b940c9ca-d751-4dfe-b7a5-88bf98f4c72b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. S. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio vyresniojo specialisto 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu Nr.10-ANR_N-29930-2018 pripažintas kaltu padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje. Jam paskirta 600 eurų bauda. J. S. nubaustas už tai, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d., apie 9.48 val., adresu (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âToyota Corollaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovinį automobilį âOpel Astraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino. IÅ¡ įvykio vietos pasitraukÄ, pažeisdamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) reikalavimus. Padaryta žala įvertinta 138,66 eurai.
Legislator headnote
AI generatedb940c9ca-d751-4dfe-b7a5-88bf98f4c72b · Vilniaus apygardos teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi tenkino pareiÅ¡kÄjo J. S. skundÄ iÅ¡ dalies, pakeitÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio vyresniojo specialisto 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ Nr.10-ANR_N-29930-2018 ir už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 1 dalyje, paskyrÄ J. S. 300 eurų baudÄ , už ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ nusižengimÄ â 10 eurų baudÄ , nustatant, kad pagal ANK 38 straipsnio nuostatas subendrinta J. S. paskirta bauda â 300 eurų.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-75-873-2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02968-2018-7
Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2019 m. sausio 28 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ Å½imkienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal J. S. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutarties, kuria J. S. skundas tenkintas iÅ¡ dalies, pakeistas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio vyresniojo specialisto (toliau â Institucija) 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas Nr.10-ANR_N-29930-2018 ir už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 426 straipsnio 1 dalyje, J. S. paskirta 300 eurų bauda, už ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ nusižengimÄ â 10 eurų bauda, nustatant, kad pagal ANK 38 straipsnio nuostatas J. S. paskirta subendrinta bauda â 300 eurų. Likusioje dalyje nutarimas nekeistas.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. J. S. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio vyresniojo specialisto 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutarimu Nr.10-ANR_N-29930-2018 pripažintas kaltu padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus ANK 417 straipsnio 8 dalyje ir 426 straipsnio 1 dalyje. Jam paskirta 600 eurų bauda. J. S. nubaustas už tai, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 22 d., apie 9.48 val., adresu (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį âToyota Corollaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovinį automobilį âOpel Astraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir jį apgadino. IÅ¡ įvykio vietos pasitraukÄ, pažeisdamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) reikalavimus. Padaryta žala įvertinta 138,66 eurai.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. gruodžio 21 d. nutartimi tenkino pareiÅ¡kÄjo J. S. skundÄ iÅ¡ dalies, pakeitÄ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus PaieÅ¡kos poskyrio vyresniojo specialisto 2018 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ Nr.10-ANR_N-29930-2018 ir už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 1 dalyje, paskyrÄ J. S. 300 eurų baudÄ , už ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ nusižengimÄ â 10 eurų baudÄ , nustatant, kad pagal ANK 38 straipsnio nuostatas subendrinta J. S. paskirta bauda â 300 eurų.
3. Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄjas J. S. praÅ¡o tenkinti skundÄ ir panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutartį. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
3.1. Skunde nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjas J. S. kaltu dÄl nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, prisipažino visiÅ¡kai, gailÄjosi, padÄjo šį nusižengimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti. Pažymima, kad pareiÅ¡kÄjas dÄl nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 1 dalyje kaltÄs nepripažįsta, kadangi iÅ¡važiuodamas iÅ¡ kiemo automobilių parkavimo vietos, nepajautÄ kontakto su kitu automobiliu, o kai tik gavo iÅ¡ policijos Å¡aukimÄ , suprato, kad gal ir galÄjo kliudyti kitÄ automobilį.
3.2. Skunde nurodoma, kad dÄl pasiÅ¡alinimo iÅ¡ įvykio vietos J. S. tiek policijoje, tiek teisme paaiÅ¡kino, jog nejautÄ, kad bÅ«tų kliudÄs ir/ar apgadinÄs kitÄ automobilį. J. S. pareigÅ«nams nurodÄ, kad nenorÄjo tyÄia (nes nesuprato ir nepajautÄ paties kontakto) pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos, o tiesiog nejautÄ ir negirdÄjo jokio kontakto su kitu automobiliu. PareiÅ¡kÄjas mano, kad jo veiksmai galÄtų bÅ«ti vertintini tik kaip neatsargus nerÅ«pestingumas, bet tiesioginÄs tyÄios jo veiksmuose nÄra.
3.3. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nagrinÄjamu atveju padarytos žalos mastas yra tik 136 eurų, kontakto pobÅ«dis - nežymus, ant apgadinto automobilio yra tik nežymÅ«s įbrÄžimai, todÄl pareiÅ¡kÄjas nepajusdamas Å¡io įvykio nuvažiavo.
3.4. PareiÅ¡kÄjas pažymi, jog tai, kad atsitrenkÄ priekiu, dar nesuteikia pagrindo teismo iÅ¡vadai, jog pareiÅ¡kÄjas besÄ lygiÅ¡kai ir neiÅ¡vengiamai turÄjo pajausti smÅ«gį ir tai pamatyti.
3.5. Taip pat nurodoma, jog teismas neįvertino fakto, kad pareiÅ¡kÄjas J. S. vairuodamas savo automobilį sÄdÄjo bÅ«tent vairuotojo pusÄje - kairÄje pusÄje, todÄl pareiÅ¡kÄjui sÄdint kairÄje pusÄje, o kontaktas buvo priekio deÅ¡ine pareiÅ¡kÄjo automobilio puse, yra žymiai sunkiau kažkÄ pamatyti. Atkreipiamas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o matyti, jog pareiÅ¡kÄjas net du kartus bandÄ iÅ¡važiuoti manevruodamas atbuline eiga, todÄl neatmestina aplinkybÄ, kad įvykus abiejų automobilių nežymiam kontaktui, pareiÅ¡kÄjo dÄmesys buvo sutelktas į atgalinio bei Å¡oninių vaizdo veidrodÄlius.
3.6. PareiÅ¡kÄjo manymu, iÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių negalima daryti neginÄijamos iÅ¡vados, kad J. S. suvokÄ sukÄlÄs eismo įvykį ir siekdamas už savo veiksmus iÅ¡vengti atsakomybÄs, pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos.
4. Atsiliepimo į apeliacinį skundÄ negauta.
PareiÅ¡kÄjo J. S. apeliacinis skundas netenkintinas.
5. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, ginÄo dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 8 dalyje, nÄra. Apeliaciniame skunde ginÄijamas patraukimas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas bylos medžiagÄ analizuoja apeliacinio skundo ribose.
6. PareiÅ¡kÄjas J. S. iÅ¡ esmÄs neneigia padarÄs eismo įvykį, taÄiau nurodo, jog iÅ¡važiuodamas iÅ¡ kiemo nepajautÄ jokio kontakto su kitu automobiliu, tai yra, pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos tyÄios neturÄjo. Apygardos teismas su apeliacinio skundo argumentais nesutinka ir pritaria Institucijos ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms dÄl pareiÅ¡kÄjo veiksmų kvalifikacijos pagal ANK 417 straipsnio 8 dalį, 426 straipsnio 1 dalį. PareiÅ¡kÄjo J. S. kaltÄ, padarius minÄtus administracinius nusižengimus, patvirtina byloje esantys ir teismo posÄdyje iÅ¡tirti duomenys, o bÅ«tent: tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 23-24); eismo įvykio vietos schema su papildomais duomenimis apie eismo įvykį (b. l. 25-26), nukentÄjusiosios N. D. ir administracinius nusižengimus padariusio asmens J. S. paaiÅ¡kinimai (b. l. 28,30), automobilių âToyota Corollaâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir âOpel Astraâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) fotonuotraukos (b. l. 36-37), vaizdo įraÅ¡as (b. l. 27). Å ie duomenys tarpusavyje logiÅ¡kai susijÄ ir patvirtina administracinio nusižengimo protokole nurodytas administracinio nusižengimo padarymo faktines aplinkybes.
7. Apeliaciniame skunde pateikiama versija, jog pareiÅ¡kÄjas nejautÄ ir negirdÄjo jokio kontakto su kitu automobiliu. IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad analogiÅ¡ka versija buvo keliama ir apylinkÄs teisme. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis iÅ¡tirtais įrodymais, tokiÄ J. S. gynybinÄ pozicijÄ motyvuotai paneigÄ bei iÅ¡samiai argumentavo. Apygardos teismas su Å¡iais nutarties motyvais visiÅ¡kai sutinka. IÅ¡ bylos duomenų nekyla abejonių, jog pareiÅ¡kÄjas automobiliu atsitrenkdamas į kitÄ transporto priemonÄ turÄjo suvokti ir suvokÄ, kad padarÄ eismo įvykį, taÄiau iÅ¡ jo pasiÅ¡alino. Å ias aplinkybes neginÄijamai patvirtina byloje esantis vaizdo įraÅ¡as, iÅ¡ kurio matyti, kaip pareiÅ¡kÄjas, judÄdamas tamsios spalvos automobiliu, kliudo stovintį sidabrinÄs spalvos automobilį, nuo kontakto Å¡is net kelis kartus sujuda (09:48:15-09:48:23). Nors paties kontakto vaizdo įraÅ¡e nesimato, nes tÄ vietÄ užstoja kitas automobilis, taÄiau stovinÄio automobilio pajudÄjimas vienareikÅ¡miÅ¡kai patvirtina, kad toks kontaktas buvo. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas visiÅ¡kai sutinka su skundžiamos nutarties motyvais, kad pareiÅ¡kÄjas pagal nustatytas aplinkybes, net jeigu dÄl sveikatos problemų ir negirdÄjo susidÅ«rimo garso ar nematÄ, taÄiau turÄjo neabejotinai jausti, kad atsitrenkÄ Ä¯ kliÅ«tį. Atsižvelgdamas į tai kas iÅ¡dÄstyta, apygardos teismas sprendžia, kad J. S. elgesys nagrinÄjamu atveju atitinka požymius nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnyje. Tokios iÅ¡vados nepaneigia apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai.
8. AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas konstatuoja, kad J. S. paskirta nuobauda individualizuota tinkamai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad pareiÅ¡kÄjas J. S. yra garbaus amžiaus, todÄl jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino ir tai, jog administracinį nusižengimÄ padarÄ vyresnis nei 65 m. asmuo. Taip pat teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad J. S. iÅ¡ esmÄs neginÄijo, jog galÄjo sukelti eismo įvykį, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi dÄl to. Teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad pareiÅ¡kÄjas yra pensininkas, iÅ¡laiko studentÄ dukrÄ , jo pajamos nÄra didelÄs, praeityje baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taÄiau tik už mažareikÅ¡mius. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ Å¡ias aplinkybes bei vadovaujantis teisingumo, proporcingumo bei teisingumo principais sprendÄ, jog yra pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir skirti mažesnÄ, negu numatyta ANK 426 straipsnio 1 dalies sankcijoje, minimali bauda, o už ANK 417 straipsnio 8 dalyje numatytÄ nusižengimÄ skirti minimaliÄ , t. y. 10 Eur, nuobaudÄ . Atitinkamai pareiÅ¡kÄjui paskirta subendrinta 300 Eur bauda. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡ioje situacijoje Å¡velnesnÄ nuobauda leis pasiekti ANK 22 straipsnyje įtvirtintus administracinÄs nuobaudos tikslus. Dar labiau Å¡velninti nuobaudos nÄra pagrindo.
9. PastebÄtina, kad nors teismas nutarties motyvuojamoje dalyje nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu taiko ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, taÄiau rezoliucinÄje dalyje Å¡ios nuostatos nenurodÄ, nors tuo pagrindu nutarimu skirtÄ baudÄ (pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį) sumažino. NežiÅ«rint į tai, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutartis yra teisÄta, pagrįsta, todÄl paliekama galioti visa apimtimi, rezoliucinÄ dalis tikslinama.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nutarties rezoliucinÄ dalį patikslinti ir iÅ¡dÄstyti taip:
už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 426 straipsnio 1 dalyje, pritaikius ANK 34 straipsnio 5 dalį, paskirti J. S. 300 Eur (trijų Å¡imtų eurų) baudÄ .
KitÄ nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
J. S. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
TeisÄja NijolÄ Å½imkienÄ