b96e431b-c980-4fa9-8cf0-b7c0dc81047f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedN U T A R T I SN U T A R T I S (S) 2012 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, susipažinusi su M. L. skundu,n u s t a t Ä: M. L. 2012-03-20 iÅ¡siuntÄ teismui skundÄ (pareiÅ¡kimÄ ), kuriame praÅ¡o iÅ¡ įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â priteisti 15 000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.PareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti.   Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 straipsniu, administraciniai teismai sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Legislator headnote
AI generatedb96e431b-c980-4fa9-8cf0-b7c0dc81047f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: kovo 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, susipažinusi su M. L. skundu,n u s t a t Ä: M. L. 2012-03-20 iÅ¡siuntÄ teismui skundÄ (pareiÅ¡kimÄ ), kuriame praÅ¡o iÅ¡ įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â priteisti 15 000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.PareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti.   Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 straipsniu, administraciniai teismai sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Full text
N U T A R T I SN U T A R T I S (S) 2012 m. kovo 22 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Ina KirkutienÄ, susipažinusi su M. L. skundu,n u s t a t Ä: M. L. 2012-03-20 iÅ¡siuntÄ teismui skundÄ (pareiÅ¡kimÄ ), kuriame praÅ¡o iÅ¡ įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â priteisti 15 000 litų neturtinÄs žalos atlyginimo.PareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakytina priimti.   Remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 3 straipsniu, administraciniai teismai sprendžia ginÄus dÄl teisÄs vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Pagal ABTÄ® 15 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ administracinis teismas nagrinÄja bylas dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisÄtais valstybÄs ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei jų tarnautojų veiksmais ar neveikimu vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo (CK 6.271 str.). Administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos Konstitucinio Teismo kompetencijai, taip pat bylų, priskirtų bendrosios kompetencijos arba kitiems specializuotiems teismams (ABTÄ® 16 straipsnio 1 dalis).
Civilinio proceso kodekso 22 straipsnio 1 dalis nustato, kad bendrosios kompetencijos teismams priskiriami nagrinÄti ginÄai, kylantys iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, bankroto, restruktÅ«rizavimo ir kitų privatinių teisinių santykių.      IÅ¡ skundo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas neturtinÄs žalos atsiradimÄ sieja su galimai neteisÄtais buvusio jo darbdavio įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â veiksmais, darbo sÄ lygomis Å¡ioje įmonÄje. Atsakovu byloje esanti įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â yra Å«kio subjektas, neturintis vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimų.
Tarp pareiÅ¡kÄjo ir įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â susiklostÄ darbo teisiniai santykiai, todÄl atlyginti iÅ¡ Å¡ių santykių atsiradusiÄ neturtinÄ Å¾alÄ valstybei pareiga nekyla. Taigi, nagrinÄjamu atveju ginÄas kyla iÅ¡ civilinių teisinių santykių, todÄl skundo reikalavimas dÄl žalos atlyginimo turi bÅ«ti nagrinÄjamas bendrosios kompetencijos teisme (Civilinio proceso kodekso 22, 25 str.).Remiantis, tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, pareiÅ¡kÄjo M.
L. skundÄ atsisakytina priimti, kaip nepriskirtinÄ administracinių teismų kompetencijai. IÅ¡aiÅ¡kintina, kad pareiÅ¡kÄjas su ieÅ¡kiniu gali kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ .TeisÄja, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, n u t a r Ä:   atsisakyti priimti M. L. skundÄ , kaip nepriskirtinÄ administracinių teismų kompetencijai.   IÅ¡aiÅ¡kinti, kad pareiÅ¡kÄjas su ieÅ¡kiniu gali kreiptis į bendrosios kompetencijos teismÄ .  NutarÄiai įsiteisÄjus, skundÄ su priedais grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui M.
L.        DÄl nutarties per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                                            Ina KirkutienÄ