b97f3adf-ddc3-4fa8-acfc-a7419b328815 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. 721,71 Eur skolos, 66,6 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui V. B. teisÄjos rezoliucija buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generatedb97f3adf-ddc3-4fa8-acfc-a7419b328815 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas savo pareigos nevykdÄ ir liko skolingas pradinei kreditorei 171,55 Eur. Pagal 2010 m. sausio 19 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teisÄ Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas. Nuo 2017 m. spalio 1 d. (imtinai) ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje, įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-287-322/2018Teisminio proceso Nr. 2-23-3-01189-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.16.9; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 23 d.KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄja Laima BorkovskienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
B. dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo V. B. 721,71 Eur skolos, 66,6 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovui V. B. teisÄjos rezoliucija buvo nustatytas keturiolikos dienų terminas nuo ieÅ¡kinio nuoraÅ¡o įteikimo dienos pareikÅ¡ti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Atsakovui procesiniai asmeniÅ¡kai, per nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį teismui jis nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas. Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ , nustatÄ, kad pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas 2008 m. birželio 24 d. sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 806778320, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį AMILO ir spausdintuvÄ EPSON), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti tų prekių kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius sutartyje nustatytomis sÄ lygomis bei grafiku.
Atsakovas savo pareigos nevykdÄ ir liko skolingas pradinei kreditorei 550,16 Eur. 2008 m. spalio 14 d. pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. 810817215, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes (audio mini centrÄ PANASONIC), o atsakovas įsipareigojo sumokÄti tų prekių kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius sutartyje nustatytomis sÄ lygomis bei grafiku.
Atsakovas savo pareigos nevykdÄ ir liko skolingas pradinei kreditorei 171,55 Eur. Pagal 2010 m. sausio 19 d. Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo â pardavimo sutartį pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teisÄ Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas. Nuo 2017 m. spalio 1 d. (imtinai) ieÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ veiklÄ Lietuvoje, įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
IeÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ Ä¯rodo 2008 m. birželio 24 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 806778320 bendrosios sÄ lygos ir mokÄjimo grafikas, 2008 m. spalio 14 d. . iÅ¡perkamosios nuomos sutarties Nr. 810817215 bendrosios sÄ lygos ir mokÄjimo grafikas, 2010 m. sausio 19 d. reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimoâpardavimo sutartis ir jos priedai, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Atlikus ieÅ¡kovÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ ir atsakovui nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių jo piniginÄs prievolÄs ieÅ¡kovei įvykdymÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 721,71 Eur negrÄ Å¾intos skolos (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.411 straipsnis).Å alys sutartimi gali sulygti dÄl netesybų, jei prievolÄ nebÅ«tų vykdoma ar bÅ«tų netinkamai vykdoma (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.71 straipsnį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Atsakovui laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, jai iÅ¡ atsakovo priteistini 66,6 Eur delspinigių, paskaiÄiuoti nuo nesumokÄtos sumos už 180 dienų laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 23 d. iki 2017 m. lapkriÄio 23 d. (iki ieÅ¡kinio parengimo dienos) (CK 6.71 straipsnis, 6.258 straipsnis).
Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinas 18 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).ValstybÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro tik 2,55 Eur, t. y. mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl Å¡i suma iÅ¡ atsakovo nepriteistina (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu ir 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ V. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) uždarajai akcinei bendrovei âLindorff Lietuvaâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), 721,71 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 71 centÄ ) skolos, 66,6 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 60 centų) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2017 m. gruodžio 7 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 18 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus.
TeisÄja                                                                                                              Laima BorkovskienÄ