b8d25beb-d4d7-44c8-a85c-2fe0c775b5dd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS., J. I. (Y. I.) ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl statybos leidimo pripažinimo negaliojanÄiu ir statybos padarinių Å¡alinimo, tretieji asmenys â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Neries regioninio parko direkcija.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti 2008-04-04 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriaus statytojams L.
Legislator headnote
AI generatedb8d25beb-d4d7-44c8-a85c-2fe0c775b5dd · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kinyje visiÅ¡kai nepagrįstai teigiama, kad kaltais dÄl neteisÄto Statybos leidimo iÅ¡davimo turÄtų bÅ«ti pripažinti atsakovai. PažymÄjo, kad Statybos leidimo iÅ¡davimas yra priskirtinas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos kompetencijai. Atsakovai objektyviai neturi teisÄs ir negali priimti jokių veiksmų, susijusių su administracinių aktų iÅ¡davimu, todÄl nÄra atsakovų kaltÄs dÄl ieÅ¡kovo skundžiamų administracinių aktų neteisÄtumo.Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu su ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais argumentais nesutiko.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-1292-590/2014   Teisminio proceso Nr. 2-52-3-0078-2013-4      Procesinio sprendimo kategorija: 95.7; 121.14; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2014 m. birželio 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Vido StankeviÄiaus, teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, RÅ«tos BurdulienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinį atsakovams L.
S., J. I. (Y. I.) ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai dÄl statybos leidimo pripažinimo negaliojanÄiu ir statybos padarinių Å¡alinimo, tretieji asmenys â ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Neries regioninio parko direkcija.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                          n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas panaikinti 2008-04-04 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriaus statytojams L.
S. ir J. I. iÅ¡duotÄ Projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484; panaikinti 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijos protokolu Nr. 4-1320 įformintÄ sprendimÄ pritarti statybos leidimo iÅ¡davimui; pripažinti negaliojanÄiu 2010-12-27 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Statybos skyriaus iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ Nr. 883, kuriuo žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) , statytojams L. S. ir J. I. buvo leista statyti naujÄ statinį â vienbutį gyvenamÄ jį namÄ , adresu (duomenys neskelbtini); taikyti Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 281 str. 2 d. 3 p. nustatytas neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo bÅ«dÄ , leidžiant per dvejus metus pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gavus naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ perstatyti ar pertvarkyti statinį ar jo dalį.
Å ių veiksmų per dvejus metus neatlikus, - vykdyti LR statybos įstatymo 281 str. 2 d. 1 punkte nurodytus reikalavimus ir įpareigoti statytojus L. S. ir J. I. per 6 mÄnesius atsakovų L. S. ir J. I. ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos, kaip kaltų asmenų, lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ; panaikinti gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracijÄ .IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-02-18 Vilniaus apygardos prokuratÅ«roje buvo gautas ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Vilniaus teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus pareiÅ¡kimas, kuriame nurodoma, jog inspekcija, atlikdama statybos valstybinÄs priežiÅ«ros funkcijas, patikrino statomo gyvenamojo namo žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) statybos leidimo teisÄtumÄ ir nustatÄ, kad gyvenamojo namo statyba vykdoma pagal neteisÄtai Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos 2010-12-27 iÅ¡duotÄ statybos leidimÄ Nr. 883, todÄl prokuratÅ«ros praÅ¡Ä ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ teisme.
PažymÄjo, jog žemÄs sklypas, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), patenka į Neries regioninio parko ekologinÄs apsaugos prioriteto zonÄ . Leistinas ir rekomenduojamas statinių formas, dydžius, teritorijos užstatymo procentÄ , atstumus nuo vandens telkinių ir Å¡laitų nustato valstybinių parkų individualÅ«s apsaugos reglamentai ir (ar) statybų saugomose teritorijose regioniniai architektÅ«riniai reglamentai. Vadovaujantis teisÄs aklais, Å¡iuo konkreÄiu atveju gyvenamojo namo rekonstrukcija yra galima, taÄiau rekonstrukcijos projektas turi bÅ«ti rengiamas ir statinys statomas, vadovaujantis Neries regioninio parko apsaugos reglamento nuostatomis: tradicinis sodybos gyvenamasis namas â vieno aukÅ¡to su palÄpe, staÄiakampio formos.
Didžiausias gyvenamojo namo aukÅ¡tis nuo pastatu užstatomo žemÄs ploto vidutinÄs altitudÄs iki kraigo aukÅ¡Äiausio taÅ¡ko â 8 m. Gyvenamuoju namu užstatomas žemÄs plotas â iki 150 kv. m. Sodybos gyvenamajame name langus rekomenduojama vizualiai skaidyti į 4 arba 6 dalis. Tuo tarpu suprojektuotas pastatas yra dviejų aukÅ¡tų, langai nesudalinti. Be to, pagal Neries regioninio parko apsaugos reglamento, patvirtinto LR aplinkos ministro 2002-08-10 įsakymu Nr. 422 nuostatas, tradiciniai gyvenamųjų namų stogai turi bÅ«ti dviÅ¡laiÄiai (42°-45° nuolydžio), pusskliautiniai arba keturÅ¡laiÄiai.
Suprojektuoto pastato stogo nuolydis ir formos neatitinka Reglamente nurodytoms. TradicinÄs pastatų sienų ar iÅ¡orÄs apdailos medžiagos - mediena, akmuo, raudonos plytos, tinkas, molis (leidžiama naudoti vizualiai į jas panaÅ¡ias medžiagas). Sienas rekomenduojama dažyti natÅ«ralaus medžio ir Å¡viesių atspalvių rusva, gelsva, smÄline, žalsva arba iÅ¡laikyti natÅ«raliÄ medžio spalvÄ . Suprojektuoto pastato medžiagos ir spalvos neatitinka Reglamente nurodytoms. Gyvenamojo namo projektas parengtas ir vykdoma statyba prieÅ¡tarauja Reglamento 10 ir 17 punktų nuostatoms.
Siekiant, paÅ¡alinti pažeidimus, tikslinga bÅ«tų parengti naujÄ projektÄ , kuriame bÅ«tų numatytas pastato antrojo aukÅ¡to griovimas, naujos stogo konstrukcijos įrengimas bei langų pakeitimas. NurodÄ, kad nesant už saugomos teritorijos apsaugÄ atsakingos institucijos iÅ¡duotų sÄ lygų, 2008-04-04 Projektavimo sÄ lygų sÄ vadas neatitiko teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, todÄl privalo bÅ«ti panaikintas. Atsižvelgti į tai, kad NuolatinÄje statybos komisijoje, kaip ir iÅ¡duodant Projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ , nedalyvavo už saugomos teritorijos apsaugÄ atsakinga institucija â Neries regioninio parko direkcija, todÄl NuolatinÄs statybos komisijos priimtas sprendimas pritarti projektui yra neteisÄtas bei nepagrįstas, nes pažeidÄ Statybos įstatymo 23 str. reikalavimus.
PažymÄjo, jog 2010-12-21 Statybos leidimas Nr. (23.5)-PS1-816 taip pat pažeidžia teisÄs aktų reikalavimus, nes jis buvo iÅ¡duotas remiantis neteisÄtu, pažeidžianÄiu teisÄs aktų reikalavimus, NuolatinÄs statybos komisijos protokolu. IeÅ¡kovo nuomone, kaltais dÄl neteisÄto statybos leidimo iÅ¡davimo asmenimis turÄtų bÅ«ti pripažinti statytojai L. S. ir J. I. (Y. I.), taip pat Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, nes Å¡ių asmenų kaltais veiksmais buvo sudarytos sÄ lygos neteisÄtam statybos leidimui iÅ¡duoti ir jis buvo iÅ¡duotas.
A. L. S. ir J. I. atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad atsakovai pateikÄ Inspekcijai visus su Gyvenamojo namo statyba bei rekonstrukcija susijusius dokumentus, noriai bendradarbiavo su Inspekcija ir sÄ Å¾iningai bei laiku vykdydavo Inspekcijos reikalavimus. TaÄiau nuo minÄto 2011 metu rugpjÅ«Äio mÄnesio atsakovų bendradarbiavimo su Inspekcija, atsakovai jokios informacijos, raÅ¡tu, sprendimu ar kitokiu dokumentu iÅ¡ Inspekcijos negavo, įskaitant, ir informacijos apie 2011-08-31 Inspekcijos raÅ¡tu Nr. (23.2)-2D-11051 nurodomÄ tyrimÄ .
Tokiu bÅ«du, atsakovai, pasitikÄdami valstybinių institucijų veikla ir negavÄ jokių Inspekcijos nurodymų ar įspÄjimų dÄl vykdomų statybos darbų, toliau sÄ Å¾iningai vykdÄ su gyvenamojo namo statyba ir su rekonstrukcija susijusius darbus. PažymÄjo, kad nei VÄ® âRegistru centroâ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡uose ir nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄiuose dokumentuose, nei Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos statybos skyriaus 2010-12-27 iÅ¡duotame statybos leidime Nr. 883, nei architekto L.
P. parengtame gyvenamojo namo rekonstrukcijos ir statybos techniniame projekte, kuris 2010-12-16 buvo suderintas ir patvirtintas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos nuolatinÄs statybos komisijos (protokolo Nr. 4-1320), nÄra nurodyta, kad žemÄs sklypas ar jo dalis yra Parko teritorijoje ir todÄl atsakovams nebuvo žinoma, kad jam bÅ«tų atitinkamai taikomos specialios, su priklausymu Parko teritorijai, keliamos sÄ lygos. Nesant oficialiuose valstybÄs institucijų iÅ¡duotuose dokumentuose nurodymo apie ŽemÄs sklypo priklausymÄ Parko teritorijai bei pasitelkus su statyba susijusiems dokumentams parengti tos srities profesionalus (t. y. architektÄ ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijÄ ), jiems nenurodžius ir neinformavus apie ŽemÄs sklypui taikomas specialias su priklausymu Parko teritorijai susijusias sÄ lygas, tokioje pat situacijoje apdairus, rÅ«pestingas ir atidus asmuo bÅ«tų pasielgÄs taip pat kaip ir atsakovai, t. y. bÅ«tu pasitikÄjÄ profesionalaus architekto parengta projektine medžiaga bei valstybÄs institucijų pareigÅ«nų veiksmų teisÄtumu, profesionalumu bei jų tinkama kompetencija iÅ¡duodant statybos leidimÄ .
IeÅ¡kinyje visiÅ¡kai nepagrįstai teigiama, kad kaltais dÄl neteisÄto Statybos leidimo iÅ¡davimo turÄtų bÅ«ti pripažinti atsakovai. PažymÄjo, kad Statybos leidimo iÅ¡davimas yra priskirtinas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos kompetencijai. Atsakovai objektyviai neturi teisÄs ir negali priimti jokių veiksmų, susijusių su administracinių aktų iÅ¡davimu, todÄl nÄra atsakovų kaltÄs dÄl ieÅ¡kovo skundžiamų administracinių aktų neteisÄtumo.Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu su ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytais argumentais nesutiko.
NurodÄ, kad žemÄs sklypas, dÄl kurio kyla ginÄas, suformuotas žemÄs reformos metu Vilniaus apskrities lygmens specialiuoju teritorijų planavimo dokumentu (SudervÄs kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektu). Å is projektas buvo parengtas turint tikslÄ atkurti nuosavybÄs teises į pilieÄių nuosavybÄs teise iki nacionalizacijos turÄtÄ Å¾emÄ. IÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad žemÄs sklypas su pastatais, žemÄs sklypo tikslinÄ Å½emÄs naudojimo paskirtis â kita gyvenamosios teritorijos mažaaukÅ¡Äių gyvenamųjų namų statybos.
PažymÄjo, jog Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojai nežinojo, kad žemÄs sklypas galimai patenka į Neries regioninio parko ekologinÄs apsaugos prioriteto zonÄ ir neturÄjo teisinio pagrindo taikyti žemÄs sklypui apribojimus. Vykdydami savo veiklÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojai 2008-04-04 iÅ¡davÄ projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484 projektuoti planuojamÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (atlikti pastato rekonstrukcijÄ ) žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)). 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄ statybos komisija rekomendavo (2010-12-16 posÄdžio protokolas Nr. Nr.4-1320) iÅ¡duoti statybos leidimÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ minÄtame žemÄs sklype.
Atsakovas nežinojo, dÄl kokių priežasÄių Neries regioninio parko direkcijos atstovas nedalyvavo posÄdyje. NurodÄ, kad Å¡iuo atveju nÄra Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojų kaltÄs. TreÄiasis asmuo Neries regioninio parko direkcija atsiliepimu sutiko su ieÅ¡kiniu ir reikalavimu pripažinti statybos leidimÄ negaliojanÄiu bei įpareigoti statytojÄ statinį perstatyti.TreÄiasis asmuo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcija atsiliepimu su visais ieÅ¡kinio reikalavimais sutiko.
NurodÄ, kad visų pirma prieÅ¡ iÅ¡duodama projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija privalÄjo pateikti paraiÅ¡kÄ Neries regioninio parko direkcijai statinio projektavimo sÄ lygoms parengti. Prie rengiamo statinio projekto turÄjo bÅ«ti pridÄti saugomos teritorijos direkcijos iÅ¡duoti specialieji saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimai, taikomi projektuojamam statiniui, sklypui ar teritorijai kompleksinÄje saugomoje teritorijoje, kuriais privalu vadovautis rengiant projektÄ .
Galiausia, iÅ¡duodant ginÄijamÄ statybos leidimÄ statinio techninio projekto sprendimų atitiktis nustatytiems reikalavimams turÄjo bÅ«ti patikrinta saugomos teritorijos direkcijos. Nurodytos sÄ lygos įvykdytos nebuvo. PažymÄjo, kad statinio techniniame projekte ir iÅ¡duotame statybos leidime neatitinka nurodyta statybos rūšis. Darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡duotas statybos leidimas neatitinka techninio projekto. Å ie statybos teisinius santykius reglamentuojanÄių imperatyvių teisÄs normų pažeidimai, lemia iÅ¡duoto statybos leidimo neteisÄtumÄ , todÄl jis, kaip neatitinkantis imperatyvių teisÄs normų reikalavimų, turi bÅ«ti panaikintas.
IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas naikinti statybos leidimÄ , taip pat pagrįstai kelia reikalavimÄ Å¡alinti statybos padarinius.Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013-11-20 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: įpareigojo atsakovus L. S. ir J. I. per du metus nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos suderinti ginÄo objekto â namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybų projektÄ su Neries regioninio parko direkcija, ko pasekoje pagal naujÄ projektÄ bus perstatytas ar pertvarkytas esamas ginÄo statinys. Neįvykdžius Å¡ių veiksmų atsakovai įpareigoti savo lÄÅ¡omis per 6 mÄnesius nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ; kitoje dalyje teismas ieÅ¡kinį atmetÄ.
Teismas sutiko su atsakovo Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos pozicija, kad jie neturÄjo teisÄs neduoti projektavimo sÄ lygų sÄ vado ir po to kaip nors riboti galimybÄ gauti statybos leidimÄ , nes rekonstrukcija ginÄo žemÄs sklype buvo galima, o atsakovai norÄjo rekonstruoti esamÄ senÄ namÄ jų sklype. Teismas taip pat sutiko su treÄiųjų asmenų argumentais, kad esant duomenims apie namo rekonstrukcijÄ regioniniame parke, į statybos komisijÄ turÄjo bÅ«ti įtrauktas parko atstovas arba su parku turÄjo bÅ«ti suderintas statybos projektas, kuris turi atitikti teisÄs aktų, ribojanÄių statybÄ , reikalavimus.
Teismas konstatavo, kad formaliai tai nebuvo padaryta. TaÄiau teismas sprendÄ, kad nÄra objektyvių įrodymų, kad tai buvo padaryta tyÄia ir žinant komisijai apie tai, kad statybos objektas yra Neries regioninio parko teritorijoje. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas negalÄjo konstatuoti, kad statybos leidimas buvo gautas atsakovams S. ir administracijos pareigÅ«nams veikiant tyÄia, t. y. žinant, kad negalima statyti 2 aukÅ¡tų namo su 10 laipsnių nuolydžio stogu esamoje teritorijoje. Teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , sprendÄ, kad panaikinti 2008-04-04 Projektavimo sÄ vadÄ Nr.SA-484 nÄra protinga ir pagrįsta, nes neiÅ¡duoti jo praÅ¡omai ginÄo pastato rekonstrukcijai/naujai statybai atsakovas negalÄjo, todÄl Å¡ioje dalyje teismas ieÅ¡kinio netenkino visiÅ¡kai.
Teismas taip pat nurodÄ, kad jeigu bus formaliai panaikintas statybos leidimas, tai atsakovai turÄs atlikti formalius ir neformalius statybos leidimo gavimo veiksmus iÅ¡ naujo, kas reikÅ¡ visÄ eilÄ bÅ«tinų veiksmų atlikimÄ visose institucijose, nepriklausomai nuo statybos leidimo pakeitimo turinio. IeÅ¡kovas, nepraÅ¡ydamas konstatuoti neteisÄtų statybų, praÅ¡o leisti taikyti statinio pertvarkymÄ pagal naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ , o tai reiÅ¡kia, kad viskÄ panaikinus per du metus atsakovai gali iÅ¡ naujo viskÄ Ä¯siteisinti prarasdami tai, kas jau yra įteisinta arba gali bÅ«ti įteisinta paprastesniu bÅ«du.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad teigiamÄ rezultatÄ galima pasiekti paprastesniu ir protingesniu keliu (CK 1.5 str.), todÄl atsakovus L. S. ir J. I. įpareigojo per du metus nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos suderinti ginÄo objekto statybų projektÄ su Neries regioninio parko direkcija, ko pasekoje pagal naujÄ projektÄ bus perstatytas ar pertvarkytas esamas ginÄo statinys. Neįvykdžius Å¡ių veiksmų atsakovai įpareigoti savo lÄÅ¡omis per 6 mÄnesius nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ.
                                                                                                                                                                                                                                                                 Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ , praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-11-20 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai sprendÄ, jog nÄra atsakovų L. S., J. I. ir Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos tyÄios iÅ¡duodant ginÄijamÄ 2008-04-04 projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484. Pažymi, jog institucijos bei asmenų civilinÄ atsakomybÄ už neteisÄtus veiksmus atsiranda ne tik Å¡iems veikiant tyÄia, bet taip pat nevykdant įstatymuose nustatytų pareigų. Å iuo atveju yra akivaizdu, kad Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos atsakingi tarnautojai, rengÄ statinio projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ , nepatikrino planuojamo rekonstruoti statinio statybos vietos, t. y. veikÄ nepakankamai atidžiai ir rÅ«pestingai, dÄl ko buvo iÅ¡duotas ne pilnos apimties sÄ vadas.
Nesant už saugomos teritorijos apsaugÄ atsakingos institucijos iÅ¡duotų sÄ lygų, 2008-04-04 projektavimo sÄ lygų sÄ vadas neatitiko teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, todÄl teismo sprendimu privalÄjo bÅ«ti panaikintas. Nurodo, kad savivaldybÄs suformuota NuolatinÄ statybų komisija, sprÄsdama klausimÄ dÄl statybos leidimo iÅ¡davimo, suraÅ¡ydama 2010-12-16 NuolatinÄs statybų komisijos protokolÄ Nr. 4-1320, kuris tapo prielaida iÅ¡duoti statybos leidimÄ , neužtikrino, kad komisijos posÄdyje dalyvautų už saugomos teritorijos apsaugÄ atsakinga institucija â Neries regioninio parko direkcija, todÄl NuolatinÄs statybos komisijos priimtas sprendimas pritarti projektui pažeidÄ Statybos įstatymo 23 str. reikalavimus.
Toks imperatyvaus pobÅ«džio reikalavimo nevykdymas, administracinį sprendimÄ , kuris įformintas NuolatinÄs statybų komisijos protokolu, ir kuriame pritarta statybos leidimo iÅ¡davimui, daro niekinį, todÄl jis taip pat teismo sprendimu privalÄjo bÅ«ti panaikintas. 2010-12-21 statybos leidimas Nr. (23.5)-PSl-816 taip pat pažeidžia minÄtus teisÄs aktų reikalavimus, nes jis buvo iÅ¡duotas remiantis neteisÄtu, pažeidžianÄiu teisÄs aktų reikalavimus, NuolatinÄs statybos komisijos protokolu ir statinio projektu, kuris neatitiko Neries regioninio parko reglamento reikalavimų.
Nurodo, kad teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nustatytas įpareigojimas suderinti ginÄo objekto â namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), statybų projektÄ su Neries regioninio parko direkcija negali bÅ«ti įgyvendintas, nes esamas statinio projektas iÅ¡ esmÄs neatitinka Neries regioninio parko reglamento 17.1 p., 17.2 p., 17.4 p., 18.1 p. reikalavimų, todÄl tokio turinio statinio projektas negalÄs bÅ«ti suderintas su Neries regioninio parko direkcija. Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas, pripažindamas, jog statyba yra vykdoma Neries regioninio parko teritorijoje bei, kad iÅ¡duodant statybÄ leidžiantį dokumentÄ buvo padaryti imperatyvių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių statybos leidimo iÅ¡davimo tvarkÄ , pažeidimai, turÄjo panaikinti Å¡iuos administracinius aktus ir tik juos panaikinus, t. y. pripažinus Statybos leidimÄ neteisÄtu, taikyti Statybos įstatymo 281 str. 2 d. 3 p. nustatytÄ neteisÄtos statybos padarinių paÅ¡alinimo bÅ«dÄ â leidžiant per nustatytÄ terminÄ pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gavus naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ perstatyti ar pertvarkyti statinį ar jo dalį, o Å¡ių veiksmų per nustatytÄ terminÄ neatlikus, - vykdyti LR statybos įstatymo 281 str. 2 d. 1 p. nurodytus reikalavimus.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas taip pat nesprendÄ kaltų asmenų dÄl neteisÄtai iÅ¡duoto statybos leidimo, nustatymo klausimo. Statybos įstatymo 281 str. 2 d. 1 p. nustatyta, kad statytojui per atitinkamÄ terminÄ neįvykdžius teismo nustatytų įpareigojimų, teismas įpareigoja statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Å¡io Ä®statymo 28 str. 1 d. 1 p. nurodytÄ asmenį per nustatytÄ terminÄ teismo nustatytų kaltų asmenų lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ. Taigi, Å¡ioje byloje buvo svarbu nustatyti kaltus asmenis, kurie savo veiksmais įtakojo neteisÄto statybos leidimo iÅ¡davimÄ .
IeÅ¡kovo nuomone, kaltais dÄl neteisÄto statybos leidimo iÅ¡davimo asmenimis turÄtų bÅ«ti pripažinti statytojai L. S. ir J. I. (Y. I.), taip pat Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, kadangi Å¡ių asmenų kaltais veiksmais buvo sudarytos sÄ lygos neteisÄtam statybos leidimui iÅ¡duoti ir jis buvo iÅ¡duotas.Atsakovas Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-11-20 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad teismas sprendime teisingai nurodÄ, kad panaikinti 2008-04-04 projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484 nÄra pagrindų, kadangi Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija negalÄjo neiÅ¡duoti projektavimo sÄ lygų sÄ vado, nes rekonstrukcija ginÄo žemÄs sklype buvo galima.
Taip pat nÄra pagrindų panaikinti 2010-12-16 NuolatinÄs statybos komisijos protokolo Nr. 4-1320 ir statybos leidimo Nr. 883. Pažymi, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ginÄo žemÄs sklypas įtrauktas į Neries regioninio parko ekologinÄs apsaugos prioriteto zonÄ ir žemÄs sklypui nustatyti apribojimai. IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus ir bylos medžiaga patvirtina, kad buvo pagrindas svarstyti klausimÄ tik dÄl ginÄo žemÄs sklypo įtraukimo į Neries regioninio parko teritorijÄ , po to teisÄs aktų nustatyta tvarka žemÄs sklypui nustatyti apribojimus.
Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojai neturÄjo teisinio pagrindo taikyti žemÄs sklypui apribojimus, nes tokių apribojimų iki Å¡iol nÄra. Pažymi, jog ieÅ¡kovas nepagrįstai nurodo, kad kaltais dÄl neteisÄto statybos leidimo iÅ¡davimo asmenimis turÄtų bÅ«ti pripažinti statytojai L. S. ir J. I., taip pat Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija. Å is teiginys pagrįstas tik iÅ¡galvotais motyvais, spÄliojimais, o ne įrodymais. Byloje nÄra įrodymų, kad žemÄs sklypo savininkai nesÄ Å¾iningi įgijÄjai ir tiksliai žinojo, jog jų įgyjamas žemÄs sklypas patenka į saugomÄ teritorijÄ .
Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, vykdydama savo veiklÄ , teisÄtai ir pagrįstai 2008-04-04 iÅ¡davÄ projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484 projektuoti planuojamÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ (atlikti pastato rekonstrukcijÄ ) žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)). 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄ statybos komisija rekomendavo (2010-12-16 posÄdžio protokolas Nr. Nr.4-1320) iÅ¡duoti statybos leidimÄ statyti gyvenamÄ jį namÄ minÄtame žemÄs sklype. 2010-12-27 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡davÄ statybos leidimÄ Nr. 883, kuriuo statytojams L.
S. ir J. I. leista statyti gyvenamÄ jį namÄ . Å iuo atveju nÄra Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos darbuotojų kaltÄs. Vilniaus rajono savivaldybÄs darbuotojų veikla yra teisÄta, jie nepažeidÄ jokių įstatymų, neatliko jokių įstatymų draudžiamų veiksmų.TreÄiasis asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-11-20 sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti.
Nurodo, kad prie statinio projekto, kurio pagrindu iÅ¡duotas 2010-12-27 statybos leidimas Nr. 883, nebuvo pridÄti saugomos teritorijos direkcijos iÅ¡duoti specialieji saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimai, kuriais privalu vadovautis rengiant statinio projektÄ , o iÅ¡duodant statybos leidimÄ statinio techninio projekto sprendinių atitiktis nustatytiems reikalavimams turÄjo bÅ«ti patikrinta saugomos teritorijos direkcijos. Tuo akivaizdžiai pažeisti Statybos įstatymo 20 str., 23 str. reikalavimai. Å ių pažeidimų egzistavimÄ patvirtino ir teismas sprendimu, kas suponuoja bÅ«tinybÄ pripažinti neteisÄtais ir panaikinti visus prokuroro ieÅ¡kinyje nurodytus aktus, prieÅ¡taraujanÄius imperatyvioms įstatymų nuostatoms.
Nurodo, kad bet kokie statybos darbai saugomoje teritorijoje turi atitikti imperatyvius teisÄs aktų reikalavimus, taikytinus statybai toje teritorijoje. Nesant statinio projekto suderinimui su saugomos teritorijos direkcija, nÄra garantuojama statybos atitiktis nurodytiems reikalavimams. NagrinÄjamu atveju Neries regioninio parko direkcija aiÅ¡kiai nurodÄ, kad statinio techninis projektas, pagal jį iÅ¡duotas statybos leidimas ir statomas statinys prieÅ¡tarauja Neries regioninio parko apsaugos reglamento nuostatoms, t. y. keliamų reikalavimų neatitinka statinio aukÅ¡tų skaiÄius, langai, stogo nuolydis ir formos, pastato medžiagos ir spalvos.
Teismas, pripažindamas, jog statyba yra vykdoma Neries regioninio parko teritorijoje bei, kad iÅ¡duodant statybÄ leidžiantį dokumentÄ buvo padaryti imperatyvių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių statybos leidimo iÅ¡davimo tvarkÄ , pažeidimai, turÄjo panaikinti neteisÄtai iÅ¡duotus administracinius aktus bei matydamas, kad egzistuoja galimybÄ ginÄo teritorijoje vykdyti statybas, turÄjo vadovautis Statybos įstatymo 281 str. 2 d. 3 p. ir įpareigoti atsakovus pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gauti naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ ir pagal jį pertvarkyti statinį, t. y. taip, kad atitiktų Neries regioninio parko reikalavimus.
Teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis neatitinka nei minÄtos teisÄs normos, nei kitų 281 str. 2 d. numatytų galimų statybos pagal neteisÄtai iÅ¡duotÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ padarinių Å¡alinimo bÅ«dų. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, o pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeiÄiamas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Byloje nÄra ginÄo, kad žemÄs sklypas, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atsakovai L.
S. ir J. I. vykdÄ gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini) statybÄ , patenka į Neries regioninio parko ekologinÄs apsaugos prioriteto zonÄ . Byloje taip pat nÄra ginÄo, kad gyvenamojo namo statybos projektavimo sÄ lygų sÄ vadas, statybos projektas buvo parengti ir statybos leidimas iÅ¡duotas be saugomos teritorijos direkcijos, nagrinÄjamu atveju - Neries regioninio parko direkcijos, iÅ¡duotų specialių saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimų. Projektavimo sÄ lygų sÄ vado iÅ¡davimo metu (2008-04-04) galiojusio Statybos įstatymo (Žin., 1996, Nr. 32-788; 2001, Nr. 101-3597) 20 straipsnio 3 dalies 4 punkte buvo nustatyta, kad savivaldybÄs administracijos direktorius (jo įgaliotas savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojas), gavÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti projektavimo sÄ lygų sÄ vadui gauti, pateikia paraiÅ¡kÄ statinio projektavimo sÄ lygoms parengti už saugomos teritorijos apsaugÄ atsakingai institucijai.
Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 32 dalį (redakcija, galiojusi 2008-04-04), Statinio projektavimo sÄ lygos - tai privalomieji reikalavimai statiniui, kuriuos inter alia apima inžinierinÄs infrastruktÅ«ros reikalavimai, susisiekimo komunikacijų reikalavimai, savivaldybÄs administracijos direktoriaus (jo įgalioto savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojo) nustatomi statinio architektÅ«ros ir statybos sklypo tvarkymo urbanistiniai reikalavimai, atitinkantys Å¡io ir kitų įstatymų bei teritorijų planavimo dokumentų nustatytus statybos sklypo (ar teritorijos) tvarkymo ar apsaugos reikalavimus (reglamentÄ ), atsižvelgiant į statinio paskirtį, konkreÄiÄ statybos vietÄ , grÄtimybes bei treÄiųjų asmenų pagrįstų teisių apsaugÄ , susijusiÄ su statinio statyba, VyriausybÄs įgaliotos institucijos patvirtintas saugomos teritorijos individualus apsaugos reglamentas (arba laikinas reglamentas), kurio sÄ voka apibrÄžta Saugomų teritorijų įstatyme; kiti įstatymų nustatyti reikalavimai.
Statybos įstatymo 2 straipsnio 33 dalyje (redakcija, galiojusi 2008-04-04) buvo nustatyta, kad Statinio projektavimo sÄ lygų sÄ vadas - tai savivaldybÄs administracijos direktoriaus (jo įgalioto savivaldybÄs administracijos valstybÄs tarnautojo) patvirtintas konkreÄiam statiniui nustatytų projektavimo sÄ lygų, įvardytų Å¡io straipsnio 32 dalyje, bendrasis dokumentas. NagrinÄjamu atveju, į 2008-04-04 projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr: SA-484 nebuvo įtraukti Neries regioninio parko reglamente nustatyti statinio architektÅ«rai keliami reikalavimai, todÄl teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kinį dÄl sÄ vado panaikinimo.
Statybos leidimo iÅ¡davimo metu galiojusio Statybos įstatymo 23 straipsnio 15 dalies 3 punkte nustatyta, kad statybos ar rekonstravimo projektų sprendinių atitiktį nustatytiems reikalavimams Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka tikrina saugomų teritorijų direkcijos. NurodytÄ reglamentavimÄ detalizuojanÄio Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymu Nr. Dl-826 (Žin., 2010, Nr. 116-5944) patvirtinto Statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentai" (toliau - STR 1.07.01:2010 âStatybÄ leidžiantys dokumentai") nurodyta, kad kai statiniai suprojektuoti saugomoje teritorijoje (įskaitant jos buferinÄ apsaugos zonÄ ), kurioje įsteigta saugomos teritorijos direkcija tikrina saugomos teritorijos direkcija.
Prie statinio projekto, kurio pagrindu buvo iÅ¡duotas 2010-12-27 statybos leidimas Nr. 883, nebuvo pridÄti saugomos teritorijos direkcijos iÅ¡duoti specialieji saugomos teritorijos tvarkymo ir apsaugos reikalavimai, kuriais privalu vadovautis rengiant statinio projektÄ , o iÅ¡duodant statybos leidimÄ statinio techninio projekto sprendinių atitiktis nustatytiems reikalavimams turÄjo bÅ«ti patikrinta saugomos teritorijos direkcijos. NagrinÄjamu atveju nebuvo prisilaikyta imperatyvių Statybos įstatymo 20 straipsnio, 23 straipsnio reikalavimų, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo atmesti ieÅ¡kinį dalyje, kurioje ieÅ¡kovas praÅ¡Ä panaikinti 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijos protokolu Nr. 4-1320 įforminto sprendimo pritarti statybos leidimo iÅ¡davimui ir pripažinti negaliojanÄiu 2010-12-27 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Statybos skyriaus iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ Nr. 883.Kolegija sutinka su apelianto argumentais, kad teismo sprendimo rezoliucinÄje dalyje nustatytas įpareigojimas suderinti ginÄo objekto - namo, unikalus Nr. 4194-0266-9015, statybų projektÄ su Neries regioninio parko direkcija negali bÅ«ti įgyvendintas, nes esamas statinio projektas iÅ¡ esmÄs neatitinka Neries regioninio parko reglamento (patvirtintas LR aplinkos ministro 2002-08-10 įsakymu Nr. 422, toliau - Reglamentas) reikalavimų.
O bÅ«tent, Neries regioninio parko apsaugos reglamento 17.1 punkte nustatyta, kad sodybų pastatai rekonstruojami ar statomi pagal Å¡iame punkte nustatytas sÄ lygas, t.y. tradicinis sodybos gyvenamasis namas turi bÅ«ti vieno aukÅ¡to su palÄpe, staÄiakampio formos. Didžiausias gyvenamojo namo aukÅ¡tis nuo pastatu užstatomo žemÄs ploto vidutinÄs altitudÄs iki kraigo aukÅ¡Äiausio taÅ¡ko - 8 m. Gyvenamuoju namu užstatomas žemÄs plotas - iki 150 kv. m. Sodybos gyvenamajame name langus rekomenduojama vizualiai skaidyti į 4 arba 6 dalis.
Å iuo gi atveju, Neries regioninio parko specialistai bei ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros specialistai nustatÄ, jog suprojektuotas ir pastatytas pastatas yra dviejų aukÅ¡tų, langai nesudalinti. Taip pat pažeistas Reglamento 17.2 punktas, kuriame nurodyta, kad tradiciniai gyvenamųjų namų stogai turi bÅ«ti dviÅ¡laiÄiai (42°-45° nuolydžio), pusskliautiniai arba keturÅ¡laiÄiai. Gyvenamųjų ir Å«kinių pastatų stogus rekomenduojama dengti tradicine stogų danga: malksnomis, nendrÄmis, Å¡iaudais, skiedromis, ÄerpÄmis.
Leidžiama naudoti vizualiai panaÅ¡ias medžiagas: smulkiai skaidytÄ bituminÄ dangÄ , bitumines Äerpes, beasbestį Å¡iferį, neblizgiÄ skardÄ . Rekomenduojama spalva: ruda, juoda, pilka, žalia, Visų rekonstruojamų ar naujai statomų sodybos pastatų stogai dengiami vienodos spalvos ir tekstÅ«ros medžiagomis. Å iuo gi atveju, buvo pažeistos nurodytos Reglamento nuostatos, nes suprojektuoto ir pastatyto pastato stogo nuolydis ir formos neatitinka Reglamente nurodytoms. Taip pat buvo pažiestas Reglamento 17.4 punktas, kuriame nustatyta, jog tradicinÄs pastatų sienų ar iÅ¡orÄs apdailos medžiagos turi bÅ«ti mediena, akmuo, raudonos plytos, tinkas, molis (leidžiama naudoti vizualiai į jas panaÅ¡ias medžiagas).
Sienas rekomenduojama dažyti natÅ«ralaus medžio ir Å¡viesių atspalvių rusva, gelsva, smÄline, žalsva arba iÅ¡laikyti natÅ«raliÄ medžio spalvÄ . Silikatinių plytų mÅ«ro pastatų iÅ¡orines sienas rekomenduojama apkalti medinÄmis lentomis, dailylentÄmis arba tinkuoti. Å iuo gi atveju, suprojektuoto pastato medžiagos ir spalvos neatitinka Reglamente nurodytoms. Taip pat buvo pažeistas Reglamento 17.4 punktas, kuriame nustatyta, jog tradicinÄs pastatų sienų ar iÅ¡orÄs apdailos medžiagos turi bÅ«ti mediena, akmuo, raudonos plytos, tinkas, molis (leidžiama naudoti vizualiai į jas panaÅ¡ias medžiagas).
Sienas rekomenduojama dažyti natÅ«ralaus medžio ir Å¡viesių atspalvių rusva, gelsva, smÄline, žalsva arba iÅ¡laikyti natÅ«raliÄ medžio spalvÄ . Silikatinių plytų mÅ«ro pastatų iÅ¡orines sienas rekomenduojama apkalti medinÄmis lentomis, dailylentÄmis arba tinkuoti. Å iuo gi atveju, suprojektuoto pastato medžiagos ir spalvos neatitinka Reglamente nurodytoms. Pažeistas Reglamento 18.1 punktas, kuriame nurodyta, kad sodybos tveriamos ažūrinÄmis (perregimomis) tvoromis (vielos, virbų, laÅ¡elių) be cokolio iki 1,5 m aukÅ¡Äio.
Neleidžiama įrengti vartų su antvarÄiais, taÄiau Å¡iuo atveju sklypas yra aptvertas neperregima tvora. Akivaizdu, kad siekiant paÅ¡alinti paminÄtus pažeidimus nepakaktų vien formaliai suderinti statinio projektÄ su Neries regioninio parko direkcija, o reikalinga pagal naujÄ projektÄ perstatyti statinį. Pirmosios instancijos teismo sprendimas neatitinka CK 4.103 straipsnio nuostatų ir Statybos įstatymo 281 straipsnio 2 dalyje nustatytų neteisÄtos statybos padarinių Å¡alinimo bÅ«dų. CK 4.103 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, tai tokiu statiniu (jo dalimi) naudotis ar juo disponuoti draudžiama.
To paties straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad teismas statybos, pažeidžianÄios teisÄs aktų reikalavimus, padarinių Å¡alinimo klausimÄ iÅ¡sprendžia įstatymų nustatyta tvarka. Statybos įstatymo 281 straipsnio 2 dalyje yra įtvirtintas baigtinis galimų statybos padarinių Å¡alinimo bÅ«dų sÄ raÅ¡as, kuriuos gali parinkti teismas, sprendimu pripažinÄs statybÄ leidžiantį dokumentÄ negaliojanÄiu. NagrinÄjamu atveju, pripažinus, kad iÅ¡duodant statybÄ leidžiantį dokumentÄ buvo padaryti imperatyvių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių statybos leidimo iÅ¡davimo tvarkÄ pažeidimai, yra pagrindas panaikinti neteisÄtai iÅ¡duotus administracinius aktus ir vadovaujantis Statybos įstatymo 281 straipsnio 2 dalies 3 punktu įpareigoti atsakovus pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gauti naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ bei pagal jį pertvarkyti statinį.Kolegija atkreipia dÄmesį, kad pagal CPK 270 straipsnio 5 dalį sprendimo rezoliucinÄje dalyje sprendimo motyvai nenurodomi, o CPK 263 straipsnio 2 dalis neleidžia teismui savo sprendimÄ pagrįsti aplinkybÄmis, kurios nebuvo iÅ¡tirtos teismo posÄdyje.
NagrinÄjamu atveju skundžiamo teismo sprendimo rezoliucinÄ dalis, kurioje nurodoma, kad statybų projekto suderinimo su Neries regioninio parko direkcija pasekoje pagal naujÄ projektÄ bus pastatytas ar pertvarkytas esamas ginÄo statinys, prieÅ¡tarauja CPK 263 ir 270 straipsnių reikalavimams ir elementariai logikai, nes pirmosios instancijos teismas iÅ¡ anksto nusprendÄ dÄl ateityje įvyksianÄių aplinkybių. Statybos įstatymo 281 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad nevykdant Å¡iame punkte nustatyto įpareigojimo pertvarkyti statinį, turi bÅ«ti vykdomi 281 straipsnio 2 dalies 1 ar 2 punkte nustatyti reikalavimai.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti 1 punkto reikalavimÄ , t.y. įpareigoti statytojÄ (užsakovÄ ) ar kitÄ Statybos įstatymo 28 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytÄ asmenį per nustatytÄ terminÄ teismo nustatytų kaltų asmenų lÄÅ¡omis nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ. Kolegija nesutinka su apeliantu, kad nagrinÄjamu atveju statinys turi bÅ«ti griaunamas ir statybvietÄ tvarkoma Vilniaus rajono savivaldybÄs lÄÅ¡omis. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad statinys turi bÅ«ti griaunamas ir statybvietÄ tvarkoma atsakovų L.
S. ir J. I. lÄÅ¡omis. Pastarieji teismo sprendimo neskundžia. Kolegija sprendžia, kad teismo sprendimas Å¡ioje dalyje atitinka teisÄs normas, o apelianto reikalavimas, kad privaÄios nelegalios statybos padariniai bÅ«tų Å¡alinami dar ir Vilniaus rajono savivaldybÄs, o iÅ¡ esmÄs jos gyventojų (bendruomenÄs) sÄ skaita yra perteklinis, prasilenkia su vieÅ¡ojo intereso gynimu, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas. Kolegija taip pat atmeta apeliacinio skundo reikalavimÄ panaikinti gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), teisinÄ registracijÄ .
IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad pastatas â vienbutis gyvenamais namas, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra registruotas statybos leidimo pagrindu (t.1, b.l. 39-42). TaÄiau naikinti statinio teisinÄ registracijÄ nÄra pagrindo, nes statybos leidimÄ pripažinus negaliojanÄiu, teismo sprendimas per 3 turi bÅ«ti iÅ¡siųstas Nekilnojamojo turto registro tvarkytojui (CPK 275 str. 2 d.), kuris teismo sprendimo pagrindu privalÄs pakeisti registre esamus ginÄo statinio duomenis (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 str. 2 p.).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 20 d. sprendimas iÅ¡ dalies pakeiÄiamas, teismo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip: IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. Panaikinamas 2008-04-04 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriaus statytojams L. S. ir J. I. iÅ¡duotas Projektavimo sÄ lygų sÄ vadas Nr. SA-484; panaikinamas 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijos protokolu Nr. 4-1320 įformintas sprendimas pritarti statybos leidimo iÅ¡davimui; pripažįstamas negaliojanÄiu 2010-12-27 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Statybos skyriaus iÅ¡duotas Statybos leidimas Nr. 883, kuriuo žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), statytojams L.
S. ir J. I. buvo leista statyti naujÄ statinį â vienbutį gyvenamÄ jį namÄ , adresu (duomenys neskelbtini).; atsakovai L. S. ir J. I. įpareigojami per dvejus metus nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gavus naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ perstatyti ar pertvarkyti statinį. Å ių veiksmų per dvejus metus neatlikus, atsakovai L. S. ir J. I. įpareigojami savo lÄÅ¡omis per 6 mÄnesius nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 20 d. sprendimÄ iÅ¡ dalies pakeisti ir teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti 2008-04-04 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ArchitektÅ«ros ir teritorijų planavimo skyriaus statytojams L.
S. ir J. I. iÅ¡duotÄ Projektavimo sÄ lygų sÄ vadÄ Nr. SA-484.Panaikinti 2010-12-16 Vilniaus rajono savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijos protokolu Nr. 4-1320 įformintÄ sprendimÄ pritarti statybos leidimo iÅ¡davimui.Pripažinti negaliojanÄiu 2010-12-27 Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos Statybos skyriaus iÅ¡duotÄ Statybos leidimÄ Nr. 883, kuriuo žemÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), statytojams L. S. ir J. I. buvo leista statyti naujÄ statinį â vienbutį gyvenamÄ jį namÄ , adresu (duomenys neskelbtini).Ä®pareigoti atsakovus L.
S. ir J. I. per dvejus metus nuo Å¡io sprendimo įsiteisÄjimo dienos pagal reikiamai pertvarkytÄ projektinÄ dokumentacijÄ gavus naujÄ statybÄ leidžiantį dokumentÄ perstatyti ar pertvarkyti statinį. Å ių veiksmų per dvejus metus neatlikus, įpareigoti atsakovus L. S. ir J. I. savo lÄÅ¡omis per 6 mÄnesius nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo palikti nepakeistÄ .   TeisÄjai                                                                                 Goda AmbrasaitÄ-BalynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â RÅ«ta BurdulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius