Legislator Case Law & Legislation
b92043df-15e2-451f-af46-32bfa3219ff4 AI generated

b92043df-15e2-451f-af46-32bfa3219ff4 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number b92043df-15e2-451f-af46-32bfa3219ff4
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Panaudos sutartimi prievolė mokėti visas su patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimu susijusias išlaidas atsirado UAB „Elguva“, o ne atsakovams; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimuose dėl nuomos teisinių santykių, kurie yra giminingi panaudos santykiams, išaiškinta, kad esant susitarimui tarp nuomininko/panaudos gavėjo ir nuomotojo/panaudos davėjo, nuomotojas/panaudos davėjas yra atleidžiamas nuo nurodytų išlaidų apmokėjimo;

Legislator headnote

AI generated

b92043df-15e2-451f-af46-32bfa3219ff4 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Nurodė, kad 2016-07-12 Vilniaus apygardos teismas iÅ¡kėlė UAB „Elguva“ bankroto bylÄ . 2017-03-13 nutartimi UAB „Elguva“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto. IeÅ¡kovės finansinis reikalavimas 17580,27 Eur sumai patvirtintas 2017-06-21 Vilniaus apygardos teismo nutartimi. Kreditorinis reikalavimas buvo grindžiamas UAB „Elguva“ iÅ¡raÅ¡ytomis ir neapmokėtomis sÄ skaitomis-faktÅ«romis. Finansinio reikalavimo pagrindimui kreditorius pateikė Å¡ių sÄ skaitų nuoraÅ¡us, todėl Å¡is reikalavimas ginčytas nebuvo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-6933-779/2018Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01788-2018-4Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.1.; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugsėjo 5 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Staknienė, sekretoriaujant Julijai Taraškevič, Jolitai Aleksejūnaitei,dalyvaujant ieškovės Daugiabučio namo, Igno Šimulionio g. Nr. 5, Vilniuje, atstovui pirmininkui V. Z., advokatui Giedriui Baziuliui,atsakovų G. M. ir M. M. atstovui advokato padėjėjui R.

R.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Daugiabučio namo, Igno Å imulionio g. Nr. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovams G. M., M. M. dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo BUAB „Elguva“, n u s t a t ė : ieÅ¡kovė pateikė teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo prašė priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų G. M. ir M. M. 6927,56 Eur skolos, 805,53 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Patikslintame ieškinyje nurodė, kad atsakovams nuosavybės teise priklauso administracinės patalpos su parduotuve, esančios (duomenys neskelbtini), už kurias atsirado ginčo įsiskolinimas. Atsakovai yra sutuoktiniai, jiems patalpos priklauso bendrosios jungtinės nuosavybės teise. Atsakovai neatsiskaito su ieškove už komunalines, eksploatavimo, buhalterinės apskaitos, techninės priežiūros, kaupiamojo fondo, priešgaisrinių sistemų priežiūros, valymo, lifto priežiūros ir eksploatacijos, vandens ir kitas paslaugas su bendrija.

Atsakovai nėra apmokėję ieÅ¡kovei už paslaugas pagal sÄ skaitas-faktÅ«ras: 2014-03-17 Nr. 14-02-122, 2014-04-07 Nr. 14-03-122, 2014-05-07 Nr. 14-04-122, 2014-06-09 Nr. 14-05-122, 2014-07-09 Nr. 14-06-122, 2014-08-08 Nr. 14-07-122, 2014-09-05 Nr. 14-08-122. 2014-10-07 Nr. 14-09-122, 2014-11-07 Nr. 14-10-122, 2014-12-08 Nr. 14-11-122, 2015-01-19 Nr. 15-01-122, 2015-02-12 Nr. 15-02-122, 2015-03-12 Nr. 15-03-122, 2015-04-09 Nr. 15-04-122, 2015-05-08 Nr. 15-05-122, 2015 06 Nr. 15-06-122, 2015-07-07 Nr. 15-01-122, 2015-08- Nr. 15-02-122, 2015-09-07 Nr. 15-03-122, 2015-10-07 Nr. 15-04-122, 2015-11-06 Nr. 15-05-122, 2015-12-07 Nr. 15-06-122, 2016-01-12 Nr. 16-01-122, 2016-02-10 Nr. 16-02-122, 2016-03-07 Nr. 16-03-122 2016-04/07 Nr. 16-04-122, 2016-05-09 Nr. 16-05-122, 2016-06-09 Nr. 16-06-122, 2016-07-08 Nr. 16-07-122, 2016-08-08 Nr. 16-08-122, 2016-09-05 Nr. 16-09-122, 2016-10-07 Nr. 16-10-122, 2016-11-07 Nr. 16-11-122, 2016-12-07 Nr. 16-12-122, 2017-01-06 Nr. 17-01-122, 2017-02-09 Nr. 17-02-122, 2017-03-03 Nr. 17-03-122.

Atsakovai yra skolingi ieÅ¡kovei 6 927,56 Eur skolos, 805,53 Eur palÅ«kanų. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos sumos ir paslaugos (komunalinės, Å¡ildymo, kaupiamojo fondo, atliekų iÅ¡vežimo ir kt.) – bÅ«tinos iÅ¡laikyti turtÄ , todėl jas apmokėti privalu abiems sutuoktiniams.Atsakovai pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutiko, prašė jį atmesti, priteisti atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovės patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodė, kad atsakovams nuosavybės teise priklauso administracinės patalpos, esančios (duomenys neskelbtini). 2010 m. kovo 01 d. atsakovai ir UAB „Elguva” sudarė patalpų panaudos sutartį, kurios pagrindu atsakovai (panaudos davėjai) suteikė teisę UAB „Elguva“ (panaudos gavėjui) neatlygintinai naudotis patalpomis. 2011 m. kovo 16 d. atsakovai ir UAB „Elguva“ sudarė PriedÄ Nr. 1 prie 2010 m. kovo 01 d.

Panaudos sutarties, kurios pagrindu atsakovai (panaudos davėjai) suteikė teisę UAB „Elguva“ (panaudos gavėjui) neatlygintinai naudotis negyvenamosiomis patalpomis, esančiomis adresu (duomenys neskelbtini). Panaudos sutarties 2.2.5 p. buvo įtvirtinta, kad panaudos gavėjas įsipareigoja savo lėšomis apmokėti visas patalpų eksploatacines išlaidas, įskaitant komunalinius mokesčius, nekilnojamojo turto, administravimo ir/ar techninės priežiūros mokesčius, patalpoms tenkančius bendrojo naudojimo patalpų priežiūros ir eksploatavimo mokesčius.

Minima sutartinė nuostata atitinka ir įstatyminį reguliavimÄ , t. y. vadovaujantis CK 6.636 str. panaudos gavėjas privalo iÅ¡laikyti ir saugoti jam pagal sutartį perduotÄ daiktÄ , taip pat daryti turto einamÄ jį ir kapitalinį remontÄ bei apmokėti visas daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas, jeigu sutartis nenumato ko kita. Panaudos sutartis buvo nutraukta 2015 m. rugpjūčio 31 d. Laikotarpiu nuo 2010 m. kovo 01 d. iki 2015 m. rugpjūčio 31 d. patalpomis panaudos pagrindais naudojosi UAB „Elguva“, kuri Panaudos sutartimi įsipareigojo iÅ¡laikyti patalpas – mokėti visas su patalpų eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas.

Kadangi aukščiau nurodytu laikotarpiu galiojo tarp atsakovų ir UAB „Elguva“ sudaryta Panaudos sutartis, kuri patvirtina, kad atsakovai, perduodami neatlygintinai naudotis jiems priklausančias patalpas UAB „Elguva“, perleido panaudos gavėjui savo kaip patalpų savininkų įstatyminę pareigÄ apmokėti bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti skolÄ už komunalines paslaugas, eksploatavimo, buhalterinės apskaitos, techninės priežiÅ«ros, kaupiamojo fondo ir kt. paslaugas, susidariusiÄ per laikotarpį nuo 2010 m. kovo 01 d. iki 2015 m. rugpjūčio 23 d., yra teisiÅ¡kai nepagrįstas.

Ä®statymai nedraudžia savininkui susitarti su buto ar kitų patalpų nuomininku/panaudos gavėju dėl to, kad jis apmokės Å¡ias iÅ¡laidas. Esant tokiam susitarimui, buto ar kitų patalpų savininkas yra atleidžiamas nuo nurodytų iÅ¡laidų apmokėjimo, kadangi Å¡i pareiga perduodama nuomininkui/panaudos gavėjui. Panaudos davėjas neturi pareigos apmokėti daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas, kadangi prieÅ¡inga logika suponuotų, jog panaudos davėjas suteikęs teisę panaudos gavėjui neatlygintinai naudotis daiktu ne tik, kad negautų jokios ekonominės naudos, bet dar ir patirtų iÅ¡laidas, o toks panaudos instituto aiÅ¡kinimas iÅ¡kreiptų jo ekonominę logikÄ , bei panaudos santykį paverstų ekonomiÅ¡kai neracionaliu panaudos davėjo atžvilgiu.

IeÅ¡kovė visÄ laikotarpį sÄ skaitas už teikiamas paslaugas raÅ¡ydavo ir teikdavo bÅ«tent UAB „Elguva“, tokiais veiksmais pripažindama, kad bÅ«tent UAB „Elguva“ yra atsakinga už iÅ¡laidų, susijusių su patalpų eksploatavimu mokėjimÄ . 2017 m. birželio 21 d. Vilniaus apygardos teismas priėmė nutartį civilinėje byloje Nr. B2-1127-864/2017, kuria patvirtino ieÅ¡kovės 17 580,27 Eur dydžio kreditorinį reikalavimÄ UAB „Elguva“ bankroto byloje, o ieÅ¡kovÄ Ä¯traukė į trečios eilės kreditorių sÄ raÅ¡Ä .

Atsakovo žiniomis, minimÄ kreditorinį reikalavimÄ , sudaro skola pagal ieÅ¡kovės pateiktas sÄ skaitas UAB „Elguva“ už ieÅ¡kovės suteiktas paslaugas, susijusias su patalpų eksploatavimu ir kurių dalies reikalaujama iÅ¡ atsakovo Å¡ioje byloje. Pažymėtina, kad tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovė pakartotinai reikalauja tų pačių sumų iÅ¡ atsakovo, kurios jau yra priteistos (patvirtintos nutartimi bankroto byloje) iÅ¡ UAB „Elguva“. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovė siekia du kartus prisiteisti tÄ pačiÄ skolÄ iÅ¡ dviejų skirtingų subjektų, kas sÄ lygotų neteisėtÄ ir nepagrįstÄ ieÅ¡kovo praturtėjimÄ .

IeÅ¡kovės reikalavimas priteisti skolÄ , susidariusiÄ už suteiktas bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, atsižvelgiant į aplinkybę, jog tapatus reikalavimas yra pateiktas ir patvirtintas UAB „Elguva“ bankroto byloje, yra vertintinas kaip netinkamas teisės į teisminę gynybÄ realizavimas, o teismui tenkinus ieÅ¡kovės reikalavimÄ bÅ«tų sukurta ydinga situacija, sudaranti pagrindÄ ieÅ¡kovei įgyti turtÄ be teisinio pagrindo. Trečiasis asmuo BUAB „Elguva“ pateikė atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo su patikslintu ieÅ¡kiniu sutiko.

Nurodė, kad 2016-07-12 Vilniaus apygardos teismas iÅ¡kėlė UAB „Elguva“ bankroto bylÄ . 2017-03-13 nutartimi UAB „Elguva“ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto. IeÅ¡kovės finansinis reikalavimas 17580,27 Eur sumai patvirtintas 2017-06-21 Vilniaus apygardos teismo nutartimi. Kreditorinis reikalavimas buvo grindžiamas UAB „Elguva“ iÅ¡raÅ¡ytomis ir neapmokėtomis sÄ skaitomis-faktÅ«romis. Finansinio reikalavimo pagrindimui kreditorius pateikė Å¡ių sÄ skaitų nuoraÅ¡us, todėl Å¡is reikalavimas ginčytas nebuvo.

PaaiÅ¡kėjo naujos aplinkybės, kad ieÅ¡kovės buhalterė iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras UAB „Elguva“ už patalpas, kurios jau nuo 2010-02-09 priklauso kitiems savininkams – atsakovams. 2018-04-24 Vilniaus apygardos teismo nutartimi pagal ieÅ¡kovės praÅ¡ymÄ kreditorinis reikalavimas patikslintas ir sumažintas iki 518,61 Eur. Dėl ieÅ¡kovės apsirikimo sÄ skaitos buvo iÅ¡siųstos ne tam adresatui, todėl nustačius apsirikimÄ , skola turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ teisėtų patalpų savininkų – atsakovų, kurie patalpas įsigijo 2010-02-09.Teismo posėdžio metu ieÅ¡kovės atstovas advokatas palaikė ieÅ¡kinio reikalavimus ir ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes.

Nurodė, kad ilgÄ laikÄ ieÅ¡kovei nebuvo žinoma apie tai, kad atsakovai įsigijo patalpas, (duomenys neskelbtini). Kadangi ieÅ¡kovė nežinojo apie patalpų savininkų pasikeitimÄ , sÄ skaitos už suteiktas paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡omos UAB „Elguva“. Apie patalpų savininkų pasikeitimÄ neinformavo nei UAB „Elguva“, nei atsakovai. IeÅ¡kovės pirmininkas nurodė, kad skola susidarė už laikotarpiu nuo 2014 m. vasario mėn. iki 2017 m. vasario mėn. patalpoms suteiktas paslaugas. Apie patalpų savininkų pasikeitimÄ ieÅ¡kovės neinformavo nei UAB „Elguva“, nei atsakovai.

Skolos suma, kuriÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų, neįtraukta į UAB „Elguva“ bankroto byloje patvirtintÄ ieÅ¡kovės kreditorinį reikalavimÄ . Tarp atsakovų ir UAB „Elguva“ sudarytos panaudos sutarties tarp bendrijos dokumentų nebuvo ir nėra. Atsakovų atstovas palaikė atsiliepimo argumentus. Nurodė, kad panaudos sutarties, sudarytos tarp UAB „Elguva“ ir atsakovų, pagrindu UAB „Elguva“ prisiėmė prievolę mokėti ieÅ¡kovei už patalpoms suteiktas paslaugas.

SÄ skaitose nurodytų sumų neginčijo. Nurodė, kad už susidariusiÄ skolÄ atsakinga UAB „Elguva“. PaaiÅ¡kino, kad buvęs UAB „Elguva“ akcininkas A. P. yra atsakovės G. M. tėvas. IeÅ¡kinys tenkintinas. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės Bylos duomenimis nustatyta, kad nuo 2010-02-09 negyvenamoji patalpa – administracinės patalpos su parduotuve, esančios (duomenys neskelbtini), 424,17 kv. m. ploto, bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso atsakovams M. M. ir G. M.. Ankstesnė nurodytų patalpų savininkė – UAB „Elguva“. 2010-03-01 Panaudos sutartimi, sudaryta tarp atsakovės G.

M. ir UAB „Elguva“, atsakovė perdavė UAB „Elguva“ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir naudoti jai kartu su atsakovu M. M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančias 424,17 kv. m. ploto patalpas, esančias I.Å imulionio g. 5, Vilniuje. 2015-08-01 Susitarimu dėl panaudos sutarties nutraukimo atsakovė ir UAB „Elguva“ susitarė nuo 2015-08-31 nutraukti Panaudos sutartį. 2014-03-17 ieÅ¡kovė iÅ¡rašė UAB „Elguva“ (vėliau sÄ skaitos perraÅ¡ytos atsakovui M.

M.) sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-02-122 už patalpoms I.Å imulionio g. 5, Vilniuje, suteiktas patalpų eksploatavimo, administravimo, techninės priežiÅ«ros, komunalines paslaugas 5077,22 Lt (1470,46 Eur) sumai, 2014-04-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-03-122 5650,80 Lt (1636,58 Eur) sumai, 2014-05-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Â Nr. 14-04-122 6152,55 Lt (1781,90 Eur) sumai, 2014-06-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-05-122 6784,14 Lt (1964,82 Eur) sumai, 2014-07-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-06-122 7398,72 Lt sumai, 2014-08-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-07-122 8008,93 Lt (2319,55 Eur) sumai, 2014-09-05 –sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-08-122 8605,27 (2492,26 Eur) sumai, 2014-10-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-09-122 9233,94 Lt (2674,33 Eur) sumai, 2014-11-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-10-122 9866,98 Lt (2857,67 Eur) sumai, 2014-12-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 14-11-122 10492,34 Lt (3038,79 Eur) sumai, 2015-01-19 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-01-122 3225,36 Eur sumai, 2015-02-12 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-02-122 3410,21 Eur sumai, 2015-03-12 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-03-122 3599,90 Eur sumai, 2015-04-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-04-122 3788,53 Eur sumai, 2015-05-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-05-122 3983,99 Eur sumai, 2015-06-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-06-122 4174,07 Eur sumai, 2015-07-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-07-122 4365,41 Eur sumai, 2015-08-07 Nr. 15-08-122 4550,45 Eur sumai, 2015-09-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-09-122 4729,78 Eur sumai, 2015-10-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-10-122 4912,30 Eur sumai, 2015-11-06 – sÄ skaita-faktÅ«rÄ Nr. 15-11-122 5087,26 Eur sumai, 2015-12-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 15-12-122 5272,30 Eur sumai, 2016-01-12 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-01-122 5456,08 Eur sumai, 2016-02-10 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-02-122 5637,34 Eur sumai, 2016-03-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-03-122 5830,62 Eur sumai, 2016-04-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-04-122 6016,14 Eur sumai, 2016-05-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-05-122 6203,70 Eur sumai, 2016-06-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-06-122 6389,61 Eur sumai, 2016-07-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-07-122 6575,91 Eur sumai, 2016-08-08 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-08-122 6782,02 Eur sumai, 2016-09-05 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-09-122 6985,61 Eur sumai, 2016-10-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-10-122 7190,46 Eur sumai, 2016-11-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-11-122 7389,21 Eur sumai, 2016-12-07 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 16-12-122 7611,16 Eur sumai, 2017-01-06 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 17-01-122 7812,02 Eur sumai, 2017-02-09 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 17-02-122 8022,42 Eur sumai, 2017-03-03 – sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. 17-03-122 8224,34 Eur sumai.

Vilniaus apygardos teismo 2016-07-12 nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-4796-794/2016 UAB „Elguva“ iÅ¡kelta bankroto byla. Nutartis, po apeliacinio proceso, įsiteisėjo 2016-09-22. 2017-04-03 ieÅ¡kovė kreipėsi į BUAB „Elguva“ bankroto administratorių A. S. ir nurodė, kad pagal 2012-2017 ieÅ¡kovės pateiktas sÄ skaitas-faktÅ«ras už komunalines paslaugas, bendrÄ el. energijÄ , vandenį patalpoms (duomenys neskelbtini), UAB „Elguva“ yra skolinga 17580,27 Eur. Vilniaus apygardos teismo 2017-06-21 nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-1127-684/2017 patvirtintas BUAB „Elguva“ kreditorių reikalavimų sÄ raÅ¡as, į jį įtraukiant Daugiabučio namo Igno Å imulionio g. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos 17850,27 Eur dydžio kreditorinį reikalavimÄ .

Vilniaus apygardos teismo 2018-04-24 nutartimi, teismui įvertinus aplinkybę, kad BUAB „Elguva“ nuo 2010-02-09 nėra patalpų savininkė, nutarta Daugiabučio namo Igno Å imulionio g. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos praÅ¡ymÄ dėl kreditorių finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡o patikslinimo tenkinti, sumažinti kreditoriaus Daugiabučio namo Igno Å imulionio g. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos finansinį reikalavimÄ iki 518,61 Eur. Dėl prievolės tarp ieÅ¡kovės ir atsakovų egzistavimo Nuosavybės teisė – tai teisė savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių bei interesų, valdyti, naudoti nuosavybės teisės objektÄ ir juo disponuoti (CK 4.37 str. 1 d.).

Nuosavybės teisė gali būti asmeninė arba bendroji. Viena bendrosios nuosavybės teisės rūšių yra bendroji dalinė nuosavybės teisė.Vadovaujantis CK 4.82 straipsnio 1 dalimi, butų ir kitų patalpų savininkams bendrosios dalinės nuosavybės teise priklauso namo bendro naudojimo patalpos, pagrindinės namo konstrukcijos, bendrojo naudojimo mechaninė, elektros, sanitarinė–techninė ir kitokia įranga. To paties straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokėti išlaidas namui išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas.

Butų ir kitų patalpų savininkai taip pat privalo reguliariai kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus (CPK 4.82 str. 4 d.). Remiantis iÅ¡dėstytu, prievolė iÅ¡laikyti daugiabučio namo bendrojo naudojimo objektus ir mokėti kaupiamÄ sias įmokas sieja bÅ«tų, kitų patalpų savininkus ir asmenis, teikiančius daugiabučio namo administravimo, eksploatavimo, priežiÅ«ros, komunalines paslaugas. Teismų praktikoje taip pat pripažįstama, kad CK 4.82 straipsnyje numatyta pareiga iÅ¡laikyti namo bendrojo naudojimo objektus ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ , yra iÅ¡imtinai siejama su nuosavybės teise ir tenka tik gyvenamųjų ar kitų patalpų savininkams (pvz.

Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 15 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e2A-348-340/2017).Byloje nustatytos faktinės aplinkybės, dėl kurių nėra ginčo, kad ieškovė teikia daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimo, eksploatavimo, priežiūros ir komunalines paslaugas. Nuo 2010-02-09 negyvenamoji patalpa – administracinės patalpos su parduotuve, esančios (duomenys neskelbtini), 424,17 kv. m. ploto, bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso atsakovams M.

M. ir G. M.. Taigi, nuo 2010-02-09 atsakovams atsirado pareiga apmokėti išlaidas daugiabučio namui, esančiam I.Šimulionio g. 5, Vilniuje, išlaikyti ir išsaugoti, mokėti mokesčius, rinkliavas ir kitas įmokas, reguliariai kaupti lėšas, kurios bus skiriamos namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus. Bylos duomenys patvirtina, kad 2010-03-01 Panaudos sutartimi, sudaryta tarp atsakovės G. M. ir UAB „Elguva“, atsakovė perdavė UAB „Elguva“ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir naudoti jai kartu su atsakovu M.

M. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklausančias 424,17 kv. m. ploto patalpas, esančias (duomenys neskelbtini). Panaudos sutarties 2.2.5 punktu UAB „Elguva“ įsipareigojo savo lėšomis apmokėti visas patalpų eksploatacines iÅ¡laidas, įskaitant komunalinius mokesčius, patalpoms tenkančius bendrojo naudojimo patalpų priežiÅ«ros ir eksploatavimo mokesčius. 2011-03-16 Priedu Nr. 1 prie 2010-03-01 Panaudos sutarties Å¡alys susitarė, kad UAB „Elguva“ patalpomis, esančiomis (duomenys neskelbtini), naudojasi 2010-03-01 Panaudos sutartyje nustatytomis sÄ lygomis, UAB „Elguva“ įsipareigoja mokėti visas su turto eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas, įskaitant komunalinius mokesčius, nekilnojamojo turto, administravimo ir/ar techninės priežiÅ«ros mokesčius. 2015-08-01 Susitarimu dėl panaudos sutarties nutraukimo atsakovė ir UAB „Elguva“ susitarė nuo 2015-08-31 nutraukti Panaudos sutartį;

UAB „Elguva“ įsipareigojo iki 2015-08-31 apmokėti visas su patalpų eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas (komunalinius mokesčius, turto administravimo mokesčius, techninės priežiÅ«ros mokesčius).Atsakovai teigia, kad ne juos, bet patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), panaudos gavėjÄ â€“ UAB „Elguva“ siejo prievolė mokėti visas su patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimu, administravimu ir tinkamu iÅ¡laikymu susijusias iÅ¡laidas. Šį teiginį atsakovai grindžia tuo, kad:

1) Panaudos sutartimi prievolė mokėti visas su patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimu susijusias išlaidas atsirado UAB „Elguva“, o ne atsakovams;

2) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo išaiškinimuose dėl nuomos teisinių santykių, kurie yra giminingi panaudos santykiams, išaiškinta, kad esant susitarimui tarp nuomininko/panaudos gavėjo ir nuomotojo/panaudos davėjo, nuomotojas/panaudos davėjas yra atleidžiamas nuo nurodytų išlaidų apmokėjimo;

3) PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ieÅ¡kovė iÅ¡rašė UAB „Elguva“, tokiu bÅ«du pripažindama, kad pareigÄ mokėti visas su patalpų eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas privalo UAB „Elguva“;

4) atsižvelgiant į tai, kad panaudos institutu panaudos gavėjas įgyja teisę daiktu naudotis neatlygintinai, jis turi savo sÄ skaita padengti daikto neatlygintinio naudojimosi metu atsiradusias daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas. IÅ¡ byloje nustatytų faktinių aplinkybių matyti, kad nuo 2010-03-01 iki 2015-08-31 tarp atsakovų ir UAB „Elguva“ egzistavo susitarimas (Panaudos sutartis), pagal kurį UAB „Elguva“ įsipareigojo laikotarpiu nuo 2010-03-01 iki 2015-08-31 mokėti visas su patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas.

Pažymėtina, kad Panaudos sutartis siejo tik atsakovus ir UAB „Elguva“, reglamentavo bÅ«tent Å¡ių Å¡alių tarpusavio santykius. IeÅ¡kovė nebuvo Å¡ios sutarties Å¡alimi. Pagal sutarčių teisėje taikomÄ sutarties uždarumo doktrinÄ , sutartis sukuria teises ir pareigas jÄ sudariusiems asmenims ir, iÅ¡skyrus įstatyme įtvirtintas iÅ¡imtis, nesukuria teisių ir pareigų tretiesiems asmenims. Sutarties uždarumo principas lemia, kad tik sutarties Å¡alys gali reikÅ¡ti reikalavimus dėl jos netinkamo vykdymo; sutartinės civilinės atsakomybės tikslas ir teikiamos apsaugos ribos – sutartį sudariusių asmenų interesų, susijusių su tinkamu sutarties įvykdymu, apsauga (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2014 m. gegužės 20 d. nutartį, priimtÄ civilinėje byloje Nr. 3K-3-257/2014).

Sutartinė prievolė mokėti visas su patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas, ir atitinkamai teisė reikalauti iÅ¡ sutarties kilusiÄ prievolę vykdyti natÅ«rÄ , taikyti sutarties nevykdymo teisines pasekmes siejo bÅ«tent atsakovus ir UAB „Elguva“. Tuo tarpu ieÅ¡kovė, nebÅ«dama Panaudos sutarties Å¡alimi (net nežinodama apie tokios sutarties sudarymÄ ir sÄ lygas, kaip nustatyta iÅ¡ Å¡alių procesinių dokumentų ir teismo posėdžio metu) neturėjo jokių teisių UAB „Elguva“ atžvilgiu, negalėjo kontroliuoti tinkamo sutartinių įsipareigojimų, įskaitant įsipareigojimÄ mokėti visas su patalpų eksploatavimu susijusias iÅ¡laidas, vykdymo.

Taigi, ieškovė, nebūdama Panaudos sutarties šalimi, neturėjo jokio teisinio pagrindo nuo 2010-02-09 (kai patalpų savininkais tapo atsakovai) reikalauti iš UAB „Elguva“ mokėti su patalpų eksploatavimu, administravimu, priežiūra susijusias išlaidas. Ieškovė turėjo teisę reikalauti mokėti nurodytas išlaidas tik patalpų savininkų – atsakovų atžvilgu.Atsakovų manymu, faktas, kad tarp atsakovų ir UAB „Elguva“ buvo sudaryta Panaudos sutartis, atleido atsakovus nuo pareigos mokėti su patalpų eksploatavimu susijusias išlaidas.

Vadovaujantis CK 6.629 straipsnio 1 dalimi, neatlygintinio naudojimosi daiktu (panaudos) sutartimi viena Å¡alis (panaudos davėjas) perduoda kitai Å¡aliai (panaudos gavėjui) nesunaudojamÄ jį daiktÄ laikinai ir neatlygintinai valdyti ir juo naudotis, o panaudos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti tÄ daiktÄ tokios bÅ«klės, kokios jis jam buvo perduotas atsižvelgiant į normalų susidėvėjimÄ arba sutartyje numatytos bÅ«klės. To paties straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad neatlygintinio naudojimosi daiktu sutarčiai atitinkamai taikomos Å¡io kodekso nuomos teisinius santykius reglamentuojančių 6.477 straipsnio 2 ir 3 dalių, 6.478, 6.479, 6.481, 6.489 straipsnio 1 ir 2 dalių ir 6.501 straipsnio nuostatos.

Nurodytose nuomos santykius reglamentuojančiose normose, kurios taikytinos taip pat ir panaudos teisiniams santykiams, nėra įtvirtinta panaudos gavėjo pareiga mokėti su patalpų administravimu, eksploatavimu susijusius mokesčius. Byloje nėra duomenų, jog atsakovė UAB „Elguva“ bÅ«tų sudariusi tam tikrus sandorius su ieÅ¡kove, kurių pagrindu jai, kaip negyvenamųjų patalpų panaudos gavėjai, bÅ«tų kilusi jÄ ir ieÅ¡kovę siejanti prievolė, pagal kuriÄ UAB „Elguva“ turėtų pareigÄ ieÅ¡kovei iÅ¡laikyti namo bendrojo naudojimo objektus ir mokėti mokesčius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ .

Teismas pažymi, kad panaudos davėjo (nagrinėjamu atveju, atsakovų) ir panaudos gavėjo (nagrinėjamu atveju, UAB „Elguva“) susitarimas dėl patalpoms tenkančių mokesčių mokėjimo nėra pagrindas teisiniams santykiams tarp panaudos gavėjo (UAB „Elguva“) ir bendrosios dalinės nuosavybės administravimo, eksploatavimo ir komunalinių paslaugų teikėjo (nagrinėjamu atveju, ieškovės) atsirasti. Prievolė atsakovams, kaip patalpų savininkams, CK 4.82 straipsnio pagrindu apmokėti visas su patalpų išlaidas, nepaisant to, kad tarp atsakovų ir UAB „Elguva“ buvo sudaryta Panaudos sutartis, nepakito ir nepasibaigė.

Atsakovai nenurodė jokio įstatyminio pagrindo, dėl ko nurodyta prievolė, bÅ«tų pasikeitusi ar pasibaigusi (CPK 178 str.). Teismas tokių aplinkybių taip pat nenustatė. Remiantis iÅ¡dėstytu, nėra pagrindo sutikti su atsakovų teiginiu, kad Panaudos sutarties sudarymas atleido atsakovus nuo pareigos mokėti su patalpų tinkamu iÅ¡laikymu susijusias iÅ¡laidas. IÅ¡ nurodytų teisės normų analizės ir byloje nustatytų faktinių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovus ir ieÅ¡kovę siejanti prievolė mokėti su patalpų iÅ¡laikymu susijusius mokesčius nuo pat atsakovams tampant patalpų savininkais iki Å¡iol nepasibaigė.Atsakovų teigimu, atsižvelgiant į tai, kad panaudos institutu panaudos gavėjas įgyja teisę daiktu naudotis neatlygintinai, jis turi savo sÄ skaita padengti daikto neatlygintinio naudojimosi metu atsiradusias daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas.

Su tokiu atsakovų teiginiu nėra pagrindo sutikti. Kaip minėta, panaudos teisinius santykius reglamentuojančiose teisės normose nėra įtvirtina panaudos gavėjo pareiga apmokėti daikto neatlygintinio naudojimosi metu atsiradusias daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas. Sutarties Å¡alys yra laisvos susitarti dėl tokių iÅ¡laidų apmokėjimo tvarkos, pvz. susitariant, kad daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas apmoka panaudos gavėjas tokių iÅ¡laidų sumÄ sumokėdamas panaudos davėjui arba tiesiogiai daikto administravimo, eksploatavimo, komunalines paslaugas teikiantiems subjektams, tačiau tokia įstatyminė prievolė panaudos gavėjui nėra įtvirtinta.

Atsakovai nurodo, kad teismų praktikoje suformuota taisės taikymo ir aiÅ¡kinimo taisyklė, pagal kuriÄ esant susitarimui tarp panaudos gavėjo ir panaudos davėjo, panaudos davėjas yra atleidžiamas nuo iÅ¡laidų už patalpų iÅ¡laikymÄ apmokėjimo. Su tokia atsakovų pozicija nėra pagrindo sutikti. Pažymėtina, kad kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti civilinėse bylose, kurių faktinės aplinkybės iÅ¡ esmės skiriasi nuo nagrinėjamoje byloje nustatytų – atsakovu nurodytose bylose yra specifinis teisinių santykių subjektas – savivaldybė; nagrinėjama nuomos, o ne panaudos (Å¡iai sutarties rūšiai nuomÄ reglamentuojančios normos taikytinos itin ribota apimtimi) sutarties teisinių santykių įtaka prievolei mokėti patalpoms tenkančius mokesčius; iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos (socialinis bÅ«stas), kurių nuomai taikytinos specialiosios normos.

Remiantis iÅ¡dėstytu, nėra pagrindo Å¡ioje civilinėje byloje remtis atsakovų nurodytose bylose pateiktais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais. Atsakovų manymu, aplinkybė, kad laikotarpiu nuo 2014-03-17 iki 2017-03-03 už patalpų eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas ieÅ¡kovės iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros buvo adresuotos UAB „Elguva“ sudaro pagrindÄ teigti, kad bÅ«tent UAB „Elguva“ turėjo pareigÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovę atsiskaityti už ieÅ¡kovės suteiktas paslaugas.

Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį, faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu, juos iÅ¡tyrus ir įvertinus, susiformuoja teismo įsitikinimas fakto buvimu. Civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu (tikimybių balansu). Tai reiÅ¡kia, kad nereikalaujama, kad visiÅ¡ko teismo įsitikinimo. IÅ¡vadai apie fakto buvimÄ padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad faktas buvo, negu kad jo nebuvo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-328/2008).

Tiek trečiasis asmuo UAB „Elguva“, tiek ieÅ¡kovė procesiniuose dokumentuose nurodė, kad sÄ skaitos UAB „Elguva“ buvo iÅ¡raÅ¡ytos per klaidÄ , kadangi ieÅ¡kovė sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymo metu nežinojo, kad UAB „Elguva“ perleido patalpas atsakovams ir nebėra patalpų savininke. Å ių aplinkybių atsakovai civiliniame procese numatytomis įrodinėjimo priemonėmis nepaneigė (CPK 178 str.) Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad nurodyti byloje dalyvaujantys asmenys (ieÅ¡kovė ir BUAB „Elguva“) nurodė, kad sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymo metu ieÅ¡kovei nebuvo žinoma apie patalpų perleidimÄ atsakovų nuosavybėn, byloje nesant įrodymų, patvirtinančių, kad ieÅ¡kovei buvo tinkamai praneÅ¡ta apie patalpų savininkų pasikeitimÄ , labiau tikėtina, kad ieÅ¡kovė laikotarpiu nuo 2014-03-17 iki 2017-03-03 iÅ¡raÅ¡ydama sÄ skaitas UAB „Elguva“ sÄ Å¾iningai klydo dėl prievolės mokėti už patalpų eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas Å¡alies.

Be to, vien aplinkybė, kad sÄ skaitos už patalpų eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas buvo iÅ¡raÅ¡ytos UAB „Elguva“, savaime (lot. ipso facto) nepakeičia ir nenutraukia tarp patalpų savininkų (atsakovų) ir ieÅ¡kovės egzistuojančios prievolės, pagal kuriÄ atsakovai turi pareigÄ mokėti už patalpų eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas Å¡ias paslaugas teikusiai ieÅ¡kovei. SÄ skaitos-faktÅ«ros tik patvirtina paslaugų suteikimo faktÄ ir jas iÅ¡raÅ¡iusio asmens (ieÅ¡kovės) reikalavimÄ sumokėti jose nurodytas sumas, tačiau savaime nereiÅ¡kia, kad toks reikalavimas sÄ skaitose nurodytiems asmenims yra pagrįstas, turintis teisinį ir faktinį pagrindÄ .

Kaip minėta aukščiau sprendime, prievolė siejanti atsakovus ir ieÅ¡kovę, pagal kuriÄ atsakovai turi pareigÄ mokėti už patalpų eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas, nepakito ir nepasibaigė. Faktas, kad sÄ skaitos UAB „Elguva“ buvo iÅ¡raÅ¡ytos per klaidÄ nesudaro pagrindo konstatuoti prievolės tarp ieÅ¡kovės UAB „Elguva“ egzistavimo. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , atsakovų argumentas, kad sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ymas UAB „Elguva“ reiÅ¡kė, jo ieÅ¡kovė tokiu bÅ«du pripažino, kad patalpų iÅ¡laikymo iÅ¡laidas turi mokėti UAB „Elguva“, atmestinas kaip nepagrįstas.

Dėl ieÅ¡kovės reikalavimų Byloje nustatytos aplinkybės, kurių neginčija byloje dalyvaujantys asmenys, kad ieÅ¡kovės laikotarpiu nuo 2014-03-17 iki 2017-03-03 už patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros nebuvo apmokėtos. Byloje taip pat nėra ginčo dėl to, kad neapmokėjus Å¡ių sÄ skaitų susidarė 6927,56 Eur dydžio įsiskolinimas. Nesant byloje prieÅ¡ingų įrodymų, teismas pripažįsta įrodytomis aplinkybes, kad laikotarpiu nuo 2014-03-17 iki 2017-03-03 už patalpų (duomenys neskelbtini), eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros 6927,56 Eur sumai nebuvo apmokėtos.

IÅ¡ Panaudos sutarties sÄ lygų matyti, kad UAB „Elguva“ buvo įsipareigojusi mokėti patalpoms tenkančius mokesčius, tačiau nevykdė nuomos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų atsakovams. Kaip minėta, dėl nurodytų UAB „Elguva“ neveikimo Å¡iuo atveju ieÅ¡kovei negali kilti nuostolių dėl to, kad, panaudos gavėjas (UAB „Elguva“) netinkamai vykdė Panaudos sutarties sÄ lygas, nes ieÅ¡kovė nėra Panaudos sutarties Å¡alis. Vien tai, kad UAB „Elguva“ nevykdė su atsakovais sudarytos panaudos sutarties (kurios sudarymÄ patvirtinantys dokumentai ieÅ¡kovei net nebuvo pateikti, taigi ji apie atsakovų ir UAB „Elguva“ tarpusavio susitarimÄ nežinojo) nesudaro pagrindo atsakovams bÅ«ti atleistiems nuo įstatyminės prievolės tinkamai iÅ¡laikyti namo I.Å imulionio g. 5, Vilniuje, bendrojo naudojimo objektus, kurių bendrasavininkais yra atsakovai.

Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, kad atsakovai, turėdami tokiÄ pareigÄ , tinkamai nemokėjo už patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas pagal laikotarpiu nuo 2014-03-17 iki 2017-03-03 ieÅ¡kovės iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, ieÅ¡kovės naudai iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 6927,56 Eur skola (CK 4.82 str. 3-4 d.).Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai tinkamai nevykdė savo prievolės laiku ir visiÅ¡kai atsiskaityti su ieÅ¡kove už patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), eksploatavimÄ , administravimÄ , priežiÅ«rÄ , komunalines paslaugas, ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 805,53 Eur palÅ«kanų, paskaičiuotų už praleistus piniginių prievolių įvykdymo terminus, taikant 5 proc. metinę palÅ«kanų normÄ , yra pagrįstas ir tenkintinas.Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, jog skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovės reikalavimas tenkintinas ir Å¡ioje dalyje, iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos 7733,09 Eur sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo 2018-02-09 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi – Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi ieÅ¡kovės reikalavimai patenkinti visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovo naudai priteistinos Å¡ios bylinėjimosi iÅ¡laidos: 600,00 Eur už ieÅ¡kovei suteiktas advokato teisines paslaugas byloje (CPK 79 str., 93 str.).IeÅ¡kovas atleistas nuo žyminio mokesčio sumokėjimo (Daugiabučių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo 23 str. 3 d.), todėl valstybei iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 174,00 Eur žyminio mokesčio (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3,00 Eur) ir sudaro 15,94 Eur, Å¡ios procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis valstybės naudai (CPK 92 str.).

Kadangi iš atsakovų valstybės naudai priteistas tiek žyminis mokestis (174,00 Eur), tiek procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (15,94 Eur), iš viso iš atsakovų valstybės naudai priteistinų bylinėjimosi išlaidų suma sudaro 189,94 Eur (174,00 + 15,94). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 153 straipsnio 1 dalimi, 259 straipsniu, 268 – 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: Ieškinį tenkinti.Priteisti solidariai iš atsakovų G. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir M.

M., gim. (duomenys neskelbtini), 6927,56 Eur (šešis tūkstančius devynis šimtus dvidešimt septynis eurus, 56 ct) skolos, 805,53 Eur (aštuonis šimtus penkis eurus, 53 ct) palūkanų, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 7733,09 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2018-02-09) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, ieškovės Daugiabučio namo Igno Šimulionio g. Nr. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos, j.a.k. 301179580, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iš atsakovų G.

M., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. M., 600,00 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų, 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovės Daugiabučio namo Igno Å imulionio g. Nr. 5, Vilniuje, savininkų bendrijos, j.a.k. 301179580, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų G. M., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. M., 189,94 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis eurus, 94 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų valstybės naudai. Å i suma turi bÅ«ti įmokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ Swedbank, AB, banko kodas 73000, arba Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660.

Mokėjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                         Inga Staknienė