b8bba84b-82c8-4bed-9278-eacd8db9b190 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, kad atsakovo pageidavimu, sutartinÄs prievolÄs pagrindu, buvo instaliuota daugiakanalÄs televizijos paslauga âSkaitmeninÄ Galaâ, teikiamos televizijos retransliavimo paslaugos, parduota televizijos antena. Atsakovui panaudos pagrindu buvo perduotas televizijos priedelis ir atkodavimo kortelÄ, kurie, pasibaigus sutartiniams santykiams, turi bÅ«ti grÄ Å¾intas nedelsiant. Atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį atsiskaityti už paslaugas, praneÅ¡ti adreso pasikeitimus, paslaugomis naudotis ne trumpiau kaip suderintÄ minimalų laikotarpį, t. y. ne trumpiau kaip iki 2013-11-30.
Legislator headnote
AI generatedb8bba84b-82c8-4bed-9278-eacd8db9b190 · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: Atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovui įteikti tinkamai 2013-04-03 Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 3 d. numatyta tvarka. Per nustatytÄ 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, pratÄsti nustatyto termino nepraÅ¡Ä, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr  CivilinÄ byla Nr. 2-845-836/2013 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00608-2013-9  Procesinio sprendimo kategorija:  35.5.; 54.1.; 99.5.; 113.2.; 116.5.1, 116.5.2. (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 17 d. KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo TEO LT, AB ieÅ¡kinį atsakovui E. Å . dÄl įsiskolinimo priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas TEO LT, AB ieÅ¡kiniu (b.l. 1-2) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo E. Å . 670,34 Lt įsiskolinimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminį mokestį.
NurodÄ, kad atsakovo pageidavimu, sutartinÄs prievolÄs pagrindu, buvo instaliuota daugiakanalÄs televizijos paslauga âSkaitmeninÄ Galaâ, teikiamos televizijos retransliavimo paslaugos, parduota televizijos antena. Atsakovui panaudos pagrindu buvo perduotas televizijos priedelis ir atkodavimo kortelÄ, kurie, pasibaigus sutartiniams santykiams, turi bÅ«ti grÄ Å¾intas nedelsiant. Atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį atsiskaityti už paslaugas, praneÅ¡ti adreso pasikeitimus, paslaugomis naudotis ne trumpiau kaip suderintÄ minimalų laikotarpį, t. y. ne trumpiau kaip iki 2013-11-30.
 Atsisakius paslaugų anksÄiau suderinto minimalus laikotarpio ar likviduojant už skolas, klientas privalo grÄ Å¾inti visas nuolaidas, kurias gavo nuo paslaugų teikimo pradžios. NurodÄ, kad atsakovas gavo Å¡ias nuolaidas: 59,90 Lt nuolaidÄ televizijos aktyvavimui, 39,50 Lt televizijos antenai ir 167,20 Lt televizijos mÄn. mokesÄiui, iÅ¡ viso nuolaidų už 266,60 Lt. 2012-03-01 susidarius skolai atsakovas reagavo į priminimÄ apie įsiskolinimo dydį ir mokÄjimo terminus ir sumokÄjo 64,97 Lt. Toliau atsiskaitymai visai nutrÅ«ko ir, įsiskolinimui iÅ¡augus, sutartiniai santykiai buvo nutraukti 2012-08-29 paslaugų teikÄjo iniciatyva su nurodytomis pasekmÄmis.
Atsakovei nepateikus atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo ir ieÅ¡kinys kartu su priedais atsakovui įteikti tinkamai 2013-04-03 Lietuvos Respublikos CPK 123 str. 3 d. numatyta tvarka. Per nustatytÄ 14 dienų nuo procesinių dokumentų įteikimo terminÄ atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, pratÄsti nustatyto termino nepraÅ¡Ä, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d., 262 str. 2 d.).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų matyti, kad pagal atsakovo 2010-11-23 pateiktÄ Â užsakymÄ (b. l.
16) ieÅ¡kovas teikÄ atsakovui televizijos programų retransliavimo skaitmeninÄs antžeminÄs televizijos tinklu paslaugas. Pagal šį paslaugos užsakymÄ atsakovas įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį atsiskaityti už paslaugas bei naudotis ieÅ¡kovo teikiamomis paslaugomis ne trumpiau kaip iki 2013-11-30, o nutraukus paslaugų tiekimÄ anksÄiau nurodyto termino - grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visas nuolaidas. Sudarant sutartį atsakovui taip pat buvo perduota ieÅ¡kovui priklausanti TV įranga (b. l. 16). Kaip matyti iÅ¡ pateiktų sÄ skaitų (b. l. 9-14), atsakovas prievolÄs atsiskaityti už teikiamas paslaugas tinkamai nevykdÄ, todÄl paslaugų teikimas ieÅ¡kovo iniciatyva buvo nutrauktas 2012-08-29. IÅ¡ 2012-09-05 PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, kuriÄ atsakovas privalÄjo apmokÄti iki 2012-09-30 (b. l. 14), bei pateiktos skolos apskaiÄiavimo lentelÄs (b. l.
8) matyti, kad nutraukus sutartį atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 670,34 Lt sumÄ , kuriÄ sudaro TV mÄnesinis mokestis, TV kortelÄs aptarnavimo mokestis, suteiktų nuolaidų suma, kuriÄ atsakovas nutraukus paslaugų teikimÄ anksÄiau nustatyto termino privalo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui,  ieÅ¡kovui priklausanÄios ir po sutarties nutraukimo atsakovo negrÄ Å¾intos TV įrangos vertÄ, delspinigiai. Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų apmokÄjÄs minÄtÄ sÄ skaitÄ ar grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui priklausanÄiÄ TV įrangÄ , byloje nÄra.    PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, atsisakyti vienaÅ¡aliÅ¡kai įvykdyti prievolÄ draudžiama (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str., 6.59 str.).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.205 str.). Neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartį, atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo ar netesybų (sumokÄti baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti dÄl sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo padarytus nuostolius arba sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.245 str. 3 d.).
Teismas mano, kad nurodyti įrodymai, pasitvirtinus jų turiniui, yra pakankami priimti ieÅ¡kovo reikalavimÄ tenkinantį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.), todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str., 6.59 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.210 str. 1 d., 6.245 str. 3 d., 6.716 str. 1 d., 6.720 str., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 670,34 Lt įsiskolinimas bei 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-03-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 72,00 Lt  žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d.). Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 279 str., 285-287 str., 307 str. 1 d., teismas  n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo E. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 670,34 Lt (Å¡eÅ¡ių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imties litų 34 ct) įsiskolinimÄ , 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2013-03-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt dviejų litų) žyminį mokestį ieÅ¡kovui TEO LT, AB, Lvovo g. 25, LT-03501 Vilnius, įmonÄs kodas 121215434, a. s. LT77 7044 0600 0092 1667, AB SEB bankas, banko kodas 70440.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KÄdainių rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                       Henryta GerdvilÄ