Legislator Case Law & Legislation
b944c6d6-5cc9-4e38-a40a-5f4f8db3f797 AI generated

b944c6d6-5cc9-4e38-a40a-5f4f8db3f797 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number b944c6d6-5cc9-4e38-a40a-5f4f8db3f797
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teisėjų kolegija n u s t a t ė :I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas AB ,,Sanitas“ ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ dėl prekių ženklo „Citramon phs“ registracijos pripažinimo negaliojančia ir prekių ženklo savininko teisių gynimo, prašė priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Corpus Medica“, 913 526 Lt žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Å ių reikalavimų užtikrinimui prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti atsakovui priklausančias lėšas, esančias tiek pas atsakovÄ , tiek ir pas trečiuosius asmenis, o jų nepakankant – kitÄ UAB „Corpus Medica“ nekilnojamÄ jį ar kilnojamÄ jį turtÄ ir turtines teises.Vilniaus apygardos teismas 2009 m. sausio 12 d. nutartimi šį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ patenkino ir areÅ¡tavo atsakovui nuosavybės teise priklausantį turtÄ 913 526 Lt sumai, uždraudžiant Å¡iuo turtu disponuoti, leidžiant šį turtÄ valdyti ir juo naudotis.

Legislator headnote

AI generated

b944c6d6-5cc9-4e38-a40a-5f4f8db3f797 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, analogiÅ¡kose civilinėse bylose Nr. 2-3499-431/2011 ir 2-2806-178/2010, skirtingai vertina faktines aplinkybes dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumo (Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 14 d. nutartis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                          Civilinė byla Nr. 2-1243/2011                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 110.4 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. balandžio 28 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų ArtÅ«ro Driuko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Audronės Jarackaitės ir Kazio KailiÅ«no, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Corpus Medica“ atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atmestas atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Corpus medica“ praÅ¡ymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, civilinėje byloje Nr. 2-3499-431/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinės bendrovės „Sanitas“ ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Corpus Medica“ dėl prekių ženklo „Citramon phs“ registracijos pripažinimo negaliojančia ir prekių ženklo savininko teisių gynimo.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė :I. Ginčo esmė IeÅ¡kovas AB ,,Sanitas“ ieÅ¡kiniu kreipėsi į teismÄ dėl prekių ženklo „Citramon phs“ registracijos pripažinimo negaliojančia ir prekių ženklo savininko teisių gynimo, prašė priteisti iÅ¡ atsakovo UAB ,,Corpus Medica“, 913 526 Lt žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. Å ių reikalavimų užtikrinimui prašė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - areÅ¡tuoti atsakovui priklausančias lėšas, esančias tiek pas atsakovÄ , tiek ir pas trečiuosius asmenis, o jų nepakankant – kitÄ UAB „Corpus Medica“ nekilnojamÄ jį ar kilnojamÄ jį turtÄ ir turtines teises.Vilniaus apygardos teismas 2009 m. sausio 12 d. nutartimi šį ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ patenkino ir areÅ¡tavo atsakovui nuosavybės teise priklausantį turtÄ 913 526 Lt sumai, uždraudžiant Å¡iuo turtu disponuoti, leidžiant šį turtÄ valdyti ir juo naudotis.

Å io turto nesant ar esant nepakankamai, areÅ¡tavo atsakovo bankinėse sÄ skaitose esančias lėšas, uždraudžiant Å¡iomis lėšomis disponuoti, leidžiant įneÅ¡ti pinigus į minėtas sÄ skaitas. Nurodė, kad pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma yra didelė, todėl nesiėmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti negalimas (CPK 144 str.). Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. balandžio 2 d. nutartimi Å¡iÄ teismo nutartį paliko nepakeistÄ .

Atsakovas 2011 m. sausio 14 d. teismui pateikė praÅ¡ymÄ dėl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo. Šį praÅ¡ymÄ grindė tuo, kad 913 526 Lt suma atsakovui nėra didelė; dėl taikomų laikinųjų apsaugos priemonių įmonė, jos kontrahentai, darbuotojai bei valstybė patiria neigiamų padarinių; Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi kitoje civilinėje byloje 2-2806-187/2009 esant analogiÅ¡kam praÅ¡ymui laikinÄ sias apsaugos priemones panaikino. II.

Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė Vilniaus apygardos teismas 2011 m. vasario 1 d. nutartimi minėtÄ atsakovo praÅ¡ymÄ atmetė. Nurodė, kad atsakovo pateikti įrodymai apie įmonės veiklos pelningumÄ nesudaro pagrindo panaikinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , nes gera atsakovo finansinė padėtis savaime negarantuoja, kad ateityje nebus kliūčių įvykdyti galimai ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ . III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas UAB „Corpus Medica“ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ teismo nutartį ir klausimÄ iÅ¡spręsti iÅ¡ esmės – panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. sausio 12 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.

SkundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. IeÅ¡kovas, turėdamas virÅ¡ 11 000 000 Lt nuostolių ir pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį atsakovui, taip įtraukdamas jį į ilgÄ bylinėjimosi procesÄ , siekia jį sužlugdyti, paÅ¡alinti iÅ¡ rinkos bei pakirsti jo finansinį stabilumÄ bei patikimumÄ .2. Daugiau nei 2 metus taikomos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia atsakovo kaip sÄ Å¾iningo verslo subjekto dalykinę reputacijÄ bei sukelia jam neigiamus netiesioginius padarinius (UAB Sampo bankas (teisių perėmėjas AB Danske bankas) nepratęsė Overdrafto sutarties 57 925 EUR ir Kredito Linijos 40 000 EUR, taip apribodamas atsakovo apyvartines lėšas ir apsunkindamas atsiskaitymÄ su firmos partneriais bei įmonės plėtrÄ ).

3. Teismo iÅ¡vados pažeidžia Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo, pusiausvyros, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, apsunkina verslo galimybes, suteikia prioritetÄ monopolijai bei varžo atsakovo teises.4. Atsakovo finansinė padėtis yra gera, jo nepaskirstytas pelnas sudaro 1 929 803 Lt, nekilnojamojo turto vertė yra 1 563 045. Be to, 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi panaikinus laikinÄ sias apsaugos priemones analogiÅ¡koje byloje, atsakovas nesiėmė jokių priemonių, kad bÅ«tų apsunkintas bÅ«simo sprendimo įvykdymas.

5. IeÅ¡kovas, pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį pačiu nepalankiausiu metu, t. y. panaikinus PVM lengvatas vaistams ir medicinos pagalbos priemonėms, ir nelaukdamas teismo sprendimo dėl prekės ženklo Citramon phs pripažinimo negaliojančiu, elgėsi nesÄ Å¾iningai. Be to, Lietuvos apeliaciniam teismui 2010 m. gruodžio 6 d. nutartimi, kuria iÅ¡ dalies panaikinta Vilniaus apygardos teismo 2010 m. vasario 12 d. nutartis, pripažinus ieÅ¡kovo prekių ženklo Neocitramonas registracijÄ negaliojančia, pastarasis savo ieÅ¡kinio neatsisakė ir neatsiėmė, nesiėmė priemonių, kad bÅ«tų panaikintos laikinosios apsaugos priemonės, o prieÅ¡ingai – atsiliepimuose nesutinka, kad atsakovui bÅ«tų panaikintos taikomos laikinosios apsaugos priemonės, taip užkirsdamas keliÄ UAB „Corpus Medica“ bÅ«ti lygiateisiu rinko dalyviu.6.

Teismas, analogiškose civilinėse bylose Nr. 2-3499-431/2011 ir 2-2806-178/2010, skirtingai vertina faktines aplinkybes dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo būtinumo (Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 14 d. nutartis).

7. EkonomiÅ¡kumo, teisingumo bei kiti civilinio proceso principai reikalauja iÅ¡laikyti pusiausvyrÄ tarp proceso Å¡alių, o tai reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti įvertinta, ar konkrečių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingas jų taikymo tikslams (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkričio 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1331/2010).IeÅ¡kovas AB „Sanitas“ atsiliepime praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Šį praÅ¡ymÄ grindžia tokiais argumentais:1.

IeÅ¡kovo finansinė padėtis neturi reikÅ¡mės vertinant pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrįstumÄ .2. Atsižvelgiant į Lietuvos apeliacinio teismo praktikÄ , didelėmis buvo pripažintos kur kas mažesnės sumos nei 913 526 Lt (2006 m. sausio 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-5/2006; 2007 m. gruodžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-811/2007, 2007 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-871/2007; 2008 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-513/2008).3.

Aplinkybė, kad kitoje byloje 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi panaikinus atsakovui taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, atsakovas Å¡io atlaisvinto turto neperleido, dar nereiÅ¡kia, kad pastarasis tokių veiksmų nesiims Å¡ioje nagrinėjamoje byloje.4. Atsakovo finansinės apskaitos duomenys patvirtina maÅ¾Ä bendrovės likvidumÄ , iÅ¡augusius trumpalaikius įsipareigojimus ir ribotÄ grynÄ jį pelnÄ per finansinius metus (612 755 Lt), kuris yra ženkliai mažesnis nei pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma. Todėl ieÅ¡kinio suma - 913 526 Lt – atsakovui yra didelė, o atsakovas nepateikė įrodymų, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra netikslingas ar apsunkina jo Å«kinę – komercinę veiklÄ , riboja rinkos konkurencijÄ ar apriboja atsakovo kreditavimÄ .5.

Teismų praktikoje pripažįstama, kad net ir gera atsakovo finansinės padėtis savaime negarantuoja, kad ateityje nebus kliūčių įvykdyti ieÅ¡kovui galimai palankų teismo sprendimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. liepos 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-513/2008; 2008 m. balandžio 10 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-250/2008). Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones siekiama, jog visÄ bylos nagrinėjimo laikÄ Å¡alių finansinė padėtis iÅ¡liktų tokia, kokia buvo prieÅ¡ nagrinėjant bylÄ , kad bÅ«tų reali galimybė įgyvendinti priimtÄ teismo procesinį sprendimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. rugsėjo 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-683/2008).6.

Atsakovo nurodyta civilinė byla Nr. 2-2806-178/2009, kurioje teismas panaikino atsakovui laikinÄ sias apsaugos priemones, ir nagrinėjama byla nėra analogiÅ¡kos. Å iose bylose skiriasi ieÅ¡kinio dalykas ir reikalavimo suma. Be to, Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 14 d. nutarties motyvai dėl atsakovo finansinės padėties minėtoje civilinėje byloje Nr. 2-2806-178/2009 yra kritikuotini.

7. Ilgas laikinųjų apsaugos priemonių taikymas (2 metai) nėra pagrindas panaikinti šias priemones.

8. Byloje nėra duomenų, kad atsakovui taikomos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia protingumo, proporcingumo ir ekonomiÅ¡kumo principus. PrieÅ¡ingai, minėtos priemonės yra pritaikytos nevirÅ¡ijant ieÅ¡kinio sumos, o pagal atsakovo pateiktÄ balansÄ vien jo nekilnojamojo turto vertė yra 1 680 915 Lt; atsakovas neįrodė dėl laikinųjų apsaugos priemonių patirtų nuostolių fakto, dydžio ar tokių nuostolių atsiradimo galimybės (Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. gegužės 28 d. nutartis); areÅ¡tavus atsakovo turtÄ , palikta teisė šį turtÄ valdyti ir juo naudotis, ir tik Å¡io turto nesant ar nepakankant – nutarta areÅ¡tuoti atsakovo lėšas.

  9. IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį, gina savo kaip prekių ženklo savininko teises, ir tai nelaikytina jo nesÄ Å¾iningumu atsakovo atžvilgiu. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atmestas atsakovo praÅ¡ymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo jo atžvilgiu, yra pagrįsta ir teisėta. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atsakovo atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320, 338 str.).

Pagal CPK 144 straipsnio 1 dalies nuostatas teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiėmus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti arba pasidaryti nebeįmanomas. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo teismo procesinio sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ar panaikinti pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu jų taikymas pažeistų teisingumo principÄ , o valstybės taikomos poveikio priemonės bÅ«tų neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimui bei neatitiktų siekiamų teisėtų tikslų, akivaizdžiai varžytų asmens teises labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, bÅ«tų pažeista interesų pusiausvyra bei socialinio gyvenimo stabilumas, t. y. jeigu, pripažįstant vieno asmens interesus, bÅ«tų paneigti kito (kitų) asmens (-ų) teisėti interesai ir bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. spalio 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr.2-1563/2010).Pagal civiliniame procese galiojantį rungimosi ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis ji remiasi (CPK 178, 12 str.).

Tačiau apeliantas, teikdamas teismui atskirÄ jį skundÄ dėl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo, nepateikė įrodymų, kurie pagrįstų aukščiau nurodytas aplinkybes, patvirtintų dabartinę gerÄ jo finansinę padėtį ir leistų daryti iÅ¡vadÄ , kad iÅ¡nyko laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinybė ir nėra grėsmės, jog netaikius turto areÅ¡to, teismo sprendimas gali bÅ«ti neįvykdytas. Byloje esantys UAB „Corpus Medica“ balansas, pelno (nuostolių) ataskaita bei kiti finansiniai dokumentai (b. l. 6-28) rodo apelianto finansinę padėtį, buvusiÄ tik 2009 m. sausio 1 d.

– 2009 m. gruodžio 31 d. laikotarpiu, o dabartinę apelianto finansinę padėtį rodančių dokumentų byloje nėra. Esant minėtoms aplinkybėms, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas 2011 m. vasario 1 d. nutartimi pagrįstai atsisakė panaikinti laikinÄ sias apsaugos priemones. Kaip teisingai nurodyta atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones pateikusio ieÅ¡kovo finansinė padėtis neturi reikÅ¡mės sprendžiant klausimÄ dėl Å¡ių priemonių panaikinimo atsakovui.Apeliantas, grįsdamas laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimÄ , nepagrįstai remiasi Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gruodžio 14 d. nutartimi (b. l. 29-30), nes Å¡ios civilinės bylos faktinės aplinkybės (turto areÅ¡tas buvo pritaikytas ženkliai mažesnei sumai, t. y. 292 000 Lt) iÅ¡ esmės skiriasi nuo Å¡ios bylos faktinių aplinkybių.

Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2007 m. spalio 24 d. nutarime yra nurodęs, kad bendrosios kompetencijos teismų pareiga priimant sprendimus paisyti savo pačių ir visų aukÅ¡tesnės instancijos teismų sukurtų precedentų.Teisėjų kolegija taip pat nesutinka su apelianto teiginiais, susijusiais su ieÅ¡kovo nesÄ Å¾iningumu. IeÅ¡kovas, reikÅ¡damas ieÅ¡kinį, pateikdamas praÅ¡ymus ar atsiliepimus į atskiruosius skundus naudojasi CPK nustatytomis procesinėmis teisėmis, ir tai negali bÅ«ti vienareikÅ¡miÅ¡kai vertinama kaip nesÄ Å¾iningas jo elgesys.

IeÅ¡kovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o nepanaikinti laikinųjų apsaugos priemonių naudodamasis CPK 144 straipsnio 1 dalyje numatyta teise ir tokį savo praÅ¡ymÄ motyvavo, todėl teigti, kad ieÅ¡kovas savo procesinėmis teisėmis naudojosi akivaizdžiai nepagrįstai, nėra pagrindo.Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigia ir atskirajame skunde nurodyti argumentai apie tai, kad ilgÄ laikÄ taikomos laikinosios apsaugos priemonės pažeidžia apelianto, kaip verslo subjekto, teises bei sukelia neigiamų padarinių.

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį, kad teismas turi ne tik siekti maksimaliai apsaugoti vienos Å¡alies interesus, bet ir įvertinti Å¡ių priemonių taikymo pasekmes kitai Å¡aliai. Todėl siekiant Å¡ių tikslų, ieÅ¡kovo reikalavimams užtikrinti pirmiausia nutarta areÅ¡tuoti apelianto kilnojamasis ir nekilnojamasis turtas, o tik tokio turto nesant ar nepakankant – lėšos. Pažymėtina, kad, areÅ¡tavus apeliantui priklausantį turtÄ , leista jį valdyti bei juo naudotis, o areÅ¡tavus banko sÄ skaitose esančias lėšas - palikta teisė įneÅ¡ti pinigus į sÄ skaitas.

Å is teismo procesinis sprendimas neužkerta galimybės atsakovams praÅ¡yti teismo taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ , įmokėti į teismo depozitinę sÄ skaitÄ reikalaujamÄ priteisti sumÄ , pateikti laidavimÄ , įkeisti turtÄ , praÅ¡yti pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonę kita (CPK 146, 147, 150 straipsniai). Neatsižvelgiant į tai, ar atsakovai, vadovaudamiesi CPK 147 straipsnio 1 dalimi, pareikÅ¡ praÅ¡ymÄ pirmosios instancijos teismui dėl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo, ar tokio praÅ¡ymo nepareikÅ¡, įstatymas jiems suteikia teisę reikalauti nuostolių atlyginimo, jeigu įsiteisėtų sprendimas, kuriuo ieÅ¡kinys (pareiÅ¡kimas) bÅ«tų atmestas (CPK 147 straipsnio 3 dalis).Dėl pirmiau nurodytų motyvų, nėra pagrindo atskirojo skundo argumentais panaikinti skundžiamÄ teismo nutartį (CPK 329 str., 338 str.).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmuoju punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2011 m. vasario 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Teisėjai                                                                                ArtÅ«ras Driukas                                                                                        Audronė Jarackaitė                                                                               Kazys KailiÅ«nas