b91ed26b-d76d-43ef-b7ff-0a85a648e676 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Civ CivilinÄ byla Nr. e2-1881-188/2019 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01237-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.4.1; 2.6.26; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.3.1; 3.2.4.4; 3.2.4.9.3.3; 3.2.4.11; 3.2.6.1; 3.3.1.3 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 13 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Ramyna Å idlauskienÄ, sekretoriaujant Gintarei Adomaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui T. D., jo atstovui advokato padÄjÄjui E. Ž., atsakovui A.
Legislator headnote
AI generatedb91ed26b-d76d-43ef-b7ff-0a85a648e676 · Kauno apylinkÄs teismas: Taip pat nurodo, kad nepagrįstas ir ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 85,00 Eur už vežimÄlio bei dviejų automobilinių kÄduÄių valymÄ , nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad minÄtus daiktus iÅ¡valÄ ir dÄl to patyrÄ nuostolius. IeÅ¡kovas pateikÄ tik galimas kainas už valymo paslaugas (3 t., b. l. 68-69). Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo T. D. 840,00 Eur nuostolius bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. balandžio mÄn. pabaigoje ieÅ¡kovas kreipÄsi į jį telefonu dÄl krovinio pargabenimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ ieÅ¡kovo nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Civ CivilinÄ byla Nr. e2-1881-188/2019 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01237-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.4.1; 2.6.26; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.1.7.11; 3.2.3.1; 3.2.4.4; 3.2.4.9.3.3; 3.2.4.11; 3.2.6.1; 3.3.1.3 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužÄs 13 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja Ramyna Å idlauskienÄ, sekretoriaujant Gintarei Adomaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui T. D., jo atstovui advokato padÄjÄjui E. Ž., atsakovui A.
S., jo atstovui advokatui V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo T. D. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. S. dÄl nuostolių priteisimo bei pagal atsakovo A. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui T. D. dÄl nuostolių atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas T. D. pareiÅ¡kÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo A. S. priteisti 344,62 Eur nuostolius, atsiradusius dÄl nepristatyto bei prarasto krovinio, 85,00 Eur nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamai laikomo bei sugadinto krovinio dalies â vaikiÅ¡ko vežimÄlio bei dviejų automobilinių kÄduÄių valymo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Taip pat teismo praÅ¡o skirti A. S. 3000,00 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis â žinomai nepagrįstų reikalavimų pareiÅ¡kimÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu bei visiÅ¡kai nepagrįstÄ proceso vilkinimÄ , bei po 50 procentų kiekvienos Å¡ios baudos priteisti ieÅ¡kovui T. D.. Patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. balandžio mÄnesio pabaigojeâ gegužÄs mÄnesio pradžioje jis telefonu susiekÄ su A. S., kuris individualios veiklos pagrindu teikia krovinių pervežimo paslaugas.
IeÅ¡kovas atsakovo duomenis bei telefono numerį rado internete, kadangi tuo metu ieÅ¡kojo Å¡ias paslaugas teikianÄios bendrovÄs. Susisiekus su atsakovu telefonu, ieÅ¡kovas bei atsakovas susitarÄ, jog atsakovas pargabens ieÅ¡kovo įsigytas prekes iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ ieÅ¡kovo nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini), ne vÄliau, nei iki 2018 m. gegužÄs 4 d. NurodÄ, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas susitarÄ dÄl esminių sutarties sÄ lygų, t. y. paslaugos kainos, krovinio paÄmimo bei pristatymo vietos, laiko bei bÅ«dų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ sutartiniai santykiai, t. y. buvo sudaryta žodinÄ sutartis.
Be to šį susitarimÄ patvirtina ir atsakovo 2018 m. gegužÄs 9 d. pateikta sÄ skaita â faktÅ«ra, Serija A-S Nr. 18083 už krovinio pervežimo paslaugas. IeÅ¡kovas ir atsakovas susitarÄ, jog ieÅ¡kovo įsigytas prekes atsakovas paims 2018 m. gegužÄs 1 d., taÄiau atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ telefonu, kad dÄl nenumatytų aplinkybių jis krovinį galÄs paimti bei pakrauti į savo transportÄ tik 2018 m. gegužÄs 4 d. Krovinį sudarÄ ieÅ¡kovo iÅ¡ fizinių asmenų įsigytos vaikiÅ¡kos automobilinÄs kÄdutÄs, vaikiÅ¡ki vežimÄliai, kitos prekÄs, kurių įsigijimo vertÄ yra 4868,00 GBP (Svarų Sterlingų) 5520,80 Eur (oficialus kursas 1 GBP = 1,134108 Eur).
Kaip paaiÅ¡kÄjo, atsakovas krovinį gabeno be tam reikiamų dokumentų, kurių jis nepareikalavo iÅ¡ ieÅ¡kovo, taÄiau priÄmÄ krovinį savo dispozicijon, prisiimdamas visiÅ¡kÄ atsakomybÄ už jo tinkamÄ bei pristatymÄ ieÅ¡kovo nurodytu adresu ne vÄliau, nei iki 2018 m. gegužÄs 4 d. Krovinys buvo sulaikytas KlaipÄdos apskrities teritorinÄs muitinÄs darbuotojų. Sulaikyta krovinio dalis tik paties ieÅ¡kovo pastangomis TelÅ¡ių apylinkÄs teismo nutarimu buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovui.
Atsakovui netinkamai vykdant prisiimtus įsipareigojimus, t. y. nepristaÄius ieÅ¡kovui krovinio, ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas nurodyti krovinio nepristatymo laiku priežastis. Atsakovui netinkamai vykdant savo prisiimtus įsipareigojimus, neteikiant jokios informacijos apie ieÅ¡kovo krovinio buvimo vietÄ , ieÅ¡kovas per teisininkus atsakovui 2018 m. gegužÄs 21 d. pateikÄ pretenzijÄ . Atsakovas į gautÄ pretenzijÄ neatsakÄ ir krovinio nepristatÄ. Atsakovas dalį krovinio pristatÄ 2019 m. kovo 29 d., dÄl kitos krovinio dalies ieÅ¡kovas patyrÄ 344,62 Eur nuostolius.
Krovinio pristatymo metu patikrinus dalį krovinio, ieÅ¡kovas ir atsakovas nustatÄ, jog vaikiÅ¡kas vežimÄlis bei dvi vaikiÅ¡kos kÄdutÄs yra apgadintos, t. y. pažeistos pelÄsio dÄl netinkamų krovinio laikymo sÄ lygų. DÄl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovas patirs papildomų nuostolių, susijusių su vaikiÅ¡ko trijų dalių vežimÄlio bei kÄduÄių valymu â 85,00 Eur. Be to, ieÅ¡kovas praÅ¡o skirti atsakovui 3000,00 Eur baudÄ už proceso vilkinimÄ , siekį trukdyti operatyviam bylos iÅ¡sprendimui bei už visiÅ¡kai nepagrįstÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimÄ (3 t., b. l. 43-47).
IeÅ¡kovas T. D. teismo posÄdžio metu palaikÄ savo patikslintÄ ieÅ¡kinį ir papildomai nurodÄ, kad kraunamų daiktų sÄ raÅ¡o vežÄjui nepateikÄ, nes jis nereikalavo. IeÅ¡kovas teigÄ, kad krovinį pirmÄ kartÄ veÅ¾Ä iÅ¡ Anglijos į LietuvÄ , be to, vežÄjas pavÄlavo kelias dienas. Taip pat pripažino, kad valymo paslaugomis nesinaudojo, tik iÅ¡siaiÅ¡kino, kiek tai kainuos. IeÅ¡kovo atstovas advokato padÄjÄjas E. Ž. teismo posÄdyje patikslintÄ ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti.
NurodÄ, jog abi Å¡alys pripažino, kad dalis krovinio liko nepristatyta, taip pat prarastos Sony garso kolonÄlÄs 116 Eur vertÄs. Visų daiktų įsigijimÄ patvirtina susiraÅ¡inÄjimas su pardavÄjais. NurodÄ, kad pakrautų ir pristatytų daiktų sÄ raÅ¡e atsakovas pasiraÅ¡Ä ir nepareiÅ¡kÄ jokių pastabų dÄl kolonÄlių. Taip pat nurodÄ, kad buvo prarasti dviejų dalių kaiÅ¡Äiai, kurių vertÄ 107 Eur, jų nupirkti negalima. NurodÄ, kad garso kolonÄlÄs ir detalÄs buvo tiesiog parastos kažkuriuo gabenimo momentu.
Taip pat nÄra vienos vaikiÅ¡kos kÄdutÄs 93 Eur vertÄs. PažymÄjo, kad krovinio dokumentų atsakovas nereikalavo. Atsakovas A. S. atsiliepime nurodÄ, kad su patikslintu ieÅ¡kiniu nesutinka, nes patikslintame ieÅ¡kinyje nenurodyta, dÄl ko praÅ¡omÄ atlyginti nuostolį patyrÄ ieÅ¡kovas, nedetalizuojama, iÅ¡ ko susidaro 344,60 Eur suma. Atsakovas nurodo, kad visÄ krovinį, kurį jis gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo, jam pristatÄ. Å ios aplinkybÄs jau neginÄija ir ieÅ¡kovas, nes patikslintame ieÅ¡kinyje nurodo, kad vienÄ dalį krovinio jis atsiÄmÄ iÅ¡ muitinÄs, o kitÄ dalį krovinio atsakovas jam pristatÄ 2019 m. kovo 29 d.
Mano, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, jog atsakovas neteisÄtai pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį ir reikalauja jam apmokÄti už ieÅ¡kovo daiktų pervežimÄ . DÄl Å¡ios priežasties nepagrįstas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas skirti atsakovui po 3000,00 Eur baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas neįteikÄ vežÄjui važtaraÅ¡Äio ir tik dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs be važtaraÅ¡Äio vežamas krovinys buvo sulaikytas muitinÄs darbuotojų.
Taip pat nurodo, kad nepagrįstas ir ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 85,00 Eur už vežimÄlio bei dviejų automobilinių kÄduÄių valymÄ , nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad minÄtus daiktus iÅ¡valÄ ir dÄl to patyrÄ nuostolius. IeÅ¡kovas pateikÄ tik galimas kainas už valymo paslaugas (3 t., b. l. 68-69). Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡o priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo T. D. 840,00 Eur nuostolius bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2018 m. balandžio mÄn. pabaigoje ieÅ¡kovas kreipÄsi į jį telefonu dÄl krovinio pargabenimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ ieÅ¡kovo nurodytu adresu â (duomenys neskelbtini).
Žodine sutartimi jie susitarÄ dÄl esminių sutarties sÄ lygų â paslaugos kainos, krovinio paÄmimo bei pristatymo vietų ir laiko. IeÅ¡kovas buvo nurodÄs, kad pervežamas krovinys užims ne daugiau kaip 10 kub. metrų. 2018 m. balandžio 30 d. jis atvyko mikroautobusu âMercedes Benz Sprinterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į ieÅ¡kovo nurodytÄ vietÄ Didžiojoje Britanijoje. Krovinys â naudotos vaikiÅ¡kos automobilinÄs kÄdutÄs ir naudoti vaikiÅ¡ki vežimÄliai. Visas ieÅ¡kovo norimas pervežti krovinys dÄl savo konfigÅ«racijos į mikroautobusÄ netilpo, nors mikroautobuso talpa yra ne mažiau kaip 10 kub. metrų.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas neįteikÄ vairuotojui važtaraÅ¡Äio pakrovimo vietoje, teigdamas, kad važtaraÅ¡tį perduos vÄliau, kitoje vietoje, galbÅ«t elektroniniu paÅ¡tu, taÄiau važtaraÅ¡Äio taip ir neperdavÄ, nors, yra įsitikinÄs, kad privalÄjo tÄ padaryti. Taip pat pažymÄjo, kad 2018 m. gegužÄs 9 d. mikroautobusÄ su vežamu kroviniu kelyje Å iauliaiâPalanga TelÅ¡ių rajone sulaikÄ muitinÄs darbuotojai, kadangi nebuvo krovinio važtaraÅ¡Äio ir krovinį sudaranÄių daiktų įsigijimo dokumentų.
Atsakovui yra žinoma, kad ieÅ¡kovas 2018 m. vasarÄ jo vežtÄ krovinį iÅ¡ muitinÄs atgavo, tai yra krovinį atsakovas ieÅ¡kovui pristatÄ. IeÅ¡kovas neteikia informacijos atsakovui apie krovinio sulaikymo ir atsiÄmimo aplinkybes. Mano, kad dÄl krovinio sulaikymo atsakingas pats ieÅ¡kovas, todÄl privalo apmokÄti už jam suteiktas krovinio pervežimo paslaugas. Atsakovas ieÅ¡kovui už suteiktÄ krovinio pervežimo paslaugÄ elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ apmokÄjimui 2018 m. gegužÄs 9 d. sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ Serija A.S. Nr. 18083, už transportavimÄ reikalaudamas apmokÄti 840,00 Eur, taÄiau ieÅ¡kovas iki Å¡iol už suteiktas krovinio pervežimo paslaugas neapmokÄjo.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje patvirtino, kad sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ gavo. Nurodo, kad kita krovinio dalis, kuri netilpo į mikroautobusÄ vežant pirmÄ kartÄ , iÅ¡ Didžiosios Britanijos į LietuvÄ iÅ¡gabenta 2018 m. gegužÄs 6 d. Å iuo metu Å¡i krovinio dalis yra atsakovo žinioje, yra saugoma ir laikoma užtikrinant jo saugumÄ . Mano, kad jis, kaip vežÄjas, turi teisÄ sulaikyti jam perduotus krovinius ir bagaÅ¾Ä , kol nebus sumokÄtas jam priklausantis vežimo užmokestis ir kitos sumos, jeigu įstatymas ar vežimo sutartis nenustato ko kita (atsakovas 2019 m. kovo 29 d. minÄtÄ krovinio dalį grÄ Å¾ino â teismo pastaba) (2 t., b. l. 144-145).
IeÅ¡kovas atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka. IeÅ¡kovas mano, kad atsakovas sÄ moningai nutylÄjo visÄ eilÄ esminÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių, tokiu bÅ«du siekdamas dirbtinai susikurti pagrindÄ reikÅ¡ti tokio pobÅ«džio reikalavimÄ teisme. Mano, kad atsakovo reiÅ¡kiamas reikalavimas ne tik yra nepagrįstas, taÄiau atsakovas apskritai neturi pagrindo reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodyto reikalavimo. Nesutinka su atsakovu, kad jis paslaugÄ yra atlikÄs. Mano, jog atvirkÅ¡Äiai, kad atsakovas nesuteikÄ krovinio pervežimo paslaugos, perduotÄ krovinį prarado, taÄiau visais įmanomais bÅ«dais siekia vilkinti procesÄ .
Taip pat mano, kad atsakovas teismui nepateikÄ jokių raÅ¡ytinių įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tu pagrįstas atsakovo teiginys apie krovinio pervežimo paslaugos tinkamÄ suteikimÄ ieÅ¡kovui. Kadangi atsakovas, pripažindamas, kad kita krovinio dalis yra sulaikyta, pripažįsta, jog krovinio nÄra pristatÄs ieÅ¡kovui jo nurodytu adresu Sodininkų g. 9, Padvariai, Kretingos r., sav., kas dar kartÄ patvirtina, kad atsakovo reiÅ¡kiamas reikalavimas yra nepagristas bei neteisÄtas. Kadangi paslauga nebuvo suteikta, ieÅ¡kovui nekilo pareiga mokÄti pagal pateiktÄ atsakovo sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ .
IeÅ¡kovui priklausantis krovinys turÄjo bÅ«ti gabenamas iÅ¡ vienos Å¡alies į kitÄ , todÄl Å¡alių prisiimtus įsipareigojimus bei sutarties vykdymÄ reguliuoja CMR konvencijos nuostatos. Mano, kad pagal CMR konvencijos 4 straipsnį, Å¡io ginÄo atveju, važtaraÅ¡Äio nebuvimas, pametimas ar neteisingas užpildymas neturi įtakos nei sutarÄiai, nei sutarties veikimui. Teigia, kad Europos SÄ jungoje važtaraÅ¡Äių tokio pobÅ«džio kroviniui nereikalaujama. Pažymi, jog nei Lietuvos Respublikos teisÄs aktai, nei CMR konvencija nÄra reglamentavusi, kuri iÅ¡ sutarties Å¡alių, vežÄjas ar siuntÄjas privalo pateikti krovinio gabenimo važtaraÅ¡tį.
Atsakovas, bÅ«damas atsakingu verslininku, bei teikiantis krovinių gabenimo paslaugas, privalÄjo užtikrinti visų reikiamų dokumentų buvimÄ teikiant paslaugÄ , arba atsisakyti priimti krovinį ir paslaugos neteikti. Taip pat nurodo, kad Å¡alys susitarÄ, jog ieÅ¡kovas įgys pareigÄ sumokÄti atsakovui nuo to momento, kai atsakovas pristatys krovinį ieÅ¡kovui nurodytu adresu. Krovinys, kaip patvirtina ir pats atsakovas, nÄra pristatytas, pateiktoje sÄ skaitojeâfaktÅ«roje Nr. 18083 nÄra nurodytas atsiskaitymo terminas, todÄl vadovaujantis CK 6.720 straipsnio 3 dalimi ieÅ¡kovo pareiga sumokÄti atsakovui atsirastų tik po to, kai visos paslaugos bÅ«tų suteiktos.
PažymÄjo, kad vežÄjo (atsakovo) teisÄ sulaikyti krovinį galÄtų atsirasti tuomet, kai krovinio gavÄjas atsisako vežÄjui sumokÄti CMR konvencijos 21 straipsnyje numatytÄ iÅ¡perkamÄ jį mokestį, kuris Å¡iuo atveju nÄra taikomas (susitarimas dÄl iÅ¡perkamojo mokesÄio turi egzistuoti tarp krovinio siuntÄjo ir krovinio gavÄjo, be to, apie pareigÄ krovinio pristatymo metu paimti iÅ¡perkamÄ jį mokestį turi bÅ«ti informuotas ir vežÄjas (dÄl iÅ¡perkamojo mokesÄio surinkimo turi egzistuoti ir krovinio siuntÄjo bei vežÄjo susitarimas).
IeÅ¡kovo nuomone, toks akivaizdžiai ir žinomai nepagrįsto reikalavimo pareiÅ¡kimas ieÅ¡kovo atžvilgiu vertintinas kaip nesÄ Å¾iningas naudojimasis procesine teise į teisminÄ gynybÄ , veikimas prieÅ¡ greitÄ ir teisingÄ procesÄ , siekis ginti ne kokias nors atsakovo pažeidžiamas teises (nes tokios teisÄs apskritai nÄra pažeistos), o daryti spaudimÄ ieÅ¡kovui, t. y. kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, ir už tai praÅ¡o skirti 3000,00 Eur baudÄ (2 t., b. l. 157-160). Atsakovas A.
S. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad žodžiu su ieÅ¡kovu sutarÄ dÄl baldų pargabenimo iÅ¡ Didžiosios Britanijos. NuvykÄs pamatÄ, kad tai vaikiÅ¡ki vežimÄliai, kÄdutÄs, ieÅ¡kovo papraÅ¡Ä jų įsigijimo dokumentų, ir jis pažadÄjo atsiųsti. Taip pat informavo ieÅ¡kovÄ , kad vienu reisu krovinio neparveÅ¡, nes netelpa. NurodÄ, kad krovinį iÅ¡ Didžiosios Britanijos paÄmÄ ir veÅ¾Ä jis, po to pristatyti jį į KretingÄ perdavÄ draugui. Krovinį sulaikÄ muitinÄje, nes nebuvo dokumentų.
Jam paskambino T. Å ., kai jį sulaikÄ muitinÄ, nurodÄ, kad jis skambino D.ir praÅ¡Ä dokumentų, jis pats taip pat skambino D.dÄl krovinio dokumentų. NurodÄ, kad sÄ skaitÄ ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡Ä pirmo vežimo metu. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovui sakÄ, jog krovinį paims treÄias asmuo, datos iki kada parvežti krovinį ânebuvo. PabrÄžÄ, kad krovinį iÅ¡ Anglijos veÅ¾Ä jis pats, toliau perdavÄ kitam asmeniui. Akcentavo, kad sutarÄ, jog atsiskaitymas bus, kai pristatys krovinį ir iÅ¡raÅ¡ytoje sÄ skaitoje konkreÄios datos nurodyta nebuvo.
Jis informavo ieÅ¡kovÄ , kad kita krovinio dalis yra pas jį. Krovinį sutiko vežti, nes ieÅ¡kovas žadÄjo atsiųsti dokumentus. Atsakovas nurodo, kad 840,00 Eur yra suma už pirmÄ vežimÄ , kadangi tarÄsi parvežti 10 kub. m. Antros sÄ skaitos nepateikÄ. Atsakovo atstovas advokatas Vytautas BuÄius prieÅ¡ieÅ¡kinį palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti, nurodÄ, kad viskÄ yra iÅ¡dÄstÄ atsiliepime ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje. Papildomai nurodÄ, kad kadangi dokumentų ieÅ¡kovas nepateikÄ, tai tikÄtina tik ieÅ¡kovo aiÅ¡kinimu, kokios prekÄs buvo vežamos.
Nesutinka ir su 85,00 Eur nuostoliais už vežimÄlio ir kÄduÄių valymÄ , nes valymo paslaugos dar neatliktos, nuostoliai nÄra patirti. NurodÄ, kad labai maža dalis daiktų buvo nepristatyta, nes prarasta. TaÄiau krovinys pristatytas faktiÅ¡kai visas. Atsakovas sutiktų su dalimi patikslinto ieÅ¡kinio, t. y. 107,00 Eur (2 kÄdutÄs be kaiÅ¡Äių ir 93,00 Eur, kur nurodyta, kad yra tik kÄdutÄ), t. y. 200,00 Eur suma, taÄiau atsakovas nepripažįsta, kad buvo vežamos kolonÄlÄs. DÄl sulaikyto krovinio â ne atsakovo kaltÄ.
Kad pirmas krovinys pristatytas ne laiku â ne atsakovo kaltÄ, tiesiog jį sulaikÄ, tÄ krovinio dalį paskui ieÅ¡kovas atgavo. Mano, kad praÅ¡ymas dÄl baudos skyrimo visiÅ¡kai nesuprantamas, nes atsakovas turi teisÄ reikÅ¡ti prieÅ¡ieÅ¡kinį. IeÅ¡kinys atmestinas, prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatytos tokios faktinÄs aplinkybÄs: ieÅ¡kovas ir atsakovas žodžiu susitarÄ, kad atsakovas pargabens krovinį (vaikiÅ¡kas kÄdutes ir vežimÄlius, pirktus iÅ¡ fizinių asmenų) iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs ir pristatys jį į (duomenys neskelbtini) už 840,00 Eur.
DÄl to tarp Å¡alių ginÄo nekyla. TaÄiau ieÅ¡kovas nurodo, kad su atsakovu sutarÄ, jog krovinys bus pristatytas nurodytu adresu ne vÄliau kaip iki 2018 m. gegužÄs 4 d., tuo tarpu atsakovas teigia, kad dÄl termino Å¡alys nesitarÄ. Kadangi tarp Å¡alių nÄra sudaryta raÅ¡ytinÄ sutartis, nÄra krovinio važtaraÅ¡Äio, teismas, atsižvelgdamas į esmines sutarÄių sudarymo sÄ lygas, konstatuoja, kad Å¡alys, susitardamos dÄl marÅ¡ruto, kainos ir adreso, negalÄjo nesutarti ir dÄl pristatymo datos.
TodÄl teismas sprendžia, kad Å¡alys dÄl termino sutarÄ. Taip pat byloje nustatyta, kad atsakovas ieÅ¡kovo krovinį pargabenti pavedÄ savo įgaliotam asmeniui T. Å ., kitÄ dalį pargabeno pats, kadangi pasirodÄ, jog krovinys ne 10 kub. m., kaip Å¡alys sutarÄ, bet didesnis. T. Å . 2018 m. gegužÄs 9 d. sulaikÄ KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs darbuotojai, kadangi ieÅ¡kovas neperdavÄ atsakovui krovinio dokumentų ir važtaraÅ¡Äio. IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje Nr. A8.-292-971/2018 2018 m. birželio 22 d. nutarimo matyti, kad T.
Å . nubaustas už tai, kad 2018-05-09, 10.42 val., TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs teritorijoje, magistralinio kelio Å iauliai-Palanga 52 kilometre automobiliu Mercedes Benz Sprinter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu D. S., be gabenimÄ arba įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų gabeno naudotus vaikų vežimÄlių komplektus, 16 vnt., ir naudotas vaikiÅ¡kas saugos kÄdutes, kurių bendra masÄ 238,95 kg (26 vnt.). Bendra sulaikyto krovinio vertÄ 1577,60 Eur, o tai sudaro 31,552 bazinį bausmių ir nuobaudų dydį.
MinÄtu nutarimu prekÄs paimtos 2018 m. gegužÄs 9 d. daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu: 16 vnt. vaikų vežimÄlių komplektų, vaikiÅ¡kos kÄdutÄs, vaikiÅ¡kos saugos kÄdutÄs (26 vnt.), kiti sÄdimieji baldai, kurių bendra masÄ 238,95 kg, nutarta nutarimui įsiteisÄjus, prekes grÄ Å¾inti savininkams T. D. ir V. D. ar jų įgaliotiems asmenims (2 t., b. l. 166-169). Atsakovas ieÅ¡kovui 2018 m. gegužÄs 9 d. iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 840,00 Eur sumai už pervežimo paslaugas (2 t., b. l. 19).
IeÅ¡kovas minÄtÄ sÄ skaitÄ gavo, tai patvirtindamas ieÅ¡kinyje, taÄiau Å¡ios sumos nÄra apmokÄjÄs. Kita krovinio dalis, kuri netilpo pirmu vežimu, iÅ¡gabenta 2018 m. gegužÄs 6 d. ir buvo saugoma pas atsakovÄ , kol ieÅ¡kovas neapmokÄs sÄ skaitos už pirmÄ jį vežimÄ . TaÄiau bylos eigoje, atsakovas 2019 m. kovo 29 d. ieÅ¡kovui likusiÄ dalį krovinio grÄ Å¾ino, grÄ Å¾inimo metu buvo patikrinta krovinio bÅ«klÄ (3 t., b. l. 66-67). IeÅ¡kovas ginÄÄ kildina iÅ¡ sutartinių santykių, o atsakovas, nors tiesiogiai nenurodo, taÄiau iÅ¡ savo atsiliepime iÅ¡dÄstytų aplinkybių su ieÅ¡kiniu nesutinka dÄl vežimo santykiams taikomo teisÄs normų nesilaikymo.
Pagal 1956 m. Ženevos Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijÄ (toliau - CMR konvencija), vežimo sutartis yra susitarimas, kurio viena Å¡alis (vežÄjas) įsipareigoja pervežti krovinį (pristatyti jį į paskirties vietÄ gavÄjui), o kita Å¡alis â sumokÄti vežimo užmokestį. CMR konvencijos 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta jos taikymo sritis â ji taikoma kelių transporto priemonÄmis vežamo krovinio už užmokestį sutarÄiai, kai krovinio siuntÄjas ir gavÄjas yra skirtingų Å¡alių teritorijose ir kai bent viena iÅ¡ jų yra Konvencijos narÄ.
Å i Konvencija taikoma nepriklausomai nuo sutartį pasiraÅ¡anÄių Å¡alių gyvenamosios vietos ir tautybÄs. Kasacinio teismo praktikoje vienos vežimo sutarties Å¡alimis (dalyviais) pripažįstami siuntÄjas ir asmenys, jam tiesiogiai įsipareigojÄ savo vardu ir rizika krovinį pervežti; nepriklausomai nuo to, ar faktiÅ¡kai krovinį vežÄ, ar tik įsipareigojo teisiÅ¡kai, visi Å¡ie asmenys laikomi vežÄjais CMR konvencijos prasme, jeigu jų sutartis atitinka Konvencijos 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus požymius.
Å i sutartinių santykių kvalifikavimo nuostata yra aktuali faktinÄse situacijose, kai krovinį veža keli vežÄjai paeiliui, taip pat tada, kai krovinio vežimo sutartį su siuntÄju sudarÄs vežÄjas (susitariantis vežÄjas) pats krovinio neveža, bet savo ruožtu dÄl to paties vežimo sudaro sutartį su kitu (kitais) vežÄju, kuris krovinį veža (faktinis vežÄjas) savo vardu, ir kurį, kaip vežÄjÄ , suvokia krovinio siuntÄjas. SiuntÄjo ir vežÄjų susitarimas gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairia forma, pvz., tiesiogiai sudarius sutartį dÄl krovinio vežimo, faktiniam vežÄjui pateikus važtaraÅ¡tį, kuriame jis nurodytas kaip vežÄjas, o siuntÄjui Å¡io važtaraÅ¡Äio pagrindu iÅ¡davus krovinį, ir kt.
Ekspeditorius taip pat laikomas vežÄju, jeigu sutartimi su siuntÄju akivaizdžiai prisiÄmÄ atsakomybÄ už visÄ pervežimo organizavimÄ arba gavo atlyginimÄ ir už vežimÄ , nesant nurodymo, kad jis tik ekspedijuoja krovinį (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje bendrovÄ L.I.F.T.II-L.I.F.T. GmbH & Co KG v. UAB âJutatransos ekspedicijaâ, bylos Nr. 3K-3-265/2013, ir joje nurodytÄ kasacinÄ praktikÄ ).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.808 straipsnio 1 dalyje, apibrÄžiant krovinio vežimo sutartį, nustatyta, kad pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį. Pagal CMR konvencijos nuostatas, vežimo sutartis taip pat suprantama kaip susitarimas, kuriuo vežÄjas įsipareigoja pristatyti krovinį į paskirties vietÄ siuntÄjo nurodytam gavÄjui, o siuntÄjas â sumokÄti vežimo mokestį.
Taigi konstatuotina, kad byloje tarp Å¡alių buvo sudaryta krovinio vežimo sutartis ir susiklostÄ krovinio vežimo teisiniai santykiai. CMR konvencijos 3 straipsnyje nustatyta, kad vežÄjas atsako ne tik už savo veiksmus ir klaidas, bet ir už veiksmus bei klaidas savo agentų ir visų kitų asmenų, kurių paslaugomis vežimo procese jis naudojasi, kai Å¡ie agentai ar kiti asmenys vykdo jo įpareigojimus. Pagal CMR konvencijos 17 straipsnio nuostatas vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ .
VežÄjas neatsako už krovinio praradimÄ , jo sugadinimÄ ar pavÄlavimÄ pristatyti, jei tai įvyko ne dÄl vežÄjo, o dÄl kroviniu disponuojanÄio asmens kaltÄs, kaip jo nurodymų pasekmÄ, dÄl krovinio defektų ar aplinkybių, kurių pasekmių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti. Taigi konvencijos 17 straipsnyje įtvirtinta vežÄjo atsakomybÄs už krovinio praradimÄ ar sugadinimÄ prezumpcija, taÄiau vežÄjas gali jÄ nuginÄyti įrodÄs, jog krovinys buvo sugadintas dÄl defektų ar aplinkybių, kurių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti.
Pagal CK 6.820 straipsnį vežÄjas atsako už krovinio ar bagažo neiÅ¡saugojimÄ (praradimÄ , trÅ«kumÄ , sužalojimÄ ) po krovinio ar bagažo priÄmimo iki jų iÅ¡davimo gavÄjui ar kitam įgaliotam asmeniui, jeigu neįrodo, kad krovinys ar bagažas buvo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies prarastas ar sužalotas dÄl aplinkybių, kurių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti ir kurių paÅ¡alinimas nuo jo nepriklauso. Už žalÄ , padarytÄ dÄl krovinio ar bagažo praradimo, trÅ«kumo ar sužalojimo, vežÄjo atsakomybÄs dydį nustato vežimo sutartis ar įstatymas.
VežÄjas taip pat privalo grÄ Å¾inti siuntÄjui (gavÄjui) krovinio, bagažo vežimo užmokestį, jeigu jis krovinio ar bagažo neiÅ¡saugojo ir jeigu vežimo mokestis nÄra įskaitomas į krovinio ar bagažo vertÄ. VežÄjo vienaÅ¡aliÅ¡kai suraÅ¡yti dokumentai apie krovinio ar bagažo neiÅ¡saugojimo ar sužalojimo priežastis gali bÅ«ti ginÄijami teismo tvarka ir turi bÅ«ti vertinami teismo kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais, patvirtinanÄiais vežÄjo atsakomybÄs pagrindus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, aiÅ¡kindamas Å¡iÄ teisÄs normÄ , yra konstatavÄs, kad CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalyje nustatyta vežÄjo kaltÄ suprantama kaip:
1) žalos padarymas tyÄia;
2) žalos padarymas veiksmais, kurie pagal bylÄ nagrinÄjanÄio teismo taikomus įstatymus prilyginami tyÄiniams. CivilinÄje atsakomybÄje pagal teisinÄ reikÅ¡mÄ tyÄinei kaltÄs formai gali bÅ«ti prilyginamas didelis neatsargumas. Lietuvos nacionalinÄje teisÄje, kurios taikymas yra aktualus pagal CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį teismui sprendžiant dÄl tyÄiniams prilyginamų veiksmų sÄ vokos, didelis neatsargumas tiesiogiai nevertinamas tyÄia, suprantamas kaip paprasÄiausių atidumo ir rÅ«pestingumo taisyklių nepaisymas, taÄiau teisiniai tyÄinių veiksmų ir didelio neatsargumo padariniai neretai yra vienodi.
Taikant CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį vežÄjo didelis neatsargumas pagal bylos aplinkybes gali bÅ«ti prilyginamas tyÄiniams veiksmams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UADB âERGO Lietuvaâ v. UAB âTranstira ir kt., Nr. 3K-3-172/2009). Pagal nacionalinÄ teismų praktikÄ tyÄiai prilygintu neatsargumu laikomi tokie asmens veiksmai, kurių Å¡is, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs, arba neveikimas â neatlikimas visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. liepos 7 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âIf draudimasâ v.
UAB âDSV Transportâ, bylos Nr. 3K-3-318/2009; 2012 m. sausio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. G. įmonÄs âInesaâ v. UAB âTranstiraâ, bylos Nr. 3K-3-9/2012; 2013 m. gegužÄs 2 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âA. V. logistikos paslaugosâ v. UAB âJunivaraâ, bylos Nr. 3K-3-254/2013; kt.). Nustatyta, kad dalis krovinio pristatyta pavÄluotai, o kita dalis nebuvo pristatyta iki 2018 m. kovo 29 d., dÄl to Å¡alys ginÄo nekelia. IeÅ¡kovas kelia pretenzijÄ atsakovui dÄl prarasto krovinio dalies bei ateityje bÅ«sianÄių iÅ¡laidų valymo paslaugoms.
IeÅ¡kovas tiek patikslintame ieÅ¡kinyje, tiek teismo posÄdžio metu kartu su savo atstovu įrodinÄjo, kad dÄl nepristatyto krovinio jis patyrÄ 344,62 Eur nuostolius, taÄiau pripažįsta, kad jau yra atgavÄs krovinį, kurio viena dalis netinkama dÄl prarastų dalių, o likusius daiktus reikÄs iÅ¡valyti, kadangi atsakovui saugant pas save dalį krovinio, jame atsirado pelÄsio. Tuo tarpu atsakovas nesutinka praradÄs dalį ieÅ¡kovo krovinio ir reiÅ¡kia pretenzijÄ ieÅ¡kovui dÄl neapmokÄtos sÄ skaitos už pervežimo paslaugas.
Teismas sprendžia, jog pirmiausia turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas atsakovo atsakomybÄs klausimas, iÅ¡siaiÅ¡kinant, dÄl kokių priežasÄių buvo vežama dviem reisais, kodÄl muitinÄ sulaikÄ krovinį ir kodÄl atsakovas ieÅ¡kovui neperdavÄ antros krovinio dalies, bei ar yra atsakovo kaltÄ dÄl ieÅ¡kovo prarastos krovinio dalies. IÅ¡sprendus Å¡iuos aktualius bylai klausimus, bus sprendžiamas prieÅ¡ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimas. Teismas pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 178 straipsnį, reglamentuojantį įrodinÄjimo pareigos paskirstymÄ , Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io Kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.
CPK 179 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad įrodymų vertinimas reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas. Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle ir iÅ¡vadÄ dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daro pagal vidinį įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. geguÅ¾Ä 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015; 2015 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-341-684/2015; 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436-611/2015; 2015 m. lapkriÄio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-552-219/2015; kt.).
Å ioje byloje atsakovas viso bylos nagrinÄjimo metu laikÄsi nuoseklios pozicijos, jog nÄra atsakingas už krovinio vežimÄ per du kartus, už krovinio sulaikymÄ muitinÄje bei dÄl nuostolių dÄl nepristatyto, apgadinto krovinio. Atsiliepimuose į ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu atsakovas, jo atstovas teigÄ, jog dÄl trukdžių pargabenant krovinį nÄra nei jo, nei kitų, jo įgaliotų, asmenų kaltÄs. IeÅ¡kovas pirko naudotÄ vaikiÅ¡kÄ technikÄ : vežimÄlius ir automobilines kÄdutes.
Taigi akivaizdu, jog atsakovas įrodinÄjo nesant jo kaltÄs dÄl krovinio praradimo bei sugadinimo, todÄl jam nekyla atsakomybÄ pagal CK ir CMR konvencijos nuostatas. GinÄo Å¡alys pripažįsta, kad sudaryta žodine sutartimi atsakovas (vežÄjas) įsipareigojo pervežti krovinį sausumos keliais iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs į LietuvÄ , ieÅ¡kovas (siuntÄjas) įsipareigojo sumokÄti atsakovui nustatytÄ užmokestį. Sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos, susijusios su aprÅ«pinimu vežimui reikalingais dokumentais, ir atsakomybÄ dÄl tokių dokumentų nebuvimo ar netinkamo panaudojimo yra nustatyti CMR konvencijos 11 straipsnyje.
Å iame straipsnyje nurodyta, kad iki krovinio perdavimo vežÄjui siuntÄjas privalo prie važtaraÅ¡Äio pridÄti visus reikiamus dokumentus ir vežÄjui suteikti visapusiÅ¡kÄ informacijÄ , reikalingÄ muitinÄs bei kitiems formalumams atlikti; vežÄjas neprivalo tikrinti Å¡ių dokumentų ir informacijos teisingumo bei visapusiÅ¡kumo; siuntÄjas atsako vežÄjui už visus nuostolius, atsiradusius dÄl to, kad Å¡ių dokumentų ir duomenų nebuvo arba jie buvo pateikti ne visi arba netikslÅ«s, iÅ¡skyrus atvejus, kai kaltas pats vežÄjas; vežÄjas yra atsakingas už dokumentų, minimų važtaraÅ¡tyje ar jam įteiktų, pametimÄ ar neteisingÄ jų panaudojimÄ (Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus nutartis Nr. e2A-1420-153/2016).
GinÄo atveju, ieÅ¡kovas pats ne kartÄ pripažino, kad nepasirÅ«pino atsakovui pateiktų dokumentų komplektu, dÄl to atsakovo draugas T. Å ., vežÄs pirmÄ ieÅ¡kovo krovinį, neturÄjo KlaipÄdos apskrities teritorinÄs muitinÄs procedÅ«roms atlikti bÅ«tinų dokumentų. Nors ieÅ¡kinyje ir teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ir ieÅ¡kovo atstovas bandÄ teismÄ Ä¯tikinti, kad jokių dokumentų vežÄjas nepraÅ¡Ä ir manÄ, kad nieko nereikia, Å¡ie teiginiai atmestini kaip visiÅ¡kai nepagrįsti, kadangi tokios savo pozicijos ieÅ¡kovas nepagrindÄ teisÄs aktais, o antra, teismas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstÄ siuntÄjo atsakomybÄ dÄl reikiamų dokumentų pasirÅ«pinimo.
Be to, kadangi Å¡alys nesudarÄ raÅ¡ytinÄs sutarties ir neužpildÄ CMR važtaraÅ¡Äio, teismas vadovaujasi bendrais principais ir atsakovo iÅ¡reikÅ¡ta pozicija, jog dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs ir neiÅ¡siaiÅ¡kinimo įvyko trukdžiai, dÄl kurių dabar sprendžiamas ginÄas teisme. Teismas neturi pagrindo abejoti atsakovu, jog pats atsakovas ir jo įgalioti krovinį vežti asmenys ieÅ¡kovo ne kartÄ praÅ¡Ä atsiųsti dokumentus, taÄiau ieÅ¡kovas, nors žadÄjo, taÄiau to nepadarÄ, dÄl ko KlaipÄdos apskrities teritorinÄje muitinÄje buvo sustabdytas tolesnis krovinio transportavimas.
Krovinio siuntÄjui nepateikus visų reikiamų krovinį lydinÄių dokumentų, tolesnis krovinio vežimas ginÄo Å¡alių sutartu marÅ¡rutu tapo negalimas. Tokiu bÅ«du byloje įrodyta, kad ieÅ¡kovas, bÅ«damas krovinio siuntÄjas pagal CMR konvencijÄ , nepasirÅ«pino reikiamų dokumentų perdavimu vežÄjui, taigi nevykdÄ jam priskirtos pareigos. Taip pat pažymÄtina, kaip teismas nustatÄ, 2018 m. birželio 22 d. nutarimu T. Å . nubaustas už tai, kad 2018-05-09, 10.42 val., TelÅ¡ių rajono savivaldybÄs teritorijoje, magistralinio kelio Å iauliai-Palanga 52 kilometre automobiliu Mercedes Benz Sprinter, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) priklausanÄiu D. S., be gabenimÄ arba įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų gabeno naudotus vaikų vežimÄlių komplektus, 16 vnt., ir naudotas vaikiÅ¡kas saugos kÄdutes, kurių bendra masÄ 238,95 kg (26 vnt.). MinÄtu nutarimu prekÄs, paimtos 2018 m. gegužÄs 9 d. daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu: 16 vnt. vaikų vežimÄlių komplektų, vaikiÅ¡kos kÄdutÄs, vaikiÅ¡kos saugos kÄdutÄs (26 vnt.), kiti sÄdimieji baldai, kurių bendra masÄ 238,95 kg, nutarimui įsiteisÄjus prekes nutarta grÄ Å¾inti savininkams T.
D. ir V. D. ar jų įgaliotiems asmenims. IeÅ¡kovas patikslintame ieÅ¡kinyje, menkindamas atsakovo padÄtį byloje nagrinÄjamame ginÄe, nurodÄ, kad tik jo pastangų dÄka jis krovinį atgavo, taÄiau teismas pažymi, kad ieÅ¡kovas krovinį atgavo ne savo pastangų dÄka, taÄiau dÄl numatyto imperatyvaus teisinio reglamentavimo, kuomet nubaustajam daiktai nepriklauso, jie grÄ Å¾inami savininkui. Teismas neabejoja atsakovu, kad ieÅ¡kovas buvo tinkamai ir nedelsiant atsakovo ir jo įgaliotų asmens T.
Å . informuotas apie krovinio dokumentų trÅ«kumus. IeÅ¡kovas pats pripažino, kad krovinys buvo be dokumentų, nes neva tuo nepasirÅ«pino atsakovas. Kadangi ieÅ¡kovas laiku ir tinkamai neperdavÄ bÅ«tinų krovinį lydinÄių dokumentų, tai nuostolių dÄl tokio dokumento nepateikimo rizika tenka ieÅ¡kovui (siuntÄjui) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-12 nutartis c. b. Nr. 3K-3-221/2009). Tai patvirtina, jog iÅ¡ tiesų ieÅ¡kovas nebuvo rÅ«pestingas pagal CMR konvencijos nuostatas. IeÅ¡kovui nedavus atsakovui instrukcijų dÄl tolesnÄs eigos ir nesumokÄjus už pirmÄ vežimÄ , ieÅ¡kovas pats komplikavo krovinio pristatymÄ laiku į iÅ¡krovimo vietÄ , dÄl to atsakovas negalÄjo tinkamai įvykdyti įsipareigojimų dÄl krovinio vežimo.
Be to atkreiptinas dÄmesys, kad ieÅ¡kovo žinojimÄ apie krovinio dokumentų reikalingumÄ patvirtina RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 4 d. nutarimas administracinio nusižengimo A2.8.-181-767/2015 byloje, iÅ¡ kurio matyti, kad 2015 m. sausio 20 d., apie 10 val. 55 min, RadviliÅ¡kio rajone, kelyje PanevÄžys â Å iauliai (A9), 43 km, patikrinimui buvo sustabdytas automobilis Mercedes Benz valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis A. Ž. ir nustatyta, kad vairuotojas A. Ž., Lietuvos Respublikos teritorijoje be gabenimÄ ir įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų gabeno plataus vartojimo prekes, kurios priklausÄ UAB âRegidinaâ, T.
D., K. N., G. B., gabenamų prekių vertÄ sudaro 46,30 MGL. MinÄtoje administracinÄje byloje liudytojas T. D. paaiÅ¡kino, jog papraÅ¡Ä, kad A. Ž. pargabentų jo prekes į Å iaulius, nes jos netilpo į jo automobilį. Prekių įsigijimÄ patvirtinantys dokumentai buvo pas jį. PraÅ¡o grÄ Å¾inti paimtas prekes (LITEKO duomenys). Taigi akivaizdu, kad transportavimo paslaugomis ieÅ¡kovas naudojasi ne pirmÄ kartÄ , kad ir ne tarptautiniams pervežimams, bet Lietuvos viduje taip pat reikalingi krovinį lydintys dokumentai, todÄl jo teiginiai apie nežinojimÄ , kad tokių dokumentų reikia ir kÄlimas atsakovo atsakomybÄs, atmestini.
Byloje nustatyta, kad atsakovas kitÄ krovinio dalį iÅ¡ vežÄjo A. perÄmÄ pats ir parsiveÅ¾Ä pas save saugoti. Teismas sutinka su atsakovo argumentu, kad atsakovas, įvertinÄs susidariusiÄ situacijÄ dÄl ieÅ¡kovo neatsiskaitymo, nebendradarbiavimo ir nerÅ«pestingo elgesio krovinio transportavimo metu, pasielgÄ tinkamai, saugodamas krovinį. Pirmiau nurodyta, kad pagal CMR konvencijos 16 straipsnio 2 dalį krovinio vežimas laikomas baigtu iÅ¡krovus krovinį. Taigi, atsakovui atvežus krovinį ir pasirÅ«pinus jo iÅ¡krovimu savo sandÄlyje, vežimas tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu buvo baigtas.
Atsakovas pagrįstai teigia, kad ginÄo situacijoje norint, kad atsakovas toliau gabentų krovinį, ieÅ¡kovas turÄjo apmokÄti atsakovui sÄ skaitÄ už pirmÄ vežimÄ , taÄiau kaip matyti iÅ¡ nustatytų faktinių aplinkybių, dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs sulaikius krovinį ir dÄl paties ieÅ¡kovo kaltÄs nagrinÄjant bylÄ , buvo atgauta krovinio didžioji dalis, ieÅ¡kovas apsidrausdamas ne tik kad nesumokÄjo atsakovui, bet dar ir pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme. IeÅ¡kovas atsakovui kelia pretenzijas dÄl prarasto krovinio dalies.
Byloje yra duomenys, jog patikrinus dalį krovinio, pasigesta kai kurių daiktų ar detalių, dÄl kurių daiktai tapo nenaudojami, taÄiau ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovas daiktus po jų pargabenimo saugojo netinkamai ir atsiradÄ pažeidimai/apgadinimai nÄra sÄ lygoti natÅ«ralaus senÄjimo, todÄl ieÅ¡kovo argumentas, kad atsakovas pradangino dalį krovinio ir jį apgadino atmestinas kaip nepagrįstas. VažtaraÅ¡Äio formÄ , vadovaudamasi CMR konvencijos nuostatomis, nustatÄ TarptautinÄ kelių sÄ junga (IRU).
CMR konvencijos 6 straipsnyje detaliai aptartas važtaraÅ¡Äio turinys: privalomi duomenys (6 straipsnio 1 punktas) ir duomenys, kurie turi bÅ«ti važtaraÅ¡tyje prireikus (6 straipsnio 2 dalis). CMR važtaraÅ¡Äio 5-oje grafoje suraÅ¡omi papildomi krovinio dokumentai<..>6â12-oji grafos (ženklai ir numeriai, vietų skaiÄius, įpakavimo bÅ«das, krovinio pavadinimas, statistinis numeris, bruto svoris, tÅ«ris) yra vienas informacinis blokas, kuriame įraÅ¡omi detalÅ«s duomenys apie krovinį. Ties kiekviena preke turi bÅ«ti įraÅ¡ytas jos pavadinimas, kodas, bruto svoris ir pakuoÄių skaiÄius.
PaskutinÄje eilutÄje apaÄioje turi bÅ«ti įraÅ¡ytas suminis svoris (bruto) ir pakuoÄių skaiÄius. IÅ¡ viso to akivaizdu, kad jei ieÅ¡kovas bÅ«tų užpildÄs važtaraÅ¡tį, kuriame bÅ«tų nurodÄs visÄ krovinio informacijÄ , jo atsakomybÄs klausimas nebÅ«tų keliamas, taÄiau Å¡iuo atveju, atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senato nutarimo Nr. 31 DÄl Lietuvos teismų praktikos, taikant Ženevos 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijÄ 26 punktÄ âVežÄjas atleidžiamas nuo atsakomybÄs už krovinio praradimÄ , sužalojimÄ ar pavÄluotÄ pristatymÄ , jei jis įrodo bent vienÄ iÅ¡ pagrindų, nurodytų CMR konvencijos 17 straipsnio 2 punkte, t. y. jei tai įvyko:
â dÄl ieÅ¡kovo netinkamų veiksmų ar aplaidumo; â dÄl ieÅ¡kovo duotų nurodymų, o ne dÄl vežÄjo netinkamų veiksmų ar aplaidumo (netinkamos pervežimui transporto priemonÄs užsakymas pervežimui laikytinas nurodymu). VežÄjas atleidžiamas nuo atsakomybÄs ir tuo atveju, jei įrodys, kad reikalingi (bÅ«tini) nurodymai apskritai nebuvo pateikti. Kadangi nebuvo krovinio važtaraÅ¡Äio, ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog krovinys buvo įdÄtas tinkamai, koks pakrautas kiekis, kokios bÅ«klÄs, ar visi daiktai buvo tinkamai supakuoti, atkreipiant dÄmesį, kad daiktai ne nauji ir jų komplektacija Å¡iuo atveju neaiÅ¡ki, kas galÄjo sudaryti sÄ lygas kažkam iÅ¡byrÄti ar prekinei iÅ¡vaizdai pablogÄti.
IeÅ¡kovas turÄjo įrodyti teismui, koks krovinio susidÄvÄjimo lygis ir komplektacija buvo pakrovimo metu ir koks jis buvo po krovinio iÅ¡krovimo, taÄiau ieÅ¡kovas minÄtų įrodymų nepateikÄ. Byloje esanÄios daiktų nuotraukos neįrodo daikto bÅ«klÄs ir komplektacijos. IeÅ¡kovas nÄra teismui pateikÄs jokių krovinio pakavimo lapų, krovinio sÄ skaitos detalizavimo ar kitų dokumentų, pagal kuriuos bÅ«tų galima nustatyti, kas konkreÄiai dingo ar prarasta, prieÅ¡ tai nustaÄius, kas buvo (kaiÅ¡Äiai ir panaÅ¡iai).
IeÅ¡kovas, reikalaudamas atsakovo atlyginti žalÄ , privalo įrodyti, kad atsakovas kaltas dÄl krovinio sugadinimo ar praradimo. Nors ieÅ¡kovas akcentavo, kad atsakovui siuntÄ pretenzijÄ , taÄiau teismas mano, kad pretenzijos pateikimo faktas, nesant krovinio bÅ«klÄs įvertinimo pakrovimo metu, negali bÅ«ti pagrindas prezumpcijai dÄl atsakovo atsakomybÄs kilimo. Nors ieÅ¡kovas nekelia klausimo dÄl krovinio gabenimo per kitus asmenis, kaip buvo Å¡iuo atveju, taÄiau teismas iÅ¡aiÅ¡kina, kad Å¡alys sutartimi neįtvirtino draudimo vežÄjui sutarties vykdymui pasitelkti kitus asmenis ir (ar) perkrauti gabenamÄ krovinį į kitÄ transporto priemonÄ.
Å is faktas taip pat negali bÅ«ti traktuojamas kaip nerÅ«pestingas vežÄjo elgesys. Be to, ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu užsiminÄ apie prarastas Sony kolonÄles, jas įvardino krovinio apyraÅ¡e, kurį suderino su atsakovu, kaip prarastas, taÄiau, patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas apie jas nekelia klausimo, neįrodinÄja jų buvimo ir dingimo fakto, todÄl teismas Å¡io klausimo nenagrinÄja. Ä®vertinus raÅ¡ytinius bylos duomenis, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, kad ne dÄl atsakovo A.
S. neteisÄtų veiksmų atsirado dalies krovinio apgadinimai ar atskirų detalių praradimai jį transportuojant ar saugant, t. y. nenustatyta atsakovo ar kito asmens kaltÄ. Taigi, nenustaÄius atsakovo neteisÄtų veiksmų (kaltÄs), ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas. IeÅ¡kovas byloje praÅ¡o priteisti bÅ«simus nuostolius (85,00 Eur), kurie atsiras iÅ¡valius vaikiÅ¡kas kÄdutes. Sutiktina su atsakovu, kad byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai patyrÄ nuostolius. Atsakovas praÅ¡o šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ atmesti kaip nepagrįstÄ nes ieÅ¡kovas, kaip minÄta, neįrodÄ vežimÄlio ir kÄduÄių valymo fakto.
PažymÄtina, kad byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių, jog ieÅ¡kovas T. D. sumokÄjo valymo bendrovei už valymo paslaugas 85,00 Eur. Teismo įsitikinimu, nepateikus duomenų apie faktiÅ¡kai atliktus mokÄjimus už atliktus valymo darbus, nepagrįstas reikalavimas priteisti preliminarius nuostolius. Taip pat, ieÅ¡kovo nuomone, atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis yra visiÅ¡kai nepagrįstas, todÄl jam, skirtina 3000,00 Eur bauda už proceso vilkinimÄ bei sieki trukdyti operatyviam bylos iÅ¡sprendimui. CPK 95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį ar kasacinį skundÄ , praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , pateikÄ kitÄ procesinį dokumentÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigotas atlyginti kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui Å¡io patirtus nuostolius.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, nustatÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, gali paskirti dalyvaujanÄiam byloje asmeniui iki 5000 Eur baudÄ , iki 50 procentų iÅ¡ Å¡ios baudos gali bÅ«ti skiriama kitam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įstatyme nustatytos teisÄs įgyvendinimas gali bÅ«ti laikomas piktnaudžiavimu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai tokia teise akivaizdžiai naudojamasi ne pagal jos paskirtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-94/2010).
Piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis yra teisÄs pažeidimas, t. y. civilinio proceso teisÄs tiesiogiai draudžiamas elgesys, už kurį įtvirtinta galimybÄ taikyti teisinÄ atsakomybÄ. Ne kiekvienas pareigos sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis nesilaikymo atvejis savaime reiÅ¡kia teisÄs pažeidimÄ , galintį sukelti teisinÄs atsakomybÄs priemonių, nustatytų CPK 95 straipsnyje, taikymÄ , t. y. ne kiekvienu atveju pareigos sÄ Å¾iningai naudotis procesinÄmis teisÄmis nepaisymas laikytinas teisÄs pažeidimu, bet tam tikrais atvejais jis gali bÅ«ti įvertintas kaip netinkamas subjektinÄs teisÄs įgyvendinimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486/2013).
Teismas nenustatÄ aplinkybių, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad paduodamas prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovas Å¡ia teise naudojosi ne pagal jos paskirtį. PrieÅ¡ieÅ¡kinio argumentai pripažintini pagrįstais, prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas, konstatavus, jog atsakovas turi teisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalauti atlyginti transportavimo iÅ¡laidas. NenustaÄius atsakovo piktnaudžiavimo procesu pateikiant prieÅ¡ieÅ¡kinį, nÄra pagrindo taikyti CPK 95 straipsnį ir skirti atsakovui baudÄ . Teismas pažymi, jog byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas atsakovui neapmokÄjo už transportavimo iÅ¡laidas kaip buvo sutarÄ.
CK 6.808 straipsnio 1 dalyje, apibrÄžiant krovinio vežimo sutartį, nustatyta, kad pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigoja siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį. Pagal CMR konvencijos nuostatas vežimo sutartis taip pat suprantama kaip susitarimas, kuriuo vežÄjas įsipareigoja pristatyti krovinį į paskirties vietÄ siuntÄjo nurodytam gavÄjui, o siuntÄjas â sumokÄti vežimo mokestį.
Tokia vežimo sutarties apibrÄžtis leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad vežÄjas, priÄmÄs pervežti siuntÄjo krovinį, įsipareigoja ne tik pristatyti jį į paskirties vietÄ , bet ir perduoti krovinio valdymÄ siuntÄjo nurodytam gavÄjui. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CMR konvencijos nuostatas (12, 13 straipsniai, 17 straipsnio 1 punktas, 17 straipsnio 4 punkto c papunktis) ir vadovaujantis nacionalinÄs teisÄs nuostatomis bei užsienio teismų praktika, darytina iÅ¡vada, jog krovinio perdavimas sietinas su krovinio valdymo perdavimo gavÄjui momentu, nuo kurio vežÄjo pareiga rÅ«pintis kroviniu pasibaigia.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 31 straipsniu, krovinys laikomas priimtu, kai vežÄjas priima krovinį ir pasiraÅ¡o važtaraÅ¡tyje, o Lietuvos Respublikos kelių transporto kodekso 35 straipsnis numato, jog krovinys laikomas atiduotu nuo gavÄjo pasiraÅ¡ymo važtaraÅ¡tyje momento. CMR konvencijos 13 straipsnio 1 punktas numato, jog krovinio ir kartu jo valdymo perdavimo momentas patvirtinamas gavÄjo paraÅ¡u vežÄjo jam perduotame važtaraÅ¡tyje. NagrinÄjamu atveju Å¡alys nebuvo raÅ¡tu įforminusios vežimo teisinių santykių, beje, nebuvo įforminusios ir CMR važtaraÅ¡Äiu, taÄiau neginÄija, jog dalis krovinio buvo palikta saugoti pas atsakovÄ , ieÅ¡kovui nesumokÄjus sÄ skaitos.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ pasirinkti kitÄ ginÄo krovinio vežÄjÄ , taÄiau sutarÄs su atsakovu dÄl vežimo paslaugų tiekimo, ieÅ¡kovas privalÄjo apmokÄti užsakytų paslaugų iÅ¡laidas pagal atsakovo iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, nes byloje nepateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovas negalÄjo pasirinkti kito paslaugų tiekÄjo kroviniui pervežti (CPK 178 straipsnis). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas ir jo atstovas neginÄijo, kad už krovinio pargabenimÄ buvo sutarÄ su atsakovu, jog sumokÄs 840,00 Eur, taÄiau atsisakÄ sumokÄti atsakovui už krovinio vežimÄ sutartÄ užmokestį remiantis ta aplinkybe, jog krovinį atsakovas pristatÄ ne laiku, vÄliau prarado ir pan., t. y. ieÅ¡kovui nesuteikÄ paslaugos.
NustaÄius aplinkybes ir teismui padarius iÅ¡vadÄ , kad atsakovas pagal sudarytÄ sutartį savo prievolÄ ieÅ¡kovui įvykdÄ tinkamai, taÄiau negavo iÅ¡ ieÅ¡kovo sutarto vežimo mokesÄio, prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintinas ir iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteistinas 840,00 Eur vežimo mokestis. IeÅ¡kinį atmetus, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus, bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal CPK 92-98 straipsnių reikalavimus. IeÅ¡kovo patirtos iÅ¡laidos neatlyginamos, iÅ¡ jo priteisiamos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos.
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atsakovas patyrÄ 880,00 Eur atstovavimo iÅ¡laidų ir 41,00 Eur už sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį, todÄl atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo. Bylos duomenimis nustatyta, kad valstybÄ turÄjo 10,65 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios buvo apmokÄtos iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų (CPK 92 straipsnis).
IeÅ¡kinį atmetus, minÄtos iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 96 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 263-270, 279 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. PrieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti. Priteisti iÅ¡ T. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 840,00 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) už suteiktas paslaugas, 921,00 Eur (devynių Å¡imtų dvideÅ¡imt vieno euro 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovui A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Priteisti iÅ¡ T.
D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 10,65 Eur (deÅ¡imt eurų 65 ct) už paÅ¡to iÅ¡laidas, sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į pasirinktÄ biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄja Ramyna Å idlauskienÄ