b96b8ace-80bb-4282-b545-d088597ee23d · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, gydymo, laidojimo ir kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo; atnaujinti praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 pateikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu;
Legislator headnote
AI generatedb96b8ace-80bb-4282-b545-d088597ee23d · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad teismas, atlikdamas priteistinų laidojimo iÅ¡laidų skaiÄiavimÄ , minusavo tris tikslines kompensacijas, nors buvo sumokÄtos tik dvi ir taip nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovei priteistinÄ laidojimo iÅ¡laidų sumÄ 500,00 Eur suma. NurodÄ, kad teismas neteisingai apskaiÄiavo priteistinÄ remonto iÅ¡laidų kompensacija, kuri turÄjo bÅ«ti 4290,35 Eur. Teismo sprendimas dalyje dÄl gydymo iÅ¡laidų priteisimo taip pat yra neteisingas, nes Å¡ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ sumokÄjo iÅ¡ savo asmeninių lÄšų (atliko mokÄjimus ne tik grynais pinigais, bet ir bankiniais pavedimais).
Full text
?N U T A R T I SCivilinÄ byla Nr. e2-762-904/2022 Teisminio proceso Nr. 2-24-3-00230-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.7.1; 3.3.4.2.9; 3.3.4.3 KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. sausio 10 d. Gargždai KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų teisÄjas Mantas Ūsas, sekretoriaujant Neringai Dužinienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai N. K., jos atstovui advokato padÄjÄjui Giedriui Vitkauskiui, atsakovei R. J., treÄiajam asmeniui R. G., jų atstovei advokato padÄjÄjai S. Å ., vieÅ¡ajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) N. K. praÅ¡ymo atsakovei R.
J., treÄiajam asmeniui R. G. dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, gydymo, laidojimo, kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo. Teismas nustatÄ: 2021 m. kovo 4 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismas sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovei N. K. 3101,57 Eur kompensacijÄ , 731,22 Eur laidojimo ir kapo priežiÅ«ros iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovÄs R.
J.. KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. J. 279,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs N. K. naudai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. 2 250,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs R. J. naudai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. 405,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiojo asmens R. G. naudai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. 249,10 Eur žyminio mokesÄio valstybei. GrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei N. K. 300,00 Eur užstatÄ ir treÄiajam asmeniui R. G. 300,00 Eur užstatÄ .
KlaipÄdos apygardos teismas 2021 m. birželio 18 d. nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. kovo 4 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ . PriÄmÄ 2021 m gegužÄs 4 d. atsakovÄs R. J. praÅ¡ymÄ (DOK-6406) dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PriteisÄ atsakovei R. J. iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. 1500 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ valstybÄs biudžetui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. 137 Eur žyminio mokesÄio. 2021 m. lapkriÄio 11 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«muose gautas pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo, kuriuo pareiÅ¡kÄja praÅ¡o:
1) atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, gydymo, laidojimo ir kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo;
2) atnaujinti praleistÄ terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 pateikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindu;
3) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. kovo 4 d. sprendimÄ ir iÅ¡ atsakovÄs R. J. priteisti: a) 4290,35 Eur remonto iÅ¡laidų; b) 1105,18 Eur laidojimo iÅ¡laidų; c) 136,43 Eur kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų; d) 817,71 Eur gydymo iÅ¡laidų ir proporcingai patenkintų reikalavimų daliai paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
4) pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos rajono rÅ«mų 2021 m. kovo 4 d. sprendimÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs N. K. priteisti treÄiojo asmens R. G. naudai 36,00 Eur patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų proporcingai patenkintai reikalavimų daliai;
5) grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei iÅ¡ valstybÄs 82,00 Eur žyminio mokesÄio;
6) priteisti ieÅ¡kovÄs naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad treÄiasis asmuo R. G. į civilinÄ bylÄ buvo įtraukta atsakovÄs praÅ¡ymu ir tik dalyje dÄl kapavietÄs tvarkymo iÅ¡laidų, kurios sudarÄ 136,43 Eur. Tai treÄiasis asmuo patvirtino ir teismui pateiktame atsiliepime. IeÅ¡kovÄ N. K. praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovÄs 136,43 Eur kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų (t. y. ½ dalį visų turÄtų kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų). Teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų tenkino iÅ¡ dalies, t. y. priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R.
J. ieÅ¡kovÄs naudai 126,04 Eur. TreÄiasis asmuo R. G. siekÄ, kad atsakovÄ iÅ¡vengtų iÅ¡laidų už tÄvo kapavietÄs priežiÅ«rÄ , taÄiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas siejamas ne tik su tuo, kurioje pusÄje treÄiasis asmuo veikia, bet ir, ar ta Å¡alis laimi, ar pralaimi ginÄÄ . IeÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo teismas tenkino iÅ¡ dalies, t. y. priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. J. ieÅ¡kovÄs naudai 126,04 Eur. Å is ieÅ¡kovÄs reikalavimas buvo patenkintas 92 proc., vadinasi, teismas galÄjo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs treÄiojo asmens naudai 36,00 Eur, bet ne 405,00 Eur patirtų atstovavimo iÅ¡laidų (450 Eur x 8 proc.).
TreÄiasis asmuo R. G. su kitais ieÅ¡kinio reikalavimais nebuvo susijusi, todÄl apskaiÄiuodamas priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį treÄiajam asmeniui, teismas neturÄjo teisÄto pagrindo jas skaiÄiuoti visų ieÅ¡kinio reikalavimų apimtimi (10 proc.). NurodÄ, kad teismo sprendimas dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo apeliacine tvarka nebuvo peržiÅ«rÄtas, nes KlaipÄdos apygardos teismas dÄl Å¡ios sprendimo dalies bei ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų visiÅ¡kai nepasisakÄ.
NurodÄ, kad teismas, atlikdamas priteistinų laidojimo iÅ¡laidų skaiÄiavimÄ , minusavo tris tikslines kompensacijas, nors buvo sumokÄtos tik dvi ir taip nepagrįstai sumažino ieÅ¡kovei priteistinÄ laidojimo iÅ¡laidų sumÄ 500,00 Eur suma. NurodÄ, kad teismas neteisingai apskaiÄiavo priteistinÄ remonto iÅ¡laidų kompensacija, kuri turÄjo bÅ«ti 4290,35 Eur. Teismo sprendimas dalyje dÄl gydymo iÅ¡laidų priteisimo taip pat yra neteisingas, nes Å¡ias iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄ sumokÄjo iÅ¡ savo asmeninių lÄšų (atliko mokÄjimus ne tik grynais pinigais, bet ir bankiniais pavedimais).
Mano, kad yra pagrindas atnaujinti procesÄ ir Å¡ioje dalyje (dÄl gydymo iÅ¡laidų priteisimo), kad iÅ¡ esmÄs bÅ«tų iÅ¡siaiÅ¡kintos visos aplinkybÄs, susijusios su ieÅ¡kovÄs atliktais mokÄjimais P. J. gydymo tikslais, taip pat papildų âNeolifeâ gavimo laiko ir naudojimo bei apmokÄjimo aplinkybÄs. NurodÄ, kad 2021 m. rugsÄjo 17 d. ieÅ¡kovei N. K. atvykus į darbovietÄ, jai buvo perduotas paliktas laiÅ¡kas, kuriuo ji informuota apie kapo priežiÅ«ros perraÅ¡ymÄ Nr. (4.5)V8-84, kad P. J., mirusio 2019-12-04, palaidoto VeiviržÄnų miestelio I kapinÄse, kapo prižiÅ«rÄtoja yra R.
G., o ji, kaip sugyventinÄ, buvote įraÅ¡yta per klaidÄ . Å i aplinkybÄ paaiÅ¡kÄjo 2021 m. rugsÄjo 17 d., kai ieÅ¡kovÄ gavo seniÅ«nijos laiÅ¡kÄ . Atsiradus Å¡iai naujai aplinkybei bei paaiÅ¡kÄjus, kad ieÅ¡kovei nepriklausÄ patirti jokių su P. J. kapavietÄs priežiÅ«ra susijusių iÅ¡laidų, yra pagrindas atnaujinti procesÄ ir dalyje dÄl kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs (įpÄdinÄs) R. J. arba iÅ¡ treÄiojo asmens R. G. (kapo prižiÅ«rÄtojos) 136,43 Eur iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs naudai.
Taip pat pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti praleistÄ praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pateikimo terminÄ , kadangi 1) klaidos yra padarytos paties teismo;
2) apeliacinÄs instancijos teismas klaidų neiÅ¡taisÄ (apeliacijos teisÄ dÄl sprendimo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atimta);
3) ieÅ¡kovei nesuteikta galimybÄ skųstis kasacine tvarka. Mano, kad ieÅ¡kovÄ nÄra praleidusi termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti kitu pagrindu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.), kuris skaiÄiuotinas nuo 2021-09-14. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas advokato padÄjÄjas Giedrius Vitkauskis papildomai nurodÄ, kad apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ treÄiajam asmeniui sužinojo jau po pirmosios instancijos sprendimo, Å¡iÄ sprendimo dalį apeliaciniam teismui skundÄ. TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas nepasisakÄ Å¡iuo klausimu, kasacinis teismas skundo nenagrinÄjo.
PareiÅ¡kÄja N. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad apie treÄiajam asmeniui priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas buvo žinoma teismui priÄmus sprendimÄ apylinkÄs teisme. AtsakovÄ R. J. ir treÄiasis asmuo R. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o atmesti pareiÅ¡kÄjos N. K. praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021; priteisti atsakovei R. J. ir treÄiajam asmeniui R. G. patirtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, pervedant priteistÄ sumÄ atsakovei R.
J. (mokÄtojui). NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ pasinaudojo visomis proceso kontrolÄs formomis (apeliacija, kasacija) ir Å¡iame praÅ¡yme nurodytus argumentus galÄjo ir pateikÄ Å¡iems teismams. PraÅ¡yme nurodytos faktinÄs aplinkybÄs ir motyvai, teisiniai argumentai nÄra nauji, esminiai, buvo žinomi viso proceso metu. Vien ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjos (ieÅ¡kovÄs) netenkina bylos rezultatas, nesudaro pagrindo atnaujinti procesÄ . Mano, kad terminas praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu pateikti negali bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo apeliacinÄs instancijos nutarties priÄmimo dienos, nes visos praÅ¡yme nurodytos faktinÄs aplinkybÄs buvo žinomos bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu.
PareiÅ¡kÄjai ir teismui buvo žinomos tokios aplinkybÄs ir atsikirtimai / praÅ¡ymai:
1) treÄiasis asmuo R. G. 2020 m. rugsÄjo 17 d. atsiliepime pateikÄ reikalavimÄ priteisti visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas proporcingai patenkintų reikalavimų daliai. Taigi argumentus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo pareiÅ¡kÄja galÄjo pateikti teismui nuo to momento remdamasi CPK 42 straipsnio 1 dalimi;
2) atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. atsiliepime, treÄiasis asmuo R. G. 2020 m. rugsÄjo 17 d. atsiliepime nurodÄ teisÄs normas, kuriomis remiantis pareiÅ¡kÄja negalÄjo bÅ«ti teisÄtai įraÅ¡yta P. J. kapavietÄs prižiÅ«rÄtoja. Taigi faktinÄs aplinkybes, kad ji nebuvo ir nÄra teisinio pagrindo jÄ Ä¯raÅ¡yti kapo prižiÅ«rÄtoja, pareiÅ¡kÄja sužinojo 2020 m. rugsÄjo 17 d.;
3) pareiÅ¡kÄja neskundÄ aritmetinių skaiÄiavimų, nenurodÄ aritmetinių klaidų pateikdama apeliacinį skundÄ , nors jai sprendimo turinys buvo žinomas gavus 2021 m. kovo 4 d. sprendimo kopijÄ ;
4) pareiÅ¡kÄjai buvo žinoma, kad atsakovÄ kelia abejones dÄl gydymo iÅ¡laidų, tokius atsikirtimus atsakovÄ nurodÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 6 d. patikslintame atsiliepime, 2021 m. vasario 1 d. atsiliepime. Pirmosios instancijos teismas 2020 m. gruodžio 18 d. nutartimi buvo atnaujinÄs bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs siÅ«lydamas teikti papildomus įrodymus apie ieÅ¡kovÄs turÄtas santaupas ar skolintas lÄÅ¡as, kurias ieÅ¡kovÄ teigia panaudojusi mirusiojo P. J. laidotuvÄms, kapo priežiÅ«rai bei gydymui.
Akcentavo, kad naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ apie pareiÅ¡kÄjos kapo prižiÅ«rÄtojos statusÄ nÄra susijusi su reiÅ¡kiamais reikalavimais. NagrinÄjamu atveju teisÄ gauti kompensacijÄ už laidotuvių ar kapo tvarkymo iÅ¡laidas pareiÅ¡kÄja siejo ne su kapavietÄs prižiÅ«rÄtojos statusu, o su veikimu kito asmens â įpÄdinÄs interesais. AplinkybÄs kiek iÅ¡ paties mirusiojo P. J. sÄ skaitos gautų lÄšų ji panaudojo kitoms iÅ¡laidoms (maisto papildams) nÄra svarbios, nes nei viena Å¡alis nereiÅ¡kia su tuo susijusių reikalavimų.
Kadangi nei viena iÅ¡ Å¡ių dviejų faktinių aplinkybių nÄra reikalavimų pagrindu, jos negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: praÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) III dalies XVIII skyriuje įtvirtintas proceso atnaujinimo institutas, kurio tikslas yra užtikrinti teisingumo vykdymÄ bei tinkamÄ teisÄs į teisminÄ gynybÄ Ä¯gyvendinimÄ , siekiant patikrinti, ar įsiteisÄjÄ teismų sprendimai (nutartys) nepažeidžia įstatymais saugomų asmens teisių ir teisÄtų interesų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta proceso atnaujinimo instituto paskirtis ir reikÅ¡mÄ asmens teisių apsaugai pažymint, kad Å¡is institutas dažniausiai taikomas tada, kai suinteresuotas asmuo neturi galimybÄs apginti pažeistų teisių ir teisÄtų interesų kitais teismų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs, t. y. instancinÄs sistemos, bÅ«dais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. spalio 24 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-362/2007; 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2008 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-561/2008; ir kt.).
Kartu teismų praktika suformuota aiÅ¡kinant proceso atnaujinimo institutÄ taip, kad jis neturi bÅ«ti priemonÄ dar kartÄ pasibylinÄti ar vilkinti priimtų teismų sprendimų vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-499/2008; 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009; 2011 m. kovo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2011; 2012 m. birželio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3-K3-282/2012 kt.). Lietuvos Respublikos CPK 366 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti konkretÅ«s proceso atnaujinimo pagrindai, t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas, peržiÅ«rint bylÄ instancine tvarka.
Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant keliÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos:
1) įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnio 1 dalis);
2) asmuo su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 straipsnis);
3) prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 straipsnio 2 dalis) ir kt. Å ių normų analizÄ leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad įstatymų leidÄjas numatÄ proceso atnaujinimo galimybÄ tik esant pakankamiems esminÄs klaidos byloje įrodymams, pareiÅ¡kÄjui veikiant sÄ Å¾iningai ir aktyviai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-303/2007).
DÄl proceso atnaujinimo pagrindų. PareiÅ¡kÄja praÅ¡ymÄ grindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu â naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu bei to paties straipsnio 1 dalies 9 punktu â procesÄ praÅ¡o atnaujinti, jeigu pirmosios instancijos teismo sprendime yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ ir sprendimas nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka Kasacinio teismo praktika dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių kaip proceso atnaujinimo pagrindo (CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas) yra suformuota.
Kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažintinos tik tokios, kurios atitinka Å¡iuos požymius:
1) egzistavo nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos;
3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2009 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-598/2009; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011; 2011 m. liepos 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-337/2011; 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2011). CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių.
Å iuose įrodymuose esanti informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2012).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja pateikia KlaipÄdos rajono savivaldybÄs administracijos VeiviržÄnų seniÅ«nijos 2021 m. rugsÄjo 14 d. praneÅ¡imÄ apie kapo priežiÅ«ros perraÅ¡ymÄ , kuriame nurodyta, kad P. J. kapo prižiÅ«rÄtoja yra R. G., o pareiÅ¡kÄja kaip sugyventinÄ buvo įraÅ¡yta per klaidÄ . KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 4 d. sprendime konstatavo, kad seniÅ«nijos iÅ¡duoto leidimo tvarkyti P. J. kapÄ teisÄtumas nÄra Å¡ios bylos dalykas ir teismas leidimo teisÄtumo nesprendÄ.
Ä®vertinus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡yme nurodytas aplinkybes ir pateiktus įrodymus, teismas sprendžia, jog byloje pateikti duomenys apie kapo priežiÅ«ros perraÅ¡ymÄ neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai, t. y. neturi neabejotinos teisinÄs svarbos jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, negali bÅ«ti pripažinti naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti pareiÅ¡kÄjui žinomos bylos nagrinÄjimo metu. Konstatuotina, kad nepateikta jokių naujų įrodymų, galÄjusių turÄti įtakos priimant procesinį sprendimÄ byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme, todÄl negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje.
PareiÅ¡kÄjos pateikti duomenys nepaneigia byloje nustatytų aplinkybių, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai ir priimto procesinio sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad byloje nenustatyta naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjai bylos nagrinÄjimo metu, pareiÅ¡kÄja neįrodÄ proceso atnaujinimo pagrindų, todÄl jos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytu pagrindu netenkintinas.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2021 m. kovo 4 d. sprendime padarÄ aiÅ¡kiÄ teisÄs normos taikymo klaidÄ â teismo sprendimu priteisÄ per didelį bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ treÄiojo asmens naudai. PažymÄtina, kad tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, turi Å¡alies procesines teises (įskaitant teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ) ir procesines pareigas (47 straipsnio 1 dalis). TreÄiasis asmuo R. G. buvo įtraukiami į visÄ bylÄ , ne jos dalį.
Nors tik dalis reikalavimų gali sukelti jai teisines pasekmes, ji privalÄjo susipažinti su visa byla, dalyvauti visame bylos procese, įskaitant apeliacinį procesÄ . CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad, jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Nurodytoms bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklÄms nÄra bÅ«dingas absoliutumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. kovo 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-66-469/2020).
Pagal CPK 93 straipsnio 4 dalį, teismas gali nukrypti nuo Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Å alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nenurodÄ aplinkybių, kad treÄiojo asmens R.
G. procesinis elgesys nebuvo tinkamas, kad ji nesÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis, dÄl ko pirmosios instancijos teismas turÄjo nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1, 2, 3 dalyse nustatytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisyklių. PažymÄtina ir tai, kad apeliacinÄs instancijos teismas sprendÄ klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo. Nutarties 7.11 punkte nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas ne tik kad neteisingai paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas tarp Å¡alių â ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens R.
G., bet apskritai treÄiojo asmens naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisti neturÄjo jokio pagrindo. Nutarties 41 punkte nurodyta, kad teisÄjų kolegija į esminius klausimus atsakÄ, o dÄl kitų argumentų plaÄiau nepasisakÄ, nes jie nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo klausimo sprendimui. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymÄjo, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ , kai yra atskleista bylos esmÄ, neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei teisinį reglamentavimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ proceso atnaujinimo pagrindo, kad pirmosios instancijos teismo sprendime yra padaryta aiÅ¡ki teisÄs normos taikymo klaida, kuri galÄjo turÄti įtakos priimant neteisÄtÄ sprendimÄ ir sprendimas nebuvo peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka, todÄl jos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatytu pagrindu netenkintinas. PareiÅ¡kÄja taip pat kelia klausimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo sprendime padarytų aritmetinių skaiÄiavimo klaidų, neiÅ¡siaiÅ¡kintų aplinkybių dÄl patirtų iÅ¡laidų gydymui.
Teismo vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs negali bÅ«ti priežastis atnaujinti procesÄ , nes nepatenka į CPK 366 straipsnio 1 dalyje nurodytų pagrindų sÄ raÅ¡Ä , kuris yra baigtinis. Atsižvelgiant į tai, kas nurodyta, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atmestinas kaip nepagrįstas, teismo procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, gydymo, laidojimo ir kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo atsisakytina atnaujinti (CPK 370 straipsnio 3 dalis).
DÄl termino pareikÅ¡ti praÅ¡ymÄ . PažymÄtina, kad procesas negali bÅ«ti atnaujinamas ir dÄl praleisto termino pateikti tokį praÅ¡ymÄ . CPK 368 straipsnio 1 dalis nustato, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ gali bÅ«ti pateikiamas per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ jį pateikiantis asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ . PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ negali bÅ«ti teikiamas, jeigu nuo sprendimo ar nutarties įsiteisÄjimo praÄjo daugiau kaip penkeri metai, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 366 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytus atvejus (CPK 368 straipsnio 2 dalis).
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad apie teisÄs taikymo klaidÄ ieÅ¡kovÄ sužinojo susipažinusi su pirmosios instancijos teismo sprendimu, dÄl ko ir kreipÄsi į apeliacinÄs instancijos teismÄ . Å iÄ aplinkybÄ, kad apie teisÄs taikymo klaidas sužinojo po pirmosios instancijos teismo sprendimo, teismo posÄdžio metu patvirtino ir pareiÅ¡kÄja. Net ir tuo atveju, jei pareiÅ¡kÄja apie aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ , sužinojo KlaipÄdos apygardos teismui 2021 m. birželio 18 d. priÄmus nutartį, teismui praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ pateiktas 2021 m. lapkriÄio 16, t. y. praleidus nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ .
Laikytina, kad pareiÅ¡kÄja praleido įstatymu nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ kreiptis dÄl proceso atnaujinimo be svarbių priežasÄių. PažymÄtina, kad termino pateikti praÅ¡ymÄ skaiÄiavimui nuo sužinojimo apie kapavietÄs perraÅ¡ymÄ 2021 m. rugsÄjo 14 d., nÄra pagrindo, nes, kaip nurodyta aukÅ¡Äiau, teismas nelaiko Å¡ių aplinkybių esminÄmis, turinÄiomis reikÅ¡mÄs bylos baigÄiai. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Kadangi atsakovÄ R. J. ir treÄiasis asmuo R. G. už atsiliepimo į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo parengimÄ patyrÄ 500,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato padÄjÄjos pagalbai apmokÄti, pateikÄ tai patvirtinanÄius dokumentus, Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos N. K.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 370, 290-292 straipsniais, nutaria: netenkinti pareiÅ¡kÄjos N. K. pareiÅ¡kimo dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-149-1025/2021 dalyje dÄl kompensacijos priteisimo, gydymo, laidojimo ir kapavietÄs priežiÅ«ros iÅ¡laidų priteisimo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų treÄiajam asmeniui priteisimo.
Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos N. K. 500,00 Eur (penki Å¡imtai eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovei R. J. ir treÄiajam asmeniui R. G., pervedant priteistÄ sumÄ atsakovei R. J. (mokÄtojai). Nutartis per septynias dienas nuo jos nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Mantas Ūsas