstovo praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir atsakovÄs teisių nepažeidÄ.ApeliantÄ argumentuoja, kad įvertinus aplinkybÄ, jog praÅ¡oma priteisti suma yra didelÄ, apeliantÄ mokÄti skolos nevengia, yra pagrindas iÅ¡dÄstyti mokÄtinÄ sumÄ 6 mÄnesių laikotarpiui.
Su Å¡iuo argumentu teisÄjų kolegija taip pat nesutinka. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (CPK 284 straipsnio 2 dalis). TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad tokį praÅ¡ymÄ Å¡alis turi teisÄ pareikÅ¡ti tik pirmosios instancijos teismui. Apeliaciniame skunde negalima kelti naujų reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis).
Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nustatÄ visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes bei priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl jo naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo, jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a:                          KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                        Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis                                                     GiedrÄ SeselskytÄ