Legislator Case Law & Legislation
b96847df-0e7d-4534-907b-2a069f0e95ae AI generated

b96847df-0e7d-4534-907b-2a069f0e95ae · Regionų administracinis teismas

Case Number b96847df-0e7d-4534-907b-2a069f0e95ae
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Administracinė byla Nr. I1-6201-428/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01081-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisėja Jolanta Medvedevienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo M. G. (M. G.) skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Legislator headnote

AI generated

b96847df-0e7d-4534-907b-2a069f0e95ae · Regionų administracinis teismas: Socialinė reabilitacija vyksta pagal nuteistajam sudarytÄ individualų socialinės reabilitacijos planÄ , kuris sudaromas atsižvelgiant į nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos mastÄ , kriminogeninius veiksnius, numatytas kriminogeninių veiksnių Å¡alinimo priemones, pataisos įstaigos, kurioje atlieka bausmę nuteistasis, režimÄ (BVK 1371 straipsnio 1 ir 2 dalys). Individualus socialinės reabilitacijos planas turi bÅ«ti sudarytas ne vėliau kaip per deÅ¡imt darbo dienų nuo nuteistojo atvykimo į pataisos įstaigÄ (BVK 1371 straipsnio 4 dalis).

Keywords

AI generated
withdrawal of legal aid reapplication for disability benefits reception conditions deportation despite health issues rehabilitation measure in social insurance probation assistance
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Administracinė byla Nr. I1-6201-428/2022 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01081-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.5.1; 55.1.1 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 14 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisėja Jolanta Medvedevienė teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo M. G. (M. G.) skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai Marijampolės pataisos namų, dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Teismas n u s t a t ė: PareiÅ¡kėjas M. G. (toliau – ir pareiÅ¡kėjas) kreipėsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų (toliau – ir atsakovės atstovas, Marijampolės PN), 3 000 Eur neturtinės žalos atlyginimÄ (b. l. 1–2). PareiÅ¡kėjas skunde nurodė, kad laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Marijampolės PN administracijÄ iÅ¡reikÅ¡damas norÄ dalyvauti įvairiose intervencinėse programose.

KiekvienÄ mėnesį teiravosi dėl dalyvavimo užimtumo programose, tačiau nei karto nurodytu laikotarpiu nebuvo įtrauktas į programas lankančių asmenų sÄ raÅ¡Ä . PareiÅ¡kėjo nurodytu laikotarpiu atsakovės atstovas nesiėmė jokių veiksmų, kad bÅ«tų užtikrintas pareiÅ¡kėjo dalyvavimas norimose užimtumo programose. Buvo pažeistos jo teisės, dėl nevykdomų pozityvaus užimtumo priemonių, intervencinių programų. Dėl to pareiÅ¡kėjas patyrė orumo pažeminimÄ , dvasinių iÅ¡gyvenimų, emocinių sukrėtimų, neturtinę žalÄ , kurios atlyginimÄ praÅ¡o priteisti.

Atsakovės atstovas atsiliepimu į skundÄ prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodė, jog Marijampolės PN užtikrinamas nuteistųjų užimtumas, nebent patys nuteistieji atsisako lankyti jiems siÅ«lomas užimtumo programas. Nuteistieji Marijampolės PN gali naudotis riboto interneto prieiga, bibliotekos ir skaityklos paslaugomis, užsiimti sportine veikla sporto aikÅ¡tyne, dalyvauti individualiuose ir grupiniuose užsiėmimuose, bendrauti su psichologais. Teigė, kad pagal Marijampolės PN 2-ojo Resocializacijos skyriaus pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kėjas, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę Marijampolės PN, laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) dalyvavo intervencinėje programoje „Priklausomybė – liga, pripažinimas, sveikimo bÅ«dai“.

Nuteistasis sistemingai lankė užsiėmimus. ProgramÄ baigė, buvo paskatintas suteikiant papildomÄ pasimatymÄ . Å iuo metu pareiÅ¡kėjas lanko „Anoniminių alkoholikų AA“ pozityvaus užimtumo programÄ ir birželio 6 d. jau buvo penktas įvykęs užsiėmimas, kuriame dalyvavo pareiÅ¡kėjas. Taip pat, pagal Marijampolės PN Resocializacijos skyriaus (duomenys neskelbtini) pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kėjas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) lankė individualias socialinio darbuotojo padėjėjo (priklausomybių konsultanto) konsultacijas, skirtas priklausomybių intervencijai, ir nuo (duomenys neskelbtini) lanko socialinių įgÅ«džių lavinimo programÄ â€žSantykiai“.

Pažymėjo, kad Marijampolės PN neturi jokių duomenų dėl pareiÅ¡kėjo moralinių iÅ¡gyvenimų bausmės atlikimo metu, galimų kančių ar pažeminimų, todėl, atsakovės atstovo administracijos nuomone, nei nuteistojo reikalavimas atlyginti neturtinę žalÄ , nei įvardyta Å¡ios žalos piniginė apimtis neturi jokio realaus ir objektyvaus faktinio pagrindo. Marijampolės PN veikė tinkamai, nepažeisdami jokių teisės aktų reikalavimų, o nesant neteisėtų veiksmų negali kilti ir deliktinė atsakomybė.

Nenustačius bent vienos iÅ¡ trijų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų (neteisėtų veiksmų ar neveikimo, žalos ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos), valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolė atlyginti turtinę ar neturtinę žalÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: PareiÅ¡kėjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Marijampolės pataisos namų, dėl atsakovės atstovo neteisėtų veiksmų (neveikimo) patirtos laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) neturtinės žalos atlyginimÄ , kadangi pareiÅ¡kėjui nebuvo vykdomos pozityvaus užimtumo priemonės, intervencinės programos (b. l. 1).

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTÄ®) 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dėl turtinės ir neturtinės žalos, padarytos fiziniam asmeniui ar organizacijai neteisėtais valstybės ar vietos savivaldos institucijos, įstaigos, tarnybos bei tarnautojų veiksmais ar neveikimo vieÅ¡ojo administravimo srityje, atlyginimo. Žala turi bÅ«ti atlyginta, kai institucija (jos pareigÅ«nas) neįvykdo įstatymuose nustatytos pareigos arba atlieka veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidžia bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.246 straipsnis).

Turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (pvz., VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnis, Tarnybos Kalėjimų departamente prie Teisingumo ministerijos statuto 27 straipsnis, Bausmių vykdymo kodekso 5 straipsnio 3 dalis ir kt.). CK 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dėl valstybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti valstybė iÅ¡ valstybės biudžeto nepaisydama konkretaus valstybės tarnautojo ar kito valstybės valdžios institucijos darbuotojo kaltės. Å ioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės subjektas yra specialusis – vieÅ¡as asmuo (valstybė arba savivaldybė).

Å is atsakomybės subjekto ypatumas (vieÅ¡as asmuo) lemia Å¡ioje įstatymo normoje numatytos civilinės atsakomybės taikymo ypatumus, kadangi valstybės civilinė atsakomybė atsiranda esant trims sÄ lygoms (civilinė atsakomybė be kaltės): valstybės valdžios institucijų neteisėtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybės valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. Todėl reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisėtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustačius minėtų civilinės atsakomybės atsiradimo sÄ lygų visumÄ .

Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybė negalima. PareiÅ¡kėjas pateiktame skunde nurodė, kad laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Marijampolės PN administracijÄ iÅ¡reikÅ¡damas norÄ dalyvauti įvairiose intervencinėse programose. KiekvienÄ mėnesį teiraudavosi dėl dalyvavimo užimtumo programose, tačiau per visÄ nurodytÄ laikotarpį nebuvo įtrauktas į programas lankančių asmenų sÄ raÅ¡Ä . Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 136 straipsnį, laisvės atėmimo bausmę atliekančių nuteistųjų socialinę reabilitacijÄ organizuoja Kalėjimų departamentas, įgyvendina pataisos įstaigų administracijos, įtraukdamos į Å¡iÄ veiklÄ valstybės ir savivaldybių institucijas ir įstaigas, organizacijas, asociacijas, religines bendruomenes ir bendrijas, kitus juridinius asmenis ar jų padalinius ir savanorius.

BVK 137 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nuteistųjų socialinė reabilitacija grindžiama nuteistųjų nusikalstamo elgesio rizikos valdymu ir atkuriamojo teisingumo įgyvendinimu. Nuteistųjų socialinės reabilitacijos metu įgyvendinamos Kalėjimų departamento direktoriaus akredituotos elgesio pataisos programos, taikomos nuteistųjų socialinių įgūdžių lavinimo ir pozityvaus užimtumo priemonės, teikiama pagalba nuteistiesiems sprendžiant asmenines ir socialines problemas, psichologinė pagalba, atliekama individuali ar grupinė psichologinė terapija, taikomos paskatinimo priemonės ir nuobaudos, taip pat kitos priemonės, kurių įgyvendinimas padėtų nuteistiesiems socialiai reabilituotis (BVK 137 straipsnio 4 dalis).

Socialinė reabilitacija vyksta pagal nuteistajam sudarytÄ individualų socialinės reabilitacijos planÄ , kuris sudaromas atsižvelgiant į nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos mastÄ , kriminogeninius veiksnius, numatytas kriminogeninių veiksnių Å¡alinimo priemones, pataisos įstaigos, kurioje atlieka bausmę nuteistasis, režimÄ (BVK 1371 straipsnio 1 ir 2 dalys). Individualus socialinės reabilitacijos planas turi bÅ«ti sudarytas ne vėliau kaip per deÅ¡imt darbo dienų nuo nuteistojo atvykimo į pataisos įstaigÄ (BVK 1371 straipsnio 4 dalis).

Nuteistasis su individualiu socialinės reabilitacijos planu supažindinamas pasiraÅ¡ytinai (BVK 1371 straipsnio 5 dalis). Individualaus socialinės reabilitacijos plano formÄ ir jo rengimo metodikÄ tvirtina Kalėjimų departamento direktorius (BVK 1371 straipsnio 7 dalis). Kalėjimų departamento prie Teisingumo ministerijos direktorius 2015 m. rugpjūčio 26 d. įsakymu Nr. V-313 patvirtino Individualaus socialinės reabilitacijos plano rengimo metodikÄ , kurios 5 punkte nurodyta, kad individualus socialinės reabilitacijos planas sudaromas kiekvienam naujai į pataisos įstaigÄ atvykusiam nuteistajam, o 9 punkte nurodyta, kad individualus socialinės reabilitacijos planas yra tęstinis dokumentas, nuolatos prižiÅ«rimas ir koreguojamas atsižvelgiant į jame numatytų prevencinių ir/ar intervencinių socialinės reabilitacijos priemonių įgyvendinimo rezultatus.

Å ios metodikos 10 punkte nurodyta, kad individualaus socialinės reabilitacijos plano priemonės aptariamos su nuteistuoju, nustatomi jų įgyvendinimo terminai, iÅ¡aiÅ¡kinami priemonės įgyvendinimo vertinimo rezultatai. Nuteistasis savo susipažinimÄ su individualiu socialinės reabilitacijos planu patvirtina paraÅ¡u. Per vienÄ mėnesį nuo naujai į pataisos įstaigÄ atvykusio nuteistojo paskyrimo į nuteistųjų bÅ«rį dienos atliekamas nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimas. Atsižvelgiant į taikytos nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo metodikos rezultatus nustatomi kintamieji kriminogeniniai poreikiai, turintys įtakos nusikalstamo elgesio rizikai, parenkamos prevencinės ir/ar intervencinės socialinės reabilitacijos priemonės ir Å¡ia informacija papildomas individualus socialinės reabilitacijos planas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kėjui individualus socialinės reabilitacijos plano tęsinys Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sudarytas 2021 m. gegužės 4 d., pareiÅ¡kėjas su plano tęsiniu 2021 m. gegužės 5 d. supažindintas pasiraÅ¡ytinai (b. l. 24­32). Plane yra numatytos pareiÅ¡kėjui taikytinos socialinės reabilitacijos prevencinės/intervencinės priemonės, jų įvykdymo terminai. Plane yra 1-ojo Resocializacijos skyriaus specialistės įraÅ¡ai apie pravestus pokalbius su pareiÅ¡kėju, rekomenduota dalyvauti pozityvaus užimtumo priemonėse, įsitraukti į prosocialias veiklas, dalyvauti individualiuose pokalbiuose su specialistu, siekiant stiprinti pareiÅ¡kėjo motyvacijÄ Ä¯sitraukti į resocializacijos procesÄ , vykdyti individualaus socialinės reabilitacijos plano priemones (b. l. 25, 26).

Minėtais duomenimis nustatyta, kad socialinės reabilitacijos plano priemonės buvo vykdomos, su pareiÅ¡kėju ne kartÄ buvo vedami individualÅ«s motyvaciniai pokalbiai. Marijampolės PN Resocializacijos skyriaus pateikta (duomenys neskelbtini) pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l.

33) patvirtina, jog pareiÅ¡kėjas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) dalyvavo intervencinėje programoje „Priklausomybė – liga, pripažinimas, sveikimo bÅ«dai“. PareiÅ¡kėjas sistemingai lankė užsiėmimus, programÄ baigė, buvo paskatintas, suteikiant papildomÄ pasimatymÄ . Marijampolės PN Resocializacijos skyriaus pateikta (duomenys neskelbtini) pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l.

34) patvirtina, jog pareiÅ¡kėjas nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) lankė individualias socialinio darbuotojo padėjėjo (priklausomybių konsultanto) konsultacijas, skirtas priklausomybių intervencijai. Nuo (duomenys neskelbtini) lanko socialinių įgÅ«džių lavinimo programÄ â€žSantykiai“. Marijampolės PN savo atsiliepime taip pat nurodė, kad nuteistieji gali naudotis riboto interneto prieiga, bibliotekos ir skaityklos paslaugomis, užsiimti sportine veikla sporto aikÅ¡tyne, dalyvauti individualiuose bei grupiniuose užsiėmimuose, bendrauti su psichologais.

Å ias aplinkybes patvirtina kartu su atsiliepimu į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (Marijampolės PN direktoriaus 2020 m. sausio 17 d. įsakymas Nr. 4107-6, Marijampolės PN direktoriaus 2020 m. gegužės 19 d. įsakymas Nr. 4107-72, Bibliotekos ir skaityklos lankymo grafikas, patvirtintas Marijampolės PN direktoriaus 2020 m. gegužės 19 d. įsakymu Nr. 4/07-72, Marijampolės PN direktoriaus 2021 m. rugsėjo 21 d. įsakymas Nr. 4/07-181). PareiÅ¡kėjas savo skunde nurodė, kad laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) kreipėsi į Marijampolės PN administracijÄ iÅ¡reikÅ¡damas norÄ dalyvauti įvairiose intervencinėse/užimtumo programose.

PareiÅ¡kėjas kartu su skundu pateikė raÅ¡ytinius įrodymus (b. l. 2–3), kuriais įrodinėja, kad jam nebuvo užtikrintas dalyvavimas intervencinėse/užimtumo programose. Tačiau iÅ¡ pareiÅ¡kėjo pateiktų raÅ¡tų turinio nėra pagrindo vienareikÅ¡miÅ¡kai spręsti, kad pareiÅ¡kėjo skunde nurodomos aplinkybės pagrįstos. Ä® bylÄ pateikti atsakovės atstovo duomenys (b. l. 24–31, 33, 34) patvirtina, kad pareiÅ¡kėjas dalyvavo intervencinėse/užimtumo programose. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes laikytina, jog pareiÅ¡kėjas neįrodė, kad jo praÅ¡oma priteisti žala patirta.

Teismas pažymi, kad dalyvavimas įvairiose užimtumo priemonėse ir programose yra grindžiamas savanoriÅ¡kumo principu ir neįmanomas be paties nuteistojo pastangų. Jei pareiÅ¡kėjas pageidavo dalyvauti konkrečioje programoje ir užimtumo priemonėje, jis su praÅ¡ymu dėl to turėjo kreiptis į pataisos namų administracijÄ . Konkrečiu atveju byloje nenustatyta, kad pareiÅ¡kėjas bÅ«tų kreipęsis į atsakovÄ su praÅ¡ymu dėl dalyvavimo konkrečioje užimtumo programoje ar priemonėje ir toks jo praÅ¡ymas nebÅ«tų buvęs patenkintas.

PareiÅ¡kėjas nedetalizavo, kokio pobÅ«džio užimtumo jis pageidavo, skunde nurodė tik deklaratyvius teiginius, kad kreipėsi į Marijampolės PN administracijÄ , iÅ¡reikÅ¡damas norÄ dalyvauti įvairiose intervencinėse programose, tačiau per visÄ laikotarpį (nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) nebuvo įtrauktas į programas lankančių asmenų sÄ raÅ¡us. Teismas, įvertinęs pareiÅ¡kėjo ir atsakovės atstovo procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kėjui buvo sudarytos sÄ lygos dalyvauti intervencinėse programose.

Byloje taip pat nėra duomenų, kad Marijampolės PN administracija pareiškėjui būtų neleidusi dalyvauti užimtumo renginiuose ar programose, būtų apribojusi galimybę pasinaudoti riboto interneto prieiga, bibliotekos ir skaityklos paslaugomis, sporto kiemeliu. Pareiškėjas skunde tik nurodo, kad jam nebuvo vykdomos pozityvaus užimtumo priemonės, intervencinės programos, tačiau, kokios konkrečiai ir kuriose jam nebuvo leista dalyvauti, taip pat kokie jo socialiniai poreikiai nebuvo patenkinti, nedetalizavo.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kėjo teiginiai vertintini kaip abstraktaus pobÅ«džio, neįrodantys jo teisių pažeidimo. Teismų praktikoje paisoma nuostatos, kad reiÅ¡kiant reikalavimÄ dėl neturtinės žalos, kylančios iÅ¡ valdžios institucijos neteisėtų veiksmų, asmeniui nepakanka vien tik abstrakčiai pareikÅ¡ti, jog buvo padaryta neturtinė žala. BÅ«tina konkrečiai (laike ir vietoje) apibrėžti galbÅ«t neteisėtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų konkrečiÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ (galbÅ«t kilsiančias pasekmes) asmeniui CK 6.250 straipsnio prasme (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-09-05 nutartis administracinėje byloje Nr. A520-1168/2013).

Remdamasis ankščiau nurodytomis aplinkybėmis, teismas sprendžia, kad ginčo laikotarpiu, spręsdama pareiÅ¡kėjo dalyvavimo užimtumo programose klausimus, Marijampolės PN administracija teisės aktų reikalavimų nepažeidė. Ä®rodymų, kad atsakovės atstovas bÅ«tų sÄ moningai siekęs kaip nors diskriminuoti pareiÅ¡kėjÄ , pažeminti orumÄ , į bylÄ nepateikta. PareiÅ¡kėjo pretenzijos dėl galimybės jam dalyvauti intervencinėse programose nesudarymo yra grindžiamos subjektyviu jo paties vertinimu, abstrakčiais deklaratyvaus pobÅ«džio argumentais, todėl laikytinos neįrodytomis ir atmestinos.

Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, Å¡iuo aspektu nėra pagrindo konstatuoti atsakovės atstovo neteisėtus veiksmus. PareiÅ¡kėjo subjektyvus vertinimas dėl nepakankamo užimtumo negali pagrįsti atsakovės atstovo veiksmų neteisėtumo (ne)vykdant BVK 136, 137 ir 1371 straipsniuose numatytų socialinės reabilitacijos programų. CK 6.271 straipsnyje įtvirtintos nuostatos nustato, kad valstybės vieÅ¡ajai atsakomybei nustatyti pakanka trijų civilinės atsakomybės sÄ lygų, t. y. valdžios institucijos (jos tarnautojų, pareigÅ«nų) atliktų neteisėtų veiksmų (neveikimo), asmens patirtos žalos, neteisėtus veiksmus bei padarytÄ Å¾alÄ siejančio priežastinio ryÅ¡io, buvimo, o nenustačius bent vienos iÅ¡ nurodytų trijų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, valstybei nekyla turtinė prievolė atlyginti žalÄ .

Byloje nustačius, kad atsakovės atstovas teisės aktų reikalavimų nepažeidė, t. y. nenustačius vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla prievolė atlyginti pareiÅ¡kėjo praÅ¡omÄ Å¾alÄ . Todėl pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 punktas). Reikalavimas dėl žalos (tiek turtinės, tiek neturtinės) atlyginimo, kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisėtų veiksmų (CK 6.271 str.), gali bÅ«ti tenkinamas tik esant trims sÄ lygoms: neteisėtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam neteisėtų veiksmų (neveikimo) ir žalos ryÅ¡iui (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plėstinės teisėjų kolegijos 2008-04-16 sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A444-619/2008).

Nenustačius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei pagal CK 6.271 straipsnį nekyla turtinė prievolė atlyginti žalÄ . Atitinkamai nagrinėjamu atveju nenustačius neteisėtų valdžios institucijos veiksmų, t. y. nenustačius vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų vieÅ¡osios atsakomybės sÄ lygų, nėra pagrindo valstybės civilinei atsakomybei pagal CK 6.271 straipsnį kilti. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kėjo reikalavimai dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atmestini.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kėjo M. G. (M. G.) skundÄ atmesti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus. Teisėja Jolanta Medvedevienė