b9357a33-beb1-436a-9ddf-e1f8259fe5c9 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedar suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯ tÄ juridinio asmens pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgyta iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, 2) ar protestuojamas ženklas yra tapatus arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ ;
Legislator headnote
AI generatedb9357a33-beb1-436a-9ddf-e1f8259fe5c9 · Vilniaus apygardos teismas: Protestų pagrindas - Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo (toliau â PŽĮ) 7 straipsnio 1 dalies 4 punktas, kuris nurodo, kad ženklo registracija pripažįstama negaliojanÄia, jeigu jis yra tapatus juridinio asmens pavadinimui arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ , priklausantį kitam asmeniui, kuris teisÄ Ä¯ tÄ pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgijo iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, jeigu datoje nurodytÄ dienÄ juridinis asmuo turÄjo teisÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ ar panaÅ¡iÄ veiklÄ , kuriai gali bÅ«ti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekÄs ir (ar) paslaugos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-289-560/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00149-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.7.4; 3.2.6.4. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. gruodžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjas Dainius RinkeviÄius,sekretoriaujant RÅ«tai Miltinytei, dalyvaujant treÄiojo asmens atstovei A. V.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos akcininkų asociacijos ieÅ¡kinį atsakovui Investuotojų asociacijai dÄl Valstybinio patentų biuro Apeliacinio skyriaus sprendimų panaikinimo, treÄiasis asmuo Lietuvos Respublikos valstybinis patentų biuras,n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas Lietuvos akcininkų asociacija kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro Apeliacinio skyriaus 2014-07-31 sprendimÄ Nr. 2Ap-1614 ir 2014-07-31 sprendimÄ Nr. 2Ap-1613.Nurodo, jog Apeliacinis skyrius, priimdamas ginÄijamus sprendimus, neįvertino visų jų priÄmimui reikÅ¡mingų aplinkybių, todÄl buvo padaryta nepagrįsta iÅ¡vada, kad suinteresuoto asmens Investuotojų asociacijos (atsakovo Å¡ioje byloje) teisÄ Ä¯ juridinio asmens pavadinimÄ Ä¯gyta anksÄiau, negu buvo paduotos paraiÅ¡kos prekių ženklams (âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ) įregistruoti.
Teigia, jog ieÅ¡kovas 2009-06-10 pateikÄ paraiÅ¡kÄ prekÄs ženklui âLietuvos investuotojaiâ įregistruoti. MinÄtas prekÄs ženklas buvo įregistruotas 2009-10-16, 41 klasÄs paslaugoms (seminarų rengimas ir vedimas; profesinis mokymas ir rengimas; elektroninių knygų ir žurnalų tiesioginis publikavimas; konferencijų rengimas ir vedimas; kolokviumų rengimas ir vedimas; mokymas; knygų leidyba; Å¡vietimo informacija; televizijos ir radijo programų rengimas). Tuo tarpu juridinis asmuo (atsakovas Å¡ioje byloje) pavadinimu âInvestuotojų asociacijaâ juridinių asmenų registre buvo įregistruotas tik 2009-06-15.
Nurodo, jog ieÅ¡kovo prioritetas laiko atžvilgiu, įregistruojant prekÄs ženklÄ âLietuvos investuotojaiâ, buvo konstatuotas 2012-12-10 Vilniaus apygardos teismo sprendimu c. b. Nr. 2-212-258/12. Taigi, tai, jog ieÅ¡kovas prekÄs ženklÄ âLietuvos investuotojaiâ įregistravo pirmiau nei Investuotojų asociacija įgijo teisÄ verstis atitinkama veikla, yra nustatyta įsiteisÄjusiu teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-212-258/12, Å¡is nustatytas faktas yra laikytinas prejudiciniu ir ieÅ¡kovas nebeturi pareigos jo įrodinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodo, jog paraiÅ¡kos naujiems prekių ženklams - âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ įregistruoti buvo pateiktos atitinkamai 2009-10-02 ir 2010-05-12. Abu prekių ženklai buvo skirti 41 klasÄs paslaugoms žymÄti. Teigia, jog Å¡ie ženklai iÅ¡ esmÄs sutapo su jau aukÅ¡Äiau aptartu ieÅ¡kovo prekÄs ženklu âLietuvos investuotojaiâ. Jais žymimos paslaugos yra tapaÄios prekÄs ženklu âLietuvos investuotojaiâ žymimoms paslaugoms, o naujus prekių ženklus sudarantis žodinis elementas buvo nežymiai pakeistas.
Prie lietuviÅ¡kai užraÅ¡yto prekÄs ženklo buvo pridÄtas tik vienas papildomas žodis, atkartojantis ieÅ¡kovo pavadinime esantį žodinį elementÄ âasociacijaâ. AngliÅ¡kai užraÅ¡yto prekių ženklo semantinÄ reikÅ¡mÄ yra tapati lietuviÅ¡kai prekių ženklo versijai, be to ir pats žodžių iÅ¡dÄstymas yra analogiÅ¡kas lietuviÅ¡kai versijai, panaudoti tarptautiniai gerai visiems suprantami terminai. Kadangi abu prekių ženklai (âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ) reikÅ¡mÄs prasme yra identiÅ¡ki, jiems abiem turi bÅ«ti taikoma tokia pati Prekių ženklų įstatyme įtvirtinta apsauga.
Kiekvienas asmuo gali naudotis savo teisÄmis ir teikti paraiÅ¡kas prekių ženklams įregistruoti, todÄl nÄra teisinga, kad pirmiau tinkamai prekÄs ženklÄ Ä¯registravÄs asmuo praranda galimybÄ registruoti beveik analogiÅ¡kus prekių ženklus. GinÄijamu atveju nauji ieÅ¡kovo prekių ženklai buvo papildyti tik vienu neesminiu ir stipriai neiÅ¡siskirianÄiu žodžiu, kuris nebuvo naujas, o pasiskolintas iÅ¡ ieÅ¡kovo pavadinimo. TodÄl, pripažinus naujų prekių ženklų (âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ) registracijas negaliojanÄiomis, yra pažeidžiami ieÅ¡kovo, kaip prekių ženklų savininko, interesai.
IeÅ¡kovo prekių ženklų registracijos, kurios buvo pripažintos negaliojanÄiomis ginÄijamais Apeliacinio skyriaus sprendimais, neturi bÅ«ti laikomos kaip vÄlesnÄs, praradusios pirmenybÄ prieÅ¡ atsakovo teisÄs į juridinio asmens pavadinimÄ Ä¯gijimo momentÄ .IeÅ¡kinyje nurodoma, jog Apeliacinis skyrius, priimdamas ginÄijamus sprendimus, neįvertino galimų suinteresuoto asmens (atsakovo Å¡ioje byloje) nesÄ Å¾iningų ketinimų, o pasirÄmÄ tik bendrais prekių ženklų registracijos negaliojimo pagrindais, todÄl, nevisapusiÅ¡kai įvertinus aplinkybes, buvo pažeisti ieÅ¡kovo, kaip prekių ženklų savininko, interesai.
Atsakovas Investuotojų asociacija ginÄijamų Apeliacinio skyriaus sprendimų pagrindu įgijo nesÄ Å¾iningÄ pranaÅ¡umÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, jau turÄdamas susikurtÄ tam tikrÄ savo teikiamų paslaugų žinomumÄ tiek Lietuvoje, tiek užsienyje, neteko galimybÄs toliau naudotis tais tinkamai įregistruotais prekių ženklais, kurie buvo pateikti į rinkÄ ir suformavo bÅ«tent tokį vartotojų bendrÄ suvokimo įspÅ«dį. Atsakovo teikiami protestai tiek dÄl ankstesnio prekÄs ženklo âLietuvos investuotojaiâ, tiek dÄl vÄlesnių prekių ženklų âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ leidžia manyti apie galimÄ nesÄ Å¾iningÄ bandymÄ ieÅ¡kovÄ paÅ¡alinti iÅ¡ rinkos.
Teigia, kad paraiÅ¡kos prekių ženklams âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ įregistruoti atitinkamai buvo pateiktos 2009-10-02 ir 2010-05-12. Tuo tarpu atsakovo Investuotojų asociacijos protestai dÄl Å¡ių prekių ženklų buvo pateikti tik 2011-12-23. Toks ilgas delsimas (pirmu atveju daugiau kaip dvejus metus, antru - daugiau kaip metus) leidžia manyti apie galimÄ atsakovo nesÄ Å¾iningumÄ , norÄ perimti ieÅ¡kovo paslaugų vartotojus.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas ieÅ¡kinio netenkinti.
Nurodo, jog ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu nekvestionuoja ginÄo prekių ženklų âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ tapatumo ar klaidinanÄio panaÅ¡umo atsakovo juridinio asmens pavadinimui. IeÅ¡kovas neginÄija, kad atsakovo teisÄ Ä¯ savo juridinio asmens pavadinimÄ atsirado anksÄiau, nei ieÅ¡kovas treÄiajam asmeniui pateikÄ ginÄo prekių ženklų âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ registracijas.
Teigia, jog ginÄo prekių ženklai âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ nÄra panašūs į ieÅ¡kovo prekių ženklÄ âLietuvos investuotojaiâ, bet yra tapatÅ«s ar klaidinanÄiai panašūs į ieÅ¡kovo juridinio asmens pavadinimÄ . Atsakovas protestus dÄl ginÄo prekių ženklų pateikÄ laiku, Prekių ženklų įstatyme numatytu terminu. IeÅ¡kovas pats elgiasi akivaizdžiai nesÄ Å¾iningai, nes savo kompleksiniais ir akivaizdžiai nesÄ Å¾iningais veiksmais siekia, kad ieÅ¡kovas kaip įmanoma labiau bÅ«tų tapatinamas su atsakovu, tokiu bÅ«du bando klaidinti vartotojus ir nesÄ Å¾iningai pasinaudoti atsakovo žinomumu, reputacija rinkoje bei atsakovo pasiekimais.
Teigia, jog ieÅ¡kovui jo paraiÅ¡kų dÄl ginÄo prekių ženklų registravimo pateikimo momentu buvo akivaizdžiai žinoma, kad atsakovas naudoja savo juridinio asmens pavadinimÄ savo veikloje, kadangi tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas veikia tame paÄiame ekonominiame sektoriuje ir yra tiesioginiai konkurentai. IeÅ¡kovas pateikÄ paraiÅ¡kas registruoti ginÄo prekių ženklus praÄjus jau kuriam laikui po to, kai atsakovas buvo įsteigtas ir pradÄjo vykdyti savo veiklÄ : atsakovas buvo įsteigtas 2009-06-15, o ieÅ¡kovas pateikÄ registruoti prekių ženklÄ âLietuvos investuotojų asociacijaâ 2009-10-02, o ginÄo prekių ženklÄ âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ 2010-05-12.TreÄiasis asmuo pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kurio praÅ¡o netenkinti.
Nurodo, jog Å¡ioje byloje ginÄijami du VPB Apeliacinio skyriaus 2014-07-31 sprendimai Nr. 2Ap â 1613 ir Nr. 2Ap â 1614, kurie buvo priimti iÅ¡nagrinÄjus atsakovo Investuotojų asociacijos pareikÅ¡tus protestus: protestÄ Nr. PNZ â 70 dÄl prekių ženklo registracijos Nr. 63911; protestÄ Nr. PNZ â 71 â dÄl prekių ženklų registracijos Nr. 63945. Abiejų protestų teisinis pagrindas - Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo (toliau â PŽĮ) 7 straipsnio 1 dalies 4 punktas, kuris nurodo, kad ženklo registracija pripažįstama negaliojanÄia, jeigu jis yra tapatus juridinio asmens pavadinimui arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ , priklausantį kitam asmeniui, kuris teisÄ Ä¯ tÄ pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgijo iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, jeigu datoje nurodytÄ dienÄ juridinis asmuo turÄjo teisÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ ar panaÅ¡iÄ veiklÄ , kuriai gali bÅ«ti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekÄs ir (ar) paslaugos.
Pagal šį pagrindÄ bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes:
1) ar suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯ tÄ juridinio asmens pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgyta iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, 2) ar protestuojamas ženklas yra tapatus arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ ;
3) ar minÄto ženklo paraiÅ¡kos padavimo arba prioriteto datai juridinis asmuo turÄjo teisÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ ar panaÅ¡iÄ veiklÄ , kuriai gali bÅ«ti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekÄs ir (ar paslaugos). Teigia, jog atsakovui priklausantis juridinis pavadinimas yra ankstesnis, nei buvo paduotos paraiÅ¡kos ginÄijamiems ženklams (dÄl kurių buvo paduoti protestai PNZ-70 ir PNZ-71) registruoti, todÄl prieÅ¡ingi ieÅ¡kovo teiginiai yra klaidingi. DÄl protestuojamų ženklų tapatumo ar klaidinamo panaÅ¡umo į atsakovo juridinį pavadinimÄ vertinimo ydingumo ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs nepateikÄ jokių argumentų, todÄl treÄiasis asmuo mano, kad protestuojamų ženklų klaidinamas panaÅ¡umas į atsakovo juridinį pavadinimÄ konstatuotas pagrįstai, tinkamai iÅ¡analizavus žymenų vizualų, fonetinį bei semantinį panaÅ¡umÄ .
DÄl juridinio asmens veiklos bei protestuojamais ženklais žymimų paslaugų tapatumo ar panaÅ¡umo ieÅ¡kovas taip pat nepateikÄ jokių prieÅ¡taravimų, todÄl treÄiasis asmuo pagrįstai konstatavo, kad atsakovo veiklos pobÅ«dis bei protestuojamais ženklais žymimos paslaugos yra tapaÄios bei panaÅ¡ios. Nurodo, jog ieÅ¡kovo argumentai dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo yra atmestini kaip visiÅ¡kai nesusijÄ su ieÅ¡kinio dalyku â Apeliacinio skyriaus sprendimais bei jų teisÄtumo ir pagrįstumo nustatymu.IeÅ¡kinys atmetamas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu ginÄija Lietuvos Respublikos valstybinio patentų biuro Apeliacinio skyriaus 2014-07-31 sprendimÄ Nr. 2Ap-1614 ir 2014-07-31 sprendimÄ Nr. 2Ap-1613 (toliau â Sprendimai), kuriais prekių ženklai - âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ pagal atsakovo Investuotojų asociacijos protestus buvo pripažinti negaliojanÄiais.
Protestų pagrindas - Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo (toliau â PŽĮ) 7 straipsnio 1 dalies 4 punktas, kuris nurodo, kad ženklo registracija pripažįstama negaliojanÄia, jeigu jis yra tapatus juridinio asmens pavadinimui arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ , priklausantį kitam asmeniui, kuris teisÄ Ä¯ tÄ pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgijo iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, jeigu datoje nurodytÄ dienÄ juridinis asmuo turÄjo teisÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ ar panaÅ¡iÄ veiklÄ , kuriai gali bÅ«ti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekÄs ir (ar) paslaugos.
Kaip teisingai atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ treÄiasis asmuo, tokiu atveju bÅ«tina nustatyti tokias aplinkybes:
1) ar suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯ tÄ juridinio asmens pavadinimÄ Lietuvos Respublikoje įgyta iki paraiÅ¡kos įregistruoti ženklÄ padavimo arba prioriteto datos, 2) ar protestuojamas ženklas yra tapatus arba klaidinamai panaÅ¡us į juridinio asmens pavadinimÄ ;
3) ar minÄto ženklo paraiÅ¡kos padavimo arba prioriteto datai juridinis asmuo turÄjo teisÄ Ä¯ tÄ paÄiÄ ar panaÅ¡iÄ veiklÄ , kuriai gali bÅ«ti priskiriamos įregistruotu ženklu žymimos prekÄs ir (ar paslaugos).DÄl teisÄs į juridinio asmens pavadinimÄ nustatymoIeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, jog jis 2009-06-10 pateikÄ paraiÅ¡kÄ prekÄs ženklui âLietuvos investuotojaiâ įregistruoti ir Å¡is prekÄs ženklas buvo įregistruotas 2009-10-16, 41 klasÄs paslaugoms. ParaiÅ¡kos naujiems prekių ženklams - âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ - įregistruoti buvo pateiktos atitinkamai 2009-10-02 ir 2010-05-12.
Teigia, jog Å¡ie ženklai iÅ¡ esmÄs sutapo su jau aukÅ¡Äiau aptartu ieÅ¡kovo prekÄs ženklu âLietuvos investuotojaiâ, abu prekių ženklai (âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ) reikÅ¡mÄs prasme yra identiÅ¡ki, todÄl jiems abiem turi bÅ«ti taikoma tokia pati Prekių ženklų įstatyme įtvirtinta apsauga. Teismas su tokiais ieÅ¡kovo argumentais nesutinka. Kaip matyti iÅ¡ ginÄijamų Sprendimų, treÄiasis asmuo juose nustatÄ, jog pagal treÄiajam asmeniui pateiktÄ Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinį iÅ¡raÅ¡Ä matyti, kad praÅ¡ymas laikinai įtraukti į juridinių asmenų registrÄ pavadinimÄ âInvestuotojų asociacijaâ pateiktas 2009-06-05, galutinis įregistravimas 2009-06-15.
Tuo tarpu paraiÅ¡ka ginÄijamam ženklui (reg. Nr. 63945) ir paraiÅ¡ka ginÄijamam ženklui (reg. Nr. 63911) Valstybiniam patentų biurui paduotos atitinkamai 2009-10-02 ir 2010-05-12. Tokiu bÅ«du suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯ juridinio asmens pavadinimÄ âInvestuotojų asociacijaâ buvo įgyta anksÄiau negu buvo paduotos paraiÅ¡kos ginÄijamiems ženklams (reg. Nr. 63945 ir reg. Nr. 63911) įregistruoti. Teismas su Å¡iomis iÅ¡vadomis, padarytomis ginÄijamuose Sprendimuose, neturi pagrindo nesutikti.
Kadangi atsakovui priklausantis juridinis pavadinimas yra ankstesnis, nei buvo paduotos paraiÅ¡kos ginÄijamiems ženklams dÄl kurių buvo paduoti protestai, teismas sprendžia, jog ieÅ¡kovo argumentai Å¡iuo klausimu yra nepagrįsti, todÄl atmetami.DÄl protestuojamų ženklų tapatumo ar klaidinamo panaÅ¡umo į atsakovo juridinį pavadinimÄ Sprendime Nr. 2Ap â 1613 konstatuota, kad ieÅ¡kovui priklausantis ženklas âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ yra žodinis - vaizdinis ženklas, kurį sudaro žodžių junginys âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ bei grafinis elementas.
IeÅ¡kovo ženkle bendrÄ suvokimo įspÅ«dį formuoja bÅ«tent žodinis junginys âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ, nes grafinis elementas vidutiniam vartotojui jokios akivaizdžios ir aiÅ¡kios prasmÄs neteikia, nÄra originalus ar įtakojantis ženklo bendrÄ suvokimo įspÅ«dį. ŽodinÄje dalyje akcentuotinas žodis âINVESTORSâ (âinvestorâ iÅ¡ anglų kalbos â investuotojas, investitorius nes pirmasis žodis âLITHUANIANâ tik identifikuoja paslaugų geografinÄ kilmÄ, o žodis âASSOCIATIONâ (association â asociacija, bendrovÄ, draugija, susivienijimas) tik nusako juridinio asmens teisinÄ formÄ . Be to žodis âINVESTORSâ yra kompozicijos centre, taigi akcentuotinas ir pagal elementų iÅ¡dÄstymo pobÅ«dį.
Atsakovui priklausanÄiam pavadinime âInvestuotojų asociacijaâ pagrindinis elementas yra žodis âInvestuotojųâ, nes antrasis žodis âasociacijaâ, kaip minÄta, tik nusako juridinio asmens teisinÄ formÄ . IeÅ¡kovo ženklo žodinio elemento dalis âINVESTORS ASSOCIATIONâ yra suinteresuoto asmens pavadinimo âInvestuotojų asociacijaâ atitikmuo anglų kalboje, taigi vertinant pagal semantinį kriterijų Å¡ie elementai yra tapatÅ«s. Taigi Å¡iuo atveju semantiÅ¡kai sutampa pagrindinis ieÅ¡kovo ženklo ir atsakovo juridinio asmens pavadinimo elementas žodis âInvestuotojųâ bei âINVESTORSâ, taip pat pasikartoja žodis âasociacijaâ bei âASSOCIATIONâ, taigi akivaizdu, kad atsakovo pavadinimo âInvestuotojų asociacijaâ vertinys į anglų kalbÄ yra visiÅ¡kai inkorporuotas į ieÅ¡kovo ženklÄ (reg.
Nr. 63911).Sprendime Nr. 2Ap â 1614 buvo konstatuota, kad ieÅ¡kovo ženklas âLietuvos investuotojų asociacijaâ (reg. Nr. 63945) yra žodinis - vaizdinis ženklas, kurį sudaro žodžių junginys âLietuvos investuotojų asociacijaâ bei grafinis elementas. IeÅ¡kovo ženkle bendrÄ suvokimo įspÅ«dį formuos bÅ«tent žodinis junginys âLietuvos investuotojų asociacijaâ, dÄl grafinio elemento įtaka jau buvo pasisakyta anksÄiau. GinÄijamame ženkle akcentuotinas žodis âinvestuotojųâ, nes pirmasis žodis âLietuvosâ tik identifikuoja paslaugų geografinÄ kilmÄ, o žodis âasociacijaâ tik nusako juridinio asmens teisinÄ formÄ .
Atsakovo pavadinime pagrindinis elementas taip pat yra žodis âInvestuotojųâ, nes antrasis žodis âasociacijaâ tik nusako juridinio asmens teisinÄ formÄ . Å io žodžio atsikartojimas protestuojamame ženkle tik sustiprina panaÅ¡umo į suinteresuoto asmens pavadinimÄ Ä¯spÅ«dį. Taigi ir Å¡iuo atveju sutampa ieÅ¡kovo ženklo pagrindinis elementas bei atsakovo pavadinimo elementas žodis âInvestuotojųâ, žodis panaudotas tame paÄiame linksnyje ir skaiÄiuje, taip pat pasikartoja žodis âasociacijaâ, taigi akivaizdu, kad atsakovo juridinio asmens pavadinimas âInvestuotojų asociacijaâ yra visiÅ¡kai inkorporuotas į ieÅ¡kovo ženklÄ (reg.
Nr. 63945).IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje iÅ¡ esmÄs nepateikÄ jokių argumentų dÄl treÄiojo asmens Sprendimuose padarytų iÅ¡vadų nepagrįstumo, jis neginÄija to, kad ginÄo prekių ženklai âLietuvos investuotojų asociacijaâ ir âLITHUANIAN INVESTORS ASSOCIATIONâ, kurių registracijos buvo panaikintos skundžiamais Sprendimais, yra tapatÅ«s ar klaidinanÄiai panašūs į atsakovo juridinio asmens pavadinimÄ âInvestuotojų asociacijaâ. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas sprendžia, kad treÄiasis asmuo ginÄijamuose Sprendimuose pagrįstai konstatavo protestuojamų ženklų klaidinamÄ panaÅ¡umÄ Ä¯ atsakovo juridinį pavadinimÄ .DÄl juridinio asmens veiklos bei protestuojamais ženklais žymimų paslaugų tapatumo ar panaÅ¡umoTreÄiasis asmuo ginÄijamuose Sprendimuose taip pat buvo konstatavÄs, jog lyginamieji žymenys yra skirti tapaÄiai veiklai â 41 klasÄs paslaugai âknygų leidybaâ, ieÅ¡kovo ženklu žymimos paslaugos âseminarų rengimas ir vedimas, profesinis mokymas ir rengimas, konferencijų rengimas ir vedimas, kolokviumų rengimas ir vedimas, Å¡vietimo informacijaâ yra panaÅ¡ios atsakovo vykdomai veiklai â âÅ¡vietimui bÅ«dingų paslaugų veiklaâ;
âkitas, niekur nepriskirtas Å¡vietimasâ, âkita, niekur nepriskirta profesinÄ, mokslinÄ, techninÄ veiklaâ. Protestuojamu ženklu žymimos paslaugos âelektroninių knygų ir žurnalų tiesioginis publikavimasâ yra panaÅ¡ios į suinteresuoto asmens veiklÄ â âžinynų, katalogų ir adresų sÄ rašų leidybaâ; âlaikraÅ¡Äių leidybaâ, âžurnalų ir periodinių leidinių leidybaâ, âkita leidybaâ; 41 klasÄs paslaugos âtelevizijos ir radijo programų rengimasâ yra sietinos su veikla ânaujienų agentÅ«rų veikla;
âkita, niekur nepriskirta, informacinių paslaugų veiklaâ. Taigi, treÄiasis asmuo, atsižvelgdamas į paslaugų palyginimo kriterijus - paslaugų rūšį, paskirtį, galutinius paslaugos naudotojus, į tai, kad lyginamos paslaugos bei veikla yra konkuruojanÄio tarpusavyje ar papildanÄio pobÅ«džio, padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, su kuriomis teismas neturi pagrindo nesutikti. Teismas pažymi, jog ir Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje dÄl tokių Sprendimuose padarytų iÅ¡vadų nepateikÄ jokių prieÅ¡taravimų, todÄl laikytina, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ ieÅ¡kinio pagrįstumo, atitinkamai sprÄstina, jog treÄiasis asmuo pagrįstai konstatavo, kad atsakovo veiklos pobÅ«dis bei protestuojamais ženklais žymimos paslaugos yra tapaÄios bei panaÅ¡ios.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog atsakovas ginÄijamų Sprendimų pagrindu įgijo nesÄ Å¾iningÄ pranaÅ¡umÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu.
Teismas ieÅ¡kovo argumentus dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo vertina kaip nesusijusius su byla ir neturinÄios teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam ir visapusiÅ¡kam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, kadangi, minÄta, protestai buvo pareikÅ¡ti nurodant vienÄ teisinį pagrindÄ â PŽĮ 7 str. 1 d. 4 p., todÄl treÄiasis asmuo analizavo ginÄijamų žymenų atitikimÄ tik Å¡iam konkreÄiam santykiniam reikalavimui, jis nevertino ir neprivalÄjo vertinti atsakovo nesÄ Å¾iningumo. Kadangi argumentai dÄl atsakovo nesÄ Å¾iningumo nebuvo teikiami treÄiajam asmeniui nagrinÄjant protestus ir priimant ginÄijamus Sprendimus, todÄl Å¡ie argumentai, minÄta, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nagrinÄjant ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl ginÄijamų Sprendimų panaikinimo, dÄl to teismas dÄl jų nepasisako.
Taigi, įvertinÄs Å¡alių argumentus, visus byloje pateiktus įrodymus teismas sprendžia, jog ieÅ¡kinys nÄra pagrįstas, todÄl tenkinti jo nÄra pagrindo. Vadovaudamasis LR CPK 260 str., 268 str., 270 str., 307 str., teismas n u s p r e n d Ä: IeÅ¡kovo Lietuvos akcininkų asociacijos ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos teismÄ .    TeisÄjas                                                                               Dainius RinkeviÄius