b98aecb3-cea5-456b-af8d-c2db3f198db6 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, nustatÄ: IeÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir su juo pateiktais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSMScredit.ltâ ir atsakovÄ J. K. 2010-06-10 sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡ viso suteikÄ 500 Lt vartojimo kreditÄ . Paskolos sutarties terminas 30 dienų. AtsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2010-07-10, taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ. Sutinkamai su sutarties 10.2 p., praleidus terminÄ mokÄti įmokas, atsakovÄ privalo mokÄti 1 % dydžio delspinigius nuo skolos už kiekvienÄ prievolÄs įvykdymo termino praleidimo dienÄ .
Legislator headnote
AI generatedb98aecb3-cea5-456b-af8d-c2db3f198db6 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: CK 6.73 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. AnalogiÅ¡kai delspinigių sumažinimas reglamentuojamas ir CK 6.258 straipsnio 3 dalyje. Ä®statyme sÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ nÄra sukonkretizuotos (CK 6.258 straipsnio 3 dalis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2-3661-802/2011Proceso Nr.2-28-3-03131-2011-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.4.; 35.5..; 42.10; 63.3.; 116.5.1.; 116.5.2. MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m.spalio 4 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Eridana PaltanaviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ Nr.2-3661-802/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âSMScredit.ltâ ieÅ¡kinį atsakovei J.
K. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, nustatÄ: IeÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis ir su juo pateiktais įrodymais nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âSMScredit.ltâ ir atsakovÄ J. K. 2010-06-10 sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡ viso suteikÄ 500 Lt vartojimo kreditÄ . Paskolos sutarties terminas 30 dienų. AtsakovÄ paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2010-07-10, taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ. Sutinkamai su sutarties 10.2 p., praleidus terminÄ mokÄti įmokas, atsakovÄ privalo mokÄti 1 % dydžio delspinigius nuo skolos už kiekvienÄ prievolÄs įvykdymo termino praleidimo dienÄ .
Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovÄ likusi skolinga ieÅ¡kovui 500 Lt negrÄ Å¾into kredito, 900 Lt delspinigių, viso 1400Lt. IeÅ¡kovas turÄjo 68 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis). Nurodytas aplinkybes ieÅ¡kovas grindžia: ieÅ¡kiniu (b.l.1-2), mokÄjimo nurodymu apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (b.l. 3), įgaliojimu (b.l. 4), praneÅ¡imu (b.l. 11), Creditinfo informacija (b.l. 12, 13, prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l. 4), PVM sÄ skaita faktÅ«ra (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l. 2), registracijos pareiÅ¡kimu (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l. 3), mokÄjimo nurodymu apie kredito suteikimÄ (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l.5), LR juridinių asmenų registro pagrindinių duomenų iÅ¡raÅ¡u (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l. 7), paaiÅ¡kinimu dÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkos (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l. 8), paskolos sutartimi (prijungtos civilinÄs bylos Nr. L2-1882-570/2011 b.l.10-14).
           IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu delspinigių dydis sudaro 900 Lt. LR CK 6.71-6.75straipsniuose, reglamentuojanÄiuose netesybas, baudinių netesybų nenumatyta. Tuo tarpu Å¡alių susitarime nurodyto dydžio (1 proc.) netesybos, nesant aiÅ¡kiai įrodytų tokio dydžio ieÅ¡kovo patirtų nuostolių, laikytinos baudinÄmis, nes tai sudaro 365 proc. metinių palÅ«kanų (1 proc. per dienÄ x 365 dienos). Netesybos turi atlikti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , jos nustatomos siekiant atlyginti nukentÄjusiajai Å¡aliai nuostolius, taÄiau netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
CK 6.73 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. AnalogiÅ¡kai delspinigių sumažinimas reglamentuojamas ir CK 6.258 straipsnio 3 dalyje. Ä®statyme sÄ vokos âaiÅ¡kiai per didelÄs netesybosâ (CK 6.73 straipsnio 2 dalis) arba âneprotingai didelÄs netesybosâ nÄra sukonkretizuotos (CK 6.258 straipsnio 3 dalis).
Kriterijus, kuriuos taikant sprendžiama, ar netesybos ne per didelÄs, nustato ir pagal juos vertina netesybas teismas nagrinÄdamas konkreÄiÄ bylÄ . Pagal susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ tais atvejais, kai Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl iÅ¡imtinių ar alternatyvių netesybų ir nÄra nustatyti didesni kreditoriaus/ieÅ¡kovo nuostoliai, atsižvelgiant į CK 6.210 ir 6.261 straipsniuose nustatytas palÅ«kanų normas pagal pinigines prievoles, pripažįstama, kad minimalius kreditoriaus nuostolius atlygina 0,02 proc. dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ (arba 7,3 proc. metinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ sumÄ ).
Tokia praktika per se (pati savaime) nereiÅ¡kia, kad visais atvejais turi bÅ«ti priteisiami tik minimalÅ«s nuostoliai, ir teismas sutinka, kad esant prieÅ¡ingai situacijai Å¡alių susitarimas dÄl netesybų, kurių tiesioginÄ paskirtis skatinti greitesnį prievolÄs įvykdymÄ , netektų teisinÄs reikÅ¡mÄs. Å i aplinkybÄ, dÄl minimalių nuostolių dydžio, vertintina teismo kitų bylos aplinkybių kontekste. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, pagrindinÄs prievolÄs dydį, ieÅ¡kovo ilgÄ delsimÄ imtis aktyvių veiksmų iÅ¡ieÅ¡kant įsiskolinimÄ , taÄiau kartu vertinant jo veiklos pobÅ«dį ir kreditavimo terminus, į tai, kad ieÅ¡kovas patirtų nuostolių dydžio nenurodÄ, taip pat atsižvelgiant į tai, kad sutartis atsakovÄs sudaryta prisijungimo bÅ«du, kartu įvertinant atsakovÄs iÅ¡ prievolÄs nevykdymo gautÄ naudÄ , sutartyje nustatytos, teismo nuomone aiÅ¡kiai per didelÄs, netesybos mažinamos.
Remiantis ieÅ¡kovo nurodytu delspinigių skaiÄiavimu, dÄl kurio atsakovÄ prieÅ¡taravimų nereiÅ¡kÄ, atsižvelgus į bendrÄ ieÅ¡kovo apskaiÄiuotų netesybų dydį ir jų iÅ¡ieÅ¡kojimo terminÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistini delspinigiai mažintini nuo 1 iki 0,2 proc. (arba 73 proc. metinių palÅ«kanų), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina atitinkamai 180 Lt delspinigių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. rugsÄjo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-394/2005, 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-173/2006, 2006 m. balandžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-269/2006, 2007m. kovo 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-85/2007, 2007 m. spalio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-361, 2007-11-19 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-503 ir kt.)(LR CK 1.5 str. 4 d., 6.73 str. 2 d., 6.258str. 3 d., LR CPK 3 str. 7 d.).
Toks teismo sprendimas neatima iÅ¡ ieÅ¡kovo teisÄs į įrodytų ir priteistų nuostolių (jeigu ieÅ¡kovas tokių patyrÄ), skirtumo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .Atlikus formalų pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus paminÄtų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ sprendimÄ jį tenkinant iÅ¡ dalies, kadangi atsakovÄ pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ, todÄl atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, esant ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje suformuluotam praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, priimtinas sprendimas už akių ir ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 500 Lt negrÄ Å¾into kredito, 180 Lt delspinigių, viso 680 Lt, 5 procentų palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-08-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 68 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminis mokestis) (nors ieÅ¡kinys tenkintinas dalinai, taÄiau Å¡ių iÅ¡laidų dydžiui tai reikÅ¡mÄs neturi). (LR CK 6.2 str., 6.38str., 6.256 str., 6.258 str., 6.260 str., 6.261 str., 6.37str. ir 6.210 str. 1 d., 6.881 str., 6.882 str., 6.886 str., LR CPK 3 str. 6 ir 7 d., 93 str. 1d., 88 str. 1 d. 9 p.).IÅ¡ atsakovÄs, vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, priteistina 8 Lt iÅ¡laidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, kadangi Å¡ių iÅ¡laidų dydžiui jokios reikÅ¡mÄs neturi tai, kad ieÅ¡kinys tenkintas dalinai (LR CPK 88 str. 1d. 3 p., 96 str., pažyma apie iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, b.l.1).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 279 str., 285 - 286 str., nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs J. K. (a.k.(duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)) 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) negrÄ Å¾into kredito, 180 Lt (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų) delspinigių, viso 680 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų), 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ - 680 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt litų), nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2011-08-16 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 68 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovui UAB âSMScredit.ltâ (į.k. 301881644, Kaunas, Jonavos g. 254A, a.s. Nr. LT29 7300 0101 1206 5574, AB Swedbank, b.k. 73000).          Priteisti iÅ¡ J.
K. (a.k.(duomenys neskelbtini) paskutinÄ Å¾inoma gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)) 8 Lt (aÅ¡tuonis litus) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, į.k.188659752, sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).Å alis, dÄl kurios buvo priimtas sprendimas už akių, per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali paduoti pareiÅ¡kimÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismui, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja    Eridana PaltanaviÄienÄ