b9824d0e-e52e-4319-ab3a-89c2a4fc8879 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 231,70 Eur skolÄ , 57,92 Eur paskolos mokesÄio, 139,02 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 40,54 Eur netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ Ä¯teikti 2018-11-05 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, kas laikytina tinkamu procesinių dokumentų įteikimu (CPK 130 str.), teisme atsiliepimas negautas, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos sprendimo už akių priÄmimui.
Legislator headnote
AI generatedb9824d0e-e52e-4319-ab3a-89c2a4fc8879 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: CK 6.873 str. 1 d. numatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. AtsakovÄ, remiantis sutarties 2 ir 3 dalyje numatyta sutarties sudarymo tvarka, atliko sutartyje nurodytus veiksmus, kuriais patvirtino, jog ji susipažino ir sutinka su sutarties sÄ lygomis. Sutarties 3.1. puntu Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti vartojimo kredito sumÄ bei sumokÄti paskolos mokestį griežtai laikydamasi sutartimi nustatytų terminų. LR CK 6.256 str. 1 d. numatyta, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8978-571/2018 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-03931-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.6.2.; 2.6.8.10.; 2.6.29.3. MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 23 d. MarijampolÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų teisÄja Vilma GadiÅ¡kienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei I.
A. dÄl skolos, palÅ«kanų, metinių palÅ«kanų bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 231,70 Eur skolÄ , 57,92 Eur paskolos mokesÄio, 139,02 Eur kompensuojamųjų palÅ«kanų, 40,54 Eur netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei ieÅ¡kinio kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ Ä¯teikti 2018-11-05 vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, kas laikytina tinkamu procesinių dokumentų įteikimu (CPK 130 str.), teisme atsiliepimas negautas, todÄl laikoma, kad yra visos sÄ lygos sprendimo už akių priÄmimui.
IeÅ¡kinys tenkinamas. Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Bylos duomenimis nustatyta, kad 2009-01-30 tarp pradinio kreditoriaus UAB âHalexâ ir atsakovÄs buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis. AtsakovÄ, siekdama iÅ¡ pradinio kreditoriaus gauti kreditÄ , pasinaudodama internetiniu puslapiu www.ferratum.lt iÅ¡siuntÄ pradiniam kreditoriui užpildytÄ paraiÅ¡kos anketÄ , kurioje nurodÄ kokio dydžio paskolÄ , kokiam laikotarpiui nori gauti.
AtsakovÄ, sumokÄdama 0,58 Eur (2,00 Lt) dydžio registracijos mokestį, patvirtino savo tapatybÄ, taip pat patvirtino, kad susipažino su Sutarties bendrosiomis sÄ lygomis, bei su jomis sutiko. Bendrosios Sutarties sÄ lygos buvo skelbiamos vieÅ¡ai įmonÄs internetiniame tinklalapyje ir galiojo visiems pareiÅ¡kÄjams laikotarpiu nuo 2007-11-01 iki 2009-04-09. Sutartimi atsakovei buvo suteiktas 231,70 Eur (800,00 litų) vartojimo kreditas 30 (trisdeÅ¡imt) dienų terminui, bei pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ ir sumokÄti 57,92 Eur (200,00 litų) paskolos mokestį sutarties sÄ lygose nustatyta tvarka bei terminais. bendrųjų sutarties sÄ lygų 4.1. p. nurodyta, kad paskolos davÄjas teikia tiktai tinklalapyje nurodytų dydžių paskolas, už tinklalapyje nurodytus paskolos mokesÄius ir tinklalapyje nurodytiems paskolos terminams.
Kredito gavÄjas, vadovaudamasis sutartyje nustatyta tvarka, pateikdamas paraiÅ¡kÄ kreditui gauti, nurodo praÅ¡omos suteikti kredito sumos dydį, terminÄ , paskolos mokestį, atsižvelgdamas į tinklalapyje pateiktÄ informacijÄ . Pagal tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį galutinis kredito bei kredito mokesÄio grÄ Å¾inimo terminas buvo 2009-03-01. AtsakovÄ Ä¯sipareigojimų pagal tarp Å¡alių sudarytÄ sutartį nustatyta tvarka bei terminais neįvykdÄ. 2018-08-23 tarp AB âDebt Capital Managementâ ir ieÅ¡kovo UAB Legal Balance, į. k. 302528679, buveinÄs adresas Žalgirio g. 90, Vilnius buvo sudaryta Paskolų portfelio pardavimo sutartis, kuria, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â LR CK) 6.101 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 221 str. 1 d. bei nepažeidžiant kredito gavÄjo teisių, AB âDebt Capital Managementâ perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į pradiniam kreditoriui skolingus asmenis.
CK 6.873 str. 1 d. numatyta, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. AtsakovÄ, remiantis sutarties 2 ir 3 dalyje numatyta sutarties sudarymo tvarka, atliko sutartyje nurodytus veiksmus, kuriais patvirtino, jog ji susipažino ir sutinka su sutarties sÄ lygomis. Sutarties 3.1. puntu Å¡alys susitarÄ, kad atsakovÄ privalo grÄ Å¾inti vartojimo kredito sumÄ bei sumokÄti paskolos mokestį griežtai laikydamasi sutartimi nustatytų terminų. LR CK 6.256 str. 1 d. numatyta, jog kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
TodÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina 57,92 Eur paskolos mokesÄio. Kompensuojamosios palÅ«kanos, reglamentuojamos CK 6.210 straipsnyje, nustatanÄiame kompensuojamųjų palÅ«kanų dydžius, CK 6.261 straipsnyje, įtvirtinanÄiame minimalių kreditoriaus nuostolių, patiriamų dÄl negalÄjimo naudotis pinigais, prezumpcijÄ ir teisÄ reikalauti didesnių nuostolių, jeigu jie buvo patirti. Ä®statymų leidÄjas įtvirtino prezumpcijÄ , kad, praleidus piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , kreditorius nuostolius negautų pajamų pavidalu patiria visada, todÄl skolininkas, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus patirtais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ paskaiÄiavo 139,02 Eur palÅ«kanų, nuo negrÄ Å¾intos skolos sumos už laikotarpį, nuo paskolos grÄ Å¾inimo termino dienos, t. y. nuo 2009-03-01, iki ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dienos, t. y. iki 2018-10-04. IeÅ¡kovÄ remdamasi LR CK 6.251 str. 1 d., kuris įtvirtina visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , praÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 23,17 Eur vienkartinį baudos mokestį, už prievolÄs nevykdymÄ , bei 17,37 Eur nuostolių sumÄ , patirtÄ ikiteisminiame skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procese, iÅ¡ viso: 40,54 Eur netesybų.
Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina teismui pateikti dokumentai â Paskolos sutartis, Skolų pirkimo - pardavimo sutartis, praneÅ¡imas dÄl kreditoriaus pasikeitimo, ir kt. CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 ir 185 straipsniai), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 231,70 Eur negrÄ Å¾into kredito suma, 57,92 Eur paskolos mokestis, 139,02 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 40,54 Eur netesybų, iÅ¡ viso 469,18 Eur skola. CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Kadangi ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 15 Eur sumokÄtas žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (aktuali Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija) nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 3 eurai, Å¡ioje byloje susidarÄ mažesnÄs nei 3 Eur dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 469,18 Eur (keturių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynių eurų 18 ct) skolÄ , 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo 2018 m. spalio 17 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âLegal Balanceâ, juridinio asmens kodas 302528679, buveinÄs adresas: Vilnius, Žalgirio g. 90, a. s. LT327180300030467006, AB Å iaulių bankas.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio 1-4 dalis ir 80 straipsnio 3 dalies reikalavimus. IeÅ¡kovÄ per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mus.
TeisÄja [pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u] Vilma GadiÅ¡kienÄ