b96c96ec-e1cb-4490-bb21-a9a84dfdb3f8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti sienoje įrengtas duris, ieÅ¡kinio priede Nr. 4 pažymÄtas indeksu âD2â, jas užmÅ«rijant; atstatyti atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose slÄptuvÄs patalpose esanÄius namo bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus į iki statybos darbų atlikimo buvusiÄ padÄtį, t. y. ieÅ¡kinio priede Nr. 4 indeksu âS2â pažymÄtoje patalpoje atidengti atsakovÄs užbetonuotÄ nuotekų Å¡alinimo tinklų prieduobÄ, bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus įrengti atvirai sienose ankstesnÄse jų vietose, kartu įpareigojant atsakovÄ parengti visų Å¡ių darbų atlikimui bÅ«tinÄ dokumentacijÄ ;
Legislator headnote
AI generatedb96c96ec-e1cb-4490-bb21-a9a84dfdb3f8 · Vilniaus apygardos teismas: BylÄ nagrinÄjant pakartotinai, treÄiuoju asmeniu įtraukta ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad iÅ¡oriÅ¡kai apžiÅ«rÄjus namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rÅ«syje įrengtas patalpas, esminių nukrypimų nuo 2016 m. UAB âSenojo miesto architektaiâ parengto projekto âNaujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo schema, paprastojo remonto apraÅ¡asâ nenustatyta. Kadangi visi inžineriniai tinklai yra paslÄpti patalpų sienose, o statytojo atstovas nepateikÄ vandentiekio ir nuotakyno iÅ¡vedžiojimo patalpoje ir statinyje schemos, negalima nustatyti, ar darbai atlikti pagal 2017 m.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-909-565/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-16413-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1.; 2.4.2.10.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų RÅ«tos BurdulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Jadvygos MardoseviÄ ir Neringos Å vedienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų D.
K., E. D., I. R., A. I., K. M., G. N., M. B., T. U., J. U., G. A., M. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų I. R., D. K., E. D., K. M., A. I., G. N., M. B., T. U., J. U., G. A., M. M. ieÅ¡kinį atsakovei A. Å . dÄl butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisių gynimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, E. M., M. R., L. R., J. S., V. A., V. B., J. M., V.
A. G., V. K., R. K., V. M., V. M., N. C., M. C., L. Z., I. D., L. Z., T. Z., UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. ieÅ¡kovai patikslintu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ A. Å . savo lÄÅ¡omis per 3 mÄnesius paÅ¡alinti savavaliÅ¡kai atliktų namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių pagrindinių konstrukcijų statybos darbų padarinius:
1) panaikinti sienoje įrengtas duris, ieÅ¡kinio priede Nr. 4 pažymÄtas indeksu âD2â, jas užmÅ«rijant;
2) atstatyti atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose slÄptuvÄs patalpose esanÄius namo bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus į iki statybos darbų atlikimo buvusiÄ padÄtį, t. y. ieÅ¡kinio priede Nr. 4 indeksu âS2â pažymÄtoje patalpoje atidengti atsakovÄs užbetonuotÄ nuotekų Å¡alinimo tinklų prieduobÄ, bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus įrengti atvirai sienose ankstesnÄse jų vietose, kartu įpareigojant atsakovÄ parengti visų Å¡ių darbų atlikimui bÅ«tinÄ dokumentacijÄ ;
3) paÅ¡alinti atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose slÄptuvÄs patalpose grindų gilinimo darbų metu iÅ¡kastÄ bei namo pusrÅ«sio bendrojo naudojimo patalpų praÄjimuose paskleistÄ gruntÄ ir statybines atliekas bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovai nurodÄ, jog name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), bei gretimuose pastatuose jiems nuosavybÄs teise ar kitais pagrindais priklauso butai. Namo pusrÅ«syje yra individualÅ«s gyventojų sandÄliukai ir bendras įÄjimas, leidžiantis patekti į juos. Namo pusrÅ«syje yra įrengta slÄptuvÄ, kuri nuosavybÄs teise priklauso atsakovei (priede Nr. 4 pateikiamame plane pažymÄta indeksais âS1â ir âS2â). AtsakovÄ savavaliÅ¡kai patalpoje, pažymÄtoje âS2â, įrengÄ duris D2 ir neteisÄtai pretenduoja naudotis didesne dalimi pusrÅ«sio patalpų.
AtsakovÄ iÅ¡griovÄ individualių sandÄliukų I-20 ir R-16 sienas ir iÅ¡griovÄ praÄjime P2 tarp patalpų R-14 ir R-15 buvusias metalines duris. AtsakovÄ savavaliÅ¡kai pertvarkÄ namo bendrojo naudojimo objektus â vandentiekio ir kanalizacijos vamzdynus, todÄl nebÄra galimybÄs apžiÅ«rÄti vamzdžius ir juo remontuoti. AtsakovÄ savo patalpose atliko grindų gilinimo darbus, neiÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡kasto grunto ir statybinių atliekų, o paskleidÄ juos pusrÅ«sio bendruose praÄjimuose, užverÄiant individualių rÅ«sių duris, taigi gyventojams buvo panaikinta galimybÄ patekti į individualius rÅ«sius.
3. AtsakovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
4. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2014 m. gegužÄs 22 d. įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ patalpas, 2015 m. rugsÄjo mÄn. pradÄjo jų tvarkymo ir paprastojo remonto darbus pagal UAB âSenojo miesto architektaiâ parengtÄ paprastojo remonto apraÅ¡Ä , kuriame yra tikslus patalpų planas, suderintas su KultÅ«ros paveldo departamentu. Patalpų sienoje anksÄiau buvo durys, vedusios į pusrÅ«sio koridorių, kuris yra bendro naudojimo, todÄl atsakovÄ, kaip bendrasavininkÄ, turi teisÄ naudotis Å¡iuo plotu. Visi atsakovÄs patalpose atlikti darbai nÄra susijÄ nei su bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų, nei su pagrindinių namo inžinerinių tinklų konstrukcijų pertvarkymu. AtsakovÄ neatliko jokių grunto gilinimo darbų, o Å¡lakÄ ir buitines atliekas iÅ¡vežÄ.
5. TreÄiasis asmuo KultÅ«ros paveldo departamentas nurodÄ, kad 2016 m. kovo 30 d. patikrino darbus namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rÅ«sio patalpose ir nustatÄ, kad iÅ¡kastos apie 20-40 cm. tranÅ¡Äjos vandentiekio ir nuotekų vamzdžių vietose. 2016 m. balandžio 11 d. atsakovei buvo suraÅ¡ytas reikalavimas RV-19 sustabdyti rÅ«sio kasimo darbus, kurį atsakovÄ Ä¯vykdÄ.
6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. kovo 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
7. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. vasario 14 d. nutartimi panaikino Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 1 d. sprendimÄ ir perdavÄ bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatavo, jog sprendimas buvo priimtas netinkamai taikant bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯gyvendinanÄias teisÄs normas, formaliai įvertinus tik dalį byloje esanÄių įrodymų: Å¡ioje byloje turÄjo bÅ«ti vertintinos aplinkybÄs dÄl atsakovÄs atliktų veiksmų (neveikimo) pobÅ«džio, jų (ne)teisÄtumo, dÄl Å¡ių veiksmų (neveikimo) atsiradusių (galinÄių atsirasti) teisinių pasekmių, įskaitant ir ieÅ¡kovų teisių bei teisÄtų interesų pažeidimo (ne)buvimÄ ; vien faktas, jog darbai bendro naudojimo objektuose atlikti be bendraturÄių sutikimo, yra pakankamas konstatuoti ieÅ¡kovų teisių pažeidimÄ .
8. BylÄ nagrinÄjant pakartotinai, treÄiuoju asmeniu įtraukta ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad iÅ¡oriÅ¡kai apžiÅ«rÄjus namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), rÅ«syje įrengtas patalpas, esminių nukrypimų nuo 2016 m. UAB âSenojo miesto architektaiâ parengto projekto âNaujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo schema, paprastojo remonto apraÅ¡asâ nenustatyta. Kadangi visi inžineriniai tinklai yra paslÄpti patalpų sienose, o statytojo atstovas nepateikÄ vandentiekio ir nuotakyno iÅ¡vedžiojimo patalpoje ir statinyje schemos, negalima nustatyti, ar darbai atlikti pagal 2017 m.
UAB âProjektai statybomsâ parengtÄ supaprastintÄ projektÄ âDaugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), negyvenamosioms patalpoms Nr. 17-20 iki 17-23 Vilniuje, vandens apskaitos įrengimo paprastojo remonto projektasâ, ar nukrypta nuo jo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
10. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad: 10.1. pagal UAB âSenojo miesto architektaiâ Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo schemÄ â paprastojo remonto apraÅ¡Ä atsakovÄ iÅ¡ vieno kadastro objekto suformavo du atskirus (42,85 kv. m. ir 36,85 kv. m.) kadastro objektus. Paprastojo remonto apraÅ¡o aiÅ¡kinamajame raÅ¡te nurodyta, kad atskyrimas atitinka istoriÅ¡kai buvusį atskirų patalpų panaudojimÄ ir formuojamas atidarant XX a. antroje pusÄje užmÅ«rytÄ durų angÄ kapitalinÄje sienoje su lenkta sÄ rama patalpoje 17-23 ir įrengiant įÄjimÄ iÅ¡ bendrojo naudojimo patalpos R-15.
Tarp paprastojo remonto darbų yra nurodyta iÅ¡ardyti pokaryje užmÅ«rytÄ durų angÄ patalpoje 17-23, restauruoti angokraÅ¡Äius ir sÄ ramÄ , įdÄti sustiprintos konstrukcijos medines arba metalines duris. Tarp darbų, susijusių su vandens-nuotekų projektine dalimi nurodyta, kad vamzdžiai yra įleidžiami į grindis ir yra įrengiami prie kapitalinių sienų, pagal poreikį yra apsiuvami gipskartonu. ApraÅ¡e pažymÄta, kad žemÄs kasimo darbai neprojektuojami, kadangi pusrÅ«sio grindų gylis 2,45 - 2,30 m. gylyje, vandentiekio vamzdžių ir inžinerinÄs įrangos įrengimas bus vykdomas tik virÅ¡utinio grindų sluoksnio gylyje iki 0,10 - 0,15 m; 10.2. ieÅ¡kovai, teigdami, kad atsakovÄs įrengtų durų į patalpÄ 17-23 anksÄiau nebuvo, rÄmÄsi pusrÅ«sio patalpų planu, kuris yra namų valdos techninÄs apskaitos byloje, taÄiau atsakovÄs pateiktame VÄ® âVilniaus komprojektasâ 1987 m. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), apmatavimų, architektÅ«rinių detalių byloje rÅ«sio plane tokia arkinÄ durų anga yra pažymÄta.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2019 m. kovo 21 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto 4, 5 punktuose nurodyta, kad Å¡ios patalpos kapitalinÄje sienoje iÅ¡ rÅ«sio pusÄs yra atverta seniai užmÅ«ryta arkos formos anga, kurioje Å¡iuo metu yra įrengtos patalpos durys. VirÅ¡ atvertos angos vizualiai matoma senos statybos arkos formos sÄ rama, kuri užfiksuota prie akto pridÄtoje nuotraukoje; 10.3. iÅ¡važiuojamame 2019 m. birželio 12 d. teismo posÄdyje apklausta liudytoja Inspekcijos darbuotoja A.
M. parodÄ, kad dÄl durų angos atvÄrimo statybos leidimas nebuvo reikalingas, nes angos sienoje atvÄrimas priskiriama paprasto remonto kategorijai. BetarpiÅ¡kai apžiÅ«rÄjus durų angÄ , nustatyta, kad skirtos patekti į patalpÄ 17-23 durys buvo įrengtos atvÄrus (ne iÅ¡kirtus) užmÅ«rytÄ durų angÄ kapitalinÄje sienoje su lenkta sÄ rama, kas nurodyta ir paprastojo remonto apraÅ¡e. 2019 m. birželio 12 d. teismo iÅ¡važiuojamojo posÄdžio metu nei vienas iÅ¡ jame dalyvavusių ieÅ¡kovų nenurodÄ, kas konkreÄiai buvo iÅ¡griauta; 10.4. pagal CK 4.85 straipsnio 1 dalį, sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma.
AtsakovÄ Å¡iuo atveju nesukÅ«rÄ bendrojo naudojimo objekto ir bendraturÄių sutikimo gavimo tokio paprastojo remonto, kokį atliko atsakovÄ, atveju CK IV skirsnis nenumato. AtsakovÄs iniciatyva atliktas durų įrengimas sienoje tarp bendrojo naudojimo patalpos R-15 ir atsakovei priklausanÄios patalpos 17-23 yra ne naujos durų angos iÅ¡kirtimas, o buvusios durų angos atvÄrimas, dÄl ko netaikytinos Statybos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 4 ir 5 punktų nuostatos, numatanÄios leidimo gavimÄ kapitalinio ar paprastojo remonto atvejais.
AtsakovÄs užsakymu UAB âSenojo miesto architektaiâ parengÄ paprastojo remonto apraÅ¡Ä , kaip tÄ numato Statybos įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 5 punktas. ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija, 2019 m. kovo 21 d. patikrinusi situacijÄ vietoje, esminių nukrypimų nuo paprastojo remonto apraÅ¡o nenustatÄ; 10.5. pagal atsakovÄs pateiktÄ paprastojo remonto projekto brÄžinį, praÄjimo (durų angos) tarp atsakovei priklausanÄių patalpų 17-20 (21) ir 17-23, kas anksÄiau buvo užfiksuota paprastojo remonto apraÅ¡o nuotraukoje, nÄra, nes jis buvo panaikintas paprastojo remonto metu.
Paprastojo remonto apraÅ¡o aiÅ¡kinamajame raÅ¡te yra nurodyta užmÅ«ryti kapitalinÄje sienoje angÄ tarp patalpų 17-23 ir 17-21, formuojant niÅ¡Ä atskiriamoje patalpoje Nr.1. FaktinÄ situacija buvo nustatyta 2019 m. birželio 12 d. teismo iÅ¡važiuojamojo posÄdžio metu, tai matyti ir ieÅ¡kovų į bylÄ pateiktose patalpos 17-23 nuotraukose Nr. 10 ir Nr. 12 prie antstolio D. K. 2016-06-09 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo, t. y. tose nuotraukose matyti įrengtos pertvaros patalpos Nr. 17-23 viduje, taÄiau už pertvarų matyti aklina siena.
Tai reiÅ¡kia, kad praÄjimo tarp patalpų 17-20 (21) ir 17-23 nÄra, t. y. atsakovei Å¡iuo metu priklauso dvi patalpos, kurios yra izoliuotos viena nuo kitos. Ä®rengtos durys į patalpÄ 17-23 negali bÅ«ti užmÅ«rytos, nes į patalpÄ nebus galima patekti iÅ¡ viso; 10.6. atsakovÄs pateiktoje vandens apskaitos įrengimo paprastojo remonto projekto schemoje nurodyta, kad patalpoje 17-23 (remonto plane patalpos žymÄjimas 2-1) prieduobÄje yra mazgas (poskaitiklis), teigtina, kad tai yra bendrojo naudojimo mazgas (užfiksuotas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2019 m. kovo 21 d. patikrinimo metu darytoje nuotraukoje), nuo jo numatytas Å¡alto vandens vamzdžio (žymÄjimas V1) grindų konstrukcijoje nutiesimas iki santechninių (sanitarinių) įrenginių.
BrÄžinyje (patalpoje 1-1) nurodyti esami Å¡alto vandens ir nuotekų stovai, nurodytos atsakovÄs nuotekų ir Å¡alto vandens vamzdžių pajungimo į esamus stovus vietos. IeÅ¡kovai 2019 m. birželio 21 d. iÅ¡važiuojamo teismo posÄdžio metu kÄlÄ problemÄ , kad atsakovÄ paslÄpÄ vamzdžius (matomi prie KultÅ«ros paveldo departamento 2016 m. kovo 30 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto pridÄtoje nuotraukoje Nr. 1), esanÄius sienoje patalpoje 17-23, prie kurių nÄra numatytas atsakovÄs vamzdžių, skirtų tiekti vandenį ar Å¡alinti nuotekas atsakovÄs patalpose, prijungimas prie bendrojo naudojimo tinklų.
Sprendžiant iÅ¡ paprastojo remonto apraÅ¡o brÄžinio ir UAB âProjektai statybomsâ projektuotojos L. P. sudaryto vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo įrengimo projekto brÄžinio, sanitariniai įrenginiai patalpoje 17-23 yra suprojektuoti prie prieÅ¡ingos sienos, o pajungimas į esamÄ stovÄ suprojektuotas patalpoje 17-20 (21); 10.7. pagal CK 4.83 straipsnio 5 dalies nuostatÄ , buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) privalo leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jo bute ir kitose patalpose esanÄiÄ bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, techninÄ ir kitokiÄ Ä¯rangÄ .
TodÄl, esant bÅ«tinumui patekti į atsakovei priklausanÄias patalpas bendrosios inžinerinÄs įrangos remonto, vandens tiekimo uždarymo ar pan. tikslu, atsakovÄ turi pareigÄ Ä¯leisti į savo patalpas įgaliotus asmenis. Taip iÅ¡sprendžiama ieÅ¡kovų keliama problema, kad, pagal ieÅ¡kovus, atsakovei priklausanÄioje patalpoje vamzdynai (kiek jų matÄsi anksÄiau) vÄl bÅ«tų matomi atvirai. Situacija, ar atsakovei priklausanÄioje patalpoje esantys vamzdžiai bus matomi atvirai, ar jie bus paslÄpti po apdaila, iÅ¡ esmÄs neturi reikÅ¡mÄs ieÅ¡kovų interesų užtikrinimui.
Esant poreikiui remontuoti vamzdynÄ , kai jis uždengtas apdailos medžiagomis, tai daugiau sukeltų nepatogumų paÄiai atsakovei, nes reikÄtų iÅ¡ardyti apdailos medžiagas tam, kad prieiti prie probleminÄs vamzdyno vietos. AtsakovÄ, bÅ«dama patalpų savininke, turi turÄti galimybÄ realizuoti savo, kaip savininkÄs teises (CK 4.37 straipsnio 1 dalis); 10.8. iÅ¡važiuojamame 2019 m. birželio 12 d. teismo posÄdyje buvo nustatyta, kad prieduobÄ, esanti atsakovei priklausanÄioje patalpoje 17-23, nÄra uždengta ar užbetonuota.
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2019 m. kovo 21 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto 3 punkte nurodyta, jog atviroje prieduobÄje nutiesta bendra (bendrojo naudojimo) vandentiekio linija. Patalpas 17-20(21) ir 17-23 atsakovÄ 2014 m. gegužÄs 22 d. pirkimo-pardavimo sutartimi įsigijo iÅ¡ fizinių asmenų, manytina, su tokia per jas nutiesta bendrojo naudojimo nuotekų įranga (bendru vamzdžiu su seniai įrengtu ventiliu), kokia nustatyta Å¡ios bylos nagrinÄjimo metu. Taigi už situacijÄ , kad patalpos, kuriose yra bendro naudojimo inžinerinÄs įrangos (neiÅ¡sprendus jos perkÄlimo, rekonstrukcijos ir pan. klausimų), tapo privaÄių asmenų nuosavybe, atsakovÄ nÄra atsakinga.
IeÅ¡kovai nei bylos nagrinÄjimo pradžioje, nei jÄ grÄ Å¾inus nagrinÄti iÅ¡ naujo, nepareiÅ¡kÄ praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ, nors pagal ilgo bylos proceso eigÄ jie turÄjo visas galimybes tokį praÅ¡ymÄ pareikÅ¡ti; 10.9. vykdydama remonto darbus, atsakovÄ galÄjo iÅ¡vežti dalį susikaupusių statybinių atliekų. IÅ¡važiuojamo 2019 m. birželio 12 d. teismo posÄdžio metu teismas su bylos dalyviais nustatÄ, kad pusrÅ«sio koridoriuje (arÄiau prie įÄjimo į pusrÅ«sį) yra stipriai susigulÄjusio grunto.
Nors ieÅ¡kovai nurodÄ, kad jiems yra reikalingi sandÄliukai, taÄiau apžiÅ«rint vietÄ iÅ¡važiuojamo 2019 m. birželio 12 d. teismo posÄdžio metu, situacija buvo panaÅ¡esnÄ Ä¯ tokiÄ , kad gyventojai retai arba iÅ¡ viso nesinaudoja sandÄliukais, prie kurių yra paskleistas gruntas ir kuris, labai tikÄtina, yra likÄs nuo ankstesnÄs nežinomų asmenų veiklos. NÄra pagrindo iÅ¡vadai, jog gruntas koridoriuje buvo supiltas dÄl atsakovÄs iniciatyva vykdomo remonto darbų. Kitose pusrÅ«sio bendrose patalpose neseniai supilto grunto ar atliekų nÄra.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 11. IeÅ¡kovai pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nusprendÄ, kad namo rÅ«sio kapitalinÄje sienoje ne iÅ¡kirsta nauja, o atverta buvusi durų anga. 1987 m. namo rÅ«sio plano įrodomoji vertÄ vertintina kritiÅ¡kai, 1987 m. planas nÄra niekur registruotas.
AtsakovÄ nepaaiÅ¡kino Å¡io plano kilmÄs, kieno iniciatyva ir kokiu tikslu jis buvo parengtas. Byloje nebuvo pateikta jokia 1987 m. plano legenda ir neaiÅ¡ku, kÄ reiÅ¡kia joje naudojami žymÄjimai. IÅ¡ 1987 m. plane esanÄių pažymÄjimų matyti, kad tose vietose, kur plano sudarymo metu iÅ¡ tiesų buvo durys, paliktos tuÅ¡Äios vietos (tarpai). Tuo tarpu atsakovÄs nurodytos įstrižos linijos žymi storÄ sienÄ . IeÅ¡kovų pateiktos nuotraukos (VI tomas, 45-46 psl.) patvirtina, jog namo rÅ«syje yra ir daugiau patalpų, kurių sienose yra arkinių nišų, ir jos nÄra bei niekada nebuvo atviros; 11.2.
Nekilnojamojo turto registre saugomoje namo 1947 m. namų valdos techninÄs apskaitos byloje esanÄiame rÅ«sio plane jokia anga ginÄo sienoje nepažymÄta (VI tomas, 43-44 psl.). PrieÅ¡ingai nei atsakovÄs pateiktas 1987 m. planas, 1947 m. planas nuo pat jo sudarymo yra registruotas valstybÄs įmonÄje Registrų centras. Jokia anga nÄra pažymÄta ir aktualiame Nekilnojamojo turto registre saugomame rÅ«sio plane (I tomas, 15-16 psl.); 11.3. toje ginÄo sienos vietoje, kurioje atsakovÄ Ä¯rengÄ duris, 1987 m. plane yra pažymÄti keli skirtingi aukÅ¡Äiai: h = 170 (ties pažymÄtos arkos apaÄia) ir h = 189 (pažymÄtos arkos centre).
Tuo tarpu atsakovÄs savavaliÅ¡kai įrengtos durų angos aukÅ¡tis (arkos centre) yra 225 cm (VI tomas, 39-42 psl.). Taigi, net jei ginÄo sienoje kadaise ir buvo anga ar niÅ¡a, tai nagrinÄjamu atveju atsakovÄ ne atvÄrÄ, o aiÅ¡kiai iÅ¡kirto didesnÄ angÄ durims (ženkliai virÅ¡ijanÄiÄ 1987 m. plane nurodytÄ aukÅ¡tį); 11.4. atsakovÄ be bendraturÄių sutikimo iÅ¡kirto laikanÄiÄ jÄ namo sienÄ , kas neabejotinai susilpnino pastato laikanÄiÄ jÄ konstrukcijÄ , todÄl atsakovÄs veiksmai yra neteisÄti.
Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-12-05 įsakymu Nr. 622 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 âStatinio statybos rūšysâ 18 punkte numatyta, kad statinio bendrojo naudojimo objektų paprastojo remonto darbai gali bÅ«ti vykdomi tik gavus statinio bendraturÄių sutikimÄ CK nustatytais atvejais ir tvarka. Atitinkamai CK 4.85 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jeigu įstatymuose nenustatyta kitaip.
Statybos įstatymo 2 straipsnio 53 punkte imperatyviai nustatyta, kad statyba, kurios tikslas pakeisti statinio laikanÄiÄ sias konstrukcijas, laikoma statinio kapitaliniu remontu. AtsakovÄ, iÅ¡kirtusi angÄ laikanÄiojoje sienoje, atliko kapitalinį remontÄ Statybos įstatymo prasme. DÄl to Å¡iuo atveju taikytinos Statybos įstatymo nuostatos, reglamentuojanÄios kapitalinio, o ne paprastojo remonto atlikimÄ . NagrinÄjamu atveju atsakovÄ veikÄ savavaliÅ¡kai, negavusi ieÅ¡kovų sutikimo. Net jei durys ginÄo sienoje kada nors ir egzistavo, jos buvo âužvertosâ, ir status quo prieÅ¡ atsakovei pradedant darbus buvo aklina laikanÄioji siena (be jokių durų ar kitų angų), bendrosios nuosavybÄs teise priklausanti visiems namo gyventojams; 11.5. atsakovÄ neteisÄtai pretenduoja naudotis didesne dalimi namo pusrÅ«sio patalpų.
Kadangi atsakovÄ pradÄjo naudotis savavaliÅ¡kai įrengtu antruoju įÄjimu į savo patalpas, byloje pateiktame plane (III tomas, 22 psl.) pažymÄtu indeksu âD2â, tam tapo reikalinga didesnÄ nei prieÅ¡ tai pusrÅ«sio patalpų dalis. AnksÄiau atsakovÄ turÄjo vienÄ Ä¯ÄjimÄ Ä¯ savo patalpas, kuris plane pažymÄtas indeksu âP1â. Atsakovei savavaliÅ¡kai įrengus antras duris, pažymÄtas âD2â, reikalingas ir papildomas praÄjimas, pažymÄtas âP2â.
AtsakovÄ, įsirengdama duris laikanÄiojoje sienoje ir turÄdama papildomÄ Ä¯ÄjimÄ , faktiÅ¡kai užima daug didesnÄ erdvÄ nei prieÅ¡ tai. Taigi, atsakovÄs veiksmai tiesiogiai riboja ieÅ¡kovų teises į bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ. Pagal ieÅ¡kovų ir atsakovÄs į bylÄ pateiktus namo pusrÅ«sio planus, įrengtos naujos durys âD2â veda į gretimas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs patalpas. AnksÄiau gretimas patalpas skyrÄ sienos, taÄiau atsakovÄ, įsirengdama duris âD2â ir patekdama į bendrojo naudojimo patalpas, neteisÄtai iÅ¡griovÄ dviejų individualių rÅ«sių (I-20 ir R-16) sienas.
Taip pat atsakovÄ iÅ¡griovÄ ir ieÅ¡kovams bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausiusias praÄjime tarp R-14 ir R-15 patalpų buvusias metalines duris. Tai, kad prieÅ¡ atsakovei įvykdant neteisÄtus veiksmus Å¡ios durys egzistavo, patvirtina byloje esanÄios nuotraukos (I tomas, 39-41, 162 psl., V tomas, 167 psl.). Durys buvo žalios spalvos, su baltais užraÅ¡ais âN-4 B.7.8.12.â. Taigi iÅ¡griauta ne tik laikanÄioji namo siena, bet ir ieÅ¡kovų individualių rÅ«sių sienos bei durys; 11.6. teismas visiÅ¡kai neteisingai sprendÄ, kad vamzdžiai yra tik paslÄpti po apdaila.
Byloje įrodyta, kad vamzdžiai buvo pjaustomi, perkeliami į iÅ¡kirstas niÅ¡as ir užmÅ«rijami sienose, grindyse ar lubose. Kadangi atsakovÄ savavaliÅ¡kÄ tinklų pertvarkymÄ atliko be jokio projekto ar brÄžinių, nÄra aiÅ¡ku, kurioje faktinÄje vietoje ir kokie vamzdžiai yra iÅ¡sidÄstÄ, todÄl, esant poreikiui atlikti tinklų remonto darbus, to nebus įmanoma padaryti. Tai neabejotinai sukelia nepatogumų ne tik atsakovei, bet ir ieÅ¡kovams, kuriems atsakovÄs iÅ¡pjaustytais ir permontuotais tinklais tiekiamas vanduo bei Å¡alinamos nuotekos.
Teismas privalÄjo įvertinti, ar atsakovÄs pateiktas tinklų pertvarkymo projektas yra suderintas su atsakingomis institucijomis ir parengtas teisÄs aktų nustatyta tvarka, taip pat įvertinti, ar atsakovÄs atliktas tinklų paslÄpimas gali sÄ lygoti / sÄ lygoja ieÅ¡kovų teisių, susijusių su bendro turto naudojimu ir priežiÅ«ra, pažeidimÄ . AtsakovÄ ne tik pertvarkÄ vamzdynus, užmÅ«rydama vamzdžius sienose, bet ir užbetonavo nuotekų prieduobÄ. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog prieduobÄ, esanti atsakovei priklausanÄioje patalpoje 17-23, nÄra uždengta, užbetonuota ar kitaip uždengta apdailos medžiagomis, o atviroje prieduobÄje nutiesta bendra (bendrojo naudojimo) vandentiekio linija.
Byloje ieÅ¡kovai niekada nekÄlÄ klausimo dÄl vandentiekio prieduobÄs uždengimo. Byloje ieÅ¡kovai įrodinÄja nuotekų prieduobÄs užbetonavimo faktÄ , kurį patvirtina byloje esantys įrodymai (fotonuotraukos); 11.7. byloje nÄra ginÄo, kad atsakovÄs patalpoje esantys tinklai bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso visiems namo gyventojams. Taigi, bet kokie sprendimai dÄl tinklų pertvarkymo turi bÅ«ti vykdomi CK 4.85 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka. Be to, pagal CK 4.37 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , savo turtu asmuo turi naudotis nepažeisdamas įstatymų ir kitų asmenų teisių bei interesų.
Tinklų pertvarkymas ir / ar bet koks jų uždengimas be ieÅ¡kovų sutikimo, atsakovei vienaÅ¡aliÅ¡kai nusprendus, yra neteisÄtas veiksmas, kuris neproporcingai riboja ieÅ¡kovų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teises. TodÄl atsakovÄ privalo atstatyti tinklus į iki statybos darbų atlikimo buvusiÄ padÄtį, t. y. bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus įrengti atvirai ankstesnÄse jų vietose, kartu įpareigojant atsakovÄ parengti visų Å¡ių darbų atlikimui bÅ«tinÄ dokumentacijÄ ; 11.8. byloje esantys įrodymai ir nuotraukos patvirtina, kad atsakovÄ vykdÄ statybos darbus, griovÄ sienas, betonavo.
Be atsakovÄs daugiau niekas jokių statybos darbų namo pusrÅ«syje nevykdÄ. Taigi dÄl statybinių atliekų susikaupimo namo pusrÅ«syje yra kalta atsakovÄ. Be to, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos 2017 m. spalio 31 d. atsiliepime nurodÄ, kad ginÄo patalpose buvo âiÅ¡kastos apie 20-40 cm gylio tranÅ¡Äjos vandentiekio ir nuotekų vamzdžių vietoseâ. Atsakovei buvo suraÅ¡ytas 2016 m. balandžio 11 d. reikalavimas Nr. RV-19 nedelsiant sustabdyti vykdomus rÅ«sio kasimo darbus.
Taigi, iÅ¡kastas gruntas ir statybinÄs atliekos susidarÄ bÅ«tent dÄl atsakovÄs veiksmų. AtsakovÄ dalį statybinių atliekų paÅ¡alino ir tokie jos veiksmai turÄtų bÅ«ti laikomi ieÅ¡kinio dalies įvykdymu. Visgi tai neeliminuoja atsakovÄs pareigos paÅ¡alinti ir likusiÄ dalį atliekų.
12. AtsakovÄ A. Å . praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. ieÅ¡kovai ginÄija 1987 m. planÄ , taÄiau VÄ® âVilniaus komprojektasâ sudarytas 1987 m. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), apmatavimų, architektÅ«rinių detalių bylos rÅ«sio planas gautas iÅ¡ Vilniaus regioninio valstybÄs archyvo. Pats planas yra patvirtintas atsakingų pareigÅ«nų, jame sudÄti visi reikiami rekvizitai, todÄl planas laikytinas patikimu įrodymu.
Be to, Å¡is 1987 m. planas visiÅ¡kai atitinka faktinÄ situacijÄ , t. y. plano autentiÅ¡kumÄ ir tikslumÄ patvirtina faktinÄ patalpų konfigÅ«racija. IeÅ¡kovai remiasi namo 1947 m. namų valdos techninÄs apskaitos byloje esanÄiu rÅ«sio planu, kuriame neva jokia anga ginÄo sienoje nepažymÄta, taÄiau Å¡is planas yra neaktualus, kadangi byloje nÄra ginÄo dÄl patalpų ploto, o 1947 m. planas akivaizdžiai buvo sudarytas siekiant įregistruoti patalpų plotÄ Registrų centre, kÄ patvirtina jau vien tai, jog Å¡iame plane nenurodytos net arkinÄs niÅ¡os, esanÄios kituose planuose.
Teismas visiÅ¡kai pagrįstai vadovavosi 1987 m. planu, kuris buvo sudarytas bÅ«tent tikslu atvaizduoti patalpų konfigÅ«racijÄ (tame tarpe ir architektÅ«rines detales, tokias kaip arkinÄs niÅ¡os, arkinÄs durų angos ir kt.). 1987 m. planÄ visiÅ¡kai atitinka apraÅ¡e sudarytas tikslus patalpų planas, kuris buvo suderintas su KultÅ«ros paveldo departamentu prie Lietuvos Respublikos kultÅ«ros ministerijos ir patvirtintas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Miesto plÄtros departamento KultÅ«ros paveldo apsaugos skyriaus; 12.2. patalpose niekada nebuvo betoninių grindų ir patalpų grindys pagilÄjo nuo jų paÅ¡alinant storÄ sluoksnį susigulÄjusio Å¡lako ir kitų atliekų, kuris iki angos atvÄrimo nebuvo paÅ¡alintas.
Kita vertus, ieÅ¡kovų į bylÄ pateikta nuotrauka su tariamu angos matavimu neturi jokios įrodomosios reikÅ¡mÄs, kadangi yra užfiksuota tik dalis ruletÄs juostos, neparodant, nuo kur yra matuojama ir kokioje vietoje. Atlaisvinus grindis nuo atliekų, atitinkamai pagilÄjo (į apaÄiÄ ) ir durų anga, papildomai nekertant jokios sienos. IeÅ¡kovai reikalauja užmÅ«ryti vienintelį įÄjimÄ Ä¯ patalpÄ , kas prieÅ¡tarauja atsakovÄs nuosavybÄs nelieÄiamumui (atimant iÅ¡ atsakovÄs galimybÄ naudotis jai priklausanÄiomis patalpomis) ir yra nesuderinama su kitais ieÅ¡kovų motyvais dÄl bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų (bÅ«tų neįmanoma Å¡ių tinklų prižiÅ«rÄti); 12.3. aplinkybÄ, kad buvusios angos sienoje atvÄrimas nesusilpnino pastato konstrukcijų, patvirtina E. L. 2017 m. lapkriÄio 10 d. ekspertinio tyrimo iÅ¡vados, kuriose nurodyta, kad siena, ant kurios atremtos perdangos metalinÄs sijos, yra laikanti konstrukcija, angų iÅ¡kirtimas tokioje sienoje silpnina laikanÄiÄ jÄ konstrukcijÄ , tuo tarpu byloje nustatyta, kad atsakovÄ neiÅ¡kirto angos, o tik atvÄrÄ jau buvusiÄ .
Pagal firmos âTyrimai ir projektaiâ parengtÄ Statinio konstrukcijų tyrimo aktÄ , slÄptuvÄs kontÅ«ro 20 profilio sijų ir jas laikanÄių kolonų demontavimas neturÄs įtakos kitoms pastato konstrukcijoms. Statybos specialisto R. P. paaiÅ¡kinimai taip pat patvirtina, kad laikinas, nors galbÅ«t ir ilgalaikis, projektinių angų (langų ar durų) užmÅ«rijimas pirminÄs pastato sienų konstrukcinÄs schemos nepakeiÄia; Å¡is užpildas, sienų konstrukcijos dalimi netapÄs, prireikus bet kada gali bÅ«ti paÅ¡alintas be pavojaus pastato mechaniniam pastovumui ir patvarumui; laikinai užmÅ«rytų projektinių angų mÅ«ro paÅ¡alinimas negali įtakoti pastato laikanÄiųjų konstrukcijų laikomosios galios; 12.4. atsakovÄ nesisavina jai nepriklausanÄio pusrÅ«sio ploto ir nepretenduoja naudotis jai nepriklausanÄia pusrÅ«sio dalimi.
BÅ«tent ieÅ¡kovai, siekdami uždrausti atsakovei, kaip patalpų savininkei, naudotis bendro naudojimo pusrÅ«sio plotu, patys savavaldžiaudami neteisÄtai savinasi bendrojo naudojimo pusrÅ«sio plotÄ . Byloje nustatyta ir ieÅ¡kovai neginÄija, jog remiantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenimis ieÅ¡kovams name priklauso butai su rÅ«siais, kurie individualiai ieÅ¡kovams nepriskirti. Atidaroma buvusi durų anga veda tiesiai į pusrÅ«sio koridorių, kuris yra bendro naudojimo, todÄl atsakovÄ, kaip bendrasavininkÄ, turi teisÄ naudotis Å¡iuo plotu ir kiti bendrasavininkai negali Å¡ios teisÄs riboti; 12.5. atsakovÄ jokių vamzdžių neužmÅ«rijo.
Jei vamzdžiai ir buvo estetiniais sumetimais paslÄpti, tai buvo padaryta ne juos užmÅ«rijant, bet apdengiant apdailos medžiagomis, kas yra akivaizdu ir iÅ¡ paÄių ieÅ¡kovų į skundÄ Ä¯dÄtų nuotraukų. IeÅ¡kovai nurodo, jog neva vamzdžiai buvo ir pjaustomi, ir perkeliami į iÅ¡kirstas niÅ¡as, ir užmÅ«rijami sienose arba grindyse arba lubose, nedetalizuojant, nei apie kuriuos vamzdžius yra kalbama, nei kas su jais tiksliai buvo padaryta. IeÅ¡kovai į bylÄ nÄra pateikÄ jokių objektyvių įrodymų (schemų, planų) apie tai, kokie vamzdžiai ir kurioje vietoje turi bÅ«ti.
Vadovaujantis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia; 12.6. UAB âSenamiesÄio Å«kisâ 2017 m. sausio 20 d. raÅ¡tu âDÄl vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo tinklų prisijungimoâ nurodÄ, kad neprieÅ¡tarauja, jog teisÄs aktų nustatyta tvarka, parengus ir suderinus projektus su atsakingomis institucijomis, patalpoms bÅ«tų įrengiami vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo tinklai. Atsižvelgiant į tai, buvo parengtas vandens tiekimo ir nuotÄkų Å¡alinimo įrengimo projektas, kuris buvo suderintas su UAB âVilniaus vandenysâ, pagal kurį buvo atliekami paprastojo remonto, susijusio su vandens tiekimo ir nuotÄkų Å¡alinimo įrengimų, darbai.
Projekte iÅ¡vardytos visos vamzdynų keitimui naudojamos medžiagos, jų atitiktis teisÄs aktų reikalavimams. Byloje yra atsakovÄs patalpų planas su jame atžymÄtais vamzdynais. Prisijungimo prie vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo tinklų procesas buvo tinkamai parengtas ir įgyvendintas, o tolesnis vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžių iÅ¡vedžiojimas, tame tarpe ir paslÄpimas, niekaip negali bÅ«ti susijÄs su bendrasavininkų teisių pažeidimu. Prisijungimas prie bendrojo naudojimo tinklų ir naudojimasis jais yra atsakovÄs, kaip patalpų savininkÄs, teisÄ, kurios įgyvendinimas Å¡iuo atveju niekaip nepažeidžia ir negali pažeisti ieÅ¡kovų teisių bei teisÄtų interesų; 12.7. ieÅ¡kovai į bylÄ taip ir nepateikÄ jokių įrodymų apie tai, kur tiksliai turÄtų bÅ«ti jų nurodoma nuotekų prieduobÄ, kokio ji dydžio ir kokiu bÅ«du įrengta.
Skunde nurodytose nuotraukose yra užfiksuota remonto eiga atliekant įvairius remonto darbus, kuri yra sÄ moningai klaidingai interpretuojama. Bet kuriuo atveju atsakovÄ turi pareigÄ Ä¯leisti į jos patalpas įgaliotus asmenis atlikti bendros inžinerinÄs įrangos priežiÅ«ros, remonto ar kitus darbus, kurios ji niekada nÄra pažeidusi. IeÅ¡kovų reikalavimai atstatyti tinklus į iki statybos darbų atlikimo buvusiÄ padÄtį, t. y. bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus įrengti atvirai sienomis ankstesnÄse jų vietose, realiai yra neįvykdomi, kadangi ieÅ¡kovai, turÄdami pareigÄ Ä¯rodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų pagrindu, į bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie tai, kur ir kokie (kaip tiksliai iÅ¡sidÄstÄ) privalo bÅ«ti bendro naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklai ginÄo patalpose; 12.8. ieÅ¡kovai niekaip neįrodÄ, kad pusrÅ«syje paskleistas gruntas ir statybinÄs atliekos yra susijusios su atsakovÄs vykdytais remonto darbais.
Tai, kad atsakovÄs patalpų grindų remonto darbų metu iÅ¡kastas Å¡lakas ir buitinÄs atliekos buvo iÅ¡vežti, bet ne paskleisti pusrÅ«syje, patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ dalį ieÅ¡kinio, statybinÄs atliekos buvo iÅ¡vežtos iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo. AtsakovÄs rÅ«pestingus ir atsakingus veiksmus iÅ¡vežant statybines atliekas ieÅ¡kovai bando panaudoti prieÅ¡ jÄ paÄiÄ . IeÅ¡kovai iÅ¡ esmÄs siekia, kad atsakovÄ savo lÄÅ¡omis sutvarkytų bendrojo naudojimo pusrÅ«sio patalpas, iÅ¡ jų iÅ¡veždama seniai, nuo ankstesnÄs nežinomų asmenų veiklos susikaupusį gruntÄ ir statybines atliekas, kas akivaizdžiai prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
13. Kiti byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas 14. Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms teisingai taikÄ materialiosios teisÄs normas, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, taip pat bÅ«tinybÄs peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ.
16. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog atsakovei A. Å . nuosavybÄs teise priklauso 82,11 kv. m. ploto negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pažymÄtos indeksais nuo 17-20 iki 17-23, esanÄios daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), (toliau â taip pat ir Namas), pusrÅ«syje.
17. AtsakovÄ pagal UAB âSenojo miesto architektaiâ parengtÄ Naujų nekilnojamojo turto kadastro objektų formavimo schemÄ â paprastojo remonto apraÅ¡Ä (toliau â taip pat ir Paprastojo remonto apraÅ¡as) iÅ¡ 82,11 kv. m. ploto negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), suformavo du kadastro objektus â 42,85 kv. m. ploto patalpÄ Nr. 1 ir 36,55 kv. m. ploto patalpÄ Nr.
2. Remonto metu buvo įrengtos durys patalpoje 17-23 (naujai formuojama patalpa Nr.2), vedanÄios į bendrojo naudojimo koridorių R-15.
18. Nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovÄ durų angÄ kapitalinÄje / laikanÄioje patalpos 17-23 sienoje iÅ¡kirto naujai, kas pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 53 punktÄ yra statinio kapitalinis remontas ir kam pagal Statybos įstatymÄ reikalingas leidimas.
19. Kad patalpos 17-23 sienoje durų anga nebuvo naujai iÅ¡kirsta, o įrengta atveriant ankÅ¡Äiau sienoje buvusiÄ ir vÄliau užmÅ«rytÄ durų angÄ , patvirtina byloje esantys įrodymai.
20. Paprastojo remonto apraÅ¡e nurodyta, kad dviejų kadastro objektų suformavimas (atskyrimas) iÅ¡ negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atitinka istoriÅ¡kai buvusias atskiras patalpas. Pagal Paprastojo remonto apraÅ¡Ä , formuojant patalpÄ Nr. 2, atveriama XX a. antroje pusÄje užmÅ«ryta durų anga kapitalinÄje sienoje su lenkta sÄ rama patalpoje 17-23, angokraÅ¡Äiai ir sÄ rama restauruojami, įdedamos sustiprintos konstrukcijos medinÄs ar metalinÄs durys ir taip įrengiamas įÄjimas į bendro naudojimo koridorių R-15.
21. VÄ® âVilniaus komprojektasâ (buvusio Komunalinio Å«kio projektavimo instituto) dokumentų fondo 1987 m. gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), apmatavimų, architektÅ«rinių detalių byloje esanÄio rÅ«sio plano iÅ¡traukos kopijoje pažymÄta arkinÄ durų anga patalpoje 17-23. Å i rÅ«sio plano iÅ¡traukos kopija atsakovÄs atstovui buvo pateikta Vilniaus regiono valstybÄs archyvo iÅ¡ jame saugomo VÄ® âVilniaus komprojektasâ dokumentų fondo, todÄl abejoti Å¡io plano tikrumu nÄra pagrindo. Ä®strižas brÅ«kÅ¡niavimas buvusios arkinÄs durų angos vietoje aiÅ¡kintinas tuo, kad plano sudarymo metu Å¡i durų anga buvo užverta.
22. IeÅ¡kovų pateiktas 1947 m. rÅ«sio patalpų planas, kuriame arkinÄ durų anga patalpos 17-23 sienoje nÄra pažymÄta, savaime nepaneigia 1987 m. rÅ«sio plano duomenų. NeaiÅ¡kus 1947 m. plano sudarymo tikslas, tikÄtina, kad Å¡is planas galÄjo bÅ«ti sudarytas siekiant įregistruoti patalpų plotÄ , nes 1947 m. plane nÄra pažymÄtos 1987 m. plane pažymÄtos ir Å¡iuo metu egzistuojanÄios arkinÄs niÅ¡os koridoriuose. 1987 m. planas yra iÅ¡ Namo apmatavimų, architektÅ«rinių detalių bylos, todÄl Å¡iame plane pažymÄtos visos architektÅ«rinÄs detalÄs (arkinÄs niÅ¡os, arkinÄs durų angos ir kt.), taip pat ir užvertos.
23. ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerija pateikÄ 2019 m. kovo mÄn. specialisto iÅ¡vadÄ DÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019-03-01 nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-10266-466/2019 (toliau â taip pat ir IÅ¡dava), prie kurios pridÄtas 2019 m. kovo 21 d. faktinių duomenų patikrinimo vietoje aktas Nr. FAK-716 (toliau â taip pat ir Patikrinimo aktas) su fotofiksacija.
24. IÅ¡vadoje ir Patikrinimo akte nurodyta, kad patalpos 17-23 kapitalinÄje sienoje iÅ¡ rÅ«sio pusÄs yra atverta užmÅ«ryta arkos formos anga, kurioje įrengtos patalpos durys. VirÅ¡ atvertos angos vizualiai matoma senos statybos arkos formos sÄ rama, identiÅ¡ka sÄ ramoms, atsiradusioms pastato statybos pradžios metu. Pirmosios instancijos teismas, betarpiÅ¡kai apžiÅ«rÄjÄs patalpos 17-23 kapitalinÄje sienoje įrengtas duris 2019 m. birželio 12 d. iÅ¡važiuojamojo teismo posÄdžio metu, nustatÄ, kad durys įrengtos atvÄrus (o ne iÅ¡kirtus) užmÅ«rytÄ durų angÄ su lenkta sÄ rama. Senos statybos arkos formos sÄ rama virÅ¡ patalpoje įrengtos durų angos matyti ir el. b. 5 t., 150 b. l. esanÄioje nuotraukoje.
25. Neįrodyti apeliacinio skundo teiginiai, kad net jei patalpos 17-23 sienoje kadaise ir buvo anga ar niÅ¡a, tai atsakovÄ ne atvÄrÄ, o aiÅ¡kiai iÅ¡kirto didesnÄ angÄ durims (ženkliai virÅ¡ijanÄiÄ 1987 m. plane nurodytÄ aukÅ¡tį). Å io teiginio neįrodo el. b. 6 t., 42 b. l. esanti nuotrauka, nes iÅ¡ Å¡ios nuotraukos nÄra aiÅ¡ku, nuo kokio taÅ¡ko apaÄioje yra atliktas nuotraukoje pavaizduotas matavimas. NustaÄius, kad durų angos virÅ¡uje yra likusi senos statybos arkinÄ sÄ rama, durų aukÅ¡tis galÄjo bÅ«ti padidintas tik gilinant durų angÄ . AtsakovÄ neneigÄ, kad ant patalpos grindų buvo susikaupÄs storas grunto, statybinių atliekų, Å¡iukÅ¡lių kiekis, kuris buvo paÅ¡alintas. DÄl Å¡ios aplinkybÄs durų angos aukÅ¡tis, pažymÄtas 1987 m. plane, galÄjo pasikeisti.
26. Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. gruodžio 5 d. įsakymu Nr. 622 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 Statinio statybos rūšys (nuo 2013 m. rugsÄjo 6 d. galiojusi redakcija) 12. 7 punktÄ buvusių laikinai užtaisytų angų statinio atitvarose atvÄrimas priskiriamas statinio paprastajam remontui. Pagal Statybos įstatymo 27 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ statybÄ leidžiantis dokumentas â leidimas, atsakovÄs atliktam paprastajam remontui nÄra reikalingas. TokiÄ iÅ¡vadÄ davÄ ir pirmosios instancijos teismo į bylÄ iÅ¡vadÄ duodanÄia institucija įtraukta ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerija.
27. CK 4.85 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sprendimai dÄl bendrojo naudojimo objektų valdymo ir naudojimo, taip pat dÄl naujų bendrojo naudojimo objektų sukÅ«rimo ir disponavimo jais klausimų, priimami butų ir kitų patalpų savininkų balsų dauguma, jei įstatymuose nenumatyta kitaip. Statybos techninio reglamento STR 1.01.08:2002 Statinio statybos rūšys 18 punktÄ statinio bendrojo naudojimo objektų paprastojo remonto darbai gali bÅ«ti vykdomi tik gavus statinio bendraturÄių sutikimÄ CK nustatytais atvejais ir tvarka. Durų laikanÄioje / kapitalinÄje Namo sienoje (bendrojo naudojimo objekte) įrengimas yra Å¡ios sienos naudojimas. TodÄl durų patalpos 17-23 sienoje įrengimui buvo reikalingas Namo butų ir kitų patalpų savininkų sutikimas. Tokio sutikimo atsakovÄ nÄra gavusi.
28. TaÄiau byloje nÄra įrodymų, kad durų patalpos 17-23 sienoje įrengimas susilpnino Namo konstrukcijÄ . Byloje yra statybos specialisto R. P. paaiÅ¡kinimai, kad laikinas, nors galbÅ«t ir ilgalaikis, projektinių angų (langų ar durų) užmÅ«rijimas pirminÄs pastato sienų konstrukcinÄs schemos nepakeiÄia; Å¡is užpildas, sienų konstrukcijos dalimi netapÄs, prireikus bet kada gali bÅ«ti paÅ¡alintas be pavojaus pastato mechaniniam pastovumui ir patvarumui; laikinai užmÅ«rytų projektinių angų mÅ«ro paÅ¡alinimas negali įtakoti pastato laikanÄiųjų konstrukcijų laikomosios galios.
29. Neįrengus Å¡ių durų, atsakovÄ neturi galimybÄs patekti į po remonto iÅ¡ atsakovei priklausanÄios negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), suformuotÄ atskirÄ patalpÄ Nr. 2.
30. Nepagrįsti ieÅ¡kovų apeliacinio skundo teiginiai, kad durų patalpos 17-23 sienoje įrengimas pažeidžia ieÅ¡kovų teises, nes dÄl durų patalpos 17-23 sienoje įrengimo atsakovÄ nepagrįstai naudojasi didesne namo pusrÅ«sio dalimi. Šį teiginį ieÅ¡kovai grindžia tuo, kad atsakovÄ naudosis namo pusrÅ«sio bendrojo naudojimo patalpa (koridoriumi) R-15, per šį koridorių patekdama į patalpÄ 17-23, nors ankÅ¡Äiau, iki atsakovei priklausanÄios negyvenamosios patalpos, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), suformavimo į dvi atskiras patalpas, įÄjimas į atsakovei priklausanÄiÄ negyvenamÄ jÄ patalpÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nÄjo per koridorių R-15.
31. AtsakovÄ, kaip bendrojo naudojimo koridoriaus R-15 bendrasavininkÄ turi teisÄ be apribojimų naudotis Å¡iuo koridoriumi pagal jo paskirtį â patekti į atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas. Byloje nÄra jokių įrodymų, kad atsakovÄ koridoriumi R-15 naudojasi tokiu bÅ«du, kad pažeidžia ieÅ¡kovų teises.
32. Atsižvelgiant į sprendimo 28-31 punktuose nurodytas aplinkybes, tai, kad atsakovÄ duris bendrojo naudojimo patalpos 17-23 sienoje įrengÄ neturÄdama ieÅ¡kovų sutikimo, nesudaro pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ panaikinti Å¡ioje sienoje įrengtas duris, jas užmÅ«rijant.
33. Vandentiekis ir nuotekos atsakovÄs remontuojamose patalpose buvo įrengiami pagal UAB âProjektai statybomsâ parengtÄ DaugiabuÄio gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) negyvenamoms patalpoms nr. 17-20 iki 17-23, Vilniuje, vandens apskaitos įrengimo paprastojo remonto projektÄ (toliau â taip pat ir Vandentiekio įrengimo projektas). IeÅ¡kovai neteigÄ ir neįrodinÄjo, kad Å¡iame projekte yra numatytas bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų vamzdžių demontavimas ir perkÄlimas į kitas vietas (iÅ¡kirstas niÅ¡as sienose, grindyse ar lubose). Byloje nÄra įrodymų, kad Vandentiekis ir nuotekos atsakovÄs remontuojamose patalpose buvo įrengiami nukrypstant nuo Vandentiekio įrengimo projekto.
34. IeÅ¡kovų teiginiai, kad bendrojo naudojimo vamzdžiai buvo pjaustomi, perkeliami į iÅ¡kirstas niÅ¡as ir užmÅ«rijami sienose, grindyse ar lubose nÄra konkretÅ«s ir nÄra įrodyti. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kokie konkretÅ«s bendrojo naudojimo vamzdžiai buvo supjaustyti ir perkeliami į kitas vietas â iÅ¡kirstas niÅ¡as sienose, grindyse ar lubose, ir kuriose konkreÄiose vietose yra perkelti bendrojo naudojimo vamzdžiai. Nurodytų ieÅ¡kovų teiginių nepatvirtina apeliaciniame skunde nurodytos byloje esanÄios nuotraukos, nes iÅ¡ Å¡ių nuotraukų negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai identifikuoti jose pavaizduotų patalpų.
35. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimas atstatyti atsakovei nuosavybÄs teise priklausanÄiose slÄptuvÄs patalpose esanÄius namo bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus į iki statybos darbų atlikimo buvusiÄ padÄtį, t. y. bendrojo naudojimo vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklus įrengti atvirai sienose ankstesnÄse jų vietose, yra nekonkretus ir realiai neįvykdomas. IeÅ¡kovai nenurodÄ ir nepateikÄ tai patvirtinanÄių įrodymų, kurioje atsakovei priklausanÄioje patalpoje ir kokie (kurioje vietoje) buvo bendrojo naudojimo vamzdžiai, kurie turi bÅ«ti atstatyti.
36. IeÅ¡kovai taip pat nepateikÄ konkreÄių įrodymų apie ieÅ¡kiniu praÅ¡omos atidengti nuotekų Å¡alinimo tinklų prieduobÄs vietÄ ir jos užbetonavimo faktÄ . IeÅ¡kovai patikslintame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄs užbetonuota nuotekų Å¡alinimo prieduobÄ yra patalpoje S2, pažymÄtoje su ieÅ¡kinio 4 priedu pateiktame plane. IÅ¡ Å¡io plano galima daryti iÅ¡vadÄ , kad patalpa S2 atitinka buvusiÄ patalpÄ 17-23. TaÄiau kurioje bÅ«tent patalpos S2 vietoje yra ieÅ¡kovų nurodyta nuotekų Å¡alinimo prieduobÄ, su ieÅ¡kinio 4 priedu pateiktame plane nÄra nurodyta. Pirmosios instancijos teismas 2019 m. birželio 12 d. iÅ¡važiuojamajame teismo posÄdyje nustatÄ, kad prieduobÄ, esanti patalpoje 17-23, nÄra uždengta, užbetonuota ar kitaip uždengta apdailos medžiagomis. IÅ¡ su apeliaciniu skundu pateiktų byloje esanÄių nuotraukų negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai identifikuoti, kad nuotraukose pavaizduota patalpa 17-23 ir joje esanti nuotekų prieduobÄ.
37. AtsakovÄ neneigÄ, kad jai nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose yra bendrojo naudojimo vamzdžiai, ir pripažino, kad Å¡iuos vamzdžius yra paslÄpusi po apdaila. AsmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiose patalpose esanÄių bendrojo naudojimo vamzdžių uždengimas apdailos medžiagomis nelaikytinas bendrojo naudojimo objektų naudojimu, kam yra reikalingas Namo butų ir kitų patalpų savininkų sutikimas (CK 4.85 straipsnio 1 dalis).
38. Toks uždengimas taip pat nelaikytinas ieÅ¡kovų teisių pažeidimu. Pagal CK 4.83 straipsnio 5 dalį buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) privalo leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jo bute ir kitose patalpose esanÄiÄ bendrojo naudojimo mechaninÄ, elektros, techninÄ ar kitokiÄ Ä¯rangÄ . Taigi, atsakovÄ turi pareigÄ leisti įgaliotiems asmenims remontuoti ar kitaip tvarkyti jai priklausanÄiose patalpose esanÄius bendrojo naudojimo vamzdžius ir tam atidengti juos dengianÄiÄ apdailÄ .
39. Pirmosios instancijos teismas 2019 m. birželio 12 d. iÅ¡važiuojamojo teismo posÄdžio metu nustatÄ, kad pusrÅ«sio bendrojo naudojimo patalpoje (koridoriuje) R-9 (arÄiau prie įÄjimo į rÅ«sį) yra stipriai susigulÄjusio grunto, kuris matomas ir el. b. 5 t., 71-72, 121-122 b. l. esanÄioje nuotraukoje.
40. AtsakovÄ pripažino, kad remonto metu Å¡alino ant pusrÅ«sio grindų ankÅ¡Äiau susikaupusį gruntÄ ir statybines atliekas, taÄiau teigÄ, kad visÄ paÅ¡alintÄ gruntÄ ir statybines medžiagas iÅ¡ pusrÅ«sio iÅ¡vežÄ. Byloje yra A. B. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai, kad jis nuo 2015 m. spalio 17 d. iki 2016 m. vasario 19 d. A. Å . praÅ¡ymu iÅ¡ Namo rÅ«sio iÅ¡veÅ¾Ä 8 maÅ¡inas ankÅ¡Äiau susikaupusio Å¡lako ir buitinių atliekų.
41. El. b. 5 t., 71-72, 121-122 b. l. esanÄios nuotraukos duomenys nÄra pakankami susieti / identifikuoti nuotraukoje matomÄ gruntÄ ir statybines atliekas bÅ«tent su atsakovÄs vykdytais atsakovei remonto darbais. Tik ieÅ¡kovų nurodyta aplinkybÄ, kad kiti namo gyventojai pusrÅ«syje remonto darbų nevykdÄ, nÄra pakankama pripažinti, kad el. b. 5 t., 71-72, 121-122 b. l. esanÄioje nuotraukoje matomas gruntas ir statybinÄs atliekos yra atsakovÄs vykdyto remonto atliekos. Tuo labiau, kad, kaip nurodyta pirmosios instancijos teismo sprendime, 2019 m. birželio 12 d. iÅ¡važiuojamojo teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovų atstovas O. U. neneigÄ, kad grunto koridoriuje R-9 buvo ir ankÅ¡Äiau.
42. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo keisti ar naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmetamas, skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
43. IeÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atmetus, ieÅ¡kovų bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovams neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai RÅ«ta BurdulienÄ Jadvyga MardoseviÄ Neringa Å vedienÄ