b8df25da-4fac-4e42-b1bb-61def78a42f6 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. Ik-756-554/2011.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00244-2011-8.             Procesinio sprendimo kategorija: 9.9, 70.1, 73. (S)         KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 25 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Dainos KukalienÄs, Albinos RimdeikaitÄs,sekretoriaujant Vaidai MartuseviÄiÅ«tei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui - D.
Legislator headnote
AI generatedb8df25da-4fac-4e42-b1bb-61def78a42f6 · Kauno apygardos administracinis teismas: TyrimÄ atliekanti darbuotoja, vadovaudamasi MAÄ® 33 str. 13 p. numatyta teise, 2011-02-25 pareiÅ¡kÄjui suraÅ¡Ä nurodymÄ per 10 darbo dienų nuo įteikimo pateikti paaiÅ¡kinimÄ apie laikotarpiu nuo 2006-01-01 iki 2009-12-31 įsigytÄ turtÄ , pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti, taÄiau jam neatvykus į MarijampolÄs AVMI iki 2011-02-28, buvo suraÅ¡ytas ir iÅ¡siųstas 2011-02-28 raÅ¡tas Nr.(11.11-06)-R3-1098 dÄl mokestinio tyrimo, kuriuo informuojama apie atliekamÄ mokestinį tyrimÄ , kartu pridedant suraÅ¡ytÄ nurodymÄ , paaiÅ¡kinimo apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir jų pagrindimÄ blankÄ , bei paaiÅ¡kinimo apie gyventojo (Å¡eimos) apytiksles vartojimo bei kitas iÅ¡laidas blankÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. Ik-756-554/2011.Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00244-2011-8.             Procesinio sprendimo kategorija: 9.9, 70.1, 73. (S)         KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. liepos 25 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algio MarkeviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Dainos KukalienÄs, Albinos RimdeikaitÄs,sekretoriaujant Vaidai MartuseviÄiÅ«tei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui - D.
K.,atsakovo â MarijampolÄs apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovei Dalei Å ÄerbaviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. K. patikslintÄ skundÄ atsakovui MarijampolÄs apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai dÄl 2011-02-25 nurodymo Nr. (11.11-06)-A2-54, kuriuo nurodoma asmeniui pateikti paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti, panaikinimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas patikslintu skundu kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas panaikinti MarijampolÄs apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2011-02-25 nurodymÄ , kuriuo nurodoma asmeniui pateikti paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti.PareiÅ¡kÄjas patikslintame skunde (b.l. 5-6) nurodÄ, taip pat paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, kad MarijampolÄs apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija (toliau â MarijampolÄs AVMÄ®) 2011-02-25 raÅ¡te Nr. (11.11-06)-A2-54 âMokesÄių administratoriaus nurodymas asmeniui pateikti paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįstiâ (toliau â 2011-02-25 raÅ¡tas) pareikalavo pareiÅ¡kÄjÄ atvykti ir pateikti paaiÅ¡kinimus bei dokumentus apie laikotarpiu nuo 2006-01-01 iki 2009-12-31 įsigytÄ turtÄ , pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti.
NurodÄ, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo (toliau â MAÄ®) 33 str. 13 p. â<...> MokesÄių administratorius <...> turi teisÄ: <...> kai kyla pagristas įtarimas, kad asmens pajamos nÄra apmokestintos įstatymų nustatyta tvarka ar turtas įsigytas už įstatymų nustatyta tvarka neapmokestintas lÄÅ¡as, nurodyti asmenims pateikti centinio mokesÄių administratoriaus nustatyta forma ir tvarka paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįstiâ.
PažymÄjo, kad nei raÅ¡te, nei raÅ¡to priede, nÄra nurodoma kokiu pagrįstu įtarimu remiantis, mokesÄių administratorius turi teisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo, kaip fizinio asmens, reikalauti paaiÅ¡kinimų ir pagrindimų, bei nenurodÄ priežasÄių, kodÄl atliekamas tyrimas. PabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjui pagal MAÄ® nÄra nustatyta prievolÄ mokÄti mokestį. Taip pat atkreipÄ dÄmesį ir į tai, kad 2011-02-28 MarijampolÄs AVMI raÅ¡te buvo nurodyta, jog atliekamas ne mokesÄių mokÄtojo, o fizinio asmens mokestinis tyrimas ir Äia, kaip ir 2011-02-25 raÅ¡te, nebuvo nurodytos priežastys, kurios pagrįstų tokio tyrimo fiziniam asmeniui atlikimo pagrindÄ .
Be to, informavo, kad nuo MarijampolÄs AVMÄ® 2011-02-25 raÅ¡to pateikimo dienos iki 2011-03-15. MarijampolÄs AVMÄ® darbuotoja 3 kartus skambino pareiÅ¡kÄjui į jo mobilųjį telefonÄ , reikalaudama kuo greiÄiau pateikti dokumentus ir nedelsti, nors raÅ¡te nurodytas aiÅ¡kus terminas, per kiek dienų turi bÅ«ti pateikti praÅ¡omi paaiÅ¡kinimai ir dokumentai.Atsakovas â MarijampolÄs AVMI atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ skundÄ , taip pat atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo patikslintÄ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsakovas atsiliepime į patikslintÄ skundÄ (b.l. 30-32) nurodÄ, taip pat atsakovo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad 2010-09-16 MarijampolÄs AVMI buvo gautas Kauno teritorinÄs muitinÄs 2010-09-14 raÅ¡tas Nr. lB-58.4-17-12570, kuriame buvo pateikta informacija apie 2010-08-01 â 2010-08-31 laikotarpiu į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos per Kybartų ir RamoniÅ¡kių (Sudargo) kelio postus vykusius keleivius, kurie įsiveža akcizines prekes ir apie sienÄ kirtusius 8 ir daugiau kartų asmenis.
Gautoje informacijoje nurodyta, jog pareiÅ¡kÄjas 2010 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį sienÄ kirto 13 kartų, todÄl inspekcijos virÅ¡ininko pavaduotoja, vadovaudamasi MAÄ® VII skyriaus nuostatomis, 2011-02-23 pavedÄ Patikrinimų skyriaus vyresniajai specialistei atlikti pareiÅ¡kÄjo mokestinį tyrimÄ . Tyrimo metu įvertinus pareiÅ¡kÄjo ir jo sutuoktinÄs patirtas iÅ¡laidas įsigyjant turtÄ , gautų pajamų dydį, galimas 4 asmenų Å¡eimos pragyvenimo iÅ¡laidas bei kitÄ turimÄ informacijÄ , kilo įtarimas, kad turtas yra įsigytas už įstatymų nustatyta tvarka neapmokestintas lÄÅ¡as.
TyrimÄ atliekanti darbuotoja, vadovaudamasi MAÄ® 33 str. 13 p. numatyta teise, 2011-02-25 pareiÅ¡kÄjui suraÅ¡Ä nurodymÄ per 10 darbo dienų nuo įteikimo pateikti paaiÅ¡kinimÄ apie laikotarpiu nuo 2006-01-01 iki 2009-12-31 įsigytÄ turtÄ , pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti, taÄiau jam neatvykus į MarijampolÄs AVMI iki 2011-02-28, buvo suraÅ¡ytas ir iÅ¡siųstas 2011-02-28 raÅ¡tas Nr.(11.11-06)-R3-1098 dÄl mokestinio tyrimo, kuriuo informuojama apie atliekamÄ mokestinį tyrimÄ , kartu pridedant suraÅ¡ytÄ nurodymÄ , paaiÅ¡kinimo apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir jų pagrindimÄ blankÄ , bei paaiÅ¡kinimo apie gyventojo (Å¡eimos) apytiksles vartojimo bei kitas iÅ¡laidas blankÄ .
TeisÄs aktuose nÄra įsakmių nuostatų, jog mokesÄių administratorius privalÄtų asmeniui nurodyti visus duomenis, kurie leidžia pagrįstai įtarti, jog asmens pajamos nÄra apmokestintos įstatymo nustatyta tvarka ar turtas įsigytas už įstatymų nustatyta tvarka neapmokestintas lÄÅ¡as. Atsakovo atstovÄ taip pat paaiÅ¡kino tesimo posÄdžio metu, kad nurodymo neįvykdymas pareiÅ¡kÄjui nesukelia jokių teisinių pasekmių, o yra pasiÅ«lymas pateikti dokumentus ir Å¡iuo metu mokestinis tyrimas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu yra užbaigtas.
            Teismui pateiktų įrodymų visuma patvirtina teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, kad 2010-09-16 MarijampolÄs AVMI buvo gautas Kauno teritorinÄs muitinÄs 2010-09-14 raÅ¡tas Nr.lB-58.4-17-12570, kuriame buvo pateikta informacija apie 2010-08-01 â 2010-08-31 laikotarpiu į Lietuvos RespublikÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos per Kybartų ir RamoniÅ¡kių (Sudargo) kelio postus vykusius keleivius, kurie įsiveža akcizines prekes ir sienÄ kirto 8 ir daugiau kartų (b.l. 33), o jo priede buvo nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas Kybartų kelio postÄ kirto 13 kartų (b.l. 13).
To pasÄkoje MarijampolÄs AVMI virÅ¡ininko pavaduotoja, vadovaudamasi MAÄ® VII skyriaus nuostatomis, 2011-02-23 raÅ¡tu Nr. A3-25 pavedÄ Patikrinimų skyriaus vyresniajai specialistei atlikti pareiÅ¡kÄjo mokestinį tyrimÄ (b.l. 35). Ä®tarus, kad pareiÅ¡kÄjo turtas yra įsigytas už įstatymų nustatyta tvarka neapmokestintas lÄÅ¡as, 2011-02-25 buvo suraÅ¡ytas mokesÄių administratoriaus nurodymas Nr. (11.11-06)-A2-54 asmeniui (Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjui) pateikti paaiÅ¡kinimus apie turto įsigijimo ir (ar) pajamų gavimo Å¡altinius ir juos pagrįsti (b.l. 9, 23, 58), o jam neatvykus, 2011-02-28 suraÅ¡ytas raÅ¡tas Nr. (11.11-06)-R3-1098 (b.l. 8, 22, 56).PareiÅ¡kÄjo patikslintas skundas netenkintinas ir administracinÄ byla nutrauktina Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1 p. pagrindu.
           ABTÄ® 101 str. 1 p. numato, kad teismas administracinÄ bylÄ nutraukia, jeigu ji nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai. TeisÄjų kolegija, nagrinÄdama pateiktus pareiÅ¡kÄjo patikslinto skundo argumentus bei reikalavimus, atsižvelgia į ABTÄ® bendrÄ sias nuostatas, taip ir į LVAT formuojamÄ administracinių teismų praktikÄ dÄl administraciniams teismams priskirtų bylų nagrinÄjimo (ABTÄ® 13 str., 20 str., Teismų įstatymo 33 str.). Be to, teismas taip pat vadovaujasi nuostata, kad Teismų įstatymo 33 str. 4 d. numato, jog teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi savo paÄių sukurtų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose.
ŽemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose. Teismų praktika atitinkamų kategorijų bylose turi bÅ«ti keiÄiama ir naujos teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄs analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose gali bÅ«ti kuriamos tik tais atvejais, kai tai yra neiÅ¡vengiama ar objektyviai bÅ«tina. Lietuvos Respublikos Konstitucinis teismas 2006 m. kovo 28 d. nutarime nurodÄ, kad Konstitucijoje įtvirtintas teisinÄs valstybÄs principas suponuoja jurisprudencijos tÄstinumÄ ir pažymÄjo, jog tokios pat (analogiÅ¡kos) bylos turi bÅ«ti sprendžiamos taip pat â t. y. jos turi bÅ«ti sprendžiamos ne sukuriant naujus teismo precedentus, konkuruojanÄius su esamais, bet paisant jau įtvirtintų.
           Šioje administracinÄje byloje keliamas ginÄas dÄl teritorinio mokesÄių administratoriaus nurodymo teisÄtumo. ABTÄ® nustato specialias sÄ lygas, kada teismas imasi nagrinÄti asmens skundÄ ir pradeda administracinÄ bylÄ dÄl ginÄų, kylanÄių iÅ¡ administracinių teisinių santykių. Asmuo įgyja teisÄ kreiptis į teismÄ tik tada, kai skundu siekiama apginti jo teisÄ arba įstatymų saugomÄ interesÄ (ABTÄ® 5 str. 3 d. 1 p.). Ä® administracinį teismÄ asmuo turi teisÄ kreiptis tik dÄl jam teisines pasekmes sukelianÄių individualių teisÄs aktų, priimtų vieÅ¡ojo administravimo srityje.
Teismų praktikoje asmens suinteresuotumas yra aiÅ¡kinamas kaip subjekto materialinis teisinis suinteresuotumas - t. y. asmuo turi turÄti aiÅ¡kiai identifikuotÄ suinteresuotumÄ apginti materialinÄs teisÄs normų saugomÄ teisÄ ar interesÄ (LVAT 2004-04-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. A3-170/2004, publikuota leidinyje âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 5, 2004 m.). MAÄ® 26 str. 1 d. 7 p. nustatyta, kad viena iÅ¡ vietos mokesÄių administratoriaus funkcijų kontroliuoti, ar teisingai apskaiÄiuoti, deklaruoti ir sumokÄti mokesÄiai.
Å iÄ funkcijÄ mokesÄių administratorius įgyvendina atlikdamas mokesÄių mokÄtojo patikrinimÄ bei mokestinį tyrimÄ (MAÄ® 2 str. 21 d., 22 d.). MAÄ® 33 str. 1 d. nurodyta, kad mokesÄių administratorius (jo pareigÅ«nas), atlikdamas jam pavestas funkcijas, turi teisÄ gauti iÅ¡ asmenų, tarp jų iÅ¡ kredito įstaigų, funkcijoms atlikti reikiamus duomenis ir dokumentų nuoraÅ¡us, kompiuterinių laikmenų duomenis (kopijas) apie to arba kito asmens turtÄ , pajamas, iÅ¡laidas ir veiklÄ , naudotis savo ir kitų juridinių asmenų valdomų ar tvarkomų registrų, duomenų bazių informacija.
MAÄ® 34 str. numatyta, kad mokesÄių administratorius (jo pareigÅ«nas), atlikdamas savo funkcijas ir įgyvendindamas jam Å¡io Ä®statymo suteiktas teises, atliekamus veiksmus įformina sprendimais ir kitais dokumentais, kurių formas ir užpildymo tvarkÄ nustato centrinis mokesÄių administratorius. Pagal MAÄ® 128 str. mokestinio patikrinimo rezultatai įforminami patikrinimo aktu (1 d.), o patikrinimo aktu įforminti mokestinio patikrinimo rezultatai savo ruožtu patvirtinami sprendimu dÄl patikrinimo akto tvirtinimo arba patikrinimo pažyma (2 d.).
Remiantis naujausia LVAT praktika, mokesÄių administratoriaus nurodymas yra procedÅ«rinis (tarpinis) dokumentas, negalintis bÅ«ti savarankiÅ¡ku administracinÄs bylos dalyku. Jis savaime nedaro įtakos pareiÅ¡kÄjo teisiniam statusui - t. y. nelemia materialinių teisių ir pareigų. Tik priÄmus galutinį sprendimÄ pareiÅ¡kÄjo teisinis statusas gali pasikeisti, atsiradus realiems teisiniams padariniams. Nesutikdamas su tokio pobÅ«džio procedÅ«riniu sprendimu (veiksmu), pareiÅ¡kÄjas Å¡io nesutikimo argumentus (bet ne savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ ) gali pareikÅ¡ti įstatymų nustatyta tvarka ginÄydamas galutinį sprendimÄ , kuomet bÅ«tų įvertinamas ir toks sprendimas (veiksmas) bei juo padarytų pažeidimų įtaka galutinio sprendimo teisÄtumui (LVAT 2011-04-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-403/2011, 2011-05-19 nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1412/2011, 2011-05-20 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS492-432/2011, 2011-06-03 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS62-299/2011 ir kt.).
Be to, MAÄ® 135 str. â 137 str. reglamentuoja mokestinio tyrimo procedÅ«ra, kurios metu mokesÄių administratoriaus atliekama mokesÄių mokÄtojo veiklos stebÄsena, apimanti pateiktų mokesÄių deklaracijų, muitinÄs deklaracijų, dokumentų bei kitos apie mokesÄių mokÄtojÄ turimos informacijos analizÄ, mokesÄių mokÄtojų vizitavimÄ , jų veiklos kontrolÄ, siekiant nustatyti ir paÅ¡alinti trÅ«kumus bei prieÅ¡taravimus mokesÄių apskaiÄiavimo, deklaravimo ir sumokÄjimo srityje.
Å ios procedÅ«ros metu nustatyti trÅ«kumai (pažeidimai) yra pagrindas pradÄti mokestinį patikrinimÄ , kurį atlikus pareiÅ¡kÄjo galimai padaryti pažeidimai įforminami konkreÄiais mokesÄių administratoriaus sprendimais, kurie ir sukelia realias pasekmes mokesÄių mokÄtojui (MAÄ® 137 str. 2 d.). Teismas ima domÄn ir tai, kad LVAT, formuodamas vienodÄ praktikÄ , laikosi nuoseklios pozicijos, kad mokesÄių mokÄtojas turi teisÄ skųsti mokesÄių administratoriaus veiksmus ir aktus, priimtus mokestinio patikrinimo eigoje, taÄiau naudojimasis Å¡ia įstatymine teise negali tapti priemone iÅ¡vengti mokestinio tyrimo ar patikrinimo, mokestinis patikrinimas (tyrimas) negali tapti negalimu vien dÄl to, kad mokesÄių mokÄtojas jo eigoje kelia ginÄus dÄl konkreÄių ir neesminių mokesÄio administratoriaus veiksmų (LVAT 2007-04-06 nutartis administracinÄje byloje Nr. A14-365/2007, 2011-01-18 nutartis administracinÄje byloje A575-145/2011).
DÄl nurodytų aplinkybių bei argumentų teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nors ginÄijamas atsakovo suraÅ¡ytas nurodymas pateikti dokumentus traktuotinas kaip vienkartis teisÄs taikymo aktas, skirtas konkreÄiam subjektui (ABTÄ® 2 str. 14 d.), taÄiau įvertinus jo priÄmimo teisinius pagrindus bei pasekmes, sukeliamas pareiÅ¡kÄjui, toks aktas negali bÅ«ti pripažįstamas individualiu teisÄs aktu, skųstinu administraciniam teismui. MokesÄių administratoriaus nurodymas nepažeidžia ir negali pažeisti tų pareiÅ¡kÄjo teisių ar įstatymų saugomų interesų, kurių teisminÄ gynybÄ garantuoja ABTÄ® 6 str.
â 9 str., 27 str., 36 str. (ABTÄ® 57 str.).           Teismas, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 str. 1 p., n u t a r i a: AdministracinÄ bylÄ Nr. I-756-554/2011 nutraukti kaip nepriskirtinÄ administracinių teismų kompetencijai. Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismÄ .  TeisÄjai                                                                                                   Algis MarkeviÄius                                                                                                                    Daina KukalienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina RimdeikaitÄ