b8a37a24-a44d-4ccc-861d-aa046e839f7b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated         TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,KanÄo studijaâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä: patvirtinti UAB ,,KanÄo studijaâ 600 911,34 Lt dydžio kreditorinį reikalavimÄ ir įtraukti jį į skolininko BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ; nutraukti BUAB ,,FugetÄâ bankroto procesÄ , vykdomÄ ne teismo tvarka. NurodÄ, kad atsakovas iki Å¡iol neiÅ¡sprendÄ ir nesprendžia ieÅ¡kovo UAB âKanÄo studijaâ 600 911,34 Lt dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimo.
Legislator headnote
AI generatedb8a37a24-a44d-4ccc-861d-aa046e839f7b · Lietuvos apeliacinis teismas: ir UAB âKanÄo studijaâ kaltÄs, ir praÅ¡oma taikyti restitucijÄ . Atsižvelgiant į tai, kad vykdant įmonÄs bankroto procedÅ«ras ne teismo tvarka teismo kompetencijai skirtus klausimus svarsto ir sprendžia kreditorių susirinkimas, ieÅ¡kinio reikalavimas įtraukti UAB ,,KanÄo studijaâ į atsakovo BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä nenagrinÄtinas teisme, todÄl jį atsisakyta priimti. III. Atskirojo skundo argumentai                          IeÅ¡kovas UAB âKanÄo studijaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartį ir perduoti klausimÄ Kauno apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                 CivilinÄ byla Nr. 2-2545/2011                                                                           Procesinio sprendimo kategorijos: 106.7.1;126.8(S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs, Gintaro PeÄiulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKanÄo studijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 18 d. nutarties, kuria atsisakyti priimti ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei ,,FugetÄâ dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso ne teismo tvarka nutraukimo (civilinÄ byla Nr. 2-2932-230/2011).
         TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi atskirÄ jį skundÄ ,n u s t a t Ä :             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB ,,KanÄo studijaâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä: patvirtinti UAB ,,KanÄo studijaâ 600 911,34 Lt dydžio kreditorinį reikalavimÄ ir įtraukti jį į skolininko BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ; nutraukti BUAB ,,FugetÄâ bankroto procesÄ , vykdomÄ ne teismo tvarka. NurodÄ, kad atsakovas iki Å¡iol neiÅ¡sprendÄ ir nesprendžia ieÅ¡kovo UAB âKanÄo studijaâ 600 911,34 Lt dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimo.
Å iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir atsakovas, kuris yra pareiÅ¡kÄs ieÅ¡kovui reikalavimus Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-2016-259/2011, jų neatsisako ir juos palaiko. Atsakovui atsisakius sprÄsti klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo kreditorinio reikalavimo, ieÅ¡kovas turi materialiÄ jÄ teisÄ kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ginti savo pažeistas teises, reikalaudamas jas pripažinti ir patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ . Teismui priskirtinas CPK nustatyta tvarka nagrinÄti ginÄas, kilÄs iÅ¡ bankroto teisinių santykių, o pagal CPK 27 straipsnio 4 punkto nuostatas apygardos teismas, kaip pirmosios instancijos teismas, nagrinÄja bylas dÄl bankroto.
Atsižvelgiant į atsakovo bÅ«stinÄs registracijos vietÄ byla teisminga Kauno apygardos teismui. Ä®BÄ® 12 straipsnio 1 dalis nustato, kad įmonÄs bankroto procesas gali vykti ne teismo tvarka, jeigu teismuose nÄra iÅ¡kelta bylų, kuriose Å¡iai įmonei pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai. Ä®vertinant aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ , kuris ateityje sukels turtines pasekmes atsakovui, ieÅ¡kovo reikalavimas savo kilme yra turtinis, todÄl atsakovo BUAB âFugetÄâ bankroto procesas negali vykti ne teismo tvarka ir yra nutrauktinas.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 18 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo UAB ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinį dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso nutraukimo. Teismas nurodÄ, kad atsakovui UAB ,,FugetÄâ 2010 m. spalio 25 d. bankroto procedÅ«ras ne teismo tvarka pradÄjo vykdyti Å¡ios bendrovÄs kreditoriai. Ne teismo tvarka bankroto procedÅ«ros vykdomos vadovaujantis Ä®BÄ®, taÄiau teismo kompetencijai skirtus klausimus svarsto ir sprendžia kreditorių susirinkimas.
GinÄas kilÄs dÄl ieÅ¡kovo įtraukimo į BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä ir 600 911,34 Lt dydžio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo, nes ne teismo tvarka BUAB ,,FugetÄâ kreditorių susirinkimas nÄra priÄmÄs jokio sprendimo Å¡iuo klausimu. DÄl 2007 m. gruodžio 21 d. projektavimo darbų sutarties Nr. Fug/07-12-21, kurios pagrindu ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ Ä¯traukti kreditoriumi į atsakovo įmonÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 600 911,34 Lt sumos reikalavimu, Kauno apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-2016-259/2011 dÄl minÄtos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, kaip sudarytos apgaulÄs arba suklydimo įtakoje dÄl A.
K. ir UAB âKanÄo studijaâ kaltÄs, ir praÅ¡oma taikyti restitucijÄ . Atsižvelgiant į tai, kad vykdant įmonÄs bankroto procedÅ«ras ne teismo tvarka teismo kompetencijai skirtus klausimus svarsto ir sprendžia kreditorių susirinkimas, ieÅ¡kinio reikalavimas įtraukti UAB ,,KanÄo studijaâ į atsakovo BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä nenagrinÄtinas teisme, todÄl jį atsisakyta priimti. III. Atskirojo skundo argumentai                          IeÅ¡kovas UAB âKanÄo studijaâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartį ir perduoti klausimÄ Kauno apygardos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Skunde pažymima, kad skundžiama teismo nutartis yra neteisÄta ir nepagrįsta, priimta pažeidus procesinÄs ir materialinÄs teisÄs normas. Teismas netinkamai taikÄ CPK 185 straipsnio, Ä®BÄ® 13 straipsnio 1 dalies nuostatas, todÄl padarÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad klausimÄ , kurio jau vienÄ kartÄ neiÅ¡sprendÄ atsakovo kreditorių susirinkimas, Å¡is vÄl turi svarstyti ir sprÄsti iÅ¡ naujo. IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių akivaizdu, kad atsakovo kreditorių susirinkimas atsisakÄ patvirtinti kreditorinį reikalavimÄ , t. y. neįvykdÄ Ä®BÄ® 13 straipsnio 1 dalyje numatytų funkcijų, prilygintinų teismo kompetencijai, tuo atveju, jeigu bankrotas vyktų teismo tvarka.
DÄl atsakovo kreditorių susirinkimo, turinÄio pirmos instancijos teismo kompetencijai prilygintinas funkcijas, neatliekamų veiksmų, ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis teisminÄs pagalbos į teismÄ . TÄ jam garantuoja Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, taip pat CPK 5 straipsnio 1 dalis, o tokia ieÅ¡kovo teisÄ negali bÅ«ti ribojama. Atsakovo kreditorių susirinkimas neįvykdÄ savo pareigos iÅ¡sprÄsti kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimÄ Ä®BÄ® 13 straipsnio 1 dalies ir 26 straipsnio 4 dalies tvarka, todÄl ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis į teismÄ teisminÄs pagalbos, o ne pakartotinai į atsakovÄ .
Teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, taip pat pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, neteisingai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprÄstinas klausimas, ar Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartis, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kovo UAB ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinį dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso nutraukimo, laikytina pagrįsta ir teisÄta.
IÅ¡ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio matyti, kad ieÅ¡kovas siekia, jog teismas patvirtintų UAB ,,KanÄo studijaâ 600 911,34 Lt dydžio kreditorinį reikalavimÄ ir įtrauktų į skolininko BUAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä , taip pat siekia, kad bÅ«tų nutrauktas BUAB ,,FugetÄâ bankroto procesas, vykdomas ne teismo tvarka (4-7 b. l.). Teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti kaip nenagrinÄtinÄ teisme (78 b. l.).Bylos nagrinÄjamos CPK nustatyta ginÄo teisenos tvarka, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato Ä®BĮ (lot. lex speciali derogat generali) (Ä®BÄ® 10 straipsnio 1 dalis, CPK 1 straipsnio 1 dalis).
Specialusis įstatymas bankroto bylų nagrinÄjimui yra Ä®monių bankroto įstatymas (Ä®BÄ®), o kitų įstatymų nuostatos, susijusios su bankroto procesu, taikomos tiek, kiek jos neprieÅ¡tarauja Å¡io specialiojo įstatymo nuostatoms. Ä®BÄ® ketvirtasis skirsnis reglamentuoja bankroto procesÄ ne teismo tvarka (Ä®BÄ® 12-13 straipsniai). Ä®BÄ® 13 straipsnio nuostatos numato, kad ne teismo tvarka bankroto procedÅ«ros vykdomos vadovaujantis Ä®BÄ®. Teismo kompetencijai skirtus klausimus svarsto ir sprendžia kreditorių susirinkimas.
Kreditorių susirinkimo nutarimų vykdymo ir kreditorių reikalavimų patenkinimo tvarka nustatoma laikantis Ä®BÄ® nustatytos bankroto bylų nagrinÄjimo teisme tvarkos ir sÄ lygų. Kai bankroto procesas vyksta ne teismo tvarka, atsiranda Ä®BÄ® 10 straipsnio 7 dalyje, 16 straipsnyje ir 27 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytos pasekmÄs.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄs bylos medžiagÄ bei įvertinusi skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas klaidingai interpretavo Ä®BÄ® 12 ir 13 straipsnių normas, CPK nuostatas, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ nutartį.
Pirmosios instancijos teismas Ä®BÄ® ir CPK nuostatas iÅ¡ esmÄs aiÅ¡kino taip, kad bankroto procedÅ«rų vykdymas ne teismo tvarka per se užkerta keliÄ iÅ¡kelti bankrutuojanÄiai įmonei bet kokiÄ bylÄ , kurioje jai bÅ«tų pareikÅ¡ti turtinio pobÅ«džio reikalavimai, nes tokios bylos iÅ¡kÄlimas, teismo nuomone, nesuderinamas su bankroto procedÅ«rų vykdymu ne teismo tvarka. TeisÄjų kolegija akcentuoja, kad teisÄ kreiptis į teismÄ (procesine prasme) galioja visiems teisÄs subjektams ir visais atvejais, jei yra pakankamas pagrindas manyti, jog pažeisti įstatymo saugomi interesai, nepaisant to, kad Å¡i teisÄ gali bÅ«ti apribota tam tikrų procesinių prielaidų ar sÄ lygų įgyvendinimu.
Pagal bendrÄ taisyklÄ, įtvirtintÄ Ä®BÄ® 13 straipsnio 1 dalyje, vykdant bankroto procedÅ«ras ne teismo tvarka teismo kompetencijai skirtus klausimus sprendžia kreditorių susirinkimas, bet remiantis visuotiniu teisÄs į gynybÄ principu, įtvirtintu aukÅ¡Äiausiosios juridinÄs galios teisÄs akte â Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, įmonÄs bankroto ne teismo tvarka byloje kilusius ginÄus galutinai sprendžia teismas, nepriklausomai nuo to, ar ginÄas yra neturtinis (pvz., dÄl bankroto procedÅ«rų vykdymo, administratoriaus skyrimo, kt.), ar turtinis (pvz., dÄl administravimo iÅ¡laidų sÄ matos, kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų finansinių reikalavimų tvirtinimo ir kt.) (žr.
Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. kovo 10 d. nutartį byloje Nr. 2-524/2010). Be to, įvertintina ir tai, jog Ä®BÄ® 24 straipsnis, reglamentuojantis teisÄ skųsti kreditorių susirinkimo nutarimus teismui, yra įtrauktas į Ä®BÄ® penktÄ skirsnį, pavadintÄ âSkolininko, kreditorių ir treÄiųjų asmenų interesų gynimas, kai iÅ¡kelta bankroto bylaâ ir jis nediferencijuoja kreditorių teisių kreiptis į teismÄ pagal vykdomų bankroto procedÅ«rų tvarkÄ (bankroto procedÅ«rų vykdymÄ teismine tvarka bei bankroto procedÅ«rų vykdymÄ neteismine tvarka).PažymÄtina, kad aptariamoje procesinÄje stadijoje yra tik sprendžiamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas.
Susipažinus su ieÅ¡kinio turiniu darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimas teismui dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo bei įtraukimo į bankrutuojanÄios UAB ,,FugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä yra įmonÄs bankroto procedÅ«rų ne teismo tvarka pasekmÄ, t. y. nesprendžiamas klausimas dÄl ieÅ¡kovo įtraukimo į BUAB âFugetÄâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä . Taigi teisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso nutraukimo nenagrinÄtinas teisme.
AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu laikytina, jog atskirojo skundo teiginiai, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ kreiptis teisminÄs pagalbos į teismÄ dÄl atsakovo kreditorių susirinkimo, turinÄio pirmosios instancijos teismo kompetencijai prilygintinas funkcijas, neatliekamų veiksmų, yra iÅ¡ esmÄs teisingi. TokiÄ ieÅ¡kovÄ teisÄ nustato bei garantuoja Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, taip pat CPK 5 straipsnio 1 dalis.Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad CPK 27 straipsnio 4 punktas numato, jog apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinÄja civilines bylas dÄl bankroto ir restruktÅ«rizavimo.
IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas klaidingai aiÅ¡kino Ä®BÄ® bei CPK nuostatas, todÄl padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo UAB ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinys dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso nutraukimo nenagrinÄtinas teisme. Apelianto atskirasis skundas tenkintinas, skundžiama teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartis naikintina, perduodant pirmosios instancijos teismui klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo UAB ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinio priÄmimo sprÄsti iÅ¡ naujo (CPK 137 str.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu,  n u t a r i a :Panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartį ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,KanÄo studijaâ ieÅ¡kinio dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo ir bankroto proceso nutraukimo priÄmimo klausimÄ perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                                             Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Gintaras PeÄiulis            Â