b8bf7976-e459-463c-aa4c-4b24518a72d4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Byla Nr. ATP-181-397/2014Proceso Nr. 4-20-3-00709-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos:              45.4.3; 79.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Gytis VeÄerskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M. S. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 23 d. nutarimo M. S. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedb8bf7976-e459-463c-aa4c-4b24518a72d4 · Kauno apygardos teismas: Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta pažeidimo data ir laikas 2013 m. lapkriÄio 11 d. 16 val. 40 min. Pagal alkotesterio parodymus jo blaivumas buvo patikrintas tik 17 val. 42 min. Patrulių teigimu alkotesteriui âLion 500" buvo atlikta metrologinÄ patikra, taÄiau alkotesteris buvo nenaudojamas ir todÄl alkotesteryje nebuvo perstatytas žiemos laikas. PažymÄtina tai, jog tam, kad bÅ«tų suraÅ¡ytas administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolas, reikia turÄti alkotesterio parodymus.
Full text
             Byla Nr. ATP-181-397/2014Proceso Nr. 4-20-3-00709-2013-1Procesinio sprendimo kategorijos:              45.4.3; 79.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 25 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Gytis VeÄerskas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo M. S. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 23 d. nutarimo M. S. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013-12-23 nutarimu M. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliauâATPK) 126 str. 1 d. 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems metams už tai, kad jis 201311-11 apie 16 val. 40 min., Vytauto Didžiojo g. 102, KaiÅ¡iadorių m., vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Transporterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (alkoholio koncentracija 0,86 prom. ± 5%), tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.Nubaustasis M.
S. skundžia apylinkÄs teismo nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. Skunde nurodoma, jog skundžiamas apylinkÄs teismo nutarimas yra nepagrįstas, teismo padarytos iÅ¡vados dÄl įvykio, pažeidÄjo kaltumo ir jam paskirta nuobauda yra nepagrįsti iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡tirtais ir teisingai įvertintais įrodymais. Apeliantui blaivumas buvo tikrinamas alkotesteriu âLion 500". Å io alkotesterio naudojimo instrukcijos 8 skyriuje numatyta, jog negalima atlikti blaivumo testo, manant, jog tiriamas asmuo vartojo alkoholį paskutines 15-20 minuÄių arba rÅ«kÄ paskutines dvi minutes.
Ä®pareigojimas įsitikinti dÄl Å¡ių aplinkybių numatytas ir instrukcijos 3.1 punkte. Nubaustasis 16 val. 20 min. kartu su bendrakeleiviu G. Z. sustojo prie parduotuvÄs âKOOPS", matÄ prie parduotuvÄs sustojusį ir policijos ekipaÅ¾Ä su transporto priemone âÅ koda Octaviaâ, kuris vÄliau jį ir sustabdÄ. IÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡ÄjÄs ir sÄsdamas į automobilį, G. Z. matÄ, kaip policijos patruliai nužvelgÄ jo pirkinius, t.y. alų. Po poros minuÄių, iÅ¡važiavÄs iÅ¡ parduotuvÄs, apeliantas gurkÅ¡telÄjo G.
Z. nusipirkto alaus gÄrimo. Nuo parduotuvÄs iki tos vietos, kur jis buvo sustabdytas pareigÅ«nų, nuvažiuoti užtrunka ne daugiau 2 min, todÄl patrulių sustabdymo laikas, kurį patvirtino pareigÅ«nai teismo posÄdžio metu ir kuris nurodytas apylinkÄs teismo nutarime, yra 16 val. 30 min. (protokolo suraÅ¡ymo laikas 16 val. 40 min, taÄiau pagal alkotesterio naudojimo kvite nurodytas laikas 16 val. 42 min.). TodÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarime teisingai nurodyta, jog jau sÄdÄdamas už automobilio vairo, jis vartojo alkoholį.
Patrulio tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, jog patrulis klausÄ apie alkoholio bei rÅ«kymo vartojimÄ per paskutiniÄ sias 20 min. Å is patrulio teiginys yra neteisingas, nes Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių r. PK VPS PB vyr. patrulis S. P. ir kartu su juo buvÄs patrulis P. D. jam neuždavÄ klausimų, ar jis nieko negÄrÄ ir nevalgÄ bent 15-20 min. ir nerÅ«kÄ bent dvi minutes. Patruliai neigia, jog uždavÄ jam minÄtus klausimus, nes kitaip (atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog matÄ bendrakeleivį G.
Z. grįžtantį su alumi ir galbÅ«t netgi matÄ, kaip jis gurkÅ¡telÄjo alaus) jie bÅ«tų praradÄ galimybÄ tikrinti jo blaivumÄ alkotesteriu. Tiriant jo blaivumÄ , buvo pažeista alkotesterio âLion 500" naudojimo instrukcijos blaivumo testo procedÅ«ra. Alkotesteris âLion alcometer 500" matuoja alkoholio kiekį iÅ¡kvÄptame ore, todÄl akivaizdu, kad atliekant patikrinimÄ iÅ¡kart po alkoholio vartojimo, matavimo duomenys gali bÅ«ti iÅ¡kreipti dÄl alkoholio ir jo garų likuÄių burnos ertmÄje.
Taigi, nagrinÄjamu atveju, remiantis vien alkotesterio duomenimis, tvirtinti, kad jis vairavo neblaivus (0,86 promilÄs) ir taip padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , negalima. Transporto priemonių vairuotojų ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) patikrinimo tvarkÄ reglamentuojanÄių Transporto priemones vairuojanÄių ir kitų asmenų neblaivumo (girtumo) ar apsvaigimo nustatymo taisyklių (toliauâTaisyklÄs) 2 punkto Å¡eÅ¡toji pastraipa numato, kad tikrinimas â policijos ar karo policijos, ValstybinÄs vidaus vandenų laivybos inspekcijos (toliau vadinama - Inspekcija) pareigÅ«nų, darbdavių ar darbdavių įgaliotų asmenų, karinių vienetų vadų ar jų įgaliotų asmenų veiksmai, kai specialiosiomis techninÄmis priemonÄmis, kurių metrologinÄ patikra atlikta teisÄs aktų nustatyta tvarka, pagal kompetencijÄ nustatoma, ar transporto priemonÄs vairuotojas, karys, taip pat kraÅ¡to apsaugos sistemos institucijų darbuotojas, dirbantis aplinkoje, veikiamoje pavojingų veiksnių, ar dirbantis su potencialiai pavojingais įrenginiais, yra neblaivus (girtas).
Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta pažeidimo data ir laikas 2013 m. lapkriÄio 11 d. 16 val. 40 min. Pagal alkotesterio parodymus jo blaivumas buvo patikrintas tik 17 val. 42 min. Patrulių teigimu alkotesteriui âLion 500" buvo atlikta metrologinÄ patikra, taÄiau alkotesteris buvo nenaudojamas ir todÄl alkotesteryje nebuvo perstatytas žiemos laikas. PažymÄtina tai, jog tam, kad bÅ«tų suraÅ¡ytas administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolas, reikia turÄti alkotesterio parodymus.
NagrinÄjamu atveju vadovaujantis turimais duomenimis matoma atvirkÅ¡tinÄ situacija, kuomet pagal laikÄ pirmiau suraÅ¡ytas protokolas, o tik po to panaudotas alkotesteris. Kaip patvirtino patys pareigÅ«nai, alkotesteris buvo nenaudojamas, jame matomi klaidingi duomenys, todÄl yra pakankamas pagrindas manyti, jog alkotesterio parodymai gali bÅ«ti klaidingi. Alkotesterio âLion 500" naudojimo instrukcijoje numatyta galimybÄ pasitikrinti blaivumÄ pakartotinai alkotesterio pagalba. Nesutikdamas su nustatytu girtumu M. S. ne kartÄ praÅ¡Ä leisti pakartotinai pasitikrinti blaivumÄ alkotesteriu.
Jo praÅ¡ymus gali paliudyti jo atsivesti liudytojai G. Z. ir V. P., kuris po protokolo suraÅ¡ymo perÄmÄ vairuoti transporto priemonÄ. Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių r. PK VPS PB vyr. patrulis S. P. ir kartu su juo buvÄs patrulis P. D. nepaisÄ apelianto praÅ¡ymų ir nesuteikÄ galimybÄs pakartotinai pasitikrinti blaivumo. DÄl Å¡ios priežasties buvo pažeistos Alkotesterio âLion 500" naudojimo instrukcijoje nustatytos taisyklÄs. Siekdamas paneigti klaidingus alkotesterio parodymus, jis buvo priverstas kreiptis į KaiÅ¡iadorių ligoninÄ.
Tyrimo metu 17 val. 55 min. buvo paimtas kraujo mÄginys ir nustatyta, kad jis yra blaivus (etilo alkoholio kiekis kraujyje 0.00 promilÄs). Taigi, nebuvo praleistas 2 val. terminas nuo pažeidimo fakto konstatavimo iki kraujo tyrimo paÄmimo. TodÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismas nepagrįstai didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ suteikÄ alkotesterio rodmenims, kurie buvo gauti nesilaikant reikalavimų ir nevertino rezultatų, gautų kraujo tyrimo metu KaiÅ¡iadorių ligoninÄje. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis tik prielaidomis ir spÄliojimais, pripažindamas jį padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , nesilaikÄ ATPK 248 str., 257 str., 284 str., 1 d. reikalavimų, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d.
įtvirtinto nekaltumo prezumpcijos principo, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ nutarimÄ .M. S. apeliacinis skundas netenkinamas.Kaip matyti iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, M. S. traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 126 str. 1 d. už tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Transporterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (alkoholio koncentracija 0,86 prom. ± 5%). RaÅ¡ytiniame jo paaiÅ¡kinime nurodyta âgÄriau dienÄ alaus 2 skardinesâ.
NagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ teisme, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo M. S. teismo posÄdžio metu dÄl pažeidimo prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi jį padarÄs. Be jo paties nuoÅ¡irdaus prisipažinimo, nubaustojo kaltÄ, padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ , įrodyta ir kita bylos medžiaga, o bÅ«tent, teismo posÄdžio metu apklausto liudytojo Kauno apskrities VPK KaiÅ¡iadorių r. PK VPS PB vyr. patrulio S. P. parodymais, kad inkriminuojamo M.
S. pažeidimo dienÄ jis, dirbdamas kartu su kolega P. D., Vytauto g., KaiÅ¡iadorių m., sustabdÄ neblaivų vairuotojÄ , kuriam iÅ¡ karto jį sustabdžius ir papÅ«tus į alkotesterį, nustatytas 0,86 prom. girtumÄ . Å iuos liudytojo parodymus patvirtino teismo posÄdžio metu apklaustas liudytojas patrulis P. D.. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdžio metu patvirtino, kad transporto priemonÄs sustabdymo metu į alkotesterį jis pripÅ«tÄ 0,86 prom., parodÄ, kad buvo iÅ¡gÄrÄs ryte dvi skardines alaus, po to dar maiÅ¡yto alkoholinio gÄrimo, o važiuojant automobiliu, bÅ«damas už vairo, truktelÄjo dar du gurkÅ¡nius alaus, nes labai norÄjo gerti.
Jis pripažino, kad į alkotesterį pÅ«tÄ iÅ¡ karto, kai buvo sustabdytas. Duomenų, kad jis bÅ«tų praÅ¡Äs leisti pÅ«sti dar kartÄ , byloje nÄra. Å ios aplinkybÄs sudarÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadai, kad transporto priemonÄs vairavimo metu M. S. vairavo automobilį, bÅ«damas neblaivus. Teisme nustatytos aplinkybÄs neprieÅ¡tarauja administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktai raÅ¡ytinei medžiagai. Patrulio P. D. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad prieÅ¡ vairuotojo blaivumo patikrinimÄ , patruliai jo pasiteiravo, ar jis 20 min. iki patikrinimo nevalgÄ, nerÅ«kÄ ir negÄrÄ, vairuotojas paaiÅ¡kino, kad ne, jis buvo instruktuotas, kaip pÅ«sti į alkoholio matuoklį, kÄ padarius, nustatytas 0,86 prom. neblaivumas.
PažymÄtina ir tai, kad su alkoholio matuoklio âLion alkolmeter 500â, serijos Nr. 18976, parodymais administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo sutiko, jis nekÄlÄ prieÅ¡taravimų dÄl Å¡io prietaiso parodymų patikimumo nei administracinio teisÄs pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo metu, nei teisme, todÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyta jo pozicija dÄl blaivumo nustatymo tvarkos pažeidimo vertinama kaip siekis iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. O ta aplinkybÄ, kad alkotesterio âLion alkolmeter 500â, serijos Nr. 18976 laikas nebuvo perstatytas į žiemos laikÄ , dÄl ko testo kvite matomas laikas 17.42 val., kai tikras testo atlikimo laikas yra 16.42 val., nereiÅ¡kia, kad neblaivumo matavimas atliktas pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus ir nepaneigia faktinÄs aplinkybÄs, kad transporto priemonÄs vairavimo metu M.
S. buvo neblaivus. Visa tai įvertinÄs, pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad M. S. 2013 m. lapkriÄio 11 d., apie 16 val. 40 min., Vytauto Didžiojo g. 102, KaiÅ¡iadorių m., vairavo transporto priemonÄ âVolkswagen Transporterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (0,86 prom. ± 5%), todÄl jo veiksmai kvalifikuoti kaip pažeidimas, numatytas ATPK 126 str. 1 d., teisingai. ApylinkÄs teismas pagrįstai nevertino specialisto iÅ¡vados Nr. T-A 10755/13(01), kurioje konstatuota, kad tyrimo metu 2013-11-15 17.55 val.
M. S. kraujyje alkoholio nerasta, kadangi Å¡i iÅ¡vada pati savaime nepaneigia policijos pareigÅ«nų atlikto testavimo techninÄmis priemonÄmis rezultatų, o nesivadovauti policijos pareigÅ«nų parodymais nÄra pagrindo. SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, Å¡ioje byloje nebuvo nukrypta nuo susiformavusios teismų praktikos tokio pobÅ«džio bylose, kur Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad įrodinÄjimo procesas negali bÅ«ti begalinis â įrodymų turi bÅ«ti surenkama tiek, jog jų pakaktų atsakomybÄn traukiamo asmens kaltei pagrįsti.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju surinkti įrodymai yra pakankami neabejotinai iÅ¡vadai dÄl M. S. kaltÄs daryti. Pažymima ir tai, kad bÅ«tų galima konstatuoti asmenį padarius ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , bÅ«tina nustatyti, jog asmuo vairavo bÅ«damas neblaivus, t. y. turi bÅ«ti nustatytas konkretus ir nekeliantis abejonių neblaivumo laipsnis. PabrÄžtina, kad teismui asmens neblaivumo laipsnis svarbus tik toks, koks jis buvo vairavimo metu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444â344/2008), todÄl apelianto iniciatyva atlikto kraujo tyrimo rezultatai patys savaime nenuneigia testavimo techninÄmis priemonÄmis duomenų, jie teismui yra neprivalomi ir turi bÅ«ti vertinami pagal tas paÄias taisykles kaip ir kiti įrodymai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. birželio 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N444â1452/2009).
Ä®vertinus tai, kad pats atsakomybÄn traukiamas asmuo neneigÄ vartojÄs alaus (b. l. 5, 22), bei tai, kad pareigÅ«nai jo girtumÄ nustatinÄjo su techniÅ¡kai tvarkingu prietaisu (patikros Nr. 1428728), darytina iÅ¡vada, kad po tam tikro laiko atlikta apžiÅ«ra medicinos įstaigoje nepaneigia alkotesterio rezultatų tikrumo.Remdamasis Å¡iais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ , pagrįstai pripažino M.
S. padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ ir paskyrÄ jam nuobaudÄ už tai teisingai. Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį naikinti pagal M. S. apeliaciniame skunde pateiktus argumentus įstatyminio pagrindo nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinio teisÄs pažeidimo kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : M. S. apeliacinį skundÄ atmesti ir KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 23 d. nutarimÄ palikti galioti.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas              Gytis VeÄerskas