b917d13a-0d61-4bca-8fbb-6717862d2dd3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpraÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims R. B., M. B. dÄl leidimo iÅ¡davimo, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ â Jurbarko rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrius,  n u s t a t Ä : Jurbarko rajono apylinkÄs teismas perdavÄ civilinÄ bylÄ ir praÅ¡o sprÄsti klausimÄ dÄl jos perdavimo nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui, konstatavÄs, jog suinteresuotas asmuo M. B. yra Jurbarko rajono apylinkÄs teisme dirbanÄios teisÄjo padÄjÄjos V. B. sutuoktinis, todÄl byla Å¡iame teisme negali bÅ«ti nagrinÄjama (CPK 34 str. 5 d.).             Byla perduodama kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui.             Kaip numato LR CPK 34 straipsnio 5 dalis, tais atvejais, kai dalyvaujantis byloje asmuo yra teisÄjas, teismo valstybÄs tarnautojas ar teismo darbuotojas ir byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba kai teisme (iÅ¡skyrus Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , Lietuvos apeliacinį teismÄ ), kuriam teisminga byla, teisÄju, teismo valstybÄs tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), taip pat dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), arba kai prieÅ¡ paskiriant teisÄjui nagrinÄti bylÄ paaiÅ¡kÄja, kad tame teisme nÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ jÄ nagrinÄti, byla perduodama nagrinÄti kitam teismui Å¡io straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t. y. klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam tos paÄios apygardos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui iÅ¡sprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡ie apylinkÄs teismai, pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas.
Legislator headnote
AI generatedb917d13a-0d61-4bca-8fbb-6717862d2dd3 · Kauno apygardos teismas: Kadangi dalyvaujantis byloje asmuo M. B. yra Jurbarko rajono apylinkÄs teismo, kuriam teisminga byla, teisÄjo padÄjÄjos V. B. sutuoktinis, todÄl yra CPK 34 straipsnio 5 dalyje numatytas pagrindas perduoti Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui.Sprendžiant klausimÄ , kuriam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui perduoti bylÄ , atsižvelgiama į tai, kuris apylinkÄs teismas bÅ«tų pakankamai arti Jurbarko rajono apylinkÄs teismo. Taip pat atsižvelgiama ir į teismų darbo krÅ«vius, siekiant iÅ¡laikyti apylinkÄs teismams perduodamų pagal teismingumÄ bylų skaiÄiaus proporcijas.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2KT-106/2014;   Proceso Nr. 2-19-3-00844-2014-7;                                                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 94.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugpjÅ«Äio 8 d.Kaunas               Laikinai einanti Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininko pareigas teisÄja Nijolia IndreikienÄ, susipažinusi su Jurbarko rajono apylinkÄs teismo civiline byla Nr. S2-992-714/2014 pagal D.
B. praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims R. B., M. B. dÄl leidimo iÅ¡davimo, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ â Jurbarko rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrius,  n u s t a t Ä : Jurbarko rajono apylinkÄs teismas perdavÄ civilinÄ bylÄ ir praÅ¡o sprÄsti klausimÄ dÄl jos perdavimo nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui, konstatavÄs, jog suinteresuotas asmuo M. B. yra Jurbarko rajono apylinkÄs teisme dirbanÄios teisÄjo padÄjÄjos V. B. sutuoktinis, todÄl byla Å¡iame teisme negali bÅ«ti nagrinÄjama (CPK 34 str. 5 d.).             Byla perduodama kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui.             Kaip numato LR CPK 34 straipsnio 5 dalis, tais atvejais, kai dalyvaujantis byloje asmuo yra teisÄjas, teismo valstybÄs tarnautojas ar teismo darbuotojas ir byla teisminga teismui, kuriame jis dirba, arba kai teisme (iÅ¡skyrus Lietuvos AukÅ¡ÄiausiÄ jį TeismÄ , Lietuvos apeliacinį teismÄ ), kuriam teisminga byla, teisÄju, teismo valstybÄs tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), taip pat dalyvaujanÄio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserÄs), arba kai prieÅ¡ paskiriant teisÄjui nagrinÄti bylÄ paaiÅ¡kÄja, kad tame teisme nÄra teisÄjų, turinÄių teisÄ jÄ nagrinÄti, byla perduodama nagrinÄti kitam teismui Å¡io straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t. y. klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam tos paÄios apygardos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui iÅ¡sprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡ie apylinkÄs teismai, pirmininkas arba Å¡io teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas.
Kadangi dalyvaujantis byloje asmuo M. B. yra Jurbarko rajono apylinkÄs teismo, kuriam teisminga byla, teisÄjo padÄjÄjos V. B. sutuoktinis, todÄl yra CPK 34 straipsnio 5 dalyje numatytas pagrindas perduoti Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti kitam apylinkÄs teismui.Sprendžiant klausimÄ , kuriam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui perduoti bylÄ , atsižvelgiama į tai, kuris apylinkÄs teismas bÅ«tų pakankamai arti Jurbarko rajono apylinkÄs teismo. Taip pat atsižvelgiama ir į teismų darbo krÅ«vius, siekiant iÅ¡laikyti apylinkÄs teismams perduodamų pagal teismingumÄ bylų skaiÄiaus proporcijas.
Vadovaujantis nurodytais kriterijais, sprendžiama, kad labiausiai proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus atitiktų bylos perdavimas Å akių rajono apylinkÄs teismui. Laikinai einanti Civilinių bylų pirmininko pareigas teisÄja, vadovaudamasi CPK 34 straipsnio 3, 5 dalimis, n u t a r i a:              P. J. rajono apylinkÄs teismo civilinÄ bylÄ Nr. S2-992-714/2014 pagal D. B. praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims R. B., M. B. dÄl leidimo iÅ¡davimo, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ â Jurbarko rajono savivaldybÄs administracijos SocialinÄs paramos skyrius nagrinÄti Å akių rajono apylinkÄs teismui. Nutarties kopijas iÅ¡siųsti Å¡alims, civilinÄ bylÄ â Å akių rajono apylinkÄs teismui.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja, laikinai einanti Civilinių bylų skyriaus pirmininko pareigas                                                            Nijolia IndreikienÄ             Â