b8a9489e-b482-4eae-abe8-f4e1d212a8c1 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodÄ, kad jie dar 2015-12-16 sudarÄ taikos sutartį, siekdami taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo (os) UAB ,,Maradonasâ skolinių įsipareigojimų kreditoriui UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ, pagal Å¡alių 2014-07-16 sudarytÄ sutartį Nr. V-8-301962. DÄl to, jog pareiÅ¡kÄjams pavyko taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ ir iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , jie praÅ¡Ä teismo patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį. IÅ¡ teismui pateiktos taikos sutarties matyti, kad pareiÅ¡kÄjai Å¡ia sutartimi praÅ¡o patvirtinti, jog skolininkas (Ä) esamÄ skolÄ kreditoriui sumokÄs per dvideÅ¡imt vienÄ mÄnesį.
Legislator headnote
AI generatedb8a9489e-b482-4eae-abe8-f4e1d212a8c1 · Å iaulių apylinkÄs teismas: K., veikianÄios pagal 2015-01-02 d. įgaliojimÄ Nr. 2;ir PareiÅ¡kÄjas, UAB âMaradonasâ, į.k. 302691345, buv. Panerių g. 51-326, Vilnius (toliau - PareiÅ¡kÄjas).Lizingo bendrovÄ ir PareiÅ¡kÄjas (toliau kartu vadinamos - Å alimis, o kiekviena atskirai -Å alimi), vadovaudamiesi LR Civilinio kodekso 6.983 str., 6.985 str., LR Civilinio proceso kodekso 579-582 str., siekdamos užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje pagal 2014.07.16 d. sutartį Nr. V-8-301962 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu PareiÅ¡kÄjas toliau valdo ir naudoja Sutarties dalykÄ - TurtÄ lengvasis automobilis Å koda Superb, Id.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                                                           CivilinÄ byla Nr. 2SP-1553-772/2016                    Teisminio proceso Nr. 2-70-3-00691-2016-7          Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.2.; 3.2.3.2.; 3.2.7.1.; 3.4.4.20. (S)                ŠIAULIŲ APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. sausio 22 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Stubrys,vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjų UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ ir UAB ,,Maradonasâ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs praÅ¡ymÄ , n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄjai 2016-01-21 kreipÄsi į teismÄ ir praÅ¡Ä patvirtinti jų sudarytÄ taikos sutartį bei pridÄti civilinÄ bylÄ Nr. S2-12215-841/2015.
PareiÅ¡kÄjai praÅ¡yme nurodÄ, kad jie dar 2015-12-16 sudarÄ taikos sutartį, siekdami taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo (os) UAB ,,Maradonasâ skolinių įsipareigojimų kreditoriui UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ, pagal Å¡alių 2014-07-16 sudarytÄ sutartį Nr. V-8-301962. DÄl to, jog pareiÅ¡kÄjams pavyko taikiai sureguliuoti kilusį ginÄÄ ir iÅ¡sprÄsti skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ , jie praÅ¡Ä teismo patvirtinti jų pateiktÄ taikos sutartį. IÅ¡ teismui pateiktos taikos sutarties matyti, kad pareiÅ¡kÄjai Å¡ia sutartimi praÅ¡o patvirtinti, jog skolininkas (Ä) esamÄ skolÄ kreditoriui sumokÄs per dvideÅ¡imt vienÄ mÄnesį.
Skolininkui (ei) nevykdant taikos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, kreditorius įgyja teisÄ Ä¯ priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal pareiÅ¡kÄjų sudarytÄ taikos sutartį. PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymas tenkintinas. Asmenys, gali esamus teisinius santykius užbaigti taikos sutartimi (LR CK 6. 983 str. 1d.). PastebÄtina, kad pareiÅ¡kÄjų sudaryta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia jų abiejų valia, sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, taip pat nÄra kitų Å¡io sandorio negaliojimo pagrindų bei kitų aplinkybių, dÄl kurių pateikta taikos sutartis negalÄtų bÅ«ti tvirtinama, todÄl ji tvirtintina.
PažymÄtina, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ji pareiÅ¡kÄjams turÄs res judicata galiÄ , tai yra ji turÄs įstatymo galiÄ . Pagal Å¡iÄ sutartį pareiÅ¡kÄjui (kreditoriui) galÄs bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Be to teismui patvirtinus pareiÅ¡kÄjų pateiktÄ taikos sutartį, jos nebus galima skųsti įprasta apeliacine tvarka ir ginÄyti sutartimi nustatytų faktų. Taip pat pareiÅ¡kÄjai negalÄs pareikÅ¡ti tapataus ieÅ¡kinio dÄl Å¡io įsiskolinimo padalijimo kitaip ir Å¡i sutartis galÄs bÅ«ti reikalavimo pagrindu kitoje civilinÄje byloje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6. 983 str. 1 d., Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 579 - 582 str., n u t a r i a :PareiÅ¡kÄjų praÅ¡ymÄ patenkinti.1. Patvirtinti pareiÅ¡kÄjų UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ (į.k. 145569548, buv. Vilniaus g. 167, Å iauliai ir UAB ,,Maradonasâ (į.k. 302691345, buv. Panerių g. 51-326, Vilnius) žemiau nurodytomis sÄ lygomis 2015-12-16 sudarytÄ taikos sutartį:,, TAIKOS  SUTARTIS Nr. PP-154-04173-01Pagal 2014.07.16 sutartį Nr. V-8-301962 2015-12-16, Å iauliai Mes, UAB ,,Å iaulių banko lizingasâ, (toliau - Lizingo bendrovÄ), į. k. 145569548, buveinÄ Vilniaus g. 167, Å iauliai, atstovaujama Rizikos kontrolÄs ir prevencijos departamento direktorÄs V.
K., veikianÄios pagal 2015-01-02 d. įgaliojimÄ Nr. 2;ir PareiÅ¡kÄjas, UAB âMaradonasâ, į.k. 302691345, buv. Panerių g. 51-326, Vilnius (toliau - PareiÅ¡kÄjas).Lizingo bendrovÄ ir PareiÅ¡kÄjas (toliau kartu vadinamos - Å alimis, o kiekviena atskirai -Å alimi), vadovaudamiesi LR Civilinio kodekso 6.983 str., 6.985 str., LR Civilinio proceso kodekso 579-582 str., siekdamos užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje pagal 2014.07.16 d. sutartį Nr. V-8-301962 (toliau - Sutartis), kurios pagrindu PareiÅ¡kÄjas toliau valdo ir naudoja Sutarties dalykÄ - TurtÄ lengvasis automobilis Å koda Superb, Id.
Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Turtas) žemiau nurodytomis sÄ lygomis sudaro Å¡iÄ taikos sutartį (toliau - Taikos sutartis), kuria:1. Å alys susitarÄ, kad PareiÅ¡kÄjas į Lizingo bendrovÄs sÄ skaitÄ Nr. LT10 7180 0000 0546 7607, esanÄiÄ AB Å iaulių banke sumoka mokÄjimus, nurodytus taikos sutarties grafike (toliau - Taikos sutarties grafikas) nustatytais terminais ir tvarka. Taikos sutarties grafikas yra neatskiriama Taikos sutarties dalis.2. Å alys aiÅ¡kiai susitarÄ, jog pareiÅ¡kÄjui mokant įmokas bÅ«tina nurodyti Taikos sutarties numerį.3.
PareiÅ¡kÄjas įsipareigoja sumokÄti Lizingo bendrovei visas Taikos sutarties grafike nurodytas sumas, tame tarpe ir 7 procentus metinių palÅ«kanų, kurios yra įtrauktos į Taikos sutarties grafikÄ ir kurios bus skaiÄiuojamos nuo Taikos sutarties grafike nurodytos skolos sumos ir datos iki įsiskolinimo likvidavimo dienos.4. Å alys susitarÄ, jog PareiÅ¡kÄjui netinkamai vykdant Taikos sutarties grafike nurodytus mokÄjimus t. y. praleidus Taikos sutarties grafike nurodytÄ Ä¯mokos mokÄjimo terminÄ , PareiÅ¡kÄjas įsipareigoja mokÄti Lizingo bendrovei 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .5.
Bent vienÄ mÄnesį PareiÅ¡kÄjui nevykdant mokÄjimų ar vÄluojant juos vykdyti pagal Taikos sutarties grafikÄ , Lizingo bendrovÄ turÄs teisÄ teismo patvirtintÄ Taikos sutartį nukreipti vykdyti antstoliui iÅ¡ieÅ¡kant visÄ Taikos sutarties grafike nurodytÄ sumÄ ir apskaiÄiuotus delspinigius kaip tai numatyta Å¡ios Taikos sutarties 4 p.6. Taikos sutarties grafiko vykdymo laikotarpiu PareiÅ¡kÄjas įsipareigoja tinkamai apdrausti TurtÄ (kaip tai numatyta Sutartyje) bei mokÄti visus su Turtu susijusius mokesÄius.7.
PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kia ir garantuoja, kad tuo atveju, jeigu PareiÅ¡kÄjas nesilaiko Taikos sutarties mokÄjimų grafike nustatytų mokÄjimų nurodytais terminais ir tvarka, pastarasis po Lizingo bendrovÄs įspÄjimo (telefonu ir/ar elektroniniu paÅ¡tu, laiÅ¡ku) privalo perduoti Lizingo bendrovei nuosavybÄs teise priklausantį TurtÄ kartu perduodant visus su Turtu susijusius dokumentus ir raktus bei pasiraÅ¡ant Turto Lizingo bendrovei grÄ Å¾inimo aktÄ . PareiÅ¡kÄjui nesilaikant reikalavimo grÄ Å¾inti TurtÄ , Lizingo bendrovÄ turÄs teisÄ bet kuriuo metu neįspÄjus PareiÅ¡kÄjo atsiimti TurtÄ iÅ¡ PareiÅ¡kÄjo įskaitant, bet neapsiribojant antstolio ir/ar treÄiųjų asmenų pagalba ir be jokių apribojimų Turtu disponuoti.8.
Å alys susitarÄ, jog PareiÅ¡kÄjui grÄ Å¾inus TurtÄ Lizingo bendrovei, dÄl jo nebus reiÅ¡kiamos jokios pretenzijos ir reikalavimai.9. Vykdydamos Taikos sutartį Å alys taip pat vadovaujasi ir laikosi Sutarties bendrosios dalies nuostatų, kurios galioja tiek, kiek tai neprieÅ¡tarauja Å¡ios Taikos sutarties nuostatoms, o Taikos sutarties nutraukimo atveju jei PareiÅ¡kÄjas nevykdys ar netinkamai vykdys savo sutartinius įsipareigojimus pagal Å¡iÄ Taikos sutartį, Å alys vadovausis Å¡ia Taikos sutartimi, patvirtinta teismo.10.
Å alys susitarÄ, jog skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas bus stabdomas tuomet, jeigu Lizingo bendrovÄ nepatirs nuostolių, atsiradusių dÄl Taikos sutarties/ Taikos sutarties grafiko nevykdymo ar netinkamo vykdymo ir Turtas parduotas/ realizuotas už ne mažesnÄ sumÄ , nei MokÄjimų grafike nurodytÄ sumÄ .11. Å alys turi visiÅ¡kÄ teisnumÄ , teises ir įgalinimus pagal taikytinus įstatymus ir kitus teisÄs aktus, Å alims taikomus steigimo dokumentus ir sandorius, sudaryti ir įvykdyti Å¡iÄ Taikos sutartį.12.
Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos: LR CK 6.985 str. nuostatos, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas; LR CPK 582 str. 6d. nuostatos, kad Taikos sutartį teismas patvirtina priimdamas nutartį, kuri apeliacine tvarka neskundžiamÄ ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos; kad vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.13.
Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo dienos.14. Å alys praÅ¡o teismo Taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.15 Taikos sutarties grafikas yra Taikos sutarties priedas ir neatskiriama Taikos sutartiesdalis.16. PasiraÅ¡yti trys Å¡ios Taikos sutarties egzemplioriai, po vienÄ Lizingo bendrovei,PareiÅ¡kÄjui ir Teismui.Å i Taikos sutartis Å alių perskaityta, jų suprasta dÄl turinio ir pasekmių, ir kaip atitinkanti jų valiÄ bei ketinimus, priimta ir pasiraÅ¡yta. TAIKOS SUTARTIES GRAFIKAS Nr. PP-154-04173-01 2015-12-16 KLIENTASPavadinimas, įmonÄs/asmens kodasUAB ,,Maradonasâ, 302691345SKOLOS APMOKÄJIMO SÄLYGOSSkolos suma8 593,66 EURTerminas20 mÄn.Administravimo mokestis (1,16%)100,00 EURSutarties aptarnavimo mokestis0,00 EUR/mÄn.PalÅ«kanos kintamosPalÅ«kanos kintamos EURIBOR 6 mÄn. 0% + marža 4,9%Minimalios palÅ«kanos7%GRAFIKASNr.Ä®mokosSkolosSkolosPalÅ«kanųPatirtosSutartiesAdministravimoMokÄti datasumadengimo mokÄjim-asįmokosiÅ¡laidosAptarnavim-o mokestismokestis EUREUREUR EUREUREUR12015-12-168 593,660,000,000,000,00         100,00           100,0022016-01-018 593,66406,3636,760,000,00           0,00443,1232016-02-018 187,30408,7347,760,000,000,00456,4942016-03-017 778,57411,1145,370,000,000,00456,4852016-04-017 367,46413,5142,980,000,000,00456,4962016-05-016 953,95415,9240,560,000,000,00456,4872016-06-016 538,03418,3538,140,000,000,00456,4982016-07-016119,68420,7935,700,000,000,00456,4992016-08-015 698,89423,2433,240,000,000,00456,48102016-09-015 275,65425,7130,770,000,000,00456,48112016-10-014 849,94428,1928,290,000,000,00456,48122016-11-014 421,75430,6925,790,000,000,00456,48132016-12-013 991,06433,2023,280,000,000,00456,48142017-01-013 557,86435,7320,750,000,000,00456,48152017-02-013 122,13438,2718,210,000,000,00456,48162017-03-012 683,86440,8315,660,000,000,00456,49172017-04-012 243,03443,4013,080,000,000,00456,48182017-05-011 799,63445,9910,500,000,000,00456,49192017-06-011 353,64448,597,900,000,000,00456,49202017-07-01905,05451,215,280,000,000,00456,49212017-08-01453,84453,842,650,000,000,00456,49 8 593,66522,670,000,00         100,00       9 216,33 *Prie pirmosios įmokos, kuri yra administracinis mokestis, pridedami ir delspinigiai (31,25 EUR) pagal nutrauktÄ 2014-07-16 d. sutartį Nr. V-8-301962.INFORMUOJAME, kad galiojantį grafikÄ galite rasti lizingo sutarÄių informacijoje adresu https://lizingas.sb.
I t/sinfo.â2. Å alims suprantamos ir žinomos taikos sutarties sudarymo pasekmÄs, bei Å¡ios sutarties pripažinimo negaliojanÄia pagrindai.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                        Jonas Stubrys