b908da00-4b3c-41e7-bcad-49313e6b7ea3 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-683-334/2012 (Proceso Nr. 1-45-1-00554-2012-0) Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.3; 1.2.27.1.; 2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu2012 m. liepos 2 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å vitinienÄ,sekretoriaujant Vaidai Grigienei,dalyvaujant prokurorei Daliai Styrienei,gynÄjai adv.Rimai Keblienei,nukentÄjusiajam D. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeI.
Legislator headnote
AI generatedb908da00-4b3c-41e7-bcad-49313e6b7ea3 · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: dukra, pradÄjo mÄtyti į minÄtÄ vyrÄ batus, bet nepataikÄ, pradÄjo verkti. Jis bei M. B. pasakÄ Å¡ioms moterims, kad jos susirinktų savo daiktus ir važiuotų namo. Å ios moterys pradÄjo rinktis daiktus, taÄiau jaunesnÄ moteris negalÄjo paeiti, tikriausiai dÄl neblaivumo, nes iÅ¡tisai griuvo, negalÄjo pastovÄti ant kojų. O I. R. vaikÅ¡Äiojo normaliau, palyginus su jaunesne moterimi. Jis bei M. B. papraÅ¡Ä, kad Å¡ios moterys iÅ¡eitų iÅ¡ Å¡io buto, jos nenorÄjo iÅ¡eiti, barÄ minÄtÄ vyrÄ , joms iÅ¡Äjus iÅ¡ buto į koridorių, jis atsistojo tarpduryje, kad Å¡ios moterys nesugalvotų grįžti atgal, I.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-683-334/2012 (Proceso Nr. 1-45-1-00554-2012-0) Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.3; 1.2.27.1.; 2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 N U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu2012 m. liepos 2 d.PanevÄžys PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja DanutÄ Å vitinienÄ,sekretoriaujant Vaidai Grigienei,dalyvaujant prokurorei Daliai Styrienei,gynÄjai adv.Rimai Keblienei,nukentÄjusiajam D. D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeI.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, iÅ¡tekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, pensininkÄ,gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos įrodymus, n u s t a t Ä: Kaltinamoji I. R. 2012 m. birželio 23 d., apie 23.45 val., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, (duomenys neskelbtini), buto (duomenys neskelbtini)tarpduryje, nevykdÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių policijos kuopos 1-ojo bÅ«rio patrulio D.
D. ir PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių policijos kuopos 2-ojo bÅ«rio patrulÄs M. B. teisÄto reikalavimo iÅ¡eiti iÅ¡ buto Nr. 205, sudavÄ delnu vienÄ smÅ«gį D. D. į kairįjį skruostÄ ir kairiosios ausies dalį, tuo sukeldama D. D. fizinį skausmÄ , taip pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui, atliekanÄiam vieÅ¡ojo administravimo funkcijas.Kaltinamoji I. R. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2012-06-23, apie 19 val. ji nuvažiavo pas savo dukrÄ L.
R., gyvenanÄiÄ StaniÅ«nų g. 72C-205, PanevÄžyje. Dukra gyvena tame bute kartu su savo sugyventiniu A. S.. Bute visi trys Å¡ventÄ Jonines, gÄrÄ alkoholinius gÄrimus, vaiÅ¡inosi. BÅ«dama neblaivi, ji A. S. ÄmÄ priekaiÅ¡tauti, kad jis niekur nedirba, kad jos dukra turi jį iÅ¡laikyti ir taip pat ji pati jiems dar dažnai duoda pinigų. A. S. labai supyko ir pradÄjo jÄ varyti iÅ¡ buto. Ji atsisakÄ iÅ¡eiti iÅ¡ buto, nes dukra jos nevarÄ. Tada A. S. iÅ¡kvietÄ policijÄ ir į butÄ atvažiavo du policininkai, vilkintys policijos tarnybines uniformas.
Tai buvo vyriÅ¡kis ir mergina. Policijos pareigÅ«nai iÅ¡siaiÅ¡kinÄ situacijÄ , papraÅ¡Ä jos iÅ¡ buto iÅ¡eiti. Ji buvo neblaivi, nenorÄjo niekur eiti ir kai jÄ vedÄ policijos pareigÅ«nai, ji kairÄs rankos delnu sudavÄ policijos pareigÅ«nui vienÄ smÅ«gį į kairiÄ jÄ veido pusÄ. Ji buvo labai supykusi, kad A. S. iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, todÄl ji ir sudavÄ minÄtÄ smÅ«gį policijos pareigÅ«nui. DÄl savo poelgio labai gailisi, atsipraÅ¡o nukentÄjusiojo, ieÅ¡kinį pripažįsta iÅ¡ dalies.Proceso dalyviams sutinkant, įvykdžius LR BPK 291 str. reikalavimus, įrodymų tyrimas vykdomas sutrumpintai pagal LR BPK 273 str.Kaltinamosios kaltÄ be jos prisipažinimo įrodoma:IÅ¡ nukentÄjusiojo D.
D. apklausos protokolo matyti, kad jis metu parodÄ, kad 2012-06-23 apie 23.30 val. dirbant kelių policijos â526â ekipaže kartu su PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio patrule M. B., buvo gautas PanevÄžio AVPK budÄtojų dalies budÄtojo praneÅ¡imas, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas, o bÅ«tent vyriÅ¡kis negali iÅ¡praÅ¡yti lauk iÅ¡ savo namų dviejų moterų. Nuvykus minÄtu adresu, juos antrojo aukÅ¡to koridoriuje pasitiko vyriÅ¡kis, kuris paaiÅ¡kino, kad pas jį į namus atÄjusios dvi moterys nenori iÅ¡eiti.
NuÄjus į minÄtÄ butÄ , ant sofos sÄdÄjo dvi moterys, kurios buvo labai neblaivios, jų kalba buvo neriÅ¡li, abiejų akys tiesiog paraudusios, žvilgsnis âstulpuâ, nuo jų sklido alkoholio kvapas. Jis prie Å¡ių moterų minÄto vyro paklausÄ, kame Äia reikalas. VyresnÄ iÅ¡ tų moterų, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo I. R., gim. (duomenys neskelbtini), pradÄjo aiÅ¡kinti, kad ji iÅ¡laiko šį vyrÄ , o jis dar iÅ¡drįso iÅ¡kviesti policijÄ . JaunesnÄ moteris, kaip suprato, I.
R. dukra, pradÄjo mÄtyti į minÄtÄ vyrÄ batus, bet nepataikÄ, pradÄjo verkti. Jis bei M. B. pasakÄ Å¡ioms moterims, kad jos susirinktų savo daiktus ir važiuotų namo. Å ios moterys pradÄjo rinktis daiktus, taÄiau jaunesnÄ moteris negalÄjo paeiti, tikriausiai dÄl neblaivumo, nes iÅ¡tisai griuvo, negalÄjo pastovÄti ant kojų. O I. R. vaikÅ¡Äiojo normaliau, palyginus su jaunesne moterimi. Jis bei M. B. papraÅ¡Ä, kad Å¡ios moterys iÅ¡eitų iÅ¡ Å¡io buto, jos nenorÄjo iÅ¡eiti, barÄ minÄtÄ vyrÄ , joms iÅ¡Äjus iÅ¡ buto į koridorių, jis atsistojo tarpduryje, kad Å¡ios moterys nesugalvotų grįžti atgal, I.
R. vis barÄ minÄtÄ vyrÄ , o tuomet jaunesnÄ moteris nebeiÅ¡silaikÄ ant kojų ir vÄl pargriuvo koridoriuje. Tada I. R. pradÄjo saukti: âdukrytÄ, mano dukrytÄ...â ir vÄl barÄsi ir Äjo link to vyro, kuris stovÄjo jam už nugaros, taÄiau buto viduje. Jis tada pažiÅ«rÄjo, kas vyksta su jaunesne moterimi, gal jÄ reikia gelbÄti, taÄiau ji judÄjo ir bandÄ keltis ir tuomet atsisuko ir pasižiÅ«rÄjo į I. R., kuri tuo metu staiga trenkÄ jam deÅ¡inÄs rankos delnu vienÄ smÅ«gį į kairįjį skruostÄ ir dar tuo paÄiu kliuvo į kairÄ ausį.
Å iais savo veiksmais I. R. jam sukÄlÄ fizinį skausmÄ , jis pasijuto labai nemaloniai. Tiek jis, tiek M. B. buvo su tarnybinÄmis policijos pareigÅ«nų uniformomis. Gal kÄ ir sakÄ I. R. tuo metu, taÄiau jis neįsidÄmÄjo kÄ , bet nevartojo necenzÅ«rinių ar įžeidžianÄių žodžių. M. B. tuo metu buvo netoli koridoriuje, lygtai žiÅ«rÄjo kas vyksta su minÄta jaunesne moterimi. Tada jie I. R. sulaikÄ ir pristatÄ Ä¯ PanevÄžio miesto policijos komisariatÄ . Jis praÅ¡o I.
R. nubausti įstatymų nustatyta tvarka. DÄl tokio I. R. elgesio jis pasijuto labai nemaloniai tiek kolegÄs, tiek minÄto vyriÅ¡kio akyse, pasijuto pažemintas, todÄl reiÅ¡kia civilinį ieÅ¡kinį 1 500 Lt sumai dÄl moralinÄs žalos. TurtinÄ Å¾ala jam nepadaryta, todÄl dÄl turtinÄs žalos civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia (b.l.4-5).IÅ¡ liudytojos M. B. apklausos protokolo matyti.kad ji parodÄ, kad 2012-06-23 apie 23.30 val. dirbant kelių policijos â526â ekipaže kartu su PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Kelių patrulių kuopos 1-ojo bÅ«rio patruliu D.
D., buvo gautas PanevÄžio AVPK budÄtojų dalies budÄtojo praneÅ¡imas, kad bute, adresu (duomenys neskelbtini), vyksta konfliktas, o bÅ«tent vyriÅ¡kis negali iÅ¡praÅ¡yti lauk iÅ¡ savo namų dviejų moterų. Nuvykus minÄtu adresu, juos antrojo aukÅ¡to koridoriuje pasitiko vyriÅ¡kis, kuris paaiÅ¡kino, kad pas jį į namus atÄjusios dvi moterys nenori iÅ¡eiti. Jie papraÅ¡Ä, kad Å¡ios moterys iÅ¡eitų iÅ¡ Å¡io buto. Jie bandÄ iÅ¡praÅ¡yti I. R. iÅ¡ buto. I. R. buvo neblaivi, ji nevykdÄ reikalavimų ir staiga trenkÄ D.
D. deÅ¡inÄs rankos delnu vienÄ smÅ«gį į kairįjį skruostÄ . Jie buvo su tarnybinÄmis policijos pareigÅ«nų uniformomis (11-12 b.l.).IÅ¡ 2012-06-26 specialisto iÅ¡vados Nr. G 833/12(05) matyti, kad apžiÅ«ros metu mechaninių sužalojimų D. D. kÅ«ne nekonstatuota. Remiantis įvykio aplinkybÄmis, D. D. buvo sukeltas fizinis skausmas (10 b.l.)IÅ¡ 2012-06-24 asmens blaivumo testo Nr. 2043 matyti, kad 00:02:28 val. I. R. nustatytas 2.36 prom. girtumas ( 17 b.l. ).IÅ¡tyrus bylos įrodymus, kaltinamosios I.
R. kaltÄ Ä¯rodyta jos paÄios parodymais, nukentÄjusiojo D. D. apklausos protokolais, liudytojos M. B. apklausos protokolais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, specialisto iÅ¡vada, iÅ¡ kurios matyti, kad D. D. minÄtomis aplinkybÄmis galÄjo bÅ«ti sukeltas fizinis skausmas, asmens blaivumo testu, iÅ¡ kurio matyti, kad I. R. nustatytas 2,36 promilÄs girtumas. Å ie parodymai ir raÅ¡ytiniai įrodymai laikytini tinkamais kaltinamosios kaltÄs įrodymais, jie sutampa ir atitinka faktines bylos aplinkybes ir jais netikÄti teismas neturi pagrindo.
Tokiu bÅ«du šių įrodymų visetu neginÄytinai nustatyta, jog kaltinamoji I. R. bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, nevykdÄ policijos pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų iÅ¡eiti iÅ¡ buto, delnu sudavÄ vienÄ smÅ«gį D. D. į kairįjį skruostÄ , tuo sukeldama fizinį skausmÄ , tuo pasiprieÅ¡ino valstybÄs tarnautojui ir padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 286 str. Jos padaryta veika kvalifikuota tinkamai. NukentÄjusysis D. D. pareiÅ¡kÄ byloje ieÅ¡kinį 1500 Lt neturtinei žalai atlyginti.
NukentÄjusiojo D. D. ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos tenkintinas iÅ¡ dalies. Pripažintina, jog jam padaryta neturtinÄ Å¾ala. NukentÄjusysis patyrÄ fizinį skausmÄ , nepatogumus, pažeminimÄ kaip pareigÅ«nas prieÅ¡ kolegÄ ir kitus asmenis. TaÄiau nukentÄjusysis sužalotas nebuvo, patyrÄ tik fizinį skausmÄ , apie pasekmes duomenų nÄra, todÄl ieÅ¡kinys neturtinei žalai atlyginti mažintinas vadovaujantis LR CK 6.250 str. 2 d. nurodytais neturtinÄs žalos piniginio įvertinimo kriterijais, t.y, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, teismas atsižvelgia į žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Atsižvelgiant į Å¡ias nuostatas, laikytina, kad nukentÄjusysis D. D. patyrÄ fizinį skausmÄ , pažeminimÄ , emocinius iÅ¡gyvenimus, todÄl jam atlygintina neturtinÄ Å¾ala. TaÄiau atsižvelgiant į kaltinamosios turtinÄ padÄtį, kaltinamoji nedirbanti, turinti neįgalumÄ , apie jos gaunamas pajamas duomenų nÄra, duomenų apie turimÄ nekilnojamÄ turtÄ , dideles pinigines lÄÅ¡as bankinÄse sÄ skaitose, byloje nÄra, turtinÄ Å¾ala nepadaryta, todÄl praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydis yra aiÅ¡kiai per didelis ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, teismų praktika analogiÅ¡kose bylose dÄl nežymaus sveikatos sutrikdymo, fizinio skausmo, mažintinas iki 500 Lt.Kaltinamosios I.
R. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino ir gailisi padariusi nusikalstamÄ veikÄ . Kaltinamosios atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio ir tas turÄjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajai atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltinamosios asmenybÄ, aplinkybes. Kaltinamoji padarÄ vienÄ baigtÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri yra priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK 11 str.).
Kaltinamoji I. R. neteista (37 b.l.), administracine tvarka nebausta (38 b.l.), turinti neįgalumÄ , pas psichiatrÄ ir priklausomybÄs ligų specialistÄ nesilankÄ (43 b.l.), pagal gyvenamÄ jÄ vietÄ jo atžvilgiu oficialių nusiskundimų negauta (41 b.l.), prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ , gailisi. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji teisiama pirmÄ kartÄ , neigiamai charakterizuojanÄių duomenų nÄra, kaltÄ pripažino, į visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas prieina iÅ¡vados, kad kaltinamajai parenkant bausmÄs rūšį už abi nusikalstamas veikas skirtina sankcijose numatyta švelniausia bausmÄ- vieÅ¡ieji darbai.
Atsižvelgiant į kaltinamosios asmenybÄ, į tai, kad yra atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, teismas prieina iÅ¡vados, kad kaltinamajai skirtinas bausmÄs dydis, artimas įstatyme numatytam minimumui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. 297-298, 301-308 str.,      n u s p r e n d ž i a : I. R. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 286 str. ir paskirti atlikti 60 valandų viešųjų darbų trims mÄnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str.66 str. bausmių sudÄjimo ir keitimo taisyklÄmis vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 6 viešųjų darbų valandoms (1:6) į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2012-06-23 iki 2012-06-24 (1 d.)KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nepakeistÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti. NukentÄjusiojo D. D. ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti iÅ¡ I.
R. 500 Lt D. D. naudai neturtinei žalai atlyginti. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per šį teismÄ .TeisÄja             DanutÄ Å vitinienÄ