b9415b77-6019-4cec-8459-e11d2bdddba0 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedIÅ¡ skolininko pateiktos pelno (nuostolių) ataskaitos (b. l. 87) nesimato jo turimo turto ir įsiskolinimų dydžio. Apeliantas turi pagrįstų abejonių, kad skolininko prievolÄs (2 050 000 EUR ir 16 709 362 Lt), kurių įvykdymas užtikrintas hipoteka, gali virÅ¡yti jo turto vertÄ (b. l. 102-125).
Legislator headnote
AI generatedb9415b77-6019-4cec-8459-e11d2bdddba0 · Lietuvos apeliacinis teismas: Kreditorius Honkongo bendrovÄ Desirable Nature Limited 2010 m. lapkriÄio 24 d. sumarinio proceso tvarka kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ , kuriuo jo naudai iÅ¡ skolininko AB âMedienos plauÅ¡asâ bÅ«tų priteista (iÅ¡ieÅ¡kota) 632 453,97 EUR (ekvivalentas nacionaline valiuta â 2 183 737,07 Lt) skolos, 6 % metinių palÅ«kanų už priteistinÄ (iÅ¡ieÅ¡kotinÄ ) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos (b. l. 1-2). Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti skolininkui nuosavybÄs teise priklausanÄius (ne)kilnojamuosius daiktus ir/ar pinigines lÄÅ¡as.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1003/2011
Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. gegužÄs 2 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Konstantino Gurino, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus Honkongo bendrovÄs Desirable Nature Limited atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. nutarties, kuria panaikintos Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-8703-661/2010 pagal kreditoriaus Honkongo bendrovÄs Desirable Nature Limited pareiÅ¡kimÄ skolininkui akcinei bendrovei âMedienos plauÅ¡asâ, dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ
Kreditorius Honkongo bendrovÄ Desirable Nature Limited 2010 m. lapkriÄio 24 d. sumarinio proceso tvarka kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ , kuriuo jo naudai iÅ¡ skolininko AB âMedienos plauÅ¡asâ bÅ«tų priteista (iÅ¡ieÅ¡kota) 632 453,97 EUR (ekvivalentas nacionaline valiuta â 2 183 737,07 Lt) skolos, 6 % metinių palÅ«kanų už priteistinÄ (iÅ¡ieÅ¡kotinÄ ) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos (b. l. 1-2). Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti skolininkui nuosavybÄs teise priklausanÄius (ne)kilnojamuosius daiktus ir/ar pinigines lÄÅ¡as.
Vilniaus apygardos teismas, remdamasis didelÄs pareiÅ¡kimo sumos prezumpcija, 2010 m. lapkriÄio 26 d. nutartimi kreditoriaus praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino (b. l. 50-51).
Skolininkas AB âMedienos plauÅ¡asâ 2010 m. gruodžio 15 d. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nutarties (b. l. 52-55).
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus apygardos teismas, atsižvelgdamas į skolininko atskirajame skunde nurodytas bylos aplinkybes ir jas pagrindžianÄius įrodymus, 2010 m. gruodžio 22 d. nutartimi sutiko su skolininko atskiruoju skundu dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. lapkriÄio 26 d. nutarties ir panaikino Å¡ia nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones (b. l. 92-93) (CPK 334 str. 2 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad skolininkas valdo didelÄs vertÄs ilgalaikį ir trumpalaikį turtÄ : nekilnojamojo turto rinkos vertÄ yra 11 mln. Lt, likvidacinÄ vertÄ â 6 mln. Lt, kilnojamojo turto likutinÄ vertÄ sudaro â 17 042 112,75 Lt. TodÄl sprendÄ, kad pareiÅ¡kimas yra pareikÅ¡tas ekonomiÅ¡kai stipriam juridiniam asmeniui, kurio turimo turto vertÄ Å¾enkliai virÅ¡ija kreditoriaus reikalavimo dydį.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Kreditorius Honkongo bendrovÄ Desirable Nature Limited atskiruoju skundu (b. l. 95-97) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â patenkinti jo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia tuo, kad:
1. IÅ¡ skolininko pateiktos pelno (nuostolių) ataskaitos (b. l. 87) nesimato jo turimo turto ir įsiskolinimų dydžio. Apeliantas turi pagrįstų abejonių, kad skolininko prievolÄs (2 050 000 EUR ir 16 709 362 Lt), kurių įvykdymas užtikrintas hipoteka, gali virÅ¡yti jo turto vertÄ (b. l. 102-125).
2. Skolininko pateikta nekilnojamojo turto objektų įvertinimo ataskaita (b. l. 57-58) parengta 2009 m. lapkriÄio 20 d., t. y. senesnÄ nei 1 m. Kadangi Å¡iuo metu Lietuvoje yra ekonominÄ krizÄ, dÄl kurios nekilnojamojo turto kainos keiÄiasi kiekvienÄ dienÄ , ataskaita netiksli ir neatspindi turto realios rinkos vertÄs.
Skolininkas UAB âMedienos plauÅ¡asâ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (b. l. 127-130) skundo nepripažįsta ir praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Pasak skolininko, jo 2010 m. lapkriÄio 30 d. duomenimis sudarytas balansas (b. l. 131-132) įrodo, kad įmonÄ turi turto už 49 450 327 Lt, trumpalaikių ir ilgalaikių skolų â už 25 583 463 Lt, todÄl kreditoriaus abejonÄs dÄl neigiamo skolininko skolų ir turto santykio nepagrįstos.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas netenkintinas.
Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl to, ar skolininkas paneigÄ didelÄs reikalavimo sumos prezumpcijÄ .
Teismų praktikoje (Lietuvos apeliacinio teismo 2005 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.
2-397/2005, 2006 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-105/2006, 2007 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-782/2007, kt.) pripažįstama, kad teismo sprendimo (plaÄiÄ ja prasme) įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti
nebeįmanomas tada, kai vyksta turtinis ginÄas dÄl didelÄs pinigų sumos, kadangi
didelÄ reikalavimo suma objektyviai padidina sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Antra vertus, reikalavimo dydis turi bÅ«ti
vertinamas ne absoliuÄiu skaiÄiumi, o subjektyviai, t. y. ar konkreÄiam subjektui reikalavimo suma yra didelÄ. Tad ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo) sumos prezumpcija yra nuginÄijama prezumpcija.
Kaip matyti iš skolininko 2010 m. spalio
31 d. pelno (nuostolių) ataskaitos (b. l. 87), per 10 (deÅ¡imt) 2010 m. mÄnesių jis gavo 2 696 260 Lt pardavimo pajamų, grynasis pelnas sudarÄ 35 062 Lt. ApeliacinÄs instancijos teismui skolininko pateiktas 2010 m. lapkriÄio 30 d. balansas (b. l. 131-132) patvirtina, kad įmonÄ nuosavybÄs teise turi turto už 49 450 327 Lt, skolų â už 25 583 464 Lt. Skolininkas 2010 m. lapkriÄio 8 d. buvo skolingas AB SEB bankui 13 578 879,39 Lt pagal 2007 m. rugsÄjo 27 d. kreditavimo sutartį Nr. 1440704110369-12 (b. l. 133), prievolÄs įvykdymo termino pabaiga â 2014 m. rugsÄjo 26 d., kredito grÄ Å¾inimas užtikrintas skolininko ir svetimo turto hipoteka (b. l. 108-115, 118-125). 2006 m. spalio 27 d. kreditavimo sutartimi Nr. 1460604111220-12  AB SEB bankas suteikÄ skolininkui 2 050 000 EUR kreditÄ , prievolÄs įvykdymo termino pabaiga â 2012 m. spalio 26 d., kredito grÄ Å¾inimas užtikrintas skolininko ir svetimo turto hipoteka (b. l. 102-107, 116-117). 2010 m. lapkriÄio 30 d. balanso II.2.1. eilutÄ, skirta trumpalaikÄms skoloms kredito įstaigoms, tuÅ¡Äia. Taigi duomenų, (ar) kokios dalies iÅ¡ suteikto 2 050 000 EUR kredito skolininkas AB SEB bankui kol kas negrÄ Å¾ino, nÄra.
TeisÄjų kolegija sutinka su apelianto motyvu, kad priimdamas skundžiamÄ nutartį pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi UAB âOber-Hausâ 2009 m. lapkriÄio 20 d. skolininkui priklausanÄio nekilnojamojo turto vertÄs nustatymo pažyma Nr. 49 TVP-2009 GVA VHAN (b. l. 57-58), kuri tuo metu buvo senesne nei 1 m. Teismo pripažinta visuotinai žinoma aplinkybÄ (CPK
182 str. 1 p.), kad 2008 m. pabaigoje kilus pasaulinei ekonominei finansų krizei nekilnojamojo turto kainos Lietuvoje krito apie 30 % (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2009 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-255/2009). NÄra duomenų, kad, krizei tebesitÄsiant 2010-2011 m., nekilnojamojo turto kainos toliau taip drastiÅ¡kai mažÄtų. Vadinasi, UAB âOber-Hausâ 2009 m. pabaigoje rengtoje turto vertÄs nustatymo pažymoje nekilnojamojo turto vertÄ nustatyta jau atsižvelgus į ženklų kainų nuosmukį. Be to, apeliantas nepateikÄ apeliacinÄs instancijos teismui objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie sumažÄjusiÄ atsakovo nekilnojamojo turto vertÄ.
SusiklosÄius tokiai situacijai, darytina iÅ¡vada, kad apelianto abejonÄs, jog skolininko skolos virÅ¡ija jo turto vertÄ, nepasitvirtino, tad pakeisti ar panaikinti skundžiamÄ nutartį, remiantis atskirojo skundo argumentais, nÄra pagrindo.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
338 straipsniu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 22 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                              Virginija
ÄekanauskaitÄ
                                                                                                           DanutÄ
GasiÅ«nienÄ
                                                                                                          Konstantinas
Gurinas