b8c579a6-c696-482a-8dfd-da35b521921f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. K. 609,03 Lt skolÄ , 152,26 Lt palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2004-02-13 atsakovÄ su pradine kreditore AB banku âSnorasâ sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius iÅ¡davÄ atsakovei banko kortelÄ, suteikÄ 500 Lt dydžio kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku kreditÄ grÄ Å¾inti, sumokÄti palÅ«kanas ir kitus privalomus mokesÄius sutartyje numatytais terminais.
Legislator headnote
AI generatedb8c579a6-c696-482a-8dfd-da35b521921f · Kauno apylinkÄs teismas: K. 609,03 Lt skolÄ , 152,26 Lt palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2004-02-13 atsakovÄ su pradine kreditore AB banku âSnorasâ sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius iÅ¡davÄ atsakovei banko kortelÄ, suteikÄ 500 Lt dydžio kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku kreditÄ grÄ Å¾inti, sumokÄti palÅ«kanas ir kitus privalomus mokesÄius sutartyje numatytais terminais.
Full text
CivilinÄ byla Nr   CivilinÄ byla Nr. 2-4511-375/2014;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-01259-2014-4   Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.3.6; 35.5; 36.1; 99.1; 99.7; 116.5.2 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m.kovo 5 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Irena PoderienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs Lindorff Oy, veikianÄios per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei V. K. dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovÄ Lindorff Oy kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. K. 609,03 Lt skolÄ , 152,26 Lt palÅ«kanas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodyta, kad 2004-02-13 atsakovÄ su pradine kreditore AB banku âSnorasâ sudarÄ sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius iÅ¡davÄ atsakovei banko kortelÄ, suteikÄ 500 Lt dydžio kredito limitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku kreditÄ grÄ Å¾inti, sumokÄti palÅ«kanas ir kitus privalomus mokesÄius sutartyje numatytais terminais.
AtsakovÄ tinkamai nevykdÄ prisiimtų finansinių įsipareigojimų ir pradinei kreditorei liko skolinga 609,03 Lt. 2008-10-27 reikalavimo perleidimo sutartimi pradinÄ kreditorÄ AB banku âSnorasâ perleido savo reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ naujai kreditorei â ieÅ¡kovei. Apie reikalavimo teisių perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. Be to, praleidusi terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ, atsakovÄ turi sumokÄti 152,26 Lt palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo 2009-01-20 iki 2014-01-20.Atsakovei adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du tinklalapyje www.teismai.lt CPK 130 str. nustatyta tvarka.
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovei be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių, neinformuojant dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 str. 4 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų â paraiÅ¡kos kortelei gauti ir 2004-02-13 sutarties (8 â 9 b. l.) vertinimÄ bei atsakovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad įsiskolinimas apmokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ sprendimÄ .
IeÅ¡kinys pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl 609,03 Lt skola, 152,26 Lt palÅ«kanos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei (CK 6.2 str., 6.38 str., CK 6.101 â 6.110 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.260 str., 6.870 str., 6.872 â 6.874 str., 6.886 str.). IÅ¡ atsakovÄs, laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kove, priteistinos ieÅ¡kovei 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 54 Lt žyminis mokestis (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 1 d. 1 p., 3 â 5 d., 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.           Priteisti ieÅ¡kovui Lindorff Oy, juridinio asmens kodas 0140351-4, buveinÄ Joukahaisenkatu 6, Turku, Suomija, veikianÄiai per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , buveinÄ Lvovo g. 25, Vilniuje, juridinio asmens kodas 111882842, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos skyriuje, iÅ¡ atsakovÄs V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 609,03 Lt (Å¡eÅ¡i Å¡imtai devyni Lt 3 ct) skolÄ , 152,26 Lt (Å¡imtas penkiasdeÅ¡imt du Lt 26 ct) palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (761,29 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-01-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 54 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturi Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjaIrena PoderienÄ