b8c9fe0e-9b2c-4c72-abc7-e7a770f0ca08 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedneteisÄtai per Lietuvos Respublikos sienÄ gabenant nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį; neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusį nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį gabenant Lietuvos Respublikos teritorijoje;
Legislator headnote
AI generatedb8c9fe0e-9b2c-4c72-abc7-e7a770f0ca08 · Kauno apygardos teismas: Liudytojo I. R. parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad yra Afganistano pilietis, 2021 m. spalio mÄn. pabaigoje neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). PrasidÄjus karui Ukrainoje, turÄjo iÅ¡vykti iÅ¡ Å¡alies. Nuo (duomenys neskelbtini) miesto Äjo pÄsÄiomis maždaug 6-7 valandas, kelyje sutiko asmenį, kuris buvo panaÅ¡us į afganistanietį, pradÄjo kalbÄtis apie prasidÄjusį karÄ , pradÄjo tartis kur bÄgti, kÄ daryti. Tai tas pats asmuo, su kuriuo jis buvo sulaikytas.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-299-926/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00026-2022-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2; 1.1.8.6.2; 1.1.8.9.2; 1.1.8.12; 1.1.4.2; 1.2.28.2.2; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 25 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra VingilÄ, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Dainiui SimonaviÄiui, kaltinamajam A. P., jo gynÄjui advokatui S. R., lenkų kalbos vertÄjai Jadvygai Gabertienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
P., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lenkas, Lenkijos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 292 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t Ä: A. P. iÅ¡ anksto susitarÄs ir bendrai veikdamas vykdytoju kartu su Lenkijos Respublikoje organizatoriumi veikusiu nenustatytu asmeniu (toliau â Organizatorius), dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų pasikÄsino Lietuvos Respublikos teritorijoje gabenti neteisÄtai Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ perÄjusius užsienieÄius â Afganistano Respublikos pilieÄius:
I. R. ir E. A. (toliau â UžsienieÄiai) bei rengÄsi Å¡iuos nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius Å¡iuos UžsienieÄius neteisÄtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ Å¡iomis aplinkybÄmis: laikotarpiu iki 2022 m. kovo 2 d. apie 18.50 val., su Organizatoriumi iÅ¡ anksto susitarÄ lengvuoju automobiliu už Organizatoriaus jam pažadÄtÄ neapibrÄžtÄ atlygį, Organizatoriui duodant nurodymus bei koordinuojant pasirengimo nusikalstamai veikai ir nusikalstamÄ veikÄ sudaranÄius A.
P. veiksmus, Lietuvos Respublikos teritorijoje bei per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ neteisÄtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ neteisÄtai, ne per valstybÄs sienos kontrolÄs postÄ , perÄjusius UžsienieÄius; vykdydamas šį susitarimÄ , laikotarpiu iki 2022 m. kovo 2 d. apie 18.50 val. neteisÄtam UžsienieÄių gabenimui iÅ¡ anksto numatÄ automobilį âVW Sharanâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Automobilis), o po to, koordinuojamas bei vykdydamas Organizatoriaus per mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Redmi", IMEI (duomenys neskelbtini), duodamus nurodymus, vairuodamas šį automobilį, 2022 m. kovo 2 d. apie 18.50 val. atvyko iÅ¡ Lenkijos Respublikos į Organizatoriaus nurodytÄ Lietuvos Respublikoje, (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko ribose esanÄiÄ vietÄ Å¡alia valstybÄs sienos su Baltarusijos Respublika paimti gabenimui UžsienieÄių bei, siekdamas UžsienieÄius neteisÄtai gabenti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki valstybÄs sienos su Lenkijos Respublika bei per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ neteisÄtai gabenti į Lenkijos RespublikÄ , priÄmÄ Ä¯ Automobilį Organizatoriaus koordinuojamus į jo atvykimo vietÄ atÄjusius UžsienieÄius, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių priežasÄių â pradÄjÄs kartu su UžsienieÄiais važiuoti, 2022 m. kovo 2 d. apie 18.50 val. buvo sulaikytas ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų.
Kaltinamasis A. P. kaltu prisipažino pilnai ir nurodÄ, kad jam paskambino organizatorius, pasakÄ kÄ jis turi padaryti, taÄiau apie pinigus neminÄjo. Jam liepÄ nuvažiuoti į nustatytÄ vietÄ , paimti 2 užsienieÄius ir nuvežti į (duomenys neskelbtini) miestÄ . Jis nuvažiavo į nurodytÄ vietÄ ir laukÄ užsienieÄių. Å iems atvykus, užsienieÄiai priÄjo prie jo, jie pradÄjo kalbÄtis. MatÄ, kad atvažiuoja automobilis, todÄl jis nuÄjo patraukti savojo automobilio. Jam pavažiavus į kairÄ, užsienieÄiai sulipo.
Prie jo priÄjo pasienieÄiai, jis buvo sulaikytas. Tuo metu jis buvo susipykÄs su tÄvais, tikÄjosi užsidirbti, nors apie užmokestį jam niekas neminÄjo. Automobilis priklausÄ jo tÄvui. Ikiteisminio tyrimo metu davÄ teisingus parodymus. Kaltinamasis A. P. buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir jo parodymai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 276 straipsnio 4 dalimi, buvo pagarsinti posÄdžio metu. Jis nurodÄ, kad laikinai niekur nedirbo, dÄl to jo finansinÄ padÄtis buvo sunki. 2022 m. kovo 2 d. 14-15 val. jam į jo telefone esanÄiÄ internetinÄ programÄlÄ ,,Signal" paskambino nepažįstamas asmuo, kuris yra pasivadinÄs kaip ,,(duomenys neskelbtini)".
IÅ¡ kur tas žmogus gavo jo telefono numerį, nežino. Asmuo kalbÄjo lenkų kalba, paklausÄ ar jis neieÅ¡ko darbo. Atsakius teigiamai, pasiÅ«lÄ atvežti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į Lenkijos RespublikÄ (duomenys neskelbtini) miestÄ nelegalius migrantus. NurodÄ, kad į ,,Signal" programÄlÄ atsiųs jam koordinates, kur jo lauks nelegalÅ«s migrantai. Jis suprato, jog juos reikÄs vežti neteisÄtai per Lietuvos ir Lenkijos Respublikos sienÄ , jis darys nusikaltimÄ , bet vis tiek sutiko, nes turÄjo finansinių problemų.
Su ,,(duomenys neskelbtini)" apie atlygį jie nekalbÄjo, pastarasis jam nieko nežadÄjo bei neaiÅ¡kino, taÄiau suprato, jog Å¡iuos nelegalus veÅ¡ ne veltui, jam bus mokamas atlygis bei jam atlygins už degalus. ,,(duomenys neskelbtini)" nurodÄ, jog nelegalius migrantus turÄs važiuoti ir paimti  iÅ¡ Lietuvos Respublikos 2022 m. kovo 2 d., atsiuntÄ nelegalių migrantų koordinates, t. y. jų buvimo vietÄ . SutarÄ, jog kai bus netoli koordinaÄių nurodytoje vietoje, jis praneÅ¡ per ,,Signal" programÄlÄ ,,(duomenys neskelbtini)".
Taip pat ,,(duomenys neskelbtini)" jam vieno migranto nuotraukÄ bei jo kontaktus. MinÄtÄ nelegalų migrantÄ pagal jo kontaktinį numerį rado ,,WhatsApp" internetinÄje programÄlÄje. IÅ¡ Lenkijos, (duomenys neskelbtini) miesto, jo tÄÄiui L. P. priklausanÄiu automobiliu ,,VW Sharanâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡važiavo į LietuvÄ 2022 m. kovo 2 d. apie 15.40 val. Ä® Lietuvos RespublikÄ Ä¯važiavo 2022 m. kovo 2 d. tarp 16-17 val. Apie atvykimÄ Ä¯ LietuvÄ per ,,Signal" programÄlÄ nusiuntÄ ,,(duomenys neskelbtini)" žinutÄ.
Navigacija jam nurodÄ nusukti iÅ¡ pagrindinio kelio į deÅ¡inÄ pusÄ, įvažiavo į miÅ¡kÄ , apie 1 km važiavo miÅ¡ko keliu. Kai pasiekÄ nurodytos vietos taÅ¡kÄ , jis nusiuntÄ per ,,WhatsApp" programÄlÄ neteisÄtam migrantui žemÄlapio taÅ¡kÄ , bei nurodÄ su kokia transporto priemone atvyko, t. y. nurodÄ ,,VW Sharanâ automobilį, tokiu bÅ«du duodamas suprasti, jog yra vietoje. Jam migrantas atsiuntÄ, jog bus per 7 min. Jis iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio, 5 min. laikotarpyje atÄjo iki jo du migrantai.
Tuo tarpu pamatÄ iÅ¡ galo atvažiuojantį automobilį, nutarÄ automobilį atitraukti toliau į kraÅ¡tÄ , kad galÄtų automobilis pravažiuoti. Tuo tarpu į automobilį įsÄdo neteisÄti migrantai. Jie atsisÄdo į galinÄ automobilio sÄdynÄ. Jis automobiliu nuvažiavo į Å¡onÄ kelis metrus, sustojo, nes pastebÄjo, kad prie jo eina pareigÅ«nai. PareigÅ«nai pastebÄjÄ, jog automobilio galinÄje sÄdynÄje sÄdi du tamsaus gymio asmenys, paklausÄ kas Äia per asmenys bei papraÅ¡Ä jų dokumentų.
Jis pareigÅ«nams prisipažino, jog ketino Å¡iuos migrantus pervežti į LenkijÄ . PareigÅ«nai iÅ¡kvietÄ dar kelis pareigÅ«nus, kurie atvyko ir visus sulaikÄ. Ateityje panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikalstamų veikų nedarys. AnkÅ¡Äiau niekada nebuvo teistas, niekada neturÄjo nemalonumų su teisÄsauga (b. l. 103-104, 112-114). Pagarsinus parodymus nurodÄ, kad jie teisingi. Dabar jis susitaikÄ su tÄvais, skolų neturi, planuoja dirbti. A. P. kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais įrodymais, teisme iÅ¡tirtais BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Å¡io kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .
Liudytojo I. R. parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad yra Afganistano pilietis, 2021 m. spalio mÄn. pabaigoje neteisÄtai iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). PrasidÄjus karui Ukrainoje, turÄjo iÅ¡vykti iÅ¡ Å¡alies. Nuo (duomenys neskelbtini) miesto Äjo pÄsÄiomis maždaug 6-7 valandas, kelyje sutiko asmenį, kuris buvo panaÅ¡us į afganistanietį, pradÄjo kalbÄtis apie prasidÄjusį karÄ , pradÄjo tartis kur bÄgti, kÄ daryti. Tai tas pats asmuo, su kuriuo jis buvo sulaikytas.
Jie pradÄjo narÅ¡yti internete, artimiausia Å¡alis jiems atrodÄ Lietuva. 2022 m. vasario mÄn. 26 d. valstybÄs sienÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) kirto pÄsÄiomis. Kovo 3 d. sÄkmingai pÄsÄiomis neteisÄtai perÄjo valstybÄs sienÄ Ä¯ LietuvÄ . VisÄ naktį Äjo. Jis paskambino (duomenys neskelbtini), draugui, kuris gyvena Rusijoje, pasakÄ, kad jiems reikia patekti į saugiÄ Å¡alį. (duomenys neskelbtini) pasakÄ, kad jam padÄs ir nurodÄ atsiųsti savo lokacijÄ .
Jis (duomenys neskelbtini) nusiuntÄ jų lokacijÄ , palaukÄ apie 3-4 valandas ir jam į ,,WhatsApp" programÄlÄ, kaip suprato, jų vairuotojas, atsiuntÄ lokacijÄ kur ateiti. Tai buvo vieta apie 15 min. nuo jų. Nežinojo koks automobilis turi atvykti, taÄiau atÄjus iki minÄtos vietos, pamatÄ stovintį automobilį. Automobilyje sÄdÄjo vienas asmuo. Vairuotojas paklausÄ jų: ,,(duomenys neskelbtini)?â Jis pasakÄ: ,,taipâ. Jie abu įsÄdo į automobilį. J. A. pasakÄ, kad kai juos nuveÅ¡ į vietÄ , jie turÄs abu vairuotojui sumokÄti piniginį atlygį, taÄiau kokį, nežino, nesusitarÄ dÄl sumos.
Supranta, kad be atlygio niekas jų nevežtų. Kai tik įlipo į automobilį, juos iÅ¡ karto sulaikÄ Lietuvos pasienieÄiai. VairuotojÄ matÄ pirmÄ kartÄ , jų tikslas yra patekti į VokietijÄ . Su savimi turÄjo Afganistano pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), taÄiau jame vizos teisÄtai bÅ«ti Å engeno valstybÄse nÄra. Taip pat turi iÅ¡manųjį mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ ,,Galaxy Note 9". Kai sulaikÄ, jis iÅ¡trynÄ programÄlÄ ,,WhatsApp", kadangi ten buvo susiraÅ¡inÄjimai su jo drauge, Å¡eimos nariais, buvo daug nuotraukų, tame tarpe buvo ir žinutÄs iÅ¡ vairuotojo, kuris juos turÄjo vežti (b. l. 24-26).
Liudytojo E. A. parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad yra Afganistano pilietis. 2021 m. spalio mÄn. iÅ¡vyko iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), ten buvo gavÄs apgyvendinimÄ universiteto bendrabutyje, mokÄsi iki 2021 m. vasario mÄn. 24 d., taÄiau prasidÄjo karas ir vasario mÄn. 26 d. jis turÄjo bÄgti iÅ¡ Å¡alies kur bÅ«tų saugiau. Kelyje (duomenys neskelbtini) sutiko kitÄ vaikinÄ , kuris nurodÄ, kad pažįsta kažkokį asmenį (duomenys neskelbtini), kuris gali jiems padÄti.
NeteisÄtai pateko į (duomenys neskelbtini). Žinojo, kad Lietuva yra Europos SÄ jungos Å¡alis, dÄl to ketino patekti į jÄ . Kovo 3 d. apie 21 val. neteisÄtai pÄsÄiomis pateko į LietuvÄ . Tuomet asmuo, kuris Äjo su juo, paskambino lyg (duomenys neskelbtini). GirdÄjo, jog jie kalbÄjo apie tai, kad kažkoks taksi turi atvykti jų paimti, taÄiau kur turÄjo vežti, jis nežino, neklausÄ, jam nebuvo įdomu. Kol jie laukÄ automobilio, jo draugas, su kuriuo jis sulaikytas, susiraÅ¡inÄjo per ,,WhatsApp" su (duomenys neskelbtini).
Po to jie Äjo 100 metrų ir pamatÄ tamsoje automobilį. Prie automobilio stovÄjo asmuo, kaip suprato, vairuotojas, kažkÄ angliÅ¡kai jiems pasakÄ, bet jis nesuprato kÄ . Su vairuotoju kalbÄjo jo draugas. Jie įlipo į automobilį ir juos sulaikÄ pareigÅ«nai. Suprato iÅ¡ pokalbio su (duomenys neskelbtini), kad turÄs sumokÄti vairuotojui, kai juos nuveÅ¡ iki vietos. DÄl sumos nebuvo susitarÄ. Vairuotojo anksÄiau nebuvo matÄs. Jo kelionÄs tikslas yra patekti į bet kokiÄ Europos SÄ jungos Å¡alį, nesvarbu į kokiÄ Â (b. l. 16-17).
Liudytojo L. P. parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad A. P. yra jo sÅ«nus. Jis sÅ«nui buvo davÄs naudotis jam priklausanÄiu automobiliu ,,VW Sharan", valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nežinojo, kad Å¡is darys nusikaltimÄ Â (b. l. 31).? Liudytojo K. V. parodymais. Ikiteisminio tyrimo metu jis nurodÄ, kad 2022 m. kovo 2 d. apie 18.50 val., patruliuojant tarnybiniu automobiliu, (duomenys neskelbtini) prieigose, apie 1,4 km nuo VSŽ Nr. 0155 ir apie 1,6 km nuo pagrindinio kelio (duomenys neskelbtini), miÅ¡ko masyve miÅ¡ko kelyje pastebÄjo automobilį ,,VW Sharanâ su Lenkijos Respublikos registracijos valstybiniais numeriais, kuris buvo užvestas, su įjungtomis Å¡viesomis, stovÄjo priekiu į miÅ¡ko gilumÄ .
NusprendÄ Å¡Ä¯ automobilį patikrinti. Jiems iÅ¡lipus, automobilis pradÄjo lietai judÄti į miÅ¡ko gilumÄ , todÄl pradÄjo rankų gestais rodyti, kad Å¡is automobilis sustotų. Automobilis pajudÄjo gal apie 1 m bei sustojo miÅ¡ko kelio Å¡one. IÅ¡ karto nematÄ, kad automobilyje be vairuotojo yra dar keleivių. PapraÅ¡Ä vairuotojo dokumentų bei kad vairuotojas iÅ¡jungtų automobilio variklį. PamatÄ, jog automobilyje, galinÄje sÄdynÄje sÄdi du tamsaus gymio vyrai. Jam pasirodÄ Ä¯tartina, papraÅ¡Ä keleivių dokumentų.
Vairuotojas pateikÄ jam Lenkijos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ, vienas iÅ¡ keleivių pateikÄ jam negaliojantį pasÄ , o kitas keleivis iÅ¡ viso neturÄjo su savimi jokių dokumentų. Paklausus kÄ jie Äia daro ir kaip pateko, niekas iÅ¡ jų nieko neatsakÄ. Buvo nustatyta, jog minÄtos transporto priemonÄs vairuotojas yra A. P.. Vairuotojas nurodÄ, kad savo automobilyje esanÄių keleivių nepažįsta, daugiau nieko tiksliai paaiÅ¡kinti negalÄjo. Apie įvykį buvo praneÅ¡ta VarÄnos pasienio rinktinÄs Kabelių pasienio užkardos pareigÅ«nams (b. l. 35).
VSAT prie LR VRM VarÄnos pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos specialistÄs V. G. tarnybiniu praneÅ¡imu. Jame nurodyta, kad 2022 m. kovo 2 d. nuo 8 val. tarnybÄ vykdÄ (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos veikimo teritorijoje, pamainos vyresniojo funkcijas. 18.50 val. (duomenys neskelbtini) prieigose apie 1,4 km nuo VSŽ0155 ir apie 1,6 km nuo pagrindinio kelio (duomenys neskelbtini), KASP kariai K. V. ir P. L., sulaikÄ du Afganistano pilieÄius (neteisÄti migrantai su savimi neturÄjo asmens tapatybÄ ir pilietybÄ patvirtinanÄių dokumentų), kurie vyko automobiliu ,,VW Sharanâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) (PL registracija), automobilį vairavo (duomenys neskelbtini) pilietis A. P., su savimi turÄjo asmens tapatybÄ ir pilietybÄ patvirtinanÄius dokumentus, PL ID kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini). VietovÄs apžiÅ«rai panaudotas tarnybinis Å¡uo. Patikrintas valstybÄs sienos ruožas, konkreÄių sienos kirtimo požymių identifikuoti nepavyko, galimai pažeidimas įvykdytas tarp VSŽ 0155-0156. 20.40 val. asmenys pristatyti į Kabelių pasienio užkardÄ (b. l. 3-4).?? Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu.
Jame nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas sidabrinÄs spalvos automobilis ,,VW Sharanâ, ant kurio pritvirtinti lenkiÅ¡ki registracijos valstybiniai numerio ženklai (duomenys neskelbtini). Automobilio viduje yra penkios sÄdimos vietos. BagažinÄje rasta juodos spalvos sportinÄ rankinÄ su baltos spalvos užraÅ¡u âAdidasâ ir baltos spalvos maiÅ¡as su drabužiais, kitais daiktais (b. l. 7-10). Reikalaujamų daiktų dokumentų pateikimo protokolu. Jame nurodyta, kad iÅ¡ įtariamojo A. P. paimtas automobilis ,,VW Sharanâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio atrakinimo bei užvedimo raktelis, automobilio registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 38-39). ???,,Emprekis" pažyma. Joje nurodyta, kad automobilio ,,VW Sharan 1,9 TDI" vidutinÄ transporto priemonÄs kaina Lietuvoje su PVM 1840 eurų, be PVM 1520 eurų (b. l. 48).?? SavanoriÅ¡ku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu. Jame nurodyta, kad iÅ¡ liudytojo I. R. paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas ,,Galaxy Note 9" IMEI Nr. 1: (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. 2: (duomenys neskelbtini) (b. l. 63-64).
Telefono apžiÅ«ros protokolu. Jame nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas mobilaus ryÅ¡io telefonas ,,Samsung" IMEI1 Nr.: (duomenys neskelbtini), IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini). ,,Galerijos nuotraukų programÄlÄs" narÅ¡yklÄje rasta iÅ¡saugota nuotrauka, geolokacijos taÅ¡kas (b. l. 67-69). Ä®tariamojo A. P. asmens kratos protokolu. Jame nurodyta, kad paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âRedmiâ, Lenkijos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 121-123). Telefono apžiÅ«ros protokolu.
Jame nurodyta, kad apžiÅ«rÄtas mobilaus ryÅ¡io telefonas âRedmiâ IMEI1 Nr.: (duomenys neskelbtini), IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini). ,,Galerijos nuotraukų programÄlÄs" narÅ¡yklÄje rasta iÅ¡saugota nuotrauka, geolokacijos taÅ¡kas (b. l. 72-76). Tarnybiniu praneÅ¡imu. Jame nurodyta, kad įtariamojo A. P., asmens kratos metu buvo iÅ¡imtas mobilaus ryÅ¡io telefonas ,,Redmi" kurio IMEI (duomenys neskelbtini) su SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«rÄjus minÄtÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , âWhatsAppâ programÄlÄs narÅ¡yklÄje fiksuojamas susiraÅ¡inÄjimas su atsiųstais geolokacijos taÅ¡kais su telefoninio ryÅ¡io kontaktu I.
R. tel. ryÅ¡io Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat ,,Signalâ programÄlÄs narÅ¡yklÄje fiksuojamas susiraÅ¡inÄjimas su atsiųstais geolokacijos taÅ¡kais su tel. ryÅ¡io kontaktu (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). Atidarius susiraÅ¡inÄjime su tel. ryÅ¡io kontaktu (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųstÄ google.maps geolokacijos taÅ¡kÄ , koordinatÄs yra (duomenys neskelbtini), kelionÄs marÅ¡rutas. Tarnybiniame kompiuteryje panaudojus programÄlÄ ,,maps.lt", įvedus 2022 m. kovo 9 d. telefono apžiÅ«ros nurodytas koordinates (duomenys neskelbtini), nustatyta vietovÄ Lenkijos Respublikos teritorijoje, (duomenys neskelbtini) mieste.
KoordinaÄių (duomenys neskelbtini)nustatyta vieta - Lietuvos Respublikoje, (duomenys neskelbtini). KelionÄs marÅ¡rutas pagal telefone aptiktas koordinates yra nuo Lenkijos Respublikos teritorijoje esanÄio BalstogÄs miesto iki Lietuvos Respublikoje esanÄios vietovÄs adresu (duomenys neskelbtini). Artimiausias kaimas nuo vietovÄs: (duomenys neskelbtini). Įtariamojo A. P. sulaikymo vieta pagal 2022 m. kovo 2 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodytas koordinates (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini) Panaudojus programÄlÄ ,,maps.lt", įvedus įtariamojo A.
P. sulaikymo vietovÄs koordinates ((duomenys neskelbtini)) bei rastas įtariamojo telefone koordinates ((duomenys neskelbtini)), pamatavus atstumÄ , nustatyta, jog tarp nurodytų vietovių atstumas yra 308 m (b. l. 77-82). Tarnybiniu praneÅ¡imu. Jame nurodyta, kad 2022 m. kovo 2 d. 18.50 val. buvo laikinai sulaikytas Lenkijos Respublikos pilietis A. P., buvo atlikta jo asmens krata. Asmens kratos metu iÅ¡ įtariamojo A. P. buvo paimtas mobilaus ryÅ¡io telefonas ,,Redmiâ. Ä®tariamasis savanoriÅ¡kai nurodÄ telefono atrakinimo kodÄ .
Atrakinus telefonÄ , įÄjus į ,,Signalâ internetinÄ programÄlÄ, buvo rastas susiraÅ¡inÄjimas su ,,(duomenys neskelbtini)â abonentu numeris (duomenys neskelbtini). PastebÄta, kad SMS žinutÄs su minÄtu abonentu automatiÅ¡kai iÅ¡sitrina. Tarnybiniu telefonu buvo nufotografuotos likusios SMS žinutÄs su ,,(duomenys neskelbtini)â abonentu. SusiraÅ¡inÄjimas su ,,(duomenys neskelbtini)â abonentu vyko lenkų kalba (b. l. 83). ApžiÅ«ros protokolu. Jame nurodyta, kad apžiÅ«rÄta DVD laikmena su nuotraukomis.
Nuotraukose užfiksuotas susiraÅ¡inÄjimas telefone, kuriuo paÅ¡nekovas siÅ«lo žiÅ«rÄti į žemÄlapį, ieÅ¡koti galimai apleisto kelio, teiraujasi ar viskas gerai, pasisako, kad palieka visa tai (duomenys neskelbtini) (suprantama â P.) iniciatyvai, siÅ«lo daryti taip, kad nuvažiuotų, jei ne, bÄgti į miÅ¡kÄ , pasisakydamas, kad atvažiuos jo (suprantama - paimti) (b. l. 85-89). DÄl veikos kvalifikavimo. BK 292 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ gabenimÄ per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄio užsienieÄio arba neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusio tokio užsienieÄio gabenimÄ ar slÄpimÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Nusikalstama veika, numatyta BK 292 straipsnyje, gali būti padaroma alternatyviais veiksmais:
1) neteisÄtai per Lietuvos Respublikos sienÄ gabenant nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį;
2) neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusį nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį gabenant Lietuvos Respublikos teritorijoje;
3) neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusį nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį slepiant Lietuvos Respublikos teritorijoje. Pagal BK 292 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas Å¡io straipsnio pirmoje dalyje numatytus veiksmus padarÄ dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų, arba jeigu tai sukÄlÄ pavojų asmens gyvybei. SavanaudiÅ¡komis paskatomis laikytini tokie asmens veiksmai, kuriais jis, neteisÄtai gabendamas žmones per valstybÄs sienÄ , siekia gauti materialinÄs naudos â pinigų, daiktų, įgyti turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengti iÅ¡laidų ir pan.
Nusikalstama veika padaroma dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų tada, kai ji padaroma siekiant turÄti iÅ¡ to kokiÄ nors turtinÄ naudÄ sau ar kitiems asmenims. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje iÅ¡tirtų įrodymų, kaltinamasis pripažino, kad norÄdamas užsidirbti, tikÄdamasis gauti piniginį atlygį, rengÄsi gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ neteisÄtai Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ perÄjusius užsienieÄius â Afganistano Respublikos pilieÄius:
I. R. ir E. A., taÄiau buvo sulaikytas pareigÅ«nų. Kad buvo daroma neteisÄta, nusikalstama veika galima sprÄsti ir iÅ¡ susiraÅ¡inÄjimų. Kaltinamojo parodymai dÄl aplinkybių, kada jis suprato, jog jo veiksmai yra neteisÄti, buvo visiÅ¡kai nuoseklÅ«s, nes jau ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad tardamasis dÄl asmenų vežimo, žinojo, jog asmenys keliaus nelegaliai, kaltinamasis tikÄjosi už tai gauti piniginį atlygį, todÄl darytina iÅ¡vada, kad kaltinamasis, ketindamas gabenti užsienieÄius, suprato darantis nusikalstamÄ veikÄ ir to norÄjo, siekÄ už savo veiksmus gauti piniginį atlygį, taigi jis veikÄ tiesiogine tyÄia ir iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 292 straipsnio 2 dalį.
DÄl bausmÄs BK 41 straipsnis numato, kad bausmÄs paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamasis A. P. pasikÄsino padaryti sunkų, tyÄinį nusikaltimÄ , neteistas (b. l. 97), nebaustas administracine tvarka (b. l. 96), yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, t. y. kaltininkas prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ir joje dalyvavusius asmenis (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Už veikos, numatytos BK 292 straipsnio 2 dalies, padarymÄ Ä¯statymas numato vienintelÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ nuo trijų mÄnesių iki aÅ¡tuonerių metų.
TaÄiau BK 62 straipsnio 2 dalies 4 punktas nustato, kad teismas, atsižvelgÄs į visas bylos aplinkybes, gali už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirti Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatyta, bausmÄ tuo atveju, kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bent iÅ¡ dalies atlyginta ar paÅ¡alinta turtinÄ Å¾ala, jeigu ji buvo padaryta, ir veika nutrÅ«ko rengiantis padaryti nusikaltimÄ ar pasikÄsinant daryti nusikalstamÄ veikÄ . Teismo nuomone yra nustatytos visos aukÅ¡Äiau paminÄtoje įstatymo normoje reikalaujamos sÄ lygos, todÄl kaltinamajam A.
P. skirtina Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšis, negu numatyta straipsnio sankcijoje už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ â bauda (BK 62 straipsnio 3 dalies 3 punktas). Ä®statymas už sunkų nusikaltimÄ numato nuo 150 iki 6 000 MGL dydžio baudÄ (BK 47 straipsnio 3 dalies 4 punktas). Ä®vertinus nusikaltimo pavojingumÄ , kaltinamojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, skirtina 228 MGL dydžio bauda. Paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 641 straipsniu, mažinama treÄdaliu, nes byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , todÄl skirtina 152 MGL dydžio bauda. 2022 m. kovo 2 d.
A. P. laikinai sulaikytas vadovaujantis BPK 140 straipsnio tvarka (b. l. 120). 2022 m. kovo 4 d. teisÄjo teismo nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas 2 mÄnesiams (133-135). 2022 m. kovo 18 d. A. P. paskirta kardomoji priemonÄ pakeista į Å¡velnesnÄ â 6000 Eur užstatÄ ir kaltinamasis paleistas (b. l. 147-148). Laikas, kaltinamojo iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir suÄmime, įskaitytinas į bausmÄ, vienÄ sulaikymo ar suÄmimo dienÄ prilyginant dviejų MGL dydžio baudai (BK 66 straipsnio 2 dalis).
Kaltinamasis suÄmime iÅ¡buvo 16 dienų, todÄl į bausmÄ Ä¯skaitytina 32 MGL dydžio bauda, todÄl galutinÄ bauda skirtina 120 MGL. Elektroninio mokÄjimo kopija patvirtina, kad kaltinamojo motina A. P. kaip užstatÄ pervedÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos GeneralinÄs prokuratÅ«ros sÄ skaitÄ 6000 eurų (b. l. 142). Pagal BK 133 straipsnio 7 dalį, kardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ baigus taikyti, užstatas grÄ Å¾inamas užstato davÄjui. Užstato davÄjo ir kaltinamojo sutikimu sumokÄta užstato suma gali bÅ«ti panaudota paskirtai baudžiamojo poveikio priemonei įvykdyti, baudai sumokÄti, civiliniam ieÅ¡kiniui patenkinti ar patirtoms proceso iÅ¡laidoms iÅ¡ieÅ¡koti.
Byloje gautas užstato davÄjo praÅ¡ymas užstato sumÄ panaudoti nuosprendžiui įvykdyti (BPK 133 straipsnio 7 dalis). DÄl turto konfiskavimo Turto konfiskavimas (BK 72 straipsnis) yra baudžiamojo poveikio priemonÄ, kurios turinį sudaro priverstinis, neatlygintinas iÅ¡ nusikalstamos veikos gauto, darant nusikalstamÄ veikÄ panaudoto ar nusikalstamai veikai daryti suteikto turto paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Baudžiamasis įstatymas numato imperatyvų reikalavimÄ visais atvejais konfiskuoti kaltininkui priklausantį turtÄ , kuris buvo nusikaltimo padarymo įrankis, priemonÄ ar rezultatas.
Turtas gali bÅ«ti pripažįstamas nusikaltimo priemone ir tada, kai jis nÄra tiesiogiai pritaikytas tokiai veikai daryti, taÄiau nustatoma, kad tokio turto panaudojimas palengvino nusikalstamos veikos padarymÄ taip, kad jos padarymas be jo panaudojimo nebÅ«tų įmanomas. A. P. vairuotas automobilis ,,VW Sharan 1,9 TDI" pripažintinas nusikaltimo padarymo priemone, nes juo kaltinamasis atvyko į nusikaltimo vietÄ , žinodamas, kad naudos automobilį nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄių užsienieÄių gabenimui iÅ¡ Lietuvos į LenkijÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad transporto priemonÄ buvo ketinta panaudoti nusikaltimui padaryti ir be jo kaltininko tikslas negalÄtų bÅ«ti realizuotas.
Automobilis ,,VW Sharan 1,9 TDI" nuosavybÄs teise priklauso L. P., kuris negalÄjo žinoti, jog Å¡i transporto priemonÄ bus naudojama nusikalstamai veikai vykdyti, todÄl Å¡i transporto priemonÄ ikiteisminio tyrimo metu grÄ Å¾inta L. P.. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ kaltinamojo A. P. turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kota konfiskuotino turto â minÄto automobilio vertÄ atitinkanti pinigų suma (BK 72 straipsnio 5 dalis), t. y. 1840 eurų (b. l. 48). Nors mobiliuoju telefonu kaltinamasis trumpÄ laikotarpį ir bendravo su asmenimis, kurie galimai organizavo nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau kaltinamojo telefonas priklausÄ jam paÄiam, buvo naudojamas iÅ¡imtinai jo asmeninÄms reikmÄms, o ne nusikalstamoms veikoms vykdyti, todÄl jis nekonfiskuotinas ir grÄ Å¾intinas tiesÄtam savininkui, t. y. mobiliojo ryÅ¡io telefonas âRedmiâ IMEI1 Nr.: (duomenys neskelbtini), IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini), su viduje įdÄta SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas VSAT prie VRM Turto valdymo VarÄnos skyriuje (b. l. 90), grÄ Å¾intinas A.
P.. Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, n u s p r e n d ž i a: A. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje, 292 straipsnio 2 dalyje ir, vadovaujantis BK 62 straipsnio 3 dalies 3 punktu, paskirti 228 MGL (11400 Eur) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 152 MGL (7600 Eur) baudÄ . Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2022 m. kovo 2 d. iki 2022 m. kovo 18 d. (16 dienų), vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyti, kad neatliktoji bausmÄs dalis yra 120 MGL (6000 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BPK 133 straipsnio 7 dalimi, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sumokÄtÄ užstato sumÄ panaudoti baudai sumokÄti. KardomÄ jÄ priemonÄ â užstatÄ , nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. P. konfiskuotino turto â automobilio ,,VW Sharan 1,9 TDI" vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ â 1840 Eur (tÅ«kstantį aÅ¡tuonis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų). Nuosprendžiui įsiteisÄjus, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âRedmiâ IMEI1 Nr.: (duomenys neskelbtini), IMEI2 Nr. (duomenys neskelbtini), su viduje įdÄta SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), saugomÄ VSAT prie VRM Turto valdymo VarÄnos skyriuje, grÄ Å¾inti A.
P.. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, laikmenÄ su vaizdo ir garso įraÅ¡u, saugoti byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, nedalyvavusiam kaltinamajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo dienos, suimtam â nuo nuoraÅ¡o jam įteikimo dienos, apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam teismui (jei bus teikiamas skundas, skunde turi bÅ«ti nurodyta, ar apeliacinÄje instancijoje skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka).
TeisÄja AuÅ¡ra VingilÄ