b994e84b-e0ee-4632-9182-51ccf0cbb597 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedD., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-2050-601/2014, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos banko bei uždarajai akcinei bendrovei âDeloitte Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb994e84b-e0ee-4632-9182-51ccf0cbb597 · Lietuvos apeliacinis teismas: Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl pareigos prižiÅ«rÄti ir kontroliuoti bankų veiklÄ nevykdymu, klaidinanÄios informacijos skleidimu ir kt., taip pat pažeidžiant Bankų įstatymÄ , Finansinių įstaigų įstatymÄ . Teismo vertinimu, nurodytos pareigos klausimas, kaip ir esminis byloje reikalavimas, iÅ¡ esmÄs yra siejamas su Lietuvos banko veikla (veiksmais ar neveikimu), o reiÅ¡kiamas reikalavimas atsakovui UAB ,,Deloitte Lietuvaâ galimai yra tik ieÅ¡kovų siekis, perkelti bylos nagrinÄjimÄ Ä¯ bendrosios kompetencijos teismÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                       CivilinÄ byla Nr. 2-1284/2014                                                     Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00453-2014-5                                        Procesinio sprendimo kategorija: 106.8.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 9 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MilaÅ¡ienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovų V.
R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-2050-601/2014, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos banko bei uždarajai akcinei bendrovei âDeloitte Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai V. R. D. , D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. kreipÄsi į Kauno apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydami priteisti ieÅ¡kovų naudai solidariai iÅ¡ atsakovų Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Lietuvos banko ir UAB ,,Deloitte Lietuvaâ ieÅ¡kovų patirtus nuostolius iÅ¡ viso 9 318 338,73 Lt sumai.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad žala atsirado dÄl Lietuvos banko ir UB ,,Deloitte Lietuvaâ veiksmų (neveikimo), t. y.
Lietuvos bankas ir jo tarnautojai netinkamai ir aplaidžiai vykdÄ Åªkio banko priežiÅ«rÄ â turÄdamas pareigÄ prižiÅ«rÄti Ūkio banko veiksmus, turÄdamas teises bei galimybes imtis atitinkamų priemonių, Lietuvos bankas nesukontroliavo (nesustabdÄ) Ūkio banko paskolų, kurių grÄ Å¾inimas nebuvo tinkamai užtikrinamas, teikimo su banko akcininku susijusioms įmonÄms. Jeigu Lietuvos bankas bÅ«tų uždraudÄs tokias operacijas ir/arba sustabdÄs banko veiklÄ tuo metu, indÄlininkai nebÅ«tų patyrÄ Å¾alos nes: nebÅ«tų padÄjÄ indÄlių į pasmerktÄ Å¾lugti bankÄ ; kadangi banko turto ir įsipareigojimų santykis buvo geresnis bÅ«tų likÄ pakankamai turto (ar bent jau daugiau nei 2013 m. vasarį), kad atsiskaityti su esamais indÄlininkais.
PriežiÅ«ros institucija laiku nesiÄmÄ poveikio priemonių, kai kilo grÄsmÄ saugiai ir patikimai banko veiklai, kai bankas nevykdÄ rizikÄ ribojanÄių normatyvų (kapitalo pakankamumo normatyvo), kai jis pažeidinÄjo įstatymus ir teisÄs aktus, dÄl ko kilo grÄsmÄ banko indÄlininkų interesams. Ūkio banko veiklÄ reikÄjo stabdyti dar 2009 m. gale ar anksÄiau, nes jau tuo metu jis neatitiko kapitalo pakankamumo ir likvidumo rodiklių.Nuostolius kildindami iÅ¡ UAB ,,Deloitte Lietuvaâ veiksmų, ieÅ¡kovai nurodÄ, kad Ūkio banko finansinÄs ataskaitas iki pat 2013 m. buvo audituojamos nepriklausomų auditorių kompanijos UAB âDeloitte Lietuvaâ, kaip tÄ numato LR Finansų įstaigų įstatymas.
Teikdama iÅ¡vadas, kad Ūkio banko finansinÄs ataskaitos visais reikÅ¡mingais atžvilgiais teisingai atspindÄjo banko finansinÄ bÅ«klÄ atitinkamai 2003-2013 metais, audito įmonÄ grubiai pažeidÄ visas LR finansų įstaigų įstatymo 44 str. normas, nes jos iÅ¡vados kardinaliai prieÅ¡ingos Lietuvos banko inspektavimo iÅ¡vadoms. DÄl to audito kompanijai UAB âDeloitte Lietuvaâ kyla atsakomybÄ ne tik dÄl netinkamai atliktos pareigos, bet ir dÄl ieÅ¡kovų nuostolių atlyginimo, nes jeigu audito įmonÄ bÅ«tų tinkamai atlikusi auditÄ ir paskelbusi realiÄ bÅ«klÄ atitinkanÄias iÅ¡vadas, ieÅ¡kovai nebÅ«tų pasiraÅ¡Ä su Ūkio banku indÄlių ir kitų sutarÄių, kurių pagrindu kilo nuostoliai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. ieÅ¡kinį.Teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , įvertino, ar reikalavimas reiÅ¡kiamas tam teismui ir ieÅ¡kinys paduotas nepažeidžiant rūšinio teismingumo taisyklių. IÅ¡ ieÅ¡kinio ir jo priedų medžiagos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovai kilusiÄ Å¾alÄ kildino iÅ¡ Lietuvos banko ir UAB ,,Deloitte Lietuvaâ veiksmų (neveikimo).Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs faktines bylos aplinkybes sprendÄ, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai sprendžiant rūšinio teismingumo klausimÄ rÄmÄsi absorbcijos principo taikymu ir platesne bendrosios kompetencijos teismo kompetencija.
Taip pat, teismo vertinimu ieÅ¡kinio reikalavimas atsakovui UAB ,,Deloitte Lietuvaâ, kelia abejonių dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, kadangi Å¡io atsakovo veiksmai (neveikimas) nÄra iÅ¡ esmÄs susijÄ su ieÅ¡kinio reikalavimu atlyginti ieÅ¡kovų patirtÄ Å¾alÄ , jie atitolÄ nuo faktinÄs ieÅ¡kinio situacijos (audito iÅ¡vada nÄra skirta indÄlininkams). Be to, teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovai nurodÄ, jog auditoriai neatliko savo pareigų, numatytų įstatyme, kas reiÅ¡kia, kad žala kildinama ne iÅ¡ sutarties, o dÄl netinkamo pareigų atlikimo, kurios įtvirtintos įstatyme.
Å ioje byloje ginÄas kilÄs dÄl pareigos prižiÅ«rÄti ir kontroliuoti bankų veiklÄ nevykdymu, klaidinanÄios informacijos skleidimu ir kt., taip pat pažeidžiant Bankų įstatymÄ , Finansinių įstaigų įstatymÄ . Teismo vertinimu, nurodytos pareigos klausimas, kaip ir esminis byloje reikalavimas, iÅ¡ esmÄs yra siejamas su Lietuvos banko veikla (veiksmais ar neveikimu), o reiÅ¡kiamas reikalavimas atsakovui UAB ,,Deloitte Lietuvaâ galimai yra tik ieÅ¡kovų siekis, perkelti bylos nagrinÄjimÄ Ä¯ bendrosios kompetencijos teismÄ .
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovai nepagrįstai praÅ¡omÄ priteisti žalÄ kildina iÅ¡ abiejų atsakovų veiksmų (neveikimo) ir praÅ¡o taikyti solidariÄ jÄ atsakomybÄ, nes tam nÄra nei įstatyminio pagrindo, nei nurodytos tokios aplinkybÄs (apart bendro pobÅ«džio teiginių), iÅ¡ kurių galima bÅ«tų kildinti solidariÄ jÄ atsakomybÄ. Lietuvos banko, kaip bankų priežiÅ«ros ir kontrolÄs institucijos veiksmai (neveikimas), nÄra ir negali bÅ«ti priežastiniame ryÅ¡yje su audito įmonÄs veiksmais, nes teiktos audito įmonÄs 2010 m.
â 2011 m. iÅ¡vados, kurios savo turiniu visiÅ¡kai neinformatyvios (už 2012 m. jų nÄra), yra tik vieni iÅ¡ daugelio dokumentų, kuriais gali remtis (arba nesiremti) Lietuvos bankas vykdydamas savo funkcijas bankų priežiÅ«ros srityje.Teismas nurodÄ, jog pagal Å¡iuo metu įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , bylos rūšinį teismingumÄ bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui lemia teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilo ginÄas, pobÅ«dis. Kai teisinis santykis yra miÅ¡rus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja (dominuojanÄio teisinio santykio taisyklÄ) (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 21 str. 1 d., CPK 36 str. 2 d.).
Taigi, Å¡iuo atveju taikytinas ne absorbcijos ar platesnÄs kompetencijos principas, o svarbu nustatyti, kokie teisiniai santykiai bus bylos pagrindas ir esmÄ. Teismo nuomone, Å¡ioje byloje vyraujantis (dominuojantis) ginÄo santykis yra bÅ«tent administracinis teisinis santykis, kadangi, kaip nustatyta, tikrasis Å¡alių ginÄas ir reiÅ¡kiamas reikalavimas byloje yra susijÄs su centriniu vieÅ¡ojo administravimo funkcijas įgyvendinanÄiu subjektu Lietuvos banku (tikÄtina, kad reikalavimas atsakovui UAB ,,Deloitte Lietuvaâ reiÅ¡kiamas formaliai, siekiant įtakoti bylos rūšinį teismingumÄ ).
MinÄtos aplinkybÄs teismui sudarÄ pagrindÄ pripažinti, kad ginÄas teismingas administracinio teismo kompetencijai (Specialiosios teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 16 d. nutartis Nr. T-77/2013). Taip pat teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kovai nurodÄ, kad yra sumokÄjÄ už ieÅ¡kinį 32 378 Lt dydžio žyminį mokestį, pridÄjÄ vietinio mokÄjimo nurodymÄ . Teismas nurodÄ, kad 2014 m. balandžio 29 d. ieÅ¡kovai V. R. D. , D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V.
D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. buvo pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos banko, UAB âDelotte Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, taÄiau ieÅ¡kinį atsiÄmÄ, todÄl teismas civilinÄje byloje Nr. 2-1957-480/2014 2014 m. gegužÄs 2 d. nutartimi ieÅ¡kinį pripažino nepaduotu bei grÄ Å¾ino jį padavusiems asmenims. Taip pat grÄ Å¾ino ieÅ¡kovų vardu advokatų profesinÄs bendrijos âMagnusson ir partneriaiâ 2014 m. balandžio 22 d. sumokÄtÄ 32 378 Lt žyminį mokestį - nutartis įsiteisÄjusi.
Kadangi ieÅ¡kovai Å¡ioje byloje žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ grindÄ tuo paÄiu, kaip ir civilinÄje byloje Nr. 2-1957-480/2014 mokÄjimo nurodymu (32 378 Lt sumai žyminio mokesÄio mokÄjimÄ patvirtinanÄiu dokumentu), nesant pagrįstų duomenų apie žyminio mokesÄio sumokÄjimo faktÄ Å¡iuo atveju, žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo klausimo CPK 87 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu teismas nesprendÄ. III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai V. R. D. , D. D. , A. D. , Z.
M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartį ir priimti ieÅ¡kinį nagrinÄti civiline tvarka Kauno apygardos teisme. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais:1. Apeliantų teigimu, teismas pažeidÄ dispozityvumo principÄ , t. y. teismas už ieÅ¡kovus nepagrįstai sprendÄ koks ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti reiÅ¡kiamas ir kas turÄtų bÅ«ti traukiami atsakovais â teismas visiÅ¡kai nemotyvavo savo iÅ¡vados dÄl atsakovui UAB âDeloitte Lietuvaâ ieÅ¡kinio pagrįstumo ir nepaneigÄ nei vieno ieÅ¡kinio 83-89 p. motyvo, pagrindžianÄio akivaizdžius audito kompanijos neteisÄtus veiksmus ir solidariÄ atsakomybÄ.
Pasak apeliantų, Å¡ioje bylos apimtyje, kurioje ieÅ¡kinys reiÅ¡kiamas audito bendrovei reikalaujant atlyginti žalÄ , kilusiÄ dÄl netinkamai atlikto audito, ieÅ¡kinys teismingas iÅ¡skirtinai tik bendros kompetencijos teismui.2. Apeliantų įsitikinimu, teismas nutartį priÄmÄ nesusipažinÄs ir/arba neįsigilinÄs į ieÅ¡kinio argumentus. Teismas neįvertino, kad ieÅ¡kovai reikalavimÄ dÄl audito įmonÄs atsakomybÄs visų pirma kelia todÄl, kad kasmet vieÅ¡ai skelbiamos audito įmonÄs iÅ¡vados dÄl Ūkio banko finansinÄs bÅ«klÄs suklaidino ieÅ¡kovus, o ne Lietuvos bankÄ .3.
Teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, kad audito iÅ¡vada(-os) nÄra skirta(-os) indÄlininkams. Pasak apeliantų, Bankų įstatymo 56 straipsnio 3 dalis numato, kad kiekvienam esamam ar galimam klientui, jeigu jis praÅ¡o, bankas privalo pateikti metinių finansinių ataskaitų rinkinius ir auditoriaus iÅ¡vadÄ . 4. Anot apeliantų, teismas visiÅ¡kai nevertino ieÅ¡kinio argumentų ir aplinkybių, kad byloje privaloma aiÅ¡kintis kurie Lietuvos banko darbuotojai kalti dÄl atsiradusios žalos ir tuo pagrindu ieÅ¡kinys bÅ«tų tikslinamas, traukiant juos papildomais atsakovais.
Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta. IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas. Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartis paliktina nepakeista. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D., R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos banko bei UAB âDeloitte Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinant, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.ApeliacinÄs instancijos teismas, apeliacine tvarka nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B.
G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutarties, 2014 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartimi kreipÄsi į specialiÄ jÄ teisÄjų kolegijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡sprÄsti, ar civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovų V. R. D., D. D. , A. D. , Z. M. , Ž. M. , K. G. , P. G. , A. P. , A. D. , V. D. , R. K. , D. G. , UAB âÅ ilutÄs automobilių keliaiâ, B. G. ieÅ¡kinį atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos banko bei UAB âDeloitte Lietuvaâ dÄl žalos atlyginimo, priskirtina nagrinÄti bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui.Specialioji teisÄjų kolegija ginÄams dÄl teismingumo tarp bendrosios kompetencijos ir administracinio teismo sprÄsti 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi konstatavo, kad byla teisminga administraciniam teismui.
Specialioji teisÄjų kolegija nurodÄ, jog kadangi nagrinÄjamu atveju reikalavimas solidariai atlyginti žalÄ kildinamas tiek iÅ¡ vieÅ¡ojo administravimo subjekto vieÅ¡ojo administravimo srityje atliktų neteisÄtų veiksmų, tiek iÅ¡ privataus subjekto (juridinio asmens) neteisÄtų veiksmų, tad keliamas ginÄas yra miÅ¡rus. Specialioji teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad pagal Å¡iuo metu įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ , bylos rūšinį teismingumÄ bendrosios kompetencijos ar administraciniams teismui lemia teisinio santykio, iÅ¡ kurio kilo ginÄas, pobÅ«dis.
Kai teisinis santykis yra miÅ¡rus, bylos rūšinis teismingumas priklauso nuo to, koks teisinis santykis (civilinis ar administracinis) byloje vyrauja (dominuojanÄio teisinio santykio taisyklÄ) (CPK 36 str. 2 d.). Specialioji teisÄjų kolegija Å¡ioje byloje pripažino vyraujanÄiais administracinius teisinius santykius, nes pagrindinis byloje sprendžiamas klausimas yra dÄl Lietuvos banko veiksmų bankų priežiÅ«ros ir kontrolÄs srityje. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis specialiosios teisÄjų kolegijos 2014 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartimi, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl naikinti jÄ atskirajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo (CPK 263 str. 1 d., 302 str., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a :  Palikti Kauno apygardos teismo 2014 m. gegužÄs 27 d. nutartį nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                        DanutÄ MilaÅ¡ienÄ