b8d48428-d2e6-4aae-8e08-c35e6db2ab5f · Marijampolės apylinkės teismas

Baudžiamoji byla Nr

Baudžiamoji byla Nr. E1-248-670/2020;

Teisminio proceso Nr. 1-19-3-00002-2020-0;

Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.11.5.

(S)

MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2020 m. sausio 17 d.

Jurbarkas

Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmų teisėjas Raimundas Klimaitis

rašytinio proceso tvarka susipažinęs su Centrinės Anglijos ir Velso institucijos prašymu dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Teismas

n u s t a t ė:

2020 m. sausio 15 d. Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rÅ«muose, vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu, gautas Peterboro teismo rÅ«mų (Peterborough Court House) praÅ¡ymas, pripažinti piniginę sankcijÄ 2018 m. lapkričio 9 d. sprendimo byloje Nr. 1800173485, kuriuo A. L., gimusiam (duomenys neskelbtini) paskirta 660 svarų bauda, 66 svarų įmoka į nukentėjusiųjų fondÄ ir 85 svarai teismo proceso iÅ¡laidų, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

PraÅ¡ymÄ atsisakytina priimti.

IÅ¡ Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) duomenų nustatyta, kad Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rÅ«muose 2019 m. kovo 18 d. jau buvo gautas analogiÅ¡kas Centrinės Anglijos ir Velso institucijos praÅ¡ymas dėl piniginės sankcijos pripažinimo A. L. ir jos vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rÅ«mai 2019 m. balandžio 3 d. nutartimi Nr. E1-461-384/2019 praÅ¡ymo netenkino ir nutarties nuoraÅ¡Ä Centrinei institucijai iÅ¡siuntė 2019 m. balandžio 12 d.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, Centrinės Anglijos ir Velso institucijos praÅ¡ymÄ atsisakytina priimti, nes Å¡is klausimas jau yra iÅ¡spręstas įsiteisėjusia 2019 m. balandžio 3 d. teismo nutartimi.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu, 3651- 3652 straipsniais,

n u t a r i a:

atsisakyti priimti Centrinės Anglijos ir Velso institucijos praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rūmus.

Teisėjas Raimundas Klimaitis