b8e2f586-c37b-495c-8a61-325296b89c04 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-214-718/2016( Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68138-2015-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4.; 1.2.19.3.; 2.10.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                                              T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A S          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2016 m. vasario 1 d.KlaipÄda                   KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d., n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb8e2f586-c37b-495c-8a61-325296b89c04 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų perspÄjo jį, kad už bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Jis atsakÄ, kad viskÄ supranta ir pažadÄjo niekam apie tai nepasakoti. Policijos pareigÅ«nai alkoholio kiekio matuokliu nustatÄ jam 1,11 prom. girtumÄ . PasakÄ, kad už pažeidimÄ bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Protokolo raÅ¡ymo metu jis ir toliau policijos pareigÅ«nams siÅ«lÄ susitarti, sakÄ, kad iÅ¡ namų atneÅ¡ 100 Eur ir kad taip bus geriau ir jiems ir jam.
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-214-718/2016( Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68138-2015-7)Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4.; 1.2.19.3.; 2.10.1 (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                                              T E I S M O  B A U D Ž I A M A S I SÄ® S A K Y M A S          LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                       2016 m. vasario 1 d.KlaipÄda                   KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja LaimutÄ VenckuvienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje E. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini)KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, nevedÄs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d., n u s t a t Ä :
          Kaltinamasis E. M. tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas jo neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus: 2015-12-12, apie 08:00 val., SulupÄs g. prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už kelių eismo taisyklių pažeidimus â už tai, kad pakartotinai, nepraÄjus vieneriems metams, vairavo transporto priemonÄ â automobilį VW Passat, v/n (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, taip pat už tai, kad vairavimo transporto priemonÄ, kai atimta teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, tiesiogiai sakydamas KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro Patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui E. R., bei patruliui S. B. kad jie nefiksuotų jo padaryto pažeidimo už tai pasiÅ«lÄ duoti 100 eurų, tokiu bÅ«du tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti kyšį siekdamas neteisÄtų policijos pareigÅ«nų neveikimo vykdant įgaliojimus.         Kaltinamasis E. M. kaltu pripažino ir parodÄ, kad kad 2015-12-12, ryte, apie 8 val., su jo mamai, R.
M. priklausanÄiu automobiliu VW Passat, v/n (duomenys neskelbtini), važiavo iÅ¡ KlaipÄdos m. AlksnynÄs g. į savo namus, (duomenys neskelbtini) KlaipÄda. PrieÅ¡ tai naktį jis pas draugÄ Å¡ventÄ gimtadienį ir buvo vartojÄs alkoholinių gÄrimų. Ryte jautÄsi gerai. Važiuojant KlaipÄdos m., SulupÄs g., ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), prie jo vairuojamo automobilio VW Passat, v/n (duomenys neskelbtini), iÅ¡ galo su mÄlynos ir raudonos spalvos Å¡vyturÄliais privažiavo policijos automobilis.
Suprato, kad policijos pareigÅ«nai jį stabdo. Jis sustojo Å¡alikelÄje ir iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio. Prie jo priÄjo vienas policijos pareigÅ«nas, kuris papraÅ¡Ä pateikti automobilio dokumentus ir pakvietÄ eiti iki policijos automobilio. Jis pasiÄmÄ automobilio dokumentus ir nuÄjo į policijos pareigÅ«nų automobilį. AtsisÄdo ant automobilio galinÄs sÄdynÄs. Priekyje sÄdÄjo du policijos pareigÅ«nai. Jis iÅ¡ karto pasakÄ policijos pareigÅ«nams, kad teisÄ vairuoti jam atimta. PraÅ¡Ä policijos pareigÅ«nų, kad jie nefiksuotų jo padaryto kelių eismo taisyklių pažeidimo ir siÅ«lÄ jiems už tai 100 Eur.
Vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų perspÄjo jį, kad už bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Jis atsakÄ, kad viskÄ supranta ir pažadÄjo niekam apie tai nepasakoti. Policijos pareigÅ«nai alkoholio kiekio matuokliu nustatÄ jam 1,11 prom. girtumÄ . PasakÄ, kad už pažeidimÄ bus suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas. Protokolo raÅ¡ymo metu jis ir toliau policijos pareigÅ«nams siÅ«lÄ susitarti, sakÄ, kad iÅ¡ namų atneÅ¡ 100 Eur ir kad taip bus geriau ir jiems ir jam.
Jį vÄl įspÄjo, kad už bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ ir per radijo stotelÄ informavo budÄtojÄ , kad jis siÅ«lÄ 100 Eur. DÄl pažeidimų buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir jis buvo pristatytas į policijos komisariatÄ . DÄl to kÄ padarÄ labai nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažada ateityje daugiau taip nebesielgti (b.l.26-27).   Kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo  kodekso 227 str. 2d., patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.                                   E. R. parodymais, kuris parodÄ jog dirba KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio vyr. patruliu. 2015-12-12 dirbant nustatytu marÅ¡rutu KlaipÄdoje, ekipaže Dainava 20 su patruliu S. B., apie 08:00 val. ties namu Nr. (duomenys neskelbtini) patikrinimui buvo sustabdyta transporto priemonÄ VW Passat, v/n (duomenys neskelbtini), kuriÄ , kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, vairavo E. M..
S. B. priÄjo prie sustabdyto automobilio. Jis liko sÄdÄti tarnybiniame automobilyje už vairo. GirdÄjo, kaip iÅ¡lipÄs vairuotojas iÅ¡kart pradÄjo sakyti, jog teisÄ vairuoti jam yra atimta ir praÅ¡Ä nefiksuoti jo padaryto Kelių eismo taisyklių pažeidimo. S. B. parsivedÄ vairuotojÄ E. M. į tarnybinį automobilį ir pasodino jį į galinÄ automobilio sÄdynÄ. Nuo E. M. sklido alkoholio kvapas. SÄdÄdamas tarnybiniame automobilyje E. M. pradÄjo siÅ«lyti 100 Eur kyšį, kad nebÅ«tų fiksuojamos jo padarytas pažeidimas.
Jis perspÄjo E. M., kad bandymas papirkti policijos pareigÅ«nus užtraukia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. E. M. žodžiu pasakÄ, kad viskÄ Å¾ino, bei supranta ir pažadÄjo niekam nesakyti kas vyks automobilyje. E. M. buvo nustatytas lengvas (1,11 prom.) girtumo laipsnis. Administracinio teisÄs pažeidimo protokolo raÅ¡ymo metu E. M. siÅ«lÄ susitarti gražiuoju, sakÄ, kad iÅ¡ namų atneÅ¡ 100 Eur ir taip bus geriau ir jiems ir jam ir nereikÄs raÅ¡yti jokio protokolo. E. M. dar kartÄ buvo įspÄtas, kad už kyÅ¡io siÅ«lymÄ bus patrauktas baudžiamojon atsakomybÄn. Apie bandymÄ papirkti policijos pareigÅ«nus buvo praneÅ¡ta KlaipÄdos apskr.
VPK budÄtojui. PraneÅ¡us budÄtojui bei toliau pildant administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ asmuo vis praÅ¡Ä nefiksuoti pažeidimo už 100 Eur atlygį (b.l.6-7).Liudytojo KlaipÄdos apskrities VPK Kelių policijos biuro Patrulių kuopos 2-ojo bÅ«rio patrulio S. B. parodymais, kuris davÄ analogiÅ¡kus parodymus kaip ir liudytojas E. R. (b.l.9-10).2015-12-21 KlaipÄdos AVPK kelių policijos biuro raÅ¡tas Nr. 30-S-133013 patvirtina, kad į bylÄ pateiktas CD diskas su įvykio metu užfiksuotu garso įraÅ¡u, kuris apraÅ¡ytas 2016-01-18 apžiÅ«ros protokole (b.l.16-19) fiksuota, kaip vyriÅ¡kis, kaip nustatyta - E. M., policijos pareigÅ«nams siÅ«lÄ susitarti, sakÄ, kad duos 100 eurų (CD laikmena pateikta kaip priedas prie bylos).Girtumo tikrinimo kvitas patvirtina, kad 2015-12-12, 8.03 val., E. M. nustatytas 1.11â° girtumas (b.l.13).Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2d., nes E. M., siekdamas neteisÄto paperkamo valstybÄs tarnautojo neveikimo tiesiogiai pasiÅ«lÄ jam duoti kyšį.Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, ir tai turtÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Kaltinamasis ankÅ¡Äiau neteistas, pilnai prisipažino padarÄs nusikaltimÄ , nedirba. PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad už padarytÄ apysunkį nusikaltimÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama sankcijoje numatyta bauda. E. M. skirtina 12 MGL dydžio bauda. Taikytinas LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d., ir paskirta bausmÄ mažintina 1/3.
Baudos sumokÄjimo terminas nustatytinas 9 mÄnesiai (Bausmių vykdymo kodekso 22 str.2 d.). Kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikintina.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui â CD diskas, esantis byloje voke baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus paliktinas saugoti byloje.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas n u s p r e n d ž i a : E. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 227 str. 2 d. ir paskirti 12 MGL dydžio (451,92 Eur) baudÄ .
Taikyti LR BK 64¹ str. 1 d., 2 d. ir E. M. paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3, ir paskirti galutinÄ bausmÄ 8 MGL dydžio (301,28) baudÄ .KardomÄ jÄ priemonÄ- raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamos veikos tyrimui â CD diskÄ , esantį byloje voke,  baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus palikti saugoti byloje.Nustatyti, kad bauda savanoriÅ¡kai turi bÅ«ti sumokÄta per 9 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ ir teismo raÅ¡tinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.             IÅ¡aiÅ¡kinti E. M., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                      LaimutÄ VenckuvienÄ                                                                                                                Â