b8d7edba-be8b-4a7f-bd5e-13e9dc8a0fbf · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-724-265/2014TeisÄjas M. Dobrovolskis              (Proceso Nr. 2-06-3-07755-2013-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. liepos 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V.
Legislator headnote
AI generatedb8d7edba-be8b-4a7f-bd5e-13e9dc8a0fbf · KlaipÄdos apygardos teismas: NurodÄ, kad iÅ¡ jo priteista iÅ¡laikymo suma vaikui yra per didelÄ. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ, jog dukters iÅ¡laikymui reikia per mÄnesį 2 000 Lt vien tik remdamasis ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais. Apelianto vertinimu, leisti vaikÄ Ä¯ privaÄiÄ mokyklÄ , kai vidurinis iÅ¡silavinimas yra nemokamas, nÄra tikslinga, taip pat nÄra bÅ«tina mokÄti ir draudimo įmokas. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ su juo Å¡ių iÅ¡laidų nederino, dÄl to jis neprivalo jų padengti.
Full text
PraneÅ¡Äja Eugenija MorkÅ«nienÄ CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas A. Žerlauskas             CivilinÄ byla Nr. 2A-724-265/2014TeisÄjas M. Dobrovolskis              (Proceso Nr. 2-06-3-07755-2013-1)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              121.14;                                                                                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. liepos 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alvydo Žerlausko, kolegijos teisÄjų Irmos Äuchraj, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi V.
N. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R. P. ieÅ¡kinį atsakovui V. N. dÄl iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo nepilnameÄiui vaikui priteisimo, n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai I. N., gim. X, mokamÄ po 900 Lt kas mÄnesį nuo pareiÅ¡kimo pateikimo teismui dienos iki vaiko pilnametystÄs, 32 400 Lt iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2011-07-01 iki 2013-07-01 ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad kartu su atsakovu negyveno, pati savarankiÅ¡kai iÅ¡laikÄ vaikÄ . TaÄiau jos finansinÄ padÄtis pablogÄjo, todÄl viena savarankiÅ¡kai negali iÅ¡laikyti vaiko. Mergaitei per mÄnesį reikia apie 2 000 Lt, nes ji lanko privaÄiÄ mokyklÄ VÄ® KlaipÄdos âLicÄjusâ, kur mÄnesiui reikia 680 Lt. LankÄ ir baigÄ KlaipÄdos J. K. muzikos mokyklÄ , kurioje mokymasis ir lavinimas per metus kainavo 320 Lt. Laikotarpiu nuo 2010-04-26 iki 2012-02-21 dukrai suteiktos ortodonto paslaugos â 6 090 Lt.
KiekvienÄ mÄnesį moka 150 Lt draudimo įmokÄ . Pati ieÅ¡kovÄ per mÄnesį uždirba apie 8000 Lt neatskaiÄius mokesÄių. Dukters tÄvas yra darbingas, turi pakankamÄ iÅ¡silavinimÄ , todÄl gali ir privalo tinkamai pasirÅ«pinti dukra.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-12-31 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai. Vadovaudamasis teismų praktika ir įstatymo nuostatomis teismas konstatavo, kad nustatant nepilnameÄio vaiko iÅ¡laikymo dydį kartu turi bÅ«ti laikomasi prioritetinÄs vaiko teisių ir interesų apsaugos bei gynimo principo, kurio esmÄ yra ta, jog priimdamas sprendimÄ dÄl iÅ¡laikymo dydžio teismas privalo pirmiausia atsižvelgti į vaiko interesus (CK 3.3 str. 1 d.).
Be to, teismas nurodÄ, kad tÄvų pareiga iÅ¡laikyti savo nepilnameÄius vaikus turi bÅ«ti aiÅ¡kinama atsižvelgiant ir į CK 3.156 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ tÄvų valdžios lygybÄs principÄ , kuris reiÅ¡kia, kad tÄvo ir motinos teisÄs ir pareigos savo vaikams yra lygios. Tenkindamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį teismas visiÅ¡kai atmetÄ atsakovo argumentus dÄl sunkios materialinÄs padÄties ir nurodÄ, kad tÄvų pareiga teikti vaikui iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi, ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis, juolab iÅ¡laikymo teikÄjo nerÅ«pestingu, nesÄ Å¾iningu elgesiu.
Teismo vertinimu, nustatant vieno iÅ¡ tÄvų turtinÄ padÄtį, vertintinas ne tik jo turimas turtas ir gaunamos pajamos, bet ir tai, kokių priemonių jis ÄmÄsi, kad gautų atitinkanÄias savo amžių bei profesines galimybes pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas vaikams. Taip pat pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovas slepia savo tikrÄ sias pajamas. Teismas pažymÄjo, kad atsakovas nuomojasi 279,85 m2 ploto pastatÄ â sanatorijÄ , esanÄiÄ Daukanto g.18, Palanga, moka mokesÄius už Å¡io pastato iÅ¡laikymÄ , kurių vien iÅ¡laidos už elektros energijÄ siekia iki 4 274,35 Lt, įsiskolinimo už pastato iÅ¡laikymÄ nÄra.
DÄl to teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas turi pakankamai pajamų. Taip pat teismas nepripažino kaip pagrindo mažinti iÅ¡laikymo dydį aplinkybÄs, jog be I. N. turi dar tris vaikus. Teismas konstatavo, kad atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog juos iÅ¡laiko.              Atsakovas su pirmosios instancijos teismo sprendimu nesutiko, praÅ¡Ä pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , sumažinant priteistinÄ iÅ¡laikymo dydį per mÄnesį iki 500 Lt, o įsiskolinimÄ - iki 18 000 Lt.
NurodÄ, kad iÅ¡ jo priteista iÅ¡laikymo suma vaikui yra per didelÄ. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ, jog dukters iÅ¡laikymui reikia per mÄnesį 2 000 Lt vien tik remdamasis ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais. Apelianto vertinimu, leisti vaikÄ Ä¯ privaÄiÄ mokyklÄ , kai vidurinis iÅ¡silavinimas yra nemokamas, nÄra tikslinga, taip pat nÄra bÅ«tina mokÄti ir draudimo įmokas. Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄ su juo Å¡ių iÅ¡laidų nederino, dÄl to jis neprivalo jų padengti.
Atsakovas nurodo, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis daug geresnÄ, dÄlto ji gali daugiau prisidÄti prie dukters poreikių tenkinimo. Be to ieÅ¡kovas nurodo, kad turi dar tris nepilnameÄius vaikus, kuriuos taip pat privalo iÅ¡laikyti. Ä®rodymų, jog juos iÅ¡laiko, pateikti negali, kadangi kartu su jais gyvena. Atsakovas nurodo, kad jo pajamos per mÄnesį sudaro apie 1 200 Lt ir jis nÄra pajÄgus skirti dukters iÅ¡laikymui 900 Lt. Taip pat nesutinka, jog slepia pajamas. Vien tik iÅ¡laidos, sumokÄtos už elektros energijÄ , nesuteikia pagrindo konstatuoti, jog atsakovas gauna daug didesnes pajamas nei nurodyta oficialiuose dokumentuose.
             Apeliacinis skundas tenkintinas.              Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Esant Å¡iai aplinkybei apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
Å iuo nagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).Sprendžiant dÄl priteistino iÅ¡laikymo dydžio turi bÅ«ti vadovaujamasi CK 3.192 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais kriterijais: iÅ¡laikymo dydis turi bÅ«ti proporcingas vaiko poreikiams ir tÄvų turtinei padÄÄiai bei užtikrinti bÅ«tinas vaikui vystytis sÄ lygas. Vaiko poreikių ir tÄvų turtinÄs padÄties kriterijai įstatyme nedetalizuoti, taÄiau nuosekliai iÅ¡plÄtoti kasacinio teismo praktikoje.
Nustatydamas konkretaus vaiko poreikių turinį, teismas turi įvertinti, ar iÅ¡laikymas bus pakankamas tenkinti bÅ«tinas vaiko vystymosi sÄ lygas, t. y. ar bus patenkinti vaiko poreikiai maistui, aprangai, bÅ«stui, sveikatai, mokslui, poilsiui, laisvalaikiui, kultÅ«riniam ir kitokiam ugdymui (žr., pvz. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. lapkriÄio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje G. V. v. D. V., bylos Nr. 3K-3-620/2005; 2010 m. sausio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje T.
C. v. N. C., bylos Nr. 3K-3-49/2010; 2010 m. birželio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. L. v. D. L., bylos Nr. 3K-3-278/2010). Vertindamas turinÄio prievolÄ teikti iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam vaikui asmens turtinÄ padÄtį, teismas turÄtų atsižvelgti į tai, kokio dydžio pajamomis disponuoja toks asmuo, ar tos pajamos reguliarios, taip pat į tai, kokio dydžio turtas valdomas, ar turima reikalavimo teisių arba skolų kitiems asmenims. Be to, svarbu nustatyti, ar iÅ¡laikymÄ turintis teikti asmuo turi kitų iÅ¡laikomų asmenų, taip pat reikÄtų atsižvelgti ir į tokio asmens sveikatos bÅ«klÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 24 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje D.
A. v. R. A., bylos Nr. 3K-3-307/2006). PusiausvyrÄ tarp nurodytų kriterijų padeda iÅ¡laikyti CK 3.3. straipsnio 1 dalyje įtvirtintas prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos principas, kuriuo visais atvejais privalo vadovautis teismas, sprÄsdamas ne tik vaikų iÅ¡laikymo, bet ir kitus su vaiku susijusius klausimus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje A. S. v. R. S., bylos Nr. 3K-3-469/2006; 2010 m. gegužÄs 27 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje D.
V. J. v. V. J., bylos Nr. 3K-3-243/2010). TeisÄjų kolegija, įvertinusi prioritetinÄ vaikų teisių ir interesų apsaugÄ konstatuoja, jog teismų praktikoje yra pripažįstama, kad orientaciniu kriterijumi, priteisiant vaikui iÅ¡laikymÄ bÅ«tiniems poreikiams patenkinti, pripažintinas minimalios mÄnesinÄs algos dydžio iÅ¡laikymas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. balandžio 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. S. v. M. S., byla Nr. 3K-3-259/2004; 2009 m. lapkriÄio 10 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje I.
V. v. D. V., bylos Nr. 3K-3-495/2009). Tik nustaÄius, jog tÄvų turtinÄ padÄtis leidžia užtikrinti vaikams ne tik minimalių poreikių tenkinimÄ , yra teisinis pagrindas priteisti didesnį iÅ¡laikymo dydį. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs atlyginimas per mÄnesį sudaro apie 8 000 Lt, o atsakovo - 1 200 Lt. Å i Å¡alių turtinÄ padÄtis parodo, jog atsakovas nÄra pajÄgus užtikrinti tuos dukters poreikius, kurie perauga minimaliuosius ir bÅ«tinuosius. Byloje nesant akivaizdžių įrodymų nepagrįsta pirmosios instancijos iÅ¡vada, jog atsakovo pajamos analogiÅ¡kos kaip ir ieÅ¡kovÄs. Netgi pripažinus, kad atsakovo gaunamos pajamos tokios pat kaip ir ieÅ¡kovÄs, iÅ¡ jo iÅ¡laikymas dukrai negalÄtų bÅ«ti priteistas tokio pat dydžio, kadangi atsakovas be dukters, kuriai praÅ¡omas priteisti iÅ¡laikymÄ , turi dar tris nepilnameÄius vaikus.
ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog atsakovas neįrodÄ, kad prisideda prie kitų vaikų iÅ¡laikymo. PažymÄtina, jog Å¡i pareiga atsakovui kyla pagal įstatymÄ ir ji negali bÅ«ti kvestionuotina. Vien tik iÅ¡laikytinių skaiÄius yra aplinkybÄ, į kuriÄ privalo atsižvelgti teismas, nustatydamas vaikui tenkantį iÅ¡laikymo dydį. Pirmosios instancijos teismo nurodoma teismų praktikos nuostata, jog tÄvų pareiga teikti vaikui iÅ¡laikymÄ yra imperatyvi, ir jos nevykdymas negali bÅ«ti pateisinamas gaunamomis minimaliomis pajamomis, juolab iÅ¡laikymo teikÄjo nerÅ«pestingu, nesÄ Å¾iningu elgesiu, yra taikoma tais atvejais, kai bÅ«tina užtikrinti bent minimalius vaiko poreikius atitinkantį iÅ¡laikymo dydį.
Tuo tarpu kai iÅ¡laikymo dydis priteisiamas didesnis nei minimalÅ«s vaiko poreikiai, visais atvejais turi bÅ«ti atsižvelgiama į tÄvo, iÅ¡ kurio priteisiamas iÅ¡laikymas, turtinÄ padÄtį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Esant nurodytų aplinkybių visetui pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai nenustatÄs aplinkybių, kurios leistų atsakovui nepilnameÄiui vaikui teikti didesnį nei minimalius poreikius atitinkantį iÅ¡laikymÄ , jį priteisÄ. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ CK 3.192 straipsnio 2 dalį.
Kadangi Å¡iuo metu minimalios mÄnesinÄs algos dydis yra 1 000 Lt, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad minimalius vaiko poreikius turi užtikrinti Å¡i suma. Pirmosios instancijos teismui nenustaÄius, jog atsakovas gali mokÄti didesnį iÅ¡laikymÄ nei minimalÅ«s vaiko poreikiai, pirmosios instancijos teismo sprendimas keistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas) sumažinant teikiamÄ iÅ¡laikymÄ nepilnametei I. N. iki 500 Lt per mÄnesį. Atsižvelgiant į tai mažintinas iÅ¡laikymo dukrai I.
N. įsiskolinimas iki 18 000 Lt. CPK 93 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistinos proporcingai ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos pirmosios instancijos teisme. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme turÄjo 1 000 Lt iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti.
Kadangi jos patenkintų reikalavimų dalį sudaro 55.5 proc., tai iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovei 555 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų teisinei pagalbai apmokÄti. Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistina 720 Lt valstybÄs naudai žyminio mokesÄio (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Tuo tarpu teismo sprendimo dalis dÄl 9,75 Lt priteisimo paÅ¡to iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ paliktina nepakeista. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 31 d. sprendimÄ pakeisti, sumažinant I. N. priteistinÄ Ä¯siskolinimÄ iÅ¡ atsakovo V. N. iki 18 000 Lt, iÅ¡laikymo dydį - iki 500 Lt per mÄnesį.             Sumažinti ieÅ¡kovei R. P. iÅ¡ atsakovo V. N. priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iki 555 Lt.             Sumažinti iÅ¡ atsakovo V. N. priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai iki 729,75 Lt.
             Kolegijos pirmininkas                                                                    Alvydas Žerlauskas Kolegijos teisÄjai                                                                              Irma Äuchraj                                                                                                            Rimvida ZubernienÄ